•  La chorale dijonnaise Souliko est venue nous enchanter dans le magnifique cadre de l'église d'Aignay le Duc, le jour de la Pentecôte 2012.

    Edith Pluyaut  dirige la chorale Souliko, mais elle est aussi professeur de piano, de formation musicale, accompagnatrice et chef de chœur d'enfants à l'école de musique "Musique Auxois-Morvan" et à la Maîtrise de Dijon (primaire et collège).

     Depuis 1988, elle est pianiste accompagnatrice des choralies à Vaison la Romaine, de la chorale Souliko et de divers autres chœurs.

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    Nous n'avons pas eu de programme, je ne peux donc dire les titres des oeuvres interprétées par la chorale Souliko, voici donc simplement quelques photos des interprètes :

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    La chorale dijonnaise Souliko, en représentation dans l'église d'Aignay le Duc

    Vous pourrez voir quelques vidéos et  écouter des chansons interprétées par la chorale Souliko sur son site :

    http://www.souliko.fr/videos.php


    votre commentaire
  •  Le Tour cycliste de Côte d'Or  2012, s'est arrêté à Châtillon sur Seine..Châtillon en était en effet la première ville-étape.

    Avant l'arrivée , Miss Côte d'Or, Marie Reintz, élue dans notre ville, se prêtait avec grâce aux dédicaces..:

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Voici les premiers coureurs, avec en tête celui qui gagnera l'étape : Julien Bernard...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le peloton..

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Un des derniers arrivés...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le vainqueur de l'étape, Julien Bernard, a été interviewé sous la tente du Conseil Général..

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Cette année, c'est Jean-François Bernard, un champion Nivernais, qui était le "parrain" du Tour de Côte d'Or Cycliste...

    Et c'est son fils Julien qui a remporté l'étape !

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Un tirage au sort permettait à un des spectateurs de gagner un ..maillot jaune !

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le vainqueur de l'étape, le dijonnais Julien Bernard a été récompensé pour sa belle victoire..

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Julien, avant de recevoir le maillot jaune, a reçu le maillot blanc , récompensant le meilleur "jeune" ( Julien a 20 ans)

    Ce maillot lui a été remis par Philippe Delaire...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    D'autres maillots ont été attribués : le vert pour le gagnant du classement par points.

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le maillot à pois pour le meilleur grimpeur...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le maillot bleu (je ne sais pas à quoi il correspond, si quelqu'un sait..)...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Hubert Brigand, le maire de la ville étape de Châtillon sur Seine, a remis  à julien Bernard, vainqueur de l'étape le maillot jaune...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Le père du vainqueur, le champion nivernais Jean-François Bernard,très ému,  l'a félicité et lui a remis une coupe...

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Avant l'arrivée de la course, et après la remise des récompenses, le public a applaudi les performances de jeunes acrobates-cyclistes

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

    Arrivée à Châtillon sur Seine de la première étape du Tour de Côte d'Or cycliste 2012

     


    1 commentaire
  • Voici un très beau document sur la période révolutionnaire, que m'a transmis François Saison, que je remercie.

    Ce document, très menaçant pour les propriétaires de grains, est daté  du 18 Fructidor an II , ce qui correspond au 14 septembre 1794.

    Deux documents transmis par François Raison sur la période révolutionnaire en Châtillonnais

    Le second document est une enveloppe intéressante par son cachet postal de Châtillon du 6 janvier 1869.

    Deux documents transmis par François Raison sur la période révolutionnaire en Châtillonnais


    votre commentaire
  •  Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac de Châtillon sur Seine sort souvent en balade..rien de tel qu'une sortie-photo pour comprendre les règlages de son APN, et de se les faire expliquer par Bernard Sanial, le responsable du club.

    Il faisait si beau le jeudi 24 mai que nous sommes allés visiter la jolie ville d'Essoyes, là où Auguste Renoir passait tous ses étés.

    Voici le portrait de la belle Gabrielle tenant sur ses genoux le dernier fils de Renoir, tableau reproduit sur le mur de sa maison .

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Le portrait de Gabrielle valait bien une photo de Bernard...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Une autre reproduction d'un tableau de Renoir : "la danse" , attire nos apprentis photographes...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    L'Ource est à un très haut niveau depuis les fortes pluies du début de semaine...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Belles maisons champenoises à pans de bois...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Sur une façade, la photographie de la belle Gabrielle...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Essoyes est riche de beaux points de vue qui méritent quelques photos...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Un peu de repos avant de repartir à la chasse aux images...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Un exemple de règlage expliqué par Bernard pour que la photo de ce bleuet  soit plus colorée .

    En automatique :

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Avec le règlage, c'est tout de même mieux !

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Nous remontons vers l'église par un escalier bien fleuri...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Cette fois avec l'aide d'un pied,  Bernard explique comment prendre une meilleure photo du tableau représentant  Gabrielle...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Sylviane et moi, pendant que Bernard conseillait Claudie et  Jean-Michel, avons photographié des hirondelles qui rejoignaient leurs petits dans un nid situé sous les corniches de l'église, à grande distance. Voici la photo de l'église telle que nous l'avions en face de nous. En rouge le point où se trouve le nid.

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Avec un zoom puissant (35) et un règlage de la vitesse , voici le résultat , ça vaut tout de même le coup d'apprendre à se servir d'un appareil-photo, non ?

    Le Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac en balade à Essoyes...

    Grâce à l'enseignement de Bernard Sanial, nous avons tous fait beaucoup de progrès tant dans la prise de photos en maîtrisant les règlages de notre APN, que dans l'amélioration de clichés grâce à un logiciel.

    La critique des photos est aussi une bonne façon de s'améliorer, amélioration et critiques se font au SATI21.

    Le Club-Photo reprendra à la rentrée , il fait partie des activités de la MJC.

    Si vous voulez progresser, il faudra nous rejoindre !


    votre commentaire
  • La représentation de "l'air de rien" était proposée par le Zonta Club de Châtillon sur Seine , les bénéfices devant être réversés intégralement à l'Association Enfance et Partage.

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Josie Amizet , Présidente du Zonta-Club de Châtillon sur Seine, nous retraça en quelques mots ce qu'est l'Association "Enfance et Partage:

    Depuis 35 ans, Enfance et Partage - association reconnue d’utilité publique - se bat pour la reconnaissance, la promotion et la défense des droits de l’enfant, en France et dans le monde. L’association lutte pour protéger et défendre les enfants contre toutes les formes de maltraitance, qu’elles soient physiques, psychologiques ou sexuelles.

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Sur scène, un musicien étrange, joue du violon, du sempler et parle par onomatopées comiques..

    Deux personnages, devant lui , vont se livrer à des jeux saugrenus: nettoyages de chapeaux, mimiques, acrobaties, jongleries.

    On ne sait pas où l'on est, on ne sait pas qui ils sont, leur langage est sans parole.

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Le musicien au langage incompréhensible , qui fait bien rire les enfants par ses onomatopées burlesques, essaie de  déstabiliser. ses comparses, il en joue comme de marionnettes .

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Et voici que les deux personnages se mettent à jouer avec des balles, une, puis quatre puis dix..

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Les chapeaux vont virevolter , envoyés en l'air par une sorte de machine-catapulte ...

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Les deux jongleurs asservis par le musicien, vont finir par se venger et prendre le dessus...des chapeaux par dizaines vont s'abattre sur lui, et à la fin les deux comparses l'enfermeront dans un carton ! tel est pris qui croyait prendre !!

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Ce spectacle burlesque, loufoque, farfelu  a ravi les spectateurs, les rires des enfants et leurs réflexions en sont le témoignage.

    Dommage que le public n'ait pas été plus nombreux pour un spectacle de cette qualité.

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

    Bravo aux acteurs de ce spectacle poétique plein d'humour et de poésie: les jongleurs Vincent Regnard et Laurent Renaudot, le musicien Mayeul Loisel.

    Ils ont été très applaudis, ils le méritaient bien !

    "L'Air de Rien" un spectacle proposé par le Zonta Club de Châtillon sur Seine...

     

     

           


    votre commentaire
  • mais beaucoup de châtillonnais les ont photographiées et m'ont envoyé leurs clichés !

    Aujourd'hui, les photos (cliquables) sont de Michel Massé.

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...

    Les cigognes se sont envolées pour d'autres cieux...


    1 commentaire
  • Décidément, après l'arrivée des cigognes, Châtillon sur Seine devient une vraie volière !

    Une oie bernache, semblable à celles qui avaient élu domicile à Sainte Colombe sur Seine il y a deux ans, a pris ses aises près de la Douix..

    Daniel et Michel m'en ont envoyé des photos, merci à eux.

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Une oie bernache du Canada en villégiature à la Douix...

    Pierre Magès a réalisé une vidéo, merci à lui !


    1 commentaire
  • mLa foire aux graines  aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Par un temps magnifique, inespéré, la 14ème Foire aux graines, jardins et nature en pays Châtillonnais, a connu un grand succès, autour, et dans la salle du Foyer Rural de Recey sur Ource.

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    De nombreuses plantes fleuries, des plants de tomates étaient proposés à la vente, mais on pouvait aussi faire du "troc"...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Mesdemoiselles Dupaty, de Bure les Templiers, avaient réalisé un stand bien original où l'on pouvait trouver des produits confectionnés par elles, à base d'ail des ours: petits cakes, pestos aux amandes et aux noisettes..

    On pouvait aussi déguster une délicieuse boisson confectionnée avec des branchettes de sapin macérées avec du sucre et de l'eau..

    Bravo mesdemoiselles, vous êtes les dignes filles de votre père (Arole, propriétaire du fameux restaurant "le Sabot de Vénus")

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Robert Cruel, alias "monsieur Tomate" présentait 224 variétés de plants de tomates !!

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Monsieur Tomate, au grand plaisir des visiteurs, a fait devant eux, une conférence sur son fruit-légume préféré...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Les origines de la tomate...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Sa plantation, son arrosage qui ne doit être effectué abondamment (après la reprise) que tous les quatre jours, pour que la plante développe ses racines à une grande profondeur, elle sera ainsi moins sensible à la sécheresse et au vent.

    La pailler au pied,  par exemple avec des tontes de gazon (très sèches c'est important)

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Monsieur Tomate nous a donné des conseils pour nourrir les tomates, leur éviter le mildiou et autres maladies. Par exemple utiliser le purin d'orties, de prêle et de..pissenlit, traverser la tige avec un fil de cuivre ou entourer  la planche de tomates avec du cuivre, et bâcher lorsque la pluie est trop forte.

    Monsieur Tomate n'est adepte que du bio, et il a bien raison !

    Ses recettes sont sur son site que voici :

    http://mtomate.cledesite.net/accueil.php?a=page100000

    Christophe Gallemant le directeur du GIP était heureux de présenter une belle exposition consacrée aux saveurs du futur parc National des Forêts de Champagne et Bourgogne.

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", a eu  lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Une superbe exposition préparée par l'Association ARCE (animation du Milieu Rural, Culture et Environnement) où l'on pouvait découvrir les productions gourmandes du territoire du futur parc national, qui s'étend sur les départements de la Côte d'Or et la Haute-Marne.

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", a eu  lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Voici quels étaient les exposants :

    Le pigeon Barrois (52120-Richebourg), Le domaine des Rubis (52210-Bugnières), Le GAEC des truites de l'Aube(21520-Veuxhaulles sur Aube), Truffes et miellerie des Charmes (52260-Marac), Domaine Jean-Louis Chaumonnot (21520-Bissey la Côte), La Grange de l'âne fleuri (52160-Villemervry), Brasserie de Vauclair (52210-Giey-sur-Aujon), Champagbne Hudelet (52120-Richebourg), Fromagerie Germain (52160-Chalencey), Truffière de Jad (52190-Rivières les Fosses), Lycée La Barotte (21400-Châtillon sur Seine), GAEC du Mont Lassois (21400-Etrochey), Charles Garandet (21290-Chambain), EARL Anne-Marie Bayen (21400-Nod sur Seine), Domaine Bouhelier (21400-Chaumont le Bois), Domaine Jean Girard (21570-Belan sur Ource), Muid Montsaugeonnais (52190-Vaux sous Aubigny), Le jardin des saveurs (21390-Saint Broing les Moines), EARL Zarat (21290-Saint Broing les Moines)

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Au dehors, de jolis animaux , chèvre et agneau attiraient les enfants...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    De l'autre côté du Foyer Rural on rencontrait d'autres commerçants, artisans et artistes...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Un drôle de véhicule à panneaux solaires attirait les passants...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    L'orgue de barbarie et sa chanteuse réjouissaient les oreilles !

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    L'intérieur du foyer était très animé, cette 14ème foire aux graines, jardins et nature a été un grand succès...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Je ne pourrais citer le nom de tous les exposants..sauf certains que je connais comme , Mathilde de Monte,libraire à Châtillon sur Seine..

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Madame Bieren, de Cerilly qui fait de si bonnes confitures

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Monsieur et Madame Rouaud, chevriers à Molesme...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Madame Anne-Marie Bayen qui élève des volailles à Nod sur Seine...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Monsieur Henri Mutin, viticulteur à Massingy...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Un des jeunes fabricants des yaourts "Adelle" d'Etrochey...

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Francis Dupas, le président d'ARCE, faisait des cadeaux aux visiteurs...des graines, évidemment !

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Des jeux intelligents étaient proposés par Natur'Ailes, animation, Land'Art (bricolage nature)

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Un vannier de Dancevoir remplaçait monsieur Damotte, hélas décédé cette année.

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    La 14ème "foire aux graines , jardin et nature", aura lieu dimanche 20 mai à Recey sur Ource

    Ce fut une très belle après-midi, pleine de soleil , de fleurs, d'animation, une bien agréable éclaircie pendant ce mois de mai calamiteux !

    Merci ARCE et à bientôt pour d'autres animations...

     


    3 commentaires
  • Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    La troisième édition du Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a fermé ses portes dimanche soir 20 mai 2012. Elle a remporté, comme les autres années, un grand succès, tant les oeuvres exposées étaient d'une très belle qualité picturale.

    Comme l'an dernier, j'ai voulu garder un souvenir de cette exposition, dédiée à notre amie Marie-France Clément , qui nous a quittés en mars 2012. Elle aurait voulu être parmi nous, ses tableaux l'ont été pour elle...

    J'ai photographié chaque grille, puis j'ai choisi un tableau de chaque peintre, ce tableau aura  été mon "coup de coeur"pour  2012.

    (pardonnez les reflets dans les cadres d'aquarelle, impossible de les éviter)

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Chantal Archambaud :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Christiane Babouillard :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Mady Bailleux :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Amalia Cailletet :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Maripol Camus :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Marie-France Clément :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Guy Colin :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Régine Dazard :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Françoise Debeaupuits :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Catherine du Chatelle :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais...

    Christine Dupaty :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Claude Ferreira :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Odile Gheeraert :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Monique Hérard :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Pilar Horta :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Françoise Labeaune :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Jacques Lamy au Rousseau :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Jean-Pierre Loget :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Pierre Magès :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Dominique Masson :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Michelle Mora :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Hélène Parize :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Marie Philips :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Lucia Rambaud :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Chantal Schaeffer :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Pierre Thuillier :

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

    Souvenirs du  troisième Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais, mai 2012...

     


    1 commentaire
  • la "Marche pleine d'espoir" proposée par les Vitrines Châtillonnaises se prépare...

    La "marche de l'Espoir" dont je vous ai déjà parlé,(cliquez sur le lien), se prépare avec enthousiasme !

    http://www.christaldesaintmarc.com/une-marche-pleine-d-espoir-a-la-decouverte-de-chatillon-sur-seine-la-n-a45998852

    Beaucoup d'adhérents des Vitrines Châtillonnaises ont répondu présents, ainsi que d'autres personnes de bonne volonté, sensibles à cette action généreuse.

    Je rappelle que les bénéfices de cette marche, seront entièrement versés à la Maison de Parents de Dijon, une maison qui accueille les proches de patients hospitalisés: pas seulement les parents d'enfants, mais aussi des conjoints...

    Donc tous, nous pouvons être accueillis dans cette structure si un de nos proches est obligé d'aller au CHU de Dijon.

    Cette Marche, je dirais mieux : "promenade à la découverte de notre belle ville de Châtillon sur Seine" se compose de deux parcours: un de 4 kms, un autre de 8 kms .

    Ces parcours, chacun les fera à son rythme. Des pauses auront lieu avec des animations originales...

    la "Marche pleine d'espoir" proposée par les Vitrines Châtillonnaises se prépare...

    la "Marche pleine d'espoir" proposée par les Vitrines Châtillonnaises se prépare...

    Michel Diey, qui connaît toutes les curiosités de notre ville, a revu le parcours qui sera une découverte de Châtillon sur Seine.

    la "Marche pleine d'espoir" proposée par les Vitrines Châtillonnaises se prépare...

    Des animations auront lieu dans différents points de la ville:

    -Au départ, qui se fera à 18 heures,en face de l'entrée de la Maison de la Douix sur le parking près de l'entrée du SATI21, aura lieu un lâcher de ballons

    -A la Douix on pourra voir des cavaliers de la Barotte et sans doute des plongeurs

    -A Saint Vorles, Phil jouera de son orgue de Barbarie...il amusera aussi les enfants en se transformant en automate !

    la "Marche pleine d'espoir" proposée par les Vitrines Châtillonnaises se prépare...

    -A la Maison Philandrier, nous partagerons le verre de l'amitié en écoutant les airs endiablés d'Akrofolk

    -Devant la Bibliothèque Municipale, aura lieu une animation littéraire

    -A l'arrivée, sur le parking de la salle Désiré Vêque, des artisans vous montreront leur savoir faire : objets en bois, objets en tissus, poterie, travail du fer, club de patchwork de la MJC etc..

    Une tombola aura lieu pour gagner un très beau  téléviseur .

    -Pour finir cette soirée magique, nous pourrons déguster un plateau-repas en musique..et danser, pourquoi pas, avec Bertrand Mignard.

    La fête sera grandiose, aussi belle que celle de décembre 2011 qui a eu tant de succès.

    Et en plus c'est pour une bonne cause..

    Alors inscrivez-vous pour réserver un plateau repas qui vaudra 10 euros, et qui se composera de  plusieurs entrées, de saucisses, de  frites, de fromages, d'un dessert et une bouteille d'eau.(Une buvette vous permettra d'acheter d'autres boissons)

    Les inscriptions se feront sur le site des Vitrines :

     http://www.achat-chatillonnais.com/pageContact.php?idCommerce=27482

    et chez les commerçants :

    • Carovins, 13 rue de Cramont à Châtillon sur Seine
    • Cent Dessus Dessous, place de la Ville du Puy à Châtillon sur Sine
    • Hair Tendance, place de la Ville du Puy à Châtillon sur Seine
    • Zora Coiffure, place de la Résistance à Châtillon sur Seine

    Le ticket de participation (enfant 2 euros, adulte 3 euros), lui, pourra être pris au départ.

    Venez très nombreux avec vos enfants, en couple, ou seuls, vous distraire, vous amuser, vous instruire en toute convivialité,   prendre soin de votre santé,( la marche c'est excellent !!)... et en plus faire une bonne action !


    1 commentaire
  • René Drappier a rencontré des cyclos bien courageux !

    Mardi 15 mai une dizaine de cyclos venant de Lorris (Loiret)  faisait étape à Châtillon, éffectuant un périple  de 592 km appelé sortie en Morvan.

    Avec J.Cl Laurenceau nous sommes allés les accueillir, lui au Monument de Mussy Grancey moi à l'Hôtel "La Montagne" où ils résidaient pour la nuit.

    Rencontre avec des cyclistes

    L'étape Tonnerre - Châtillon 150 km,fut  effectuée sous un déluge de pluie glaciale et un vent défavorable épouvantable.

     C'est trempés et transis  de froid  qu'ils sont arrivés vers 17 heures à Châtillon.

    Rencontre avec des cyclistes

    Rencontre avec des cyclistes

    Le lendemain l'étape était Châtillon-Corbigny d'une distance de 150 km.

    Nous sommes allés à leur départ leur souhaiter une journée beaucoup plus clémente ainsi que bonne route.

    Rencontre avec des cyclistes

    Rencontre avec des cyclistes

    Rencontre avec des cyclistes

    Rencontre avec des cyclistes

    Rencontre avec des cyclistes


    votre commentaire
  • Une dernière fois pour 2012, le Comité Châtillonnais pour l'élection de Miss Côte d'Or s'est réuni à la Mairie de Châtillon sur Seine, cette fois pour faire le bilan de la soirée.

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    Daniel Mattioli, le Président dui Comité Miss Bourgogne s'était joint aux participants.

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    Daniel Mattioli a félicité toute l'équipe Châtillonnaise qui a fait le maximum pour que cette soirée soit un succès, et elle l'a été : les spectateurs ont été ravis de la qualité du spectacle et de l'organisation, le comité Miss Bourgogne aussi, puisque M Mattioli a annoncé que la prochaine élection de Miss Côte d'Or aura lieu encore dans notre ville, la date est déjà fixée !

    Quelques méchantes âmes, peut-être jalouses du succès châtillonnais, aimeraient sans doute que nous ne poursuivions pas cette aventure, que cette élection prestigieuse ne se passe pas à Châtillon sur Seine...Témoin un sondage honteux, paru dans le supplément Haute Côte d'Or du Bien Public, qui demandait "s'il y avait un intérêt à ce que l'élection se passe dans notre ville" !!

    Mais oui il y a un intérêt : celui de faire connaître à la Côte d'Or, à la France, à l'Europe, au monde même ...que notre ville a des atouts, des beautés, du dynamisme.

    Le Comité Miss Bourgogne ne s'y est pas trompé, il en est convaincu, merci de son approbation !

    Les différents responsables du Comité Châtillonnais  ont présenté leurs bilans: tout a été positif, c'est réconfortant !

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    Tous les bénévoles ont répondu présents à l'invitation de Daniel Guillaume à participer à la prochaine préparation de l'élection de Miss Côte d'Or en 2013.

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    Monsieur le Maire a ensuite invité tous les participants à rejoindre  les sponsors qui les attendaient salle des Conférences.

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    Une projection de films réalisés par Pierre Magès et des photos de Jérôme Labeaune ont rappelé de beaux souvenirs à tous.

    Monsieur le Maire a voulu rendre hommage à Daniel Guillaume, celui qui est le "chef d'orchestre" de la préparation de l'élection de Miss Côte d'Or. Il a, en effet, abattu un travail extraordinaire et il méritait bien la médaille de la Ville de Châtillon sur Seine qui lui a été remise !

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

    L'élection de Miss Côte d'Or a été une parfaite réussite...

     


    votre commentaire
  • Concert de la Lyre Châtillonnaise

    La Lyre Châtillonnaise, présidée par Denis Bourtequoy , et dirigée par Jean-Pierre Rambaud, a donné le 16 mai 2012 , un magnifique concert au Théâtre Gaston Bernard, devant une salle enthousiaste...

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Denis Bourtequoy a présenté le programme qui était composé de trois parties.

    Tout d'abord un groupe de saxophonistes, issus des rangs de la Lyre, puis Akrofolk, dont les membres jouent aussi dans l'orchestre de la Lyre, puis enfin la Lyre Châtillonnaise elle-même, au grand complet....

    Le Concert de la Lyre Châtillonnaise du 16 mai 2012...

    Voici les huit saxophonistes, en réalité ils devraient être neuf, mais l'un d'eux était souffrant, ce groupe a pris le nom de "Saxo 9"

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Akrofolk a pris le relais avec ses compositions d'Europe de l'Est, toujours aussi vivantes et enlevées...

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Emmanuel Kromicheff, l'accordéonniste d'Akrofolk a surpris, stupéfié et réjoui l'assistance, en effectuant une danse russe avec des poignards étincelants , danse difficile à photographier, dans sa dextérité était grande !

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    La Lyre interpréta ensuite :

    -Pachelbel Canon   de Johann Pachelbel

    -Concert pour une voix   Saint Preux

    -Xsardas de Vittorio Monti

    -Saxobeat de Alexandra Stan

    -Total eclypse of the Heart  de Bonnie Tyler

    -We are the worls Michael Jackson et Lionel, Ritchie

    -Set fire to the rain de Adèle

    -Music de John Miles

    -Highlights from the Rocks de Nick Glennie Smith

    -Backdraft de Hans Zimmer

    -Queen in concert de Freddy Mercury, Brian May et Roger Taylor

    -Vive la France

    -I will follow him

    Cette année, pas de programme, les numéros étaient tirés au sort par Pascaline, à l'aide d'une petite machine ...à remonter le temps ??

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Quelques photos des musicien(ne)s...

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    La Lyre Châtillonnaise fut très applaudie, le public demanda un bis, c'est Jean-Pierre Rambaud qui utilisa la machine...

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Concert de la Lyre Châtillonnaise

    Voici une vidéo du concert. Le morceau interprété c'est  :"Total eclipse of the heart" de Bonnie Tyler


     

     


    1 commentaire
  •  A l'issue de l'Assemblée générale de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais, le président Bruno Chaume, a fait le point sur  l'état des recherches à la fin de la campagne 2011, sur le Mont Lassois.

    Ces fouilles sont réalisées sous l'égide de l'Université de Bourgogne, c'est un programme collectif de recherche international.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Cette carte montre les lieux où existent des cités Celtes : les résidences princières sont indiquées par des étoiles, les carrés verts représentent des sites fortifiés.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Sur le plan en coupe, les cercles indiquent l'emplacement des fouilles.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Les couleurs sont attribuées aux différents groupes de chercheurs: en effet les fouilles sont effectuées par des archéologues autrichiens (Vienne), allemands (Bad Wurtemberg) et Suisses (Zurich)

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Les fouilles montrent l'existence d'un rempart énorme de 30 mètres de large.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Le fossé au bas des remparts est immense, il est large de près de 15 mètres.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Ce sol aménagé date de l'époque celtique , au 3ème siècle avant notre ère. On y a retrouvé une pièce de monnaie lingonne.

    Car les Lingons vivaient dans ce territoire, la princesse de Vix était une Lingonne.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    On a essayé de reconstituer les maisons dont les fondations ont été retrouvées au dessus du mont Lassois

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Ces maisons devaient certainement être semblables à la structure de la maison de Las Camas.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    On ne sait rien sur la couleur des maisons, la décoration extérieure reste problématique et discutable...

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Une magnifique amphore à double décor, de l'école des pionniers, a été découverte sur le mont Lassois.

    Il s'agit d'une pièce unique en France, de qualité exceptionnelle, d'origine grecque, datant d'environ 520 avant Jésus-Christ. Ce genre d'amphore est retrouvée habituellement dans les grandes tombes

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Quelques tombes ont été découvertes sur le site du Mont Lassois.

    Le squelette de ce jeune adulte montre une certaine dégénerescence des os.

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Quelques plans d'autres sites fortifiés Celtes en Europe :

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Communication sur les fouilles du Mont Lassois, par Bruno Chaume, président de la S.A.H.C

    Ces dernières citations montrent que les villes Celtes si importantes, devaient être forcément administrées, mais comme leurs habitants ne possédaient pas la maîtrise de l'écrit, il nous est , hélas, difficile d'appréhender leur histoire...

    D'autres découvertes seront faites sans doute durant l'été 2012.

    En tout cas, il est maintenant avéré que le site du mont Lassois est d'une taille colossale exceptionnelle, et qu'il est sans aucun doute le plus important du monde Celtique.


    3 commentaires
  •  Samedi 12 mai, s'est tenue l'Assemblée Générale de la Société Archéologique et historique du Châtillonnais,la S.A.H.C., dans la salle des conférences du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    De gauche à droite :le Président de la S.A.H.C ,Bruno Chaume, le Vice-Président Michel Petot et le Trésorier Gérard Dumaire.

    La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais est fort ancienne, la plus ancienne de toutes les associations de la ville de Châtillon sur Seine. Elle fut créée en 1880 par le préfet de l'époque et des notables de la ville.

    Elle compte actuellement 218 membres.

    Le Président Bruno Chaume, en présentant son rapport moral,  dit sa satisfaction de voir revenir la SAHC dans ses anciens locaux de la Maison Philandrier.

    Il remercie la Communauté de Communes ainsi que le Conseil Général pour leurs subventions. Ces subventions sont vitales pour les fouilles du Mont Lassois de Vix, fouilles  qui montrent que l'on est devant une ville celte de taille colossale, avec des remparts extraordinaires, Le Mont Lassois est un site exceptionnel, qui sera présenté à l'exposition "le monde des Celtes, centres de pouvoir-Trésors de l'Art" qui aura lieu à Stuttgart du 15 septembre 2012 au 17 février 2013.

    Le Président salue l'arrivée d'une nouvelle Conservatrice au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix, cet été (Monsieur Coudrot est parti en retraite). Il souhaite que de fructueuses relations se nouent entre la direction du Musée et la SAHC, car les travaux de l'Association ont beaucoup contribué à son enrichissement.

    Un très bel ouvrage réunissant toutes les trouvailles faites au Mont Lassois, et une brochure  sont disponibles à l'accueil du Musée du Pays Châtillonnais Trésor de Vix.

    Bruno Chaume précise que les fouilles se font sous le contrôle de l'Administration, si les archéologues travaillent mal, les fouilles s'arrêtent, ce qui est bien entendu impensable tant le site est riche.

    (A la fin de l'Assemblée Générale de la SAHC, Bruno Chaume a fait une série de projections photographiques montrant l'évolution considérable et extraordinaire des fouilles du Mont Lassois, ce sera l'objet du prochain article)

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Jacques Stréer est le dévoué secrétaire de la Société.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Jacques Stréer a présenté le rapport d'activités de la SAHC.

    Tout d'abord, quelques instants de recueillement à la mémoire de trois membres fidèles de l'Association,disparus récemment :Jean Gougeot, Marcel Dumaire ancien maire de Vertault, qui a fait beaucoup pour le site de Vertillum et Michel Paquet

    Les adhérents sont tenus au courant des actions de la SAHC par un très beau bulletin annuel, très riche.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Des échanges de publications ont lieu avec 27 sociétés archéologiques ou historiques de toute la France. La SAHC a de bonnes relations avec les autres associations châtillonnaises: les Amis du Châtillonnais, TRACES qui gère le programme coordonné de recherches sur Vertault, les Amis de Saint-Marcel, Images en Châtillonnais et d'autres.

    Les relations avec la communauté de Communes et la Ville de Châtillon sur Seine sont constantes et constructives.

    La réinstallation dans la Maison Philandrier se passe bien, les 3/4 des ouvrages de la bibliothèque sont rangés, plusieurs  sociétaires ont aidé au rangement et à la confection d'étagères , qu'ils en soient remerciés.

    La SAHC ne s'intéresse pas qu'à l'archéologie, mais oeuvre également à conserver et faire connaître le patrimoine du Châtillonnais: visite de villages, d'églises.

    La SAHC est représentée au GIP (préfiguration du Parc National).

    En conclusion : la SAHC a réalisé en 2011 ses objectifs, elle a contribué à la connaissance scientifique et patrimoniale de notre région dans toute la France et même dans d'autres pays d'Europe.

    La SAHC continuera de suivre et de soutenir les fouilles du mont Lassois et à protéger le patrimoine archéologique local en souhaitant que de nouveaux adhérents la rejoignent.

    27 nouveaux membres ont adhéré en 2011, dont plusieurs étrangers qui s'intéressent à nos richesses archéologiques et historiques.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Gérard Dumaire, le trésorier de la SAHC, a présenté l'état des comptes qui est fort satisfaisant et a été approuvé.

    Il a été aidé par deux vérificateurs aux comptes : messieurs François Gallice et Jean-Pierre Gueneau.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Pendant cette AG, , il fallait procéder à l'élection de cinq membres du Conseil d'administration. Quatre se représentaient : MM Barroy, Dumaire, Masson et Stréer. Un nouveau membre a déposé sa candidature: M.JP Lachaud-Manotte( photo ci-dessous). Tous les cinq ont été  élus à l'unanimité.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Martine Aubignat, adjointe à la Culture, représentait le Maire de Châtillon sur Seine. Elle a renouvelé le soutien de la Municipalité à la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Laurent Schembri a, lui aussi, dit son attachement à la SAHC, les subventions seront maintenues pour les fouilles, ce qui est essentiel.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Un repas amical fort agréable au restaurant de "la Côte d'Or" , suivit l'Assemblée Générale, au grand plaisir de tous.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    La SAHC organise plusieurs sorties passionnantes prochainement:

    -Une visite historique et archéologique à Pothières le 9 juin2012 : visite de l'église saint-Marcel commentée par Françoise Vignier, conférence sur l'abbaye de Pothières, visite de l'abbaye, montée sur le mont Lassois avec Bruno Chaume et Michel Kasprzyk qui nous feront découvrir certains aspects de l'Antiquité tardive de notre célèbre colline.Et à midi repas à la maison de Pothières

    -Une visite privée pour les membres de la SaHC des fouilles du mont Lassois en cours mardi 7 août

    Si vous voulez assister à ces visites, ADHÉREZ A LA SAHC...vous ne le regretterez pas !

    Cotisation annuelle : 19 euros (25 euros pour un couple), elle donne droit a l'envoi d'un bulletin très intéressant et bien documenté..

    S'adresser au secrétaire :

    Jacques Stréer

    4 route de Montbard

    21400 Ampilly le Sec

    Une conférence sera donnée par Richard Kausch sur "le Nombre d'Or et Archéologie" le 24 mai

    La SAHC vous attend très nombreux, l'entrée est gratuite.

    L'Assemblée Générale 2012 de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais (S.A.H.C.)

    Une intéressante histoire de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais , un article de Jacques Stréer  (cliquez sur le lien) :

    La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais, un article de Jacques Stréer


    votre commentaire

  • 3 commentaires
  • L'exposition de peintures des Amis du Châtillonnais s'ouvre samedi 12 mai...

    Samedi 12 mai  a eu lieu le vernissage du troisième salon des peintres des Amis du Châtillonnais.

    J'étais à l'Assemblée Générale de la Société archéologique, et ne pouvant être présente à ce vernissage, Pierre Magès a fait une vidéo de la cérémonie :

    Et Michel Massé des photos.

    Merci à tous les deux !

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    En 2010, quelques peintres amateurs du Châtillonnais émirent le souhait de se regrouper dans une association. La section peinture des Amis du Châtillonnais naquit et organisa son premier Salon dans la salle des Bénédictines. L’exposition fut appréciée et le succès aidant, les peintres ont depuis présenté leurs œuvres dans de multiples manifestations en 2010 et 2011. L’association compte aujourd’hui 30 artistes, 23 femmes et 7 hommes et le rendez-vous de mai aux Bénédictines est un moment important. C’est le lancement d’une nouvelle saison picturale et la présentation d’huiles, aquarelles, acryliques, collages, des oeuvres effectuées avec amour et passion pendant l’hiver dans la chaleur de l’atelier. C’est aussi la joie et la fierté d’organiser un  3ème salon, de pérenniser ce rendez-vous et d’en faire une manifestation culturelle marquante à Châtillon-sur-Seine. A partir du samedi 12 mai, nos artistes seront là pour accueillir les amateurs de peinture. Un salon qui, cette année, s’ouvrira avec beaucoup d’émotion. Marie-France Clément ne sera pas des nôtres. La maladie vient d’emporter la talentueuse aquarelliste.

                                                                                            Jenry Camus

    3ème  Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais

    Salle des Bénédictines

    Hôtel de ville de Châtillon-sur-Seine

    Du samedi 12 au dimanche 20 mai 2012

    Entrée libre tous les jours de 14h à 18h

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    Le salon des peintres de la section peinture des Amis du Châtillonnais est ouvert tous les après-midis de 14 heures à 18 heures.

    Allez admirer le travail de 25 artistes : aquarelles, peintures à l'huile, à l'acrylique, collages...tout pour ravir les yeux !

    Voici tous les peintres qui exposent au salon , entourant Hubert Brigand, maire de Châtillon sur Seine:

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...

    Pierre Magès - Jacques Lamy au Rousseau - Jean-Pierre Loget -   Claude Ferreira  - Pilar Horta - Monique Herard  -  Chantal Schaeffer  -  Mady Bailleux- Catherine du Chatelle – Christiane Babouillard – Françoise Debeaupuits - Pierre Thuillier - Amalia Cailletet  - Chantal Archambaud   - Françoise Labeaune  - Maripol Camus  - Michelle Mora -  Guy Collin - Hélène Parize - Dominique Masson  - Lucia Rambaud

    Deux artistes de la Section Peinture des Amis du Châtillonnais, Lucia Rambaud et Jean-Pierre Loget,  exposent dans le restaurant "le Sabot de Vénus" à Bure les Templiers :

    Le Salon des Peintres des Amis du Châtillonnais a été inauguré samedi 12 mai...


    votre commentaire
  • Après le Bien Public qui s'était fait, autrefois, une spécialité du vol de mes photos (mais qui ne le fait plus !), c'est un blog dédié à Miss France qui m' a "emprunté" sans demander mon autorisation, les photos de l'élection de Miss Côte d'Or à Châtillon sur Seine..

    Et la voleuse, pas gênée,  a même mis sa signature sur mes photos ..un comble de mauvaise foi. car sur son site, elle précise "plagiat interdit" !! "faites ce que je dis , mais ne faites pas ce que je fais"....

    La preuve de ce que j'avance :

    L'élection de Miss Côte d'Or à Châtillon sur Seine  : photos volées par  des plagiaires !

    L'élection de Miss Côte d'Or à Châtillon sur Seine  : photos volées par  des plagiaires !

    Et voilà l'adresse du site de la plagiaire :

    http://missdelphinewespiser.skyrock.com/

    Remarquez , tout compte fait, cela fait de la pub au Comité Miss Côte d'Or qui a tant travaillé pour l'élection , et à Châtillon sur Seine par ricochet 

    Et ce n'est peut-être pas si mal !!

     


    1 commentaire
  •  Jonathan Simon, archéologue , spécialiste des céramiques au service archéologique de Chartres , nous a présenté une conférence consacrée à l'évolution des pratiques culinaires gauloises après la conquête de la Gaule par les romains.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Nous n'avons que peu d'informations sur la romanisation , l'évolution de l'alimentation en Gaule, mais les archéologues sont aidés par :

    -l'archéobotanique

    -l'archéozoologie

    -Le développement de l'étude des céramiques culinaires

    -L'étude des pollens(palynologie) et des graines (carpologie).

    On s'aperçoit que seulement quelques espèces de graines sont cultivées en Gaule : l'orge considérée comme une offrande aux morts et peu appréciée des vivants,3 espèces de blé (froment, épeautre et amidonnier ancêtre du blé dur).

    Le blé est consommé en bouillies et en galettes

    Les autres graines sont le seigle, l'avoine et le millet, les lentilles.

    Les Gaulois ne consommaient que des galettes, mais les romains faisaient du pain: du pain calciné a été découvert à Pompéi :

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Les mosaïques nous montrent l'usage de fours à pain.

    Les gaulois vont donc dès le premier siècle après JC, à l'imitation des romains, fabriquer et manger du pain.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    La fabrication des fromages est attestée par les textes, mais on n'a retrouvé seulement quelques rares faisselles en céramique, on devait sans doute passer le caillé dans des vanneries qui ont disparu.

    L'étude archéologique des camps militaires romains en Gaule, nous montre des traces de fruits "exotiques" comme des dattes, des figues, des olives, amandes et abricots. Les marchands qui apportaient ces nourritures aux camps, en vendaient au passage aux gaulois, l'usage s'en est donc répandu.

    En Gaule on ne connaissait que deux arbres fruitiers : le pommier et le poirier. Les romains apportèrent les cerisiers, pruneliers, pêchers.

    Les romains exportèrent aussi des cucurbitacées: courgettes, potirons.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    On vit apparaître en Gaule des épices et des condiments utilisés par les romains: coriandre, poivre, aneth, ail, fenouil, fenugrec, sarriette.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Pas de vignes en Gaule avant la conquête, la vigne n'apparaîtra qu'au début du Ier siècle avant notre ère, les premiers vignobles de la Gaule seront implantés sur les pentes ensoleillées, au bord de fleuves navigables propices à leur transport.

    Avant la conquête les gaulois  buvaient seulement de la bière, la cervoise. Les romains firent connaître le vin, au début consommé par les riches, puis par tout le monde.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Le vin était transporté dans des amphores. Celles-ci étaient cassées lors du transvasement: on n'a jamais retrouvé lors de fouilles des amphores intactes. Les seules intactes sont celles trouvées dans des épaves de bateaux naufragés.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    La stèle du "marchand de vin", que j'ai photographiée au Musée Archéologique de Dijon, nous montre que l'on allait chercher une petite quantité de vin dans un récipient, on n'en "stockait" pas.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Les amphores gauloises étaient  plus "ventrues" que celles des romains.

    Les gaulois consommaient les viandes de moutons, chèvres, porcs, boeufs. On remarque qu'après la conquête les animaux devinrent plus grands, sans doute par croisements ou choix des plus beaux spécimens.

    Après la conquête on ne consomma plus de cheval ni de ...chien !

    Par contre l'oie domestique fit son apparition et s'imposa. Les poules seront de plus en plus consommées.

    Tordons le cou à la légende nous présentant le gaulois amateur de sanglier ! il préférait les porcs de son élevage !

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Les cuissons des aliments sont difficiles à appréhender pour un archéologue, il y a peu de traces sur les céramiques de "carbonisation" des ossements, on pense donc que les gaulois continuèrent à manger des bouillies mais commencèrent à faire des plats en sauce.

    Les gaulois utilisaient du saindoux comme graisse de cuisson, les romains leur firent connaître l'huile...

    L'étude des céramiques (du vaissellier et de la batterie de cuisine) traduit une diversification dans les modes de préparation et de consommation.

    A l'époque gauloise on utilise le pot à cuire :

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    La marmite tripode :

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    La jatte ou écuelle :

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    On utilise aussi le plat à cuire (patina ou patella) pour cuire les galettes et les mets qui vont au four.

    Le mortier apparaîtra ensuite pour préparer le moretum : fromage pilé avec épices, ail, huile, vinaigre.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Les formes traditionnelles gauloises, comme le pot à cuire, se maintiendront après la conquête romaine, indice du maintien de l'alimentation  d'autrefois à base de bouillies de céréales et de légumes.

    Les céramiques traduisent un grand changement dans les arts de la table par l'arrivée de vaisselle de table et de présentation.

    Un gâteau gallo-romain avait été préparé pour notre dégustation : composé de cervoise, farine, oeufs, miel, poudre de noisettes, graines de lin, il était vraiment délicieux !

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Une autre recette :

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

    Conclusion :

    La romanisation de l'alimentation gauloise se traduisit par :

    -Un accroissement du nombre de denrées alimentaires, il faudra après la conquête romaine, attendre 15 siècles pour voir apparaître une même diversité.

    -Le pain devint l'aliment de base

    -La consommation de bouillies ne disparut pas mais s'enrichit de nouveaux ingrédients

    -La consommation de viande évolua: de nouvelles espèces furent consommées (oie) d'autres furent épargnées (cheval, chien)

    -On remarque une diversification de la batterie de cuisine, le goût nouveau pour les plats mijotés qui émergea dans la société gallo-romaine.

    -La céramique apporte beaucoup de renseignements sur les pratiques alimentaires.

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon, proposée lors de la marche "Bibracte Alésia"

    Jonathan Simon, aussi à l'aise en légionnaire cuirassé qu'en conférencier émérite, fut beaucoup applaudi !

    Et c'était bien mérité !

    "La romanisation des pratiques culinaires", une conférence de Jonathan Simon

     

     


    votre commentaire
  • La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Neuf passionnés ont revêtu la tenue des légionnaires de la légion VIII Augusta pour une marche expérimentale reliant Bibracte à Alésia.

    Ils ont quitté  Bibracte (Saône-et-Loire) le dimanche 6 mai 2012,  pour rejoindre Alésia où ils étaient attendus hier, samedi 12  mai . Ils effectuent un périple de 120 km dans des conditions quasi identiques à celles de l’époque gallo-romaine, avec un équipement dont le poids oscille entre 25 et 35 kg.

    Je les ai attendus à Saulieu mardi 8 mai.

    Les voilà qui arrivent sous les applaudissements des spectateurs.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Ces légionnaires portent chacun une lance appelée pilum.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La route a été dure, c'est bon de boire un un peu d'eau vinaigrée (boisson des soldats romains) pour se désaltérer !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Le paquetage est très lourd et en plus on porte le bouclier dans le dos...!

    Il est composé d’un bouclier, d’une  lance, d’une furca (fourche de paquetage) et de deux sacs , l'un dans dans lequel le légionnaire met tous ses objets personnels, son alimentation et son eau, et une mantica dans laquelle est rangé le couchage

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Quelques légionnaires ...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Certains légionnaires portaient une cotte de maille(lorica hamata)

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    FR3 Bourgogne était présent, le document est passé à la télé régionale le 9 mai.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Ici un légionnaire en permission !! il a ôté sa cuirasse et ne porte que sa tunique de laine qui le protège du froid et du frottement des morceaux de métal .Il a gardé son ceinturon et sa dague...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    L'équipement du légionnaire,cuirassé  était superbement porté par Jonathan Simon, archéologue à Chartres...

    La cuirasse (lorica segmentata) était formée de bandelettes de métal maintenues entre elles par des courroies de cuir.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Les sandales (caligae) plus agréables à porter que des chaussures fermées...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Les semelles étaient cloutées avec des clous coniques.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La dague (pugio) était portée à gauche. Plus elle était décorée, plus on savait que le légionnaire avait de l'argent.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La bourse qui contenait as, sesterces  et deniers...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Le ceinturon ( balteus) protégeait le bas ventre, ses ornements de métal faisaient du bruit pour intimider les ennemis .

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Le glaive (gladius) était une épée à double tranchant, portée à droite.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Le casque (galium en cuir, cassis en métal) était muni d'oreillettes de chaque côté pour protéger la mâchoire et d'une palette arrière pour protéger la nuque.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Le bouclier (scutum) avait une hauteur de 1,20m. Une pièce métallique ronde fixée au centre protégeait la main qui le tenait.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Démonstration du maniement du glaive devant des spectateurs subjugués !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    De belles romaines, superbement vêtues,  nous faisaient découvrir la vie quotidienne à Rome

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Les pièces de monnaie utilisées à Rome...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    De gauche à droite l'As en cuivre, la Sesterce en bronze et le Denier en argent.

    Il manque l'Aureus qui valait 25 deniers.

    Une toge valait 200 sesterces, un gobelet 1 as, un livre en papyrus 5 deniers, les livres en parchemin valaient beaucoup plus.

    Un esclave pouvait valoir 100 000 à 200 000 sesterces...les plus prisés étaient les jeunes garçons...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Ce magnifique sac, si moderne, si beau, est la reproduction exacte d'un sac retrouvé intact dans la mer à Commachio

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Voici un petit autel qui se trouvait dans chaque maison romaine, avec les statues des "dieux lares" devant lesquels on mettait des offrandes. Le serpent dessiné faisait le lien entre la terre des vivants et celle des morts.

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Ce texte est la reproduction d'un graffiti de Pompéi, devant une taverne (taberna). La jeune fille qui l'a écrit (Edoni) propose des boissons pour 1 as, et du très bon vin pour 4 as.

    Notons que les soldats buvaient de l'eau vinaigrée.

    Ce n'est pas pour humilier le Christ que le soldat romain lui a humecté la bouche avec une éponge imbibée d'eau vinaigrée, mais c'était plutôt  un geste d'humanité !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Une autre belle romaine nous présentait les marbres utilisés dans la Rome antique

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Un atelier ludique était proposé: réaliser des fibules qui étaient des attaches pour les vêtements...

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    J'ai reconnu une jeune châtillonnaise qui faisait réaliser des fibules aux enfants !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Et voici une fibule terminée, le joli souvenir d'une après-midi passionnante et très instructive !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !

    Jonathan Simon, le beau légionnaire cuirassé, a donné en fin d'après-midi une conférence sur "la romanisation des pratiques culinaires", comment les gaulois ont adopté les coutumes alimentaires et de cuisine après la conquête romaine...des informations passionnantes, ce sera pour demain !

    Pour les vacances, pourquoi ne pas acheter un Pass Archéo qui vous permettra de visiter  les musées d'Autun, Bibracte, Alésia et Châtillon sur Seine .

    Visitez le premier site de votre choix et bénéficiez d'un tarif préférentiel dans les trois autres  sur présentation de votre ticket d'entrée !

    La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !La légion VIII Augusta a marché entre Bibracte et Alésia !


    1 commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires