Une ancienne élève du Pensionnat saint Bernard, m'a confié quelques souvenirs de son séjour dans l'établissement, au temps où les Ursulines de Chavagnes en étaient les gestionnaires..(années 1951 à 1964)

Tous les  8 décembre, jour de l'Immaculée Conception, les élèves assistaient, à la chapelle, au salut au Saint Sacrement.

Puis elles se rendaient en procession à la grotte qui avait été aménagée dans le jardin du Pensionnat. C'était une reproduction de la grotte de Lourdes.

Les élèves étaient en uniforme et portaient un cierge autour duquel étaient inscrites les paroles des cantiques. Devant la grotte, toutes chantaient l'Ave Maria.

Une prière était dite devant la statue de Saint Bernard.

Durant la semaine de la Sainte Catherine d'Alexandrie, les élèves faisaient la fête le jeudi après-midi. Chaque classe avait préparé un petit spectacle qui pouvait être un extrait de pièce de Molière, des chants, des fables...

Les élèves, exceptionnellement ce jour-là, avaient le droit d'aller dans le grenier du Pensionnat, de fouiller dans de vieilles malles où se trouvaient des vêtements anciens et de se déguiser.

Avec une religieuse par équipe, les élèves jouaient à cache-cache dans tous les coins du pensionnat...sauf dans les dortoirs. Puis un goûter composé de chocolat chaud et de "garguesses" était servi au réfectoire.

Pour la distribution des prix, qui avait lieu à la salle paroissiale de l'esplanade Saint Vorles, les élèves vêtues de leurs uniformes et de gants blancs, recevaient des mains de Mademoiselle Cirbeau, la directrice, un livre . L'élève faisait la révérence à la directrice et à la Soeur Supérieure que toutes appelaient "Bonne Mère". De petits spectacles prévus par les religieuses et les maîtresses avaient lieu entre les remises de récompenses.

Monseigneur Sembel, l'évêque de Dijon, rendait parfois visite au Pensionnat Saint Bernard, il était accueilli, sous les cloîtres, par les révérences de toutes les élèves en uniforme.

Cet écusson était porté par toutes les pensionnaires, il représentait la Sainte Vierge, appelée par Saint Bernard, "l'Etoile du matin".

 Merci à Chantal de m'avoir confié ces souvenirs , qui résonneront sans doute dans la mémoire de nombreuses Châtillonnaises qui ont fréquenté le Pensionnat Saint Bernard, autrefois.

 Les élèves du lycée de Stuttgart "Hölderlin Gymnasium" , sont venus du 26 mars au 31 mars 2012, à Châtillon sur Seine, rencontrer les lycéens du Lycée Désiré Nisard de la ville.

Voilà quel était le programme :

Lundi 26 mars

Arrivée des lycéens du Hölderlin Gymnasium de Stuttgart à Châtillon sur Seine.

Mardi 27 mars :

Accueil par monsieur le Proviseur, ptit déjeuner au lycée en compagnie des correspondants français

Projection d'un film (Au revoir les enfants ou Monsieur Batignole) suivi d'une discussion animée par monsieur Masson

Réception par la Communauté de Communes

Repas au lycée

Visite du musée de la Résistance à Mussy avec monsieur Prunier

Mercredi 28 mars

Excursion à Dijon.

En matinée témoignage d'un résistant, mur des fusillés, la Gestapo

Repas en ville

Visite de la ville par monsieur Chartier : le tram, le nouveau visage de Dijon

Au retour , repas commun à Châtillon

Jeudi 29 mars:

Exposé de Monsieur Surirey sur la destruction de la ville de Châtillon, travail sur les archives qui relatent l'occupation allemande

Repas au lycée

Débat avec madame Bongard et monsieur Chartier "le nucléaire, non merci !"

Visite du musée du Châtillonnais-Trésor de Vix

Vendredi 30 mars

La Résistance dans la forêt du Châtillonnais avec messieurs Belin et Bazot

Repas au lycée

Jeu de piste dans Châtillon

Mise en commun

Pot d'adieu

Samedi 31 mars

Départ du groupe pour Stuttgart

Le grand jour de l'élection de Miss Côte d'Or s'approche à grands pas, tous les bénévoles se sont réunis pour la dernière fois: affiner les consignes, prévoir les aléas. Il faut que tout soit parfait, et ça le sera !

Daniel Guillaume a apporté les badges qui permettront aux bénévoles, qui en seront munis, d'avoir accès aux différents lieux du théâtre Gaston Bernard : coulisses, buvette, sécurité etc...

Martine Aubignat les a distribués.

Jérôme Labeaune a réalisé les cartes à l'effigie de Miss France et de Miss Bourgogne, cartes qui seront remises aux spectateurs avec leur programme. Elles serviront pour les dédicaces.

Véronique Michaux a donné le "timing" du spectacle, tout doit se dérouler selon un horaire précis, sans temps mort.

Les bénévoles vont décorer la salle des Conférences de l'Hôtel de Ville où aura lieu la cérémonie d'accueil des Miss.

Les portes du théâtre Gaston Bernard s'ouvriront à 19h45, un service de contrôle sera mis en place. Hélas pour ceux qui auraient voulu assister au spectacle, le théâtre est complet, les billets se sont arrachés dès le début de la vente.

Daniel Guillaume a lu le contrat signé entre le comité de Châtillon sur Seine qui organise l'élection de Miss Côte d'Or et le Comité Miss France. Les clauses sont très strictes.

Les robes des candidates, aimablement prêtées par une boutique dijonnaise, seront assurées entre leur départ de Dijon et leur retour à la boutique.

Une tombola dotée de très beaux lots aura lieu à la fin du spectacle.

Alors maintenant , attendons cette soirée qui restera dans les annales, tant le programme en est somptueux, je ne peux en dire plus, vous aurez tous de très belles surprises...

Alors, rendez-vous au TGB, le 28 avril 2012 à 20h30 !

En janvier 2013, un grand événement aura lieu à Châtillon sur Seine : la Saint Vincent Tournante qui réunira les villages viticoles de Haute Côte d'Or.

Pour que cette fête soit magnifique, il faut que les différentes rues de la ville qui seront dédiées aux villages, soient décorées.

A Massingy, de petites mains s'affairent déjà tous les jeudis après-midis pour réaliser des fleurs en papier crêpon, voici les bénévoles au travail :

Les fleurs emplissent déjà de nombreux cartons et ce n'est pas fini..

Bon courage à toutes celles qui travaillent "dans l'ombre" pour que la fête soit parfaite...

Voici encore de très belles photos de paysages châtillonnaisde Jean-Pierre Gurga , cliquables pour celles en longueur...

Coulmier le Sec:

Coulmier le Sec :

Entre Courban et Riel les Eaux :

Obtrée :

Vix :

Route de Voulaines :

La Maison Familiale en visite à la fromagerie du GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

(Photo cliquable)

Les élèves de Bac pro 1 Services en Milieu Rural de la MFR de Baigneux les Juifs ont pu visiter la fromagerie des marronniers à Origny. Cette étude rentre dans le cadre de leur module de biologie, chimie et alimentation : que se passe-t-il chimiquement lorsque le lait devient yaourt ou fromage d’Époisses ? Munies de l’équipement de protection obligatoire, les élèves ont d’abord répondu à la question : que contient un litre de lait ? Pour en suite suivre les différentes étapes de fabrication des produits laitiers élaborés dans ce laboratoire.

 M. Bartkowiez a également mis en avant l’importance de l’implantation de cette structure dans notre région qui a besoin de « bras » pour travailler cette matière première fragile.

 Pour finir l’après-midi, des achats de yaourts, Époisses et Ch’ti Bourguignon ont permis de déguster rapidement ces produits de terroir.

 Merci à M. et Mme Bartkowiez pour leur accueil !!