• Depuis quelque temps, une lectrice , dont le pseudo est "Librelulle"  m'envoie des commentaires sur les articles du blog,commentaires pertinents et pleins de vivacité...
    Librelulle, un jour, m'a adressé un commentaire  qui décrivait si poétiquement   l'usine de Sainte Colombe, que ...je n'ai pas voulu le publier avant de savoir qui  était cette correspondante...
    Heureusement elle m'indiquait son adresse e-mail..
    J'avais ma petite idée,je la lui ai soumise ..et il s'est avéré qu'elle était juste !
    Librelulle c'est une jeune femme originaire de Sainte Colombe sur Seine, que beaucoup d'entre vous connaissent, Librelulle ..c'est Valérie Tröndle !
    Pascaline Kromicheff lui avait consacré un article élogieux dans " le Châtillonnais et l'Auxois", lors de la parution de son  livre de souvenirs  intitulé "Au nom du Père"..
    Dans ce livre,  que je me suis bien évidemment procuré et que j'ai beaucoup aimé,  nous  retrouvons les souvenirs plein de tendresse d'une jeune Colombine (habitante de Sainte Colombe sur Seine) qui suivait son père dans son travail de ramoneur, mais aussi une évocation de sa vie Châtillonnaise des années 80, avec ses joies, mais aussi ses peines.

    -Valérie Tröndle,un écrivain Châtillonnais

    Une correspondance a donc vu le jour entre nous deux, j'ai découvert une jeune femme pleine de sensibilité, naturelle , franche  et qui déteste l'hypocrisie !
    Des textes me sont parvenus,des poèmes aussi...
    Je lui ai demandé l'autorisation de parler d'elle sur mon blog,elle a accepté vraiment gentiment et je l'en remercie beaucoup, j'ai demandé des photos, elle m'en a envoyé..
    La voilà Valérie avec son beau sourire...

    -Valérie Tröndle,un écrivain Châtillonnais

    et , studieuse, devant le bureau où elle écrit, près d'un  chat,qui est, comme chacun sait,  l'ami des écrivains !

    -Valérie Tröndle,un écrivain Châtillonnais

    Je vais donc publier ,petit à petit,les jolis textes qu'elle m'envoie,ses poèmes..
    Je commence aujourd'hui par ce commentaire sur l'article "Métallos et Dégraisseurs" , que j'avais mis de côté..

    Moi aussi, j'aimerais bien la voir cette pièce de théâtre..
    J'ai lu cet article aussi avec un pincement au coeur
    L'usine, j'ai habité juste à côté pendant 18 ans
    Un p'tit texte que j'avais écrit en 2007

    Le  poème , qui suit ce commentaire,  m'a beaucoup impressionnée, tellement il m'a rappelé la mise en scène de la pièce de Raphaël Thierry, où l'usine reproduisait des bruits bizarres, grinçants...tellement vrais !...

    L'usine, elle tourne,
    Elle rugit, elle ronronne.
    Parfois, elle sonne à la porte. C'est l'Miguel et son oeil dans la poche. c'est la Paulette et son manque de pinard. C'est l'père Fouette qui porte sur son dos, son dos qu'en a marre, c'est l'Ahmed et son doigt qui s'balance, ou l'Toni et sa trêve du dimanche.

    Et l'usine, elle tourne,

    Elle rugit, elle ronronne.
    Parfois, elle explose et s'ouvre et fanfaronne. C'est l'dirlo et son manque à gagner, c'est l'p'tit cadre et ses feuilles à trouer, sait pas écrire, c'est l'aut'e chef qu'à plus rien à branler, ou l'toubib qui veut boire un café, et c'est la grève et les portes à escalader, les chants de guerre aux pieds rassemblés, le défilé des monstres, de tous ces athées. c'est l'usine et ses rouges, ceux qui boivent de la piquette, ceux qui en bavent et qui embrasent l'Odette. Si ça bouge! ça fait peur aux femmelettes!

    Mais l'usine, elle se réveille,

    Et puis elle tourne,
    Elle rugit, elle ronronne.
    Et parfois, elle postillonne. C'est l'Bibi qui pleure, qui vient d'se faire virer, la Justine qui valse, qui vient d'se faire tirer, ou l'gars d'la CGT qui gueule, qu'a pas peur d'la ram'ner, le p'tit Godroche qui s'est déjà fait la malle, mais l'Pilou qu'est là pour remplacer.

    Et l'usine, elle tourne,

    Elle rugit, elle chantonne.
    Et c'est l'bal, celui ou ça s'bastonne.
    Fils d'ouvriers contre fils de bourgeois.
    1950, 1960, 1970, 1980,
    Même combat, c'es toujours comme ça!
    Ceux du pont des fainéants contre les p'tits cons des commerçants!

    Et l'usine, elle tourne,

    Elle rugit, elle ronronne.
    Elle happe, elle ensorcelle,
    elle frappe, elle ribambelle,
    Elle dévore, elle vomit,
    Elle danse ou elle gémit.

    Mais l'usine, elle fatigue,

    Elle vieillit et ronronne au ralenti.
    Elle a recraché un quart de ses ouvriers,
    Parce que l'usine,
    Elle s'époumone,
    Elle s'abandonne,
    Elle radote,
    Elle agonise...


    *les noms sont fictifs évidemment et il y avait des cadres qui savaient écrire aussi

    C'est impressionnant n'est ce pas ? vous comprenez pourquoi j'ai voulu entrer en correspondance avec Valérie-Librelulle, cette écrivain (e) qui a tant de talent..
    Je publierai les jours prochains d'autres textes qu'elle m'a offerts si généreusement,mais j'aimerais citer un passage de son livre "au nom du père" qui m'a touché tout particulièrement..

    Les blessures ne se referment pas totalement.Elles restent vives mais on apprend à vivre avec et à en supporter les brûlures.Un jour , on ose se retourner sur son passé et après y avoir apprivoisé les ombres, on entrevoit la lumière….

    Et puis un beau jour, comme on dit souvent, un jour beau, presque par hasard, on s’aperçoit que ça ne brûle plus.

    Un petit tas de cendres sur lequel on pose un regard attendri avant de souffler dessus

    D'autres extraits,d'autres textes et poèmes inédits bientôt..

    Vous pouvez vous procurer le livre de Valérie Tröndle à la librairie du Musée , il vaut vraiment la peine d'être lu, ne vous en privez pas !


    11 commentaires
  • René Drappier était à la cérémonie fêtant l'Appel du 18 Juin,il m'envoie ses photos et ses commentaires..
    A Châtillon comme partout un grand nombre de Châtillonnais ont commémoré le 70e anniversaire de l'Appel du 18 Juin du Général de Gaulle.
    Voici le rassemblement de la population de la ville et des environs et des
    porte- drapeaux.

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Le dépôt de gerbe au pied de la pierre du souvenir..

    -Valérie Tröndle

    M. le Maire et M. Carnet, adjoint, accompagnent M. Jean Raillard ancien
    résistant.

    -Valérie Tröndle

    Une partie des porte- drapeaux et de nos pompiers toujours présents aux
    cérémonies.

    -Valérie Tröndle

    Après les discours de M. Gilles Surirey et de M. François Gaillard , M. le
    maire remettait un diplôme à nos héros de ces  moments difficiles qu'ils
    ont vécu pour notre libération.

    -Valérie Tröndle

    Voici nos braves dont certains étaient absents pour raison de santé

    -Valérie Tröndle

    Après la cérémonie avait lieu à la salle des Bénédictines une exposition
    fort intéressante montée par Gilles Surirey et ses camarades sur le thème de l'appal du 18 juin , et sur l'ensemble de la guerre jusqu'à la victoire

    Il serait bien que cette exposition soit renouvelée car elle est très instructive pour tous, jeunes ou moins jeune - Merci d'y penser-

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

     








    votre commentaire
  • Dimanche 20 Juin , se tenait à Brion sur Ource le dixième salon "Passion Peinture , sculpture, photographie"
    Le temps n'était pas extraordinaire,mais Béatrice Morin, la Présidente de l'Amicale, avait eu la très belle idée de demander aux habitants du village d'ouvrir leurs granges,leurs remises  pour que les peintres puissent peindre et exposer à l'abri ..
    Ici, Françoise  Debeaupuits, Dominique  Masson et Françoise Labeaune avaient trouvé un atelier bien sympathique...

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Elles étaient en compagnie  de Jean-Marie Moyer de Troyes..

    -Valérie Tröndle

    Plus loin,une véranda abritait les oeuvres de Gérard Badoz, peintre, sculpteur et potier de Laigné (53)..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    un abri de jardin bien décoré par Gérard Bados...

    -Valérie Tröndle

    Près du lavoir de Thoires,des peintres étaient abrités sous des toiles, comme Mireille Payen..

    -Valérie Tröndle.

     

    -Valérie Tröndle

    Monsieur Cessot sculptait la pierre..

     

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Martine Sainton de Sainte Savine (Aube) exposait ses peintures..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Dans le lavoir route de Thoires on rencontrait Mireille Rinffinoni de Saint André les Vergers (Aube)

    -Valérie Tröndle

    Josette Bosc-Valls de Saint André les Vergers (Aube)

    -Valérie Tröndle

    Dominique Hernandez, de Châtillon sur Seine,peut-être nouvelle adhérente de la Section peinture des Amis du Châtillonnais..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

     Marie-Claude Porcher (figuratif) et Martine Caillet (abstrait) toutes deux de Troyes (Aube) exposaient leurs peintures à l'abri d'un porche...

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Plus loin , dans une remise, Christiane Lenoir de Sainte Savine (Aube) nous présentait ses portraits au crayon gras.

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Dans l'autre lavoir de Brion,c'étaient les adhérents de la section peinture  de l'amicale de Brion sur Ource,dirigés par Ghislaine Baillade , qui nous laissaient admirer leurs oeuvres ...

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Sur la place de la Mairie,Michel Dubarle de Maizières la Grande Paroisse (Aube) présentait ses toiles..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Martine Palais, venant aussi de Maizières la grande Paroisse, avait supendu ses oeuvres sous un auvent de toile ..

    -Valérie Tröndle

    J'ai retrouvé mes amies aquarellistes de l'atelier de Villiers le Duc , Mady Bailleux et Catherine du Chatelle..

    -Valérie Tröndle

    Un sculpteur sur bois  et peintre, Jean Claude Prunier de Fresnes, près de Montbard,présentait ses créations..

    -Valérie Tröndle

    Dans l'ancien préau de la maison commune on voyait à l'oeuvre  Ghislaine Baillade et son mari Jean-Claude...

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Marie-Isabel Derez de Saint André les Vergers, et ses peintures sur soie, avaient trouvé refuge dans une annexe..

    -Valérie Tröndle

    Dans la Mairie,un groupe de peintres de Troyes avec leur professeur (en rouge)..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Sylvaine Haas , de Cunfin (Aube), nous présentait ses oeuvres tout en peignant au chevalet..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Dans la salle des fêtes,on trouvait des photographes,mais aussi des peintres comme Huguette Ruelle de Loches sur Ource (Aube) qui utilise des chassis bombés très originaux..

    -Valérie Tröndle

    François Bonharme-Germez de Dijon et ses belles aquarelles..

    -Valérie Tröndle

    Les peintures de Monique Hérard, de Villers-Patras.

    -Valérie Tröndle

    Et celles de Jacqueline Lenoël de Chaumont (Haute Marne)

    -Valérie Tröndle

    Martine Bongard de Bar sur Aube (Aube) nous présentait ses peintures sur verre..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Des photographes nous faisaient admirer  leurs plus beaux clichés..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    J'ai retrouvé les photos animalières de Christine Briet qui a remporté le second prix au concours -photo des Vitrines Châtillonnaises..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    Félicitations à Béatrice Morin,qui a si bien organisé cette journée "passion -peinture,photographies , sculptures"..

    A l'année prochaine,avec encore de bien belles réalisations pour le plaisir des yeux !

    -Valérie Tröndle

    René Drappier a fait, il y a quelques jours, une balade dans les rues de Brion sur Ource,il m'a envoyé quelques photos du village,j'y ajouterai les miennes et deux cartes postales que m'a offertes Sylviane..

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle

    -Valérie Tröndle


    2 commentaires
  • La Base Aérienne 102 a organisé , en partenariat avec le Conseil Régional et l'Inspection Académique une journée "découverte des métiers de l'Institution de défense"..
    Ce sont des élèves volontaires  de seconde et de 3DP6  qui s'y sont rendus dernièrement.
    Les lycéens ont découvert la diversité des professions que proposent les Armées de l'AIR TERRE MARINE et la GENDARMERIE.
    Ils ont pu voir un mirage de près et poser diverses questions au pilote...

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Les élèves ont pu voir un Alphajet,un hélicoptère ,une déneigeuse,un moteur d'avion,des missiles et le fonctionnement d'un siège éjectable ...

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Avant de repartir ils se sont rendus en bout de piste pour assister au décollage d'un avion de transport ...

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Ils ont eu droit aussi à une démonstration des pompiers..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Les accompagnateurs étaient :
     Nicole Prévost, une "mordue" d'aviation, de la réserve citoyenne de l'Armée de l'Air..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    et Pierre-Henri Moreau,informaticien au Lycée Désiré Nisard (ici avec le Capitaine Gruner,commandant du CIRFA)..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

      Les lycéens et leurs accompagnateurs sont rentrés à Châtillon sur Seine enchantés de cette merveilleuse journée...
    Cette visite de base suscitera peut être des vocations !
    Pour terminer,voici  deux photos de baptêmes de l'air destinés aux élèves du Lycée, qui se sont déroulés au terrain d'aviation de Châtillon sur Seine.

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    A noter que 12 élèves du Lycée Désiré Nisard ont réussi cette année leur BIA (Brevet d'Initiation à l'Aviation).
    Toutes mes félicitations  aux lauréats et à tous ceux et celles qui les ont préparés à ce diplôme ...

     



    votre commentaire
  • Le Forum de la Ligue contre le cancer intitulé  "Vivre avec le Cancer" , s'est tenu le Vendredi 11 Juin , salle des Bénédictines de l'Hôtel de Ville de Châtillon sur Seine.
    Voici, rassemblée devant l'escalier de la Mairie, l'équipe formée de professionnels et de bénévoles qui, durant toute la journée, a accueilli et renseigné les visiteurs..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Le forum fut inauguré par le Docteur Bastien, en présence de Monsieur le Maire , de ses adjoints et des bénévoles Châtillonnaises..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Des professionnels  renseignaient les visiteurs dans le pôle  "vos droits au quotidien" :le médecin Conseil de l'Assurance Maladie,des Assistantes sociales..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Une documentation importante avait été apportée  par le Docteur Bastien..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    (je signale que ces dépliants très bien faits, sont à la disposition du public dans le hall de l'hôpital  Michel Sordel,sur un portant)

    Dans le pôle "vers les autres" on pouvait rencontrer des membres de l'Association des "Mutilés de la voix"..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Une représentante de l'association "vivre comme avant"..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Le  Zonta Club qui peut aider les femmes malades du cancer en les aidant matériellement, était présent aussi..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Au pôle "vers un équilibre" on pouvait rencontrer Sandrine Charrier,la psychologue de la Ligue contre le cancer qui pilote le groupe de bénévoles de Châtillon sur Seine..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Une diététicienne répondait aux questions relatives à l'alimentation des malades..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Dans un autre pôle,celui  "vers un bien-être", un coiffeur  et une esthéticienne prodiguaient leurs conseils..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Le dernier pôle , intitulé "Pour aller plus loin" , nous informait sur les bienfaits du yoga qui permet de supporter mieux les douleurs et les angoisses dûes à la maladie..

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Il était possible de consulter des dossiers sur ordinateur..

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Je n'oublie pas  la secrétaire coordinatrice du Comité qui accueillait les visiteurs..

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Les bénévoles de l'antenne Châtillonnaise, qui sont toujours prêtes à répondre à toutes les sollicitations des malades et de leurs familles, recevaient les visiteurs à l'espace "convivialité".

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Le groupe de convivialité des bénévoles Châtillonnaises vous accueille tous les derniers mardis du mois , pour informer , écouter, orienter les malades et leurs proches, n'hésitez donc pas à contacter Roselyne Besançon et à venir aux réunions ..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais


     


    votre commentaire
  • La remise des prix du Concours de photos des Vitrines Châtillonnaises a eu lieu  Lundi 14 Juin..
    Mais avant la remise des prix,il y a eu les délibérations du jury,composé de Claude Beaumunier (du magasin "Douce Laine", d'Alain le Goc (du cabaret" La Calèche" à La Chaume), de Jacqueline Lambert des " Amis du Châtillonnais "et de moi-même  !
    Dur,très dur, de départager les concurrents,tellement leurs photos étaient splendides..
    A noter que les noms des concurrents étaient cachés, pour ôter toute ambiguïté.
    Nous ne voyions que les numéros mis devant chaque photo par Hélène Urruty, présidente des Vitrines Châtillonnaises..

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Le choix est fait,voilà les photos choisies..

    Je rappelle que le concours avait deux thèmes et que trois photos de chaque thème devaient être choisies par le jury :

    -Premier thème :des photos d'insectes, voilà les gagnants :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Deuxième thème : des photos d'enseignes du Pays Châtillonnais,voici les gagnants :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    A ce stade nous ne connaissions  pas les noms des photographes vainqueurs, mais Hélène Urruty nous les a dévoilés , les voici :

    Insectes:

    -1er: Claudie Hardouin

    -2ème: Christine Briet

    -3ème Jean-Pierre Gurga

    Enseignes:

    -1er : Claudie Hardouin

    -2ème :Jacques Massip

    -3ème : Luc Lefray

    Et maintenant voilà la remise des prix par Hélène Urruty , en présence de Monsieur le Maire et de Laurent Schembri de la Com de Com...

    Claudie Hardouin,double vainqueur ...

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Christine Briet, deuxième prix :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Jean-Pierre Gurga :  3ème prix :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Les gagnants de la catégorie "enseignes":

    1er Prix : Claudie Hardouin :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    2ème prix : Jacques Massip :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    3ème prix : Luc Lefray :

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Bravo à tous les gagnants !

     

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Dans l'article suivant je publierai toutes les photos qui ont concouru,vous pourrez juger de leur qualité qui était extraordinaire..

    Un moment de convivialité suivit...

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    -Des cadrans solaires en Châtillonnais

    Petit aparté : j'ai été très heureuse de faire la connaissance de Jacques Massip ,dont j'ai tant apprécié l'ouvrage sur les "bornes armoriées".

    A ma question : "où se trouvent les deux bornes qui manquent au jardin Philandrier" ?,Jacques Massip m'a révélé qu'elles sont exposées au Musée du Pays Châtillonnais !

    J'en suis très heureuse, j'avais  tellement peur qu'elles aient été volées !


    1 commentaire