• La 14ème semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais s'est conclue, samedi 29 Août, par une magnifique représentation des "Indes Galantes" de Jean-Philippe Rameau..

    Devant la salle comble du Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine, les 22 musiciens et chanteurs du Concert de l'Hostel-Dieu de Lyon, dirigé par Franck-Emmanuel Comte, ont donné une sublime interprétation de cet opéra-Ballet du célèbre Dijonnais..

    Des Indes au Pérou, Rameau nous entraîna dans  un univers onirique et galant .

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Présentées en 1735 au public parisien, Les Indes Galantes reçurent un accueil très enthousiaste. S’inscrivant en plein dans le goût du Siècle des Lumières pour l’orientalisme, l’ouvrage de Rameau se situe tout à fait dans l’air du temps. Au-delà de ce phénomène de mode, l’œuvre marque avant tout par le charme extrême de ses mélodies et le dynamisme de ses mouvements de danse. Œuvre de musique pure, Rameau organisera lui-même cette version de concert en apportant le commentaire suivant :

    « Le public ayant paru moins satisfait des scènes des Indes Galantes que du reste de l’Ouvrage, je n’ai pas cru devoir appeler de son Jugement : et c’est pour cette raison que je ne lui présente ici que les Symphonies entremêlées des Airs chantants et des Chœurs tant du prologue que des trois premières entrées dont j’ai formé quatre grands Concerts en différents Tons »

    Les musiciens du Concert de l'Hostel-Dieu interprétèrent magnifiquement, avec grâce et légéreté, la musique de Rameau, ici un trio de flûte,de violon et d'alto éblouissant:

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Un autre trio tout aussi brillant,c'est celui des cordes:la basse de violon,la viole de gambe et le théorbe..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Le Directeur du Concert de l'Hostel-Dieu,Franck-Emmanuel Comte étant au clavecin et à l'orgue..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    D'admirables sopranos, que nous avions déjà applaudies dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine,  nous enchantèrent de leurs voix aériennes,celles des anges, bien évidemment..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Des" haute-contres", "tailles" et "basses", voix masculines remarquables, nous montrèrent toute l'étendue de leur talent..:

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les choristes ponctuaient l'interprétation des six musiciens en agitant des tôles pour simuler l'orage (c'était vraiment impressionnant !) ,ou comme ici en utilisant  un tambourin:

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    ou encore en se servant d' instuments, comme ceux-ci, dont je ne connais pas le nom..:

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    « Transformant une œuvre scénique et chorégraphique en un concert de musique de chambre, Rameau prend un risque calculé. Il sait qu’il peut compter avant tout sur le charme de ses mélodies et sur l’inventivité de ses mouvements de danse. Nous avons voulu souligner ces deux atouts par une orchestration contemporaine et colorée faisant une large place aux percussions. Ainsi, percussionnistes et chanteurs, tour à tour choristes ou solistes, recomposent chaque entrée comme autant de miniatures lyriques où le jeu est le maître mot. »

    (Franck-Emmanuel Comte)

    Les duos furent somptueux...

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Le duo entre "Zima" et "Adario" fut étourdissant..."Forêts paisibles.." chanté par ces deux talentueux interprètes et par un choeur superbe, enthousiasma littéralement le public..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Les rappels furent nombreux, Franck-Emmanuel félicita tous ses amis de leur magnifique interprétation..

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Derrière le clavecin,à côté de Franck-Emmanuel Comte, je peux enfin vous montrer l'excellent percussionniste, caché pour moi pendant toute la représentation...

    Les Indes Galantes de Rameau par le Concert de l'Hostel-Dieu..

    Ici , les solistes des "Indes Galantes", heureux de l'accueil enthousiaste des Châtillonnais, car ceux-ci ne ménagèrent pas leurs applaudissements, ni leurs rappels ..

    Ce fut une soirée magique, la joie se lisait dans les yeux de tous, interprètes comme spectateurs lorsque nous nous séparâmes..

    Bravo au Concert de l'Hostel-Dieu qui a su si bien enchanter cette "14ème Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais" ,et merci à l'Association Saint Vorles qui l'a mise si remarquablement sur pied, avec tout le travail que cela exige..

    Et nous attendrons avec impatience l'année prochaine,puisque la Présidente de l'Association Saint Vorles , Louise Bauer, nous a promis d'autres  surprises musicales avec le Concert de l'Hostel-Dieu...

    Un an...c'est long,mais  la patience est toujours récompensée..

    Alors..à l'année prochaine !

     

     

     

     

     



    votre commentaire
  • Animation Voix à Saint Vorles...

    Vendredi 28 Août, avait lieu la dernière "Animation-Voix " proposée par l'Association Saint Vorles..
    Michel Lagrange , aux côtés ici de Franck-Emmanuel Comte, redit toute l'admiration qu'il porte au "Concert de l'Hostel-Dieu" et remercia l'assistance d'être venue aussi nombreuse sous les voûtes de Saint Vorles..

    Animation Voix à Saint Vorles...


    Animation Voix à Saint Vorles...

    Franck-Emmanuel présenta le programme de cette après-midi musicale:
    Il nous proposa d'écouter des motets anciens, et plus modernes comme ceux de Marc-Antoine Charpentier,interprétés par un choeur mixte accompagné d'instruments baroques: orgue,viole de gambe et théorbe..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Franck-Emmanuel tenait l'orgue..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Le choeur mixte était dirigé avec passion par Hugo Peraldo...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    A droite j'ai reconnu la voix  de "basse" exceptionnelle qui nous avait émerveillés pendant le concert de Saint Marc sur Seine, celle de Benoît Arnould...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Les voix des autres choristes  étaient tout aussi sublimes,ainsi que le jeu des musiciens,ici Etienne Galletier et son théorbe...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Hugo, le chef de choeur remercia ses choristes , pour leur si belle prestation..
    D'ailleurs le public venu très nombreux ne ménagea pas ses applaudissements..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    J'ai bien aimé cette poignée de main entre ces deux musiciens:le joueur de théorbe et celui de viole de gambe ,que je n'ai pu bien montrer car il était caché par le chef de choeur..

    Ces choristes,ces musiciens,nous les avons retrouvés hier dans la magnifique représentation des Indes Galantes de Jean-Philippe Rameau, que nous a offert le Concert de l'Hostel-Dieu au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine..

    Je vous en parlerai demain..

    Car il me faudra toute la journée pour trouver les synonymes aux mots:  SUBLIME ,MAGNIFIQUE,SENSATIONNEL pour qualifier ce que nous avons vu et surtout écouté samedi soir...

    En attendant, voici un petit exemple des très belles musiques  des" Indes Galantes" de Rameau: le rondeau "Forêts paisibles..." interprété par un autre orchestre et d'autres chanteurs et musiciens  que celui de l'Hostel-Dieu certes ,mais ce dernier l'a interprété avec autant de passion , et , je l'affirme bien haut aussi magnifiquement !!!

    A demain pour les photos de ce concert qu'aucun spectateur ne pourra oublier....

     

    ZIMA, ADARIO:

    Forêts paisibles,forêts paisibles
    Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
    S'ils sont sensibles,s'ils sont sensibles,
    Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

    CHOEUR DES SAUVAGES
    :

    Forêts paisibles,forêts paisibles,
    Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
    S'ils sont sensibles,s'ils sont sensibles,
    Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

    ZIMA, ADARIO
    :

    Dans nos retraites,dans nos retraites,
    Grandeur, ne viens jamais
    Offrir tes faux attraits!
    Ciel,ciel , tu les as faites
    Pour l'innocence et pour la paix

    CHOEUR DES SAUVAGES

    Forêts paisibles,forêts paisibles,
    Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
    S'ils sont sensibles,s’ils sont sensibles,
    Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

    ZIMA,ADARIO:

    Jouissons dans nos asiles,
    Jouissons des biens tranquilles!
    Ah! peut-on être heureux,
    Quand on forme d'autres voeux? 

    CHOEUR DES SAUVAGES

    Forêts paisibles,forêts paisibles,
    Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
    S'ils sont sensibles,s’ils sont sensibles,
    Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.




    votre commentaire
  •  

    (Le char reconstitué)


    Dans le tumulus de Vix découvert en 1953, se trouvait une des plus importantes sépultures princières de la fin du premier âge du fer, et celle qui a livré le plus grand nombre d’importations méditerranéennes (grecque et étrusque).

    Le mobilier de la tombe date du V e s. av. J.-C. (vers 500). Le corps de la princesse défunte est paré de ses plus beaux bijoux et sa dépouille a été déposée sur la caisse d’un char dont les roues avaient été démontées et alignées le long de la paroi; on n’a retrouvé que les parties métalliques (moyeux des roues, agrafes de jantes, bandages), le bois s’étant décomposé.


    1 commentaire
  • Après les" flûtes harmoniques"  de Patrick Rudant , mardi 25 Août, ce sont les voix magiques du "Concert de l'Hostel- Dieu" qui nous ont ravis jeudi 27 Août, dans notre belle Eglise Saint Vorles...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Franck-Emmanuel Comte nous présenta le programme composé d'oeuvres anciennes et modernes glorifiant la Vierge,comme le célèbre Stabat Mater...

    Le spectacle s'intitulait "A voix égales" car il était composé d'un choeur d'hommes et d'un choeur de femmes , en alternance ..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Franck-Emmanuel avait pris place à l'orgue...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Le Choeur était dirigé à la perfection par Florent Mayet..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Et voici le choeur de femmes ,accompagné d'Etienne Galletier , le joueur de théorbe...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Etienne Galletier au théorbe et Luc Gaugler à la viole de gambe.
    ( je n'avais pas pu les photographier pendant le concert à l'Eglise de Saint Marc...)

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Les choeurs d'hommes et de femmes se succédèrent pour notre plus grand plaisir..
    Leurs voix magnifiques résonnaient sous les voûtes de Saint Vorles et donnaient littéralement...le frisson...

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Animation Voix à Saint Vorles...

      Deux violonistes,un peu cachés pour moi,vinrent ajouter le son de leurs instruments à ceux des autres,qualifiés de "baroques":l'orgue,le théorbe et la viole..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Florent Mayet ,et ses choristes furent heureux de voir que le public, venu nombreux ne ménageait pas ses applaudissements..

    Animation Voix à Saint Vorles...

    Ce fut encore une très belle fin d'après-midi qui nous fut offerte par l'Association Saint Vorles..
    Demain je vous parlerai de celle de Vendredi qui réunissait hommes et femmes dans un splendide choeur mixte..

    Et ce soir,n'oubliez pas qu'au théâtre Gaston Bernard ,à 20heures 30,le Concert de l'Hostel-Dieu , ensemble instrumental,solistes et choeur, dirigé par Franck-Emmanuel Comte, nous présentera:

    LES INDES GALANTES
    du dijonnais Jean-Philippe Rameau..

    Venez nombreux, voir et surtout écouter cet orchestre fabuleux, celui qui nous avait tant enchantés dans "Viva Vivaldi"...

    votre commentaire
  •  

    (Le vase de Vix)


    Un énorme cratère à volutes, en bronze, originaire de Grande Grèce (le fameux vase de Vix); haut de 1,64 m, avec un diamètre maximum à la panse de 1,27 m, il peut contenir un volume de 1100 litres; sa cuve est épaisse de 1 à 1,3 mm, d’où une masse relativement modeste de 208,6 kg - 116 kg sans les anses, qui représentent des gorgones effrayantes.

    Elles pèsent donc chacune un peu plus de 46 kg, pour une hauteur maximale de 0,55 m. Le pied, qui possède un diamètre à la base de 0,74 m, pèse 20,2 kg.

    Le couvercle du cratère, ayant servi de passoire (peut-être à l’occasion du banquet funèbre); ce chef-d’oeuvre de la chaudronnerie pèse 13,8 kg.


    1 commentaire
  • La 14 ème semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais  s'est poursuivie mercredi 26 Août, par un superbe Concert dans la charmante Eglise de Saint Marc sur Seine.

    Un concert proposé par le "Concert de l'Hostel-dieu" de Lyon, dirigé par Franck-Emmanuel Comte,merveilleux orchestre que nous avions déjà applaudi dans "Viva Vivaldi " au théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Franck-Emmanuel Comte dirigeait l'orchestre et les chanteurs depuis son clavecin...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un chanteur basse et trois sopranos se succédèrent pour notre plus grand plaisir ,et interprétèrent des airs de François Estienne (Motet Confitebor)
    Ici,Benoît Arnould nous enchanta de sa voix si puissante...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Jean Baptiste Gouffet  (Chacone pour dessus) avec ici la voix d'ange de Marie Renandet..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Il Cassanéa de Mondonville (Motet Jubilate Deo...) avec Mathilde Monfray,autre ange sublime..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un magnifique duo : Benoît Arnould et Heather Newhouse,troisième "ange"  dans le" Duo Magnificat" de Jean-Philippe Rameau...

    (je dis "anges" car ces jeunes femmes avaient ce rôle  dans "Viva Vivaldi"...)

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Nous avons retrouvé'l'enchanteur à la flûte" Patrick Rudant,qui interprétait avec le talentueux violoniste François Costa une" gigue" extraite d'une sonate de Jean-Marie Leclair..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Après des extraits de l'oeuvre de Bernier:"Bannissons l'affreuse Bellone" ou "Triomphe,Victoire" entre autres,où Benoît Arnould ,Basse, nous montra toute l'étendue de son talent,il interpréta avec Marie Remandet des extraits des "Caractères de la Folie" un opéra-ballet de Bernard de Bury..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    N'oublions pas le joueur de Théorbe, Etienne Galletier..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Et le joueur de viole,Luc Gaugler,entr'aperçu sur les photos,mais que nous verrons mieux demain puisqu'il participait à l'"Animation-Voix" d'hier, jeudi 27 Août..

    L'Eglise de Saint Marc était comble,les spectateurs ne ménagèrent pas leurs applaudissements pour ce magnifique,je dirai même sublime concert où les voix magnifiques de Benoît,Marie,Heather ,Mathilde se mêlèrent si bien aux instruments baroques de Patrick,François,Etienne ,Luc et bien sûr Franck-Emmanuel..

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Un très beau concert dans l'Eglise de Saint Marc sur Seine...

    Quelques mots sur le "Concert de l'Hostel-dieu" de Lyon..

    Le Concert de l'Hostel Dieu est né en 1992 de l'envie de jeunes artistes professionnels, instrumentistes et chanteurs, de faire vivre un ensemble permanent à Lyon pour les musiques anciennes.

    En résidence dans un premier temps à l'Hôtel Dieu de Lyon, les musiciens créent dès 1994 leur propre structure indépendante qui gère les différentes activités de l'ensemble : production et organisation de concerts, édition de partitions et d'enregistrements, organisation de stages et d'académies…

    Les répertoires abordés retracent trois siècles de musique : du XVIème au XVIIIème siècle : renaissance, baroque, classique et préromantique.

    Pratiquant parallèlement art sacré et profane, les musiciens s'attachent à produire leurs spectacles sous des formes originales au moyen de mises en scène ou mises en espace, concerts-lecture, présentation d'instruments et dialogues avec le public.

    En onze années d'existence, l'ensemble a donné plus de 300 concerts en France et à l'étranger.

    Ce soir nous retrouverons les magnifiques artistes de cet exceptionnel orchestre:

    A Saint Vorles ,18 heures 30,pour une "animation-Voix" qui sera ,comme celle d'hier soir (dont je vous parlerai demain),une éblouissante interprétation de motets de Marc-Antoine Charpentier..

    Un choeur mixte, accompagné d'instruments baroques,  qui résonnera si bien sous les blanches voûtes de notre  belle Eglise Saint Vorles..

    Et c'est un spectacle gratuit,c'est à souligner !

    Ne le manquez pas !





    votre commentaire

  • Les anses sont décorées de gorgones...


    1 commentaire
  • Mardi soir ,notre si belle Eglise Saint Vorles a résonné du son magique des flûtes...

     Patrick Rudant, flûtiste du "Concert de l'Hostel-Dieu"  animait en effet un superbe atelier consacré à son instrument favori..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Patrick avait installé son "matériel" tout près de la magnifique mise au tombeau de l'Eglise Saint Vorles...

    Un curieux matériel fait de tubes en PVC...

    Avant de nous faire la démonstration de ces flûtes étranges, Patrick Rudant vous charma avec sa flûte traditionnelle.

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Puis ce furent les longues flûtes dont le tube n’est percé que d’un trou, par lequel Patrick Rudant souffle comme dans une flûte traversière .

    De sa main libre, il bouche plus ou moins l’extrémité du tube, ce qui modifie le comportement de la colonne d’air.

    Une flûte..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Deux flûtes...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Trois flûtes dont les sons résonnaient merveilleusement bien sous les hautes voûtes de Saint Vorles..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Patrick initia ensuite deux enfants au "taillage" du PVC avec une petite scie..

    Il faut en effet pratiquer un trou nécessaire  pour que le son sorte harmonieusement du tube lorsqu'on souffle ...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Patrick avait un "stock" de tubes-flûtes en réserve, il invita donc des spectateurs a devenir flûtistes...

    Et là, ce fut un concert merveilleux qui donnait , je vous l'assure, des ...frissons !

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Le flûtiste serait-il un ..enchanteur ??

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Patrick serait-il la réincarnation du" joueur de flûte de Hameln", la légende des contes de Grimm qui servit de base à Mozart pour  la composition de sa "flûte enchantée" ??

    Ce bambin le suivrait-il au bout du monde ? quel regard !

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Michel Lagrange , dans l'assistance, a l'air lui aussi d'être "ravi" !

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Ecouter les flûtes:oui,en jouer ? peut-être pas !!

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Le public , lui aussi fut "enchanté"..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    A la fin de ce spectacle sensationnel,Patrick donna des explications supplémentaires aux jeunes..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Et aux moins jeunes...

    Quelques mots sur Patrick Rudant, "l'enchanteur"..

    Après avoir travaillé la flûte traversière moderne, Patrick Rudant s’est spécialisé dans l’étude des flûtes traversières anciennes, et a obtenu les diplômes supérieurs de musique ancienne du Conservatoire Supérieur de Musique de Paris, puis du Conservatoire Royal de Musique de La Haye aux Pays-Bas.

    Il a travaillé notamment avec William Christie, Rémi Guichard, Corinne Chevrans, Marinette Exterman, Patrick Ayrton, ou encore le Big band Chalon-Bourgogne.

    Il est première flûte du Concert de l'Hostel-Dieu de Franck-Emmanuel Comte, et enseigne la flûte et la musique ancienne à l'École de Musique d'Autun.

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Un joyeux "apéritif musical" clôturait la soirée, Louise offrait un délicieux crémant Châtillonnais, avec sa gentillesse et sa bonne humeur légendaire...
    Des jus de fruits étaient aussi proposés ..

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    L'Atelier "Flûte" et animation de la Semaine Musicale de Saint Vorles...

    Qu'il est fier ce jeune garçon de posséder cette flûte que lui a offerte Patrick..
    Je pense qu'il a dû en jouer...jusqu'au bout de la nuit !!

    Ce fut une très belle après-midi que nous offrit l'Association Saint Vorles pour ce début de la "14ème Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais", une animation très réussie  qui réjouit le public venu nombreux !

    Ce soir  et demain, à 18heures 30, venez  à Saint Vorles écouter des "Animations-Voix"..

    Aujourd'hui:un choeur d'hommes et un choeur de femmes accompagnés d'instruments baroques

    Demain:un choeur mixte accompagné d'instruments baroques là aussi..

    Des spectacles gratuits,c'est à souligner !

    L'Association Saint Vorles vous attend,j'y serai bien sûr..

    Et réservez vos places à l'Office du Tourisme pour le spectacle final qui s'annonce éblouissant:

    "Les Indes Galantes" de Jean-Philippe Rameau

     par l'ensemble instrumental , solistes et choeurs du "Concert de l'Hostel-Dieu"

    Au TGB ,Samedi 29 Août à 20heures30

     

     


    1 commentaire

  • Enfin la dernière découverte importante jusqu’à cette heure remonte à 1994 : lors de l’étude d’un enclos quadrangulaire à entrée, deux blocs sculptés ont été mis au jour par B. Chaume et W. Reinhard au pied du mont Lassois. Les deux statues très mutilées (les têtes manquent) gisaient près de l’entrée, dans la dernière couche de remplissage du fossé.

    La première représente un personnage assis en tailleur portant au cou un torque à tampons. La seconde figure représente un guerrier celte en position assise, les genoux repliés sur le torse avec un bouclier posé verticalement contre les jambes. Sur le côté droit, à la ceinture, pend une épée et sur le côté gauche un arc de cercle souligne la tunique du guerrier.

    Datation : fin du premier âge du fer? Cette structure a été interprétée par B. Chaume et W. Reinhard comme étant un sanctuaire de la fin de l’âge du fer.


    votre commentaire
  • N'oubliez pas que cette semaine, c'est la :

    La 14ème Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais

    Voici le programme:

    La 14ème Semaine Musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais

    Je suis allée hier soir à l'atelier "flûte" et animation ,je vous en parlerai demain...

    votre commentaire
  • Toute cette semaine,du 24 au 29 Août a lieu:
    "la 14 ème Semaine musicale de Saint Vorles et du Châtillonnais" avec comme thème :

    "La France au siècle des Lumières"

    Cette manifestation m'a fait penser qu'il y a une vingtaine d'années Fernand Quattrocchi,éminent musicien de Lorraine, proposait aux Châtillonnais :
    "Musique et Culture en Châtillonnais"..Vous en souvenez vous ?

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    Dans les photos que m'a si gentiment prêtées la famille Cuzin (que je remercie encore!) j'ai trouvé ces deux photos..

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    Monsieur Quattrocchi à gauche avec Madame Contant,peut-être Madame Quattrocchi et Monsieur Caron...

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    Monsieur Serex,Madame Siclier,Monsieur Quattrocchi..un inconnu..et Monsieur Leroux.

    Il est à signaler que Monsieur Fernand Quattrocchi,Directeur honoraire du Conservatoire de région de Metz et ancien chef associé de la Philharmonie de Lorraine,  est cette saison le chef principal de l'Orchestre de Chambre de Metz.

    votre commentaire
  • Il y a déjà quelque temps, Michel Massé m'avait fait cadeau  une très jolie photo d'éolienne prise à Châtillon sur Seine, au chemin du Chalumeau ( je crois..)

    Eoliennes...

    Ce beau cliché m'a donné envie de chercher d'autres éoliennes Châtillonnaises,je n'en ai pour l'instant trouvé que deux: tout d'abord celle qui tourne au centre de Sainte Colombe sur Seine:

    Eoliennes...

    Et celle qui se trouve à Charrey près de la route,à la sortie du village..

    Eoliennes...

    Si vous en connaissez d'autres dites le moi,j'irai les photographier..car j'aime ces "moulins à vent"..
    En me rendant à Dijon, je suis allée bien sûr admirer les éoliennes géantes du parc de Saint Seine l'Abbaye,qui ne se trouve pas en Châtillonnais,mais vraiment à la limite...

    D'ailleurs on les voit de Meulson comme nous l'a montré Joseph Gelot lors de la visite de son  village..

    Eoliennes...

      Ce parc est constitué de 25 machines de 2 MW chacune, pouvant produire l’équivalent de la consommation électrique de 48 000 personnes.
    Les éoliennes sont réparties sur les communes de Saint-Martin-Du-Mont, Villotte-Saint-Seine, Bligny-le-Sec et Turcey.

     

    Eoliennes...

    Situé à une altitude moyenne de 550 mètres, bien ventilé et peu peuplé, le plateau de Saint-Seine-l’Abbaye présentait des caractéristiques idéales. 

    Eoliennes...

    Eoliennes...

    Les éoliennes culminent à 125 mètres en bout de pale, soit des fûts hauts de 80 m.

    Eoliennes...

    Les pales tournent à 15 tours minute,on n'entend qu'à peine leur bruissement..

     Les éoliennes sont munies d'anémomètres qui les orientent dans le sens du vent,au dessus d'un vent soufflant à 90 kms heure elles s'arrêtent seules..

     Quand je les vois tourner sur le plateau,elles me font penser irrésistiblement à don Quichotte...

    Que penserait-il de ces nouveaux "moulins à vent " ?

    Voici une vidéo du Conseil régional à consulter:

    http://www.cr-bourgogne.fr/?o=videotheque&c=780&videotheque_docid=4348#a_videos

    Il est question d'installer des éoliennes en Châtillonnais,les discussions sont houleuses entre tenants et opposants,le dossier est donc à suivre...

    http://www.cr-bourgogne.fr/download.php?voir=0&document_id=1131


    2 commentaires

  • Boucles d’oreilles, bracelets et anneaux, perles et pendeloques ont été recueillis en grand nombre sur le mont Lassois, mais ce sont les fibules (tous les types du hallstatt sont représentés) qui occupent une place de choix: certaines sont décorées de matières semi-précieuses comme l’ambre de la Baltique ou le corail de la Méditerranée. Le schiste, également importé, a été utilisé pour la fabrication de bracelets. Parmi les objets les plus rares, une figure en bronze représentant un personnage ithyphallique ainsi qu’un petit griffon en bronze d’origine méditerranéenne. Une épingle à tête en crosse atteste la fréquentation du site dès le début de l’âge du bronze.


    votre commentaire
  • Samedi 20 Août, Sylvain Pluyaut,un enfant de Grancey sur Ource,et son ami Vincent Lhermet , nous ont proposé un magnifique concert dans l'Eglise de Grancey sur Ource.

    Sylvain est professeur d'orgue au Conservatoire de Dijon et à celui de Moscou..
    Soliste recherché, il a joué avec de grands artistes comme Thierry Caens et avec des orchestres français ou étrangers..

    Vincent , accordéoniste classique, est actuellement en seconde année à la prestigieuse Académie Sibélius d'Helsinki en Finlande , cursus qui aboutira à l'obtention du diplôme de Master de musique..

    Le concert avait lieu dans la curieuse Eglise de Grancey sur Ource qui fut construite en 1837 sur un plan qui rappelle Notre Dame de Lorette à Paris..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Son originalité vient de la coupole qui surplombe le choeur...

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Voici la coupole vue de l'intérieur:

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Le choeur est aussi intéressant, les peintures qui l'ornent sont de Monsieur Ronot, un peintre Châtillonnais..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    L'orgue de Sylvain était déjà en place,ainsi que l'accordéon de Vincent,mais avant leur arrivée, j'ai posé quelques questions sur l'Eglise à Christiane Pluyaut, la maman de Sylvain, mais aussi membre éminente des "Amis du Châtillonnais"..

    Christiane m'a appris que l'Eglise ancienne était sous le vocable de Saint Quentin qui s'arrêta , paraît-il, à Grancey sur Ource..Sa statue est d'ailleurs visible dans l'Eglise.

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    D'autres jolies oeuvres ont attiré mon attention: par exemple ce saint Nicolas naïf, avec les trois petits enfants sortant du saloir où les avait placés le vilain boucher de la légende !

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    J'aime beaucoup les "bâtons de procession", et bien à Grancey il y en a beaucoup !

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Mais revenons au Concert magnifique donné par Sylvain Pluyaut et Vincent Lhermet..
    Les auditeurs étaient nombreux dans l'Eglise..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    De petites bougies avaient été allumées dans l'allée centrale..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Voici Sylvain qui nous présente avec humour, le programme de la soirée:

    Des oeuvres de Bach, Händel,Corette,Grieg,Glinka,Borodine,Rautavaara..et de lui même, car il compose aussi !

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

      J'avoue avoir été  fascinée par le « jeu de jambes » du concertiste ! En effet, l'orgue se joue avec les mains, sur trois claviers, mais aussi avec les pieds..
    Quelle virtuosité !..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Sylvain nous présenta ensuite Vincent Lhermet, un jeune accordéoniste classique d'un grand talent..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Tous deux jouèrent alors en solistes puis en duo,en alternance..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    Je voudrais souligner le travail du jeune" tourneur de pages" , peut-être le fils de l'artiste, qui le seconda très efficacement, bravo jeune homme !

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    L'orgue et l'accordéon se complétaient merveilleusement bien,les sons souvent étaient voisins,presque semblables,c'était très étonnant !

    Ce fut vraiment un magnifique concert sous la coupole,presque bysantine de l'Eglise de la Nativité de la Vierge,son vocable actuel..

    Puisque je suis à Grancey sur Ource,je vous montre le bel Hôtel de Ville du Village..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    et son si joli Ermitage du Val des Dames où passa Jeanne d'Arc lors de son périple qui la mena à la rencontre du dauphin..

    Un récital Grand Orgue et Accordéon Classique à Grancey sur Ource...

    En effet ,il y avait un couvent à cet endroit,mais Christiane Pluyaut me précise:

    Ce chalet n'était pas le lieu du couvent, qui se situait dans la ferme du pré avoisinant. Il était un ermitage qui fut dépendant de l'abbaye de Molême ou Molesme, jusqu'à la Révolution Française. L'antique pèlerinage, d'abord païen, puis chrétien se poursuivit jusqu'en 1950 à la source, qui passait pour miraculeuse. La statue qui se trouvait dans la chapelle attenant à l'ermitage, Notre Dame du Val des Dames, se trouve au musée de Villers saint Benoît dans l'Yonne.

    Christiane a d'ailleurs écrit plusieurs ouvrages sur Grancey sur Ource ,et en particulier sur Jeanne d'Arc,ils sont en vente aux "Amis du Châtillonnais"..

     


    5 commentaires
  •  

    (Cruche et coupe)



    La céramique d’Attique et de la région de Marseille (amphores vinaires) est bien représentée au mont Lassois et plus de 25 vases à figurines noires datés de la seconde moitié et de la fin du VI e s. av. J.-C. ont pu être identifiés:
    - amphores
    - coupes
    - cratères à volutes et à colonnettes

    Ces objets trouvés attestent qu’à cette époque, il y avait des relations commerciales poussées avec le monde méditerranéen.


    votre commentaire
  • En passant par Semond, l'hiver dernier, j'ai trouvé l'Eglise de Brémur , village situé de l'autre côté de la Seine, bien jolie dans le soleil couchant...

    Brémur,un village perché...

    Ces jours derniers, invitée par Viviane, une ancienne habitante de Brémur qui y passe tous les étés, je l'ai photographiée telle qu'on la voit en arrivant au village, ne dirait-on pas une forteresse ?

    Brémur,un village perché...

    Brémur est un village perché au dessus de Vaurois,avec qui il est "jumelé" , on dit ainsi "Brémur et Vaurois".

    Son église est placée sous le triple vocable de Saint Côme, Saint Damien et Saint Florentin.
    On dit que le "chef" de Saint Florentin y est conservé:la légende (d'après E.Nesle) dit que ce saint,martyrisé à Semond,ramassa sa tête et la porta dans ses bras jusqu'au château de Bremur !

    L'Eglise n'est ouverte que le 15 Août, j'espère l'an prochain voir ces reliques, si elles existent encore...,Nesle écrivait son "voyage d'un touriste dans l'arrondissement de Châtillon sur Seine" vers 1850..

    A Brémur, au XIVème siècle, existait une forteresse située tout en haut du village, il n'en reste malheureusement que quelques murs..Sur l'un de ces murs un facétieux sculpteur (moderne) a créé cette gargouille bien mal élevée !!!

    Brémur,un village perché...

    En redescendant de l'ancienne forteresse on peut voir le lavoir de Brémur , un peu "troglodytique", il est en effet creusé dans la falaise...

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Près du lavoir on peut admirer le magnifique colombier du château que Viviane me fit visiter...
    Recouvert de laves, il possède un pigeon en vol sur l'épi de faîtage.
    Deux lucarnes à ailerons , une de chaque côté, servaient de fenêtre d'envol:une au Sud, l'autre à l'ouest.

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Quelle magnifique charpente..

    Brémur,un village perché...

    L'axe central tourne, il permettait au propriétaire de visiter les niches, en grimpant à l'échelle...

    Brémur,un village perché...

    600 niches donc 600 pigeons, ce qui correspondait selon les calculs de l'époque à ...600 hectares !

    Ce colombier appartient au nouveau château qui fut construit après le démantelement de l'ancienne forteresse.
    Ce nouveau château, magnifique, c'est celui de "Rocheprise", on peut l'admirer lorsqu'on passe sur la Nationale entre Châtillon sur Seine et Dijon..

    Les Voeux pour 2010 à Châtillon sur Seine

    Brémur,un village perché...

    Et comme Viviane fait partie de la famille des châtelains, j'ai eu le grand honneur de pénétrer dans le parc du château  et d'en admirer sa beauté..

    De l'ancienne forteresse il était difficile  de voir arriver les ennemis, un autre château avait donc été construit plus bas, au bord du "précipice"..relié sans doute à la forteresse par un souterrain.
    Il en reste la magnifique porte d'entrée ..

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Le château de Rocheprise a donc conservé cette entrée ancienne, mais tout le reste du château est assez récent.

    Rocheprise  a été, en effet, remodelé  dans les années 1900 , mais en gardant le style du XVème siècle, par un architecte de génie..
    En voyant par exemple sa cour intérieure (que je ne montrerai pas par discrétion) on est surpris par sa beauté  et son style que l'on croirait authentique  ..

    Le parc est très beau, plein de fraîcheur...

    Brémur,un village perché...

    Ici, peut-être un...autel gallo-romain, me dit en riant Viviane qui a passé son enfance au château et qui aime les légendes...

    Brémur,un village perché...

    Ici, le socle moussu d'une ancienne croix...

    Brémur,un village perché...

    L'ancien potager et sa pièce d'eau..

    Brémur,un village perché...

    Brémur,un village perché...

    Quel beau château que Rocheprise,avec ses toits côniques ou pointus , recouverts d' ardoises..
    Je comprends que Viviane y soit tellement attachée...

    Brémur,un village perché...

    Mais en partant,j'ai eu un choc...

    Un horrible mur a été construit le long de la route,près du château..

    Autrefois il y avait un muret en pierres sèches,tel que je les aime,on l'a remplacé par celui-ci,construit en pierres bleues, alors que notre pierre Châtillonnaise est dorée  !!!

    Où donc a-t-on pu aller les chercher ?

    Ce mur défigure la perspective,honte à ceux qui l'ont construit..

    Qu'en dirait l'Association "Villages Anciens, Villages d'Avenir" ???

    Merci Viviane pour votre accueil si chaleureux,Merci aussi aux  châtelains qui m'ont si gentiment accueillie dans leur merveilleux domaine !

    Un privilège que je n'oublierai pas...





    8 commentaires
  •  

    (Son visage reconstitué)


    Cette femme d’une trentaine d’années est morte vers 500 av. J.-C. Elle gisait allongée, le buste relevé. Les ossements avaient beaucoup souffert du long séjour dans un milieu humide. Il ne restait rien des pieds, des mains et des côtes. Mais le crâne apparut en assez bon état de conservation.
    La défunte appartenait à la race nordique qui semble avoir prédominé parmi les peuples germano-celtiques de la fin de l’âge du bronze et du début de l’âge de fer. A en juger par la richesse de ses bijoux, par la somptuosité de ses funérailles, elle était de haut rang.

    Comme nous l’avons dit précédemment, un certain nombre d’objets a été trouvé à proximité du tumulus de Vix ainsi que
    dans d’autres tumulus aux alentours. Le mont Lassois a été à l’époque celtique très peuplé , ce qui explique ces découvertes. Voici la liste de ces objets :

    Plus de 40 000 tessons de céramique peinte à la barbotine ont été trouvés sur le mont Lassois. Ces tessons de céramique sont décorés, et sont monochromés ou polychromés selon des motifs extrêmement variés:
    - motifs géométriques avec damiers
    - chevrons d’origine grecque et svatiska ainsi que:
    - des représentations d’animaux (oiseaux, cervidés) qui restent exceptionnelles en France.


    votre commentaire
  • Hier c'était l'anniversaire d'un de nos illustres concitoyens,je veux parler de Monsieur Marc Bohan qui fut un des plus grands couturiers de la Maison Dior..

    Choisi pour son immense talent  par Christian Dior, lors du départ au service militaire d'Yves Saint Laurent, Marc Bohan  oeuvra avec génie  dans la prestigieuse maison de couture , la faisant connaître au monde entier..

    Durant trois décennies, Marc Bohan a présidé aux destinées couture de Christian Dior. Sous ses ciseaux, des silhouettes inoubliables (comme le Slim Look), des concepts inédits pour l’époque (Baby Dior), de nouvelles collections (la ligne homme notamment) ont vu le jour. L’homme habilla aussi bien Elizabeth Taylor qu’Isabelle Adjani, Lauren Hutton que Margot Fonteyn ou Vivien Leigh et une foule de têtes couronnées (outre des tenues pour Grace et Caroline de Monaco, il réalisa entre autres la robe du couronnement de Farah, impératrice d’Iran).
    (Le Figaro Madame)

    Marc Bohan a choisi d'habiter notre charmante petite ville Châtillon sur Seine, qui  le remercie de lui avoir fait cet honneur.

    Dans les photos que m'a si gentiment prêtées la famille Cuzin , il y en a plusieurs où figure Marc Bohan.

     

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    Marc Bohan était venu répondre aux questions de FR3 Bourgogne lors d'une foire de Châtillon sur Seine,sans doute la foire d'Automne...

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    La collection particulière de Jean-Philippe Cuzin...

    On voit ici Marc Bohan auprès de Michelle Cuzin, de Michel Serex, alors Maire de la Ville et de Noël Estrat...

     


    6 commentaires
  • Sylvain et Anne Bouhélier ont ouvert un très joli musée à Chaumont le Bois,celui du "Vigneron"..

    On peut y voir tous les outils que les viticulteurs utilisaient avant l'arrivée dévastatrice du phylloxera..

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    les instruments aratoires..

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    les outils:psoir,serpette,pachouse..des tonneaux..

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    les outils du tonnelier...

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    les sulfateuses...

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    La hotte..

    Le Musée du Vigneron à Chaumont le Bois...

    Un pressoir..
    et même un mannequin vêtu à la mode d'autrefois,la vendangeuse portant la coiffe bourguignonne traditionnelle,la "layotte"..

    Beaucoup de panneaux explicatifs,tout est étiqueté avec goût,c'est un très joli musée que ce "Musée du Vigneron", et de plus il est gratuit, ce qui n'est pas le cas partout !!

    Allez donc le visiter et rencontrer la famille Bouhélier,vous ne le regretterez pas !


    votre commentaire
  •  

    (Le torque en or de la Princesse)


    Le crâne apparut enfin avec une énorme boule en or à côté.

    Les premières hypothèses envisageaient une boucle d’oreille; mais en nettoyant autour du crâne, on découvrit que c’était un admirable torque en or de 24 carats et de 480 g encore sur le crâne de la femme depuis 2500 ans.


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires