•  Une conférence sur Diderot à Langres, sa ville natale, avait été présentée en 2013, par David Covelli :

     http://www.christaldesaintmarc.com/diderot-a-langres-une-conference-de-david-covelli-pour-l-association-c-a79493153

    Cette année, en prélude au voyage à Langres, qu'organise, le 25 mars 2014, l'Association Culturelle Châtillonnaise, il nous a été proposé une conférence, axée, cette fois, sur l'Encyclopédie.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

      "Diderot : l'encyclopédiste."

     C'est Anne-Guylaine Foret, documentaliste aux musées de Langres qui a assuré cette conférence. 

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    L'objectif de cette  conférence a été de raconter l’aventure éditoriale de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. Elle nous a permis  de comprendre que cet ouvrage révolutionnaire dans sa forme, objet de querelles passionnées, s’est inscrit dans l’histoire comme un fidèle miroir du siècle des Lumières.

    A l'origine, l'Encyclopédie ne devait-être que la traduction, en français, de la "Cyclopedia" de Chambers.

    La France ne possédait aucun ouvrage de ce genre, présentant les métiers et les arts mécaniques. Ces professions étant à l'époque jugées mineures. Il n'existait que le dictionnaire de l'Académie Française et le dictionnaire critique de Bayle.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Il fut proposé à l'éditeur Le Breton de traduire la Cyclopédia. Diderot, à cette époque, était en train de traduire le Dictionnaire Universel de la Médecine de Robert James. Il accepta, avec d'Alembert et plusieurs autres traducteurs, de rédiger les articles en français.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Diderot et d'Alembert furent placés officiellement, en 1747, à la tête d'un projet de rédaction d'une encyclopédie nouvelle, "l'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers".

    D'Alembert, dans son discours préliminaire justifia l'abandon d'une simple traduction pour un texte original.

    Diderot rédigea 5 000 articles, il demanda la participation de quelques personnes connues: Voltaire, Rousseau, par exemple.

    Ce fut bien peu, en comparaison du nombre très important des autres rédacteurs .

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Le frontispice de l'Encyclopédie présente la Vérité rayonnante de lumière. A droite la Raison et la Philosophie lui arrachent son voile.

    (Peinture de Charles-Nicolas Cochin gravure de Benoît-Louis Prévost en 1772)

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    L'organigramme de l'Encyclopédie est de type pyramidal.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    L’iconographie de l’Encyclopédie montre le grand intérêt porté aux Arts et Métiers.

    Sur les planches, on voit, dans le bandeau,  les ouvriers au travail, en bas leurs instruments. Les annotations (fig 1 par exemple), renvoient au texte. Ce renvoi était nouveau pour l'époque.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Les illustrations sont magnifiques, et extrêmement précises, on n'a pas fait mieux depuis...

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Après la parution du second tome de l'encyclopédie, la censure se mit en marche. On accusait l'ouvrage  d'ébranler le gouvernement et la religion. Le pape Clément XIII mit l'Encyclopédie à l'Index. En 1759, le privilège de l'Encyclopédie fut révoqué, d'Alembert, alors, abandonna le projet.

    Malesherbes permit de contourner la suppression du privilège en publiant seulement les volumes de planches.

    En 1762, la censure s'allégea et permit la publications des volumes de 8 à 17.

    Les deux derniers volumes paraîtront en 1772, et en 1776 paraîtra un supplément en 4 volumes.

    Au total, l'Encyclopédie se composait de 17 volumes de textes, et 11 volumes de planches On y ajouta le supplément en 4 volumes plus son volume de planches,  les tables se trouvaient imprimées en 2 volumes.

    Ce qui donne un total de 35 volumes dans l'édition de base , dite de Paris.

    "Diderot : l'encyclopédiste" une conférence de l'Association Culturelle Châtillonnaise

    Les tomes de l'Ecyclopédie parurent grâce à une souscription.

    On a tiré 4 255 exemplaires, dont 2 000 furent diffusés en France, le reste le fut à l'étranger.

    La restauration des volumes langrois a été confiée à un relieur de Dijon, nous pourrons les admirer lors de notre visite à Langres le 25 mars prochain.

    Cette présentation a été un avant-goût de la visite, organisée par l'association châtillonnaise,  à la Maison des Lumières de Langres, seul musée en France consacré à Denis Diderot et au siècle des Lumières.


    votre commentaire
  •  J'avais, il y a peu de temps, rendu un hommage à Niobé Larsen, une artiste-verrière d'un très grand talent qui a résidé longtemps à Châtillon sur Seine. Elle possédait une boutique nommée "L'atelier du Vitrail", 23 rue du Bourg.

    Hélas Niobé nous a quittés le 28 décembre 2013...

    http://www.christaldesaintmarc.com/un-hommage-a-niobe-larsen-disparue-dernierement-a105603608

    Dernièrement, plusieurs amis de Niobé : Jacky Pitaud (membre des Ambrosiniens),  madame Monique Schiele, ainsi que deux  conseillères Municipales du village de Fresnes, m'ont invitée à venir admirer les vitraux que l'artiste avait réalisés  dans l'église de Fresnes, village où elle a résidé quelque temps avant de s'installer à Châtillon sur Seine.

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Jacky Pitaud a profité de cette visite, et de la proximité des œuvres de Niobé pour lui rendre un hommage, avec le texte qu'il a prononcé lors de la cérémonie d'adieu au crématorium de Dijon-Mirande.

    "Juste un mot pour te dire, sans te déranger, que dans notre avenir, tu vas bien nous manquer.

    Sans aucun panache, tu nous quittes en un éclair, mais ce dernier flash restera comme une lumière.

    Pris au piège de ta dernière farce, à ta manière il faudra faire face.

    Ton entrain, ton courage seront des piliers dans chaque visage de ceux que tu as aimés.

    Tu ne peux pas être un souvenir, tu seras toujours présente. Il y a des êtres que le temps perpétue, même dans les rires. Il y a des torrents que rien ne peut tarir, et où, à tout moment on peut se rafraîchir.

    Puis il a chanté, à capella, trois chants grégoriens "Deus in adjutorium", "Languentibus" et "Salve Regina".

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Nous avons ensuite admiré les vitraux réalisés par Niobé...

    Jacky les a commentés pour nous. Sa  dernière activité professionnelle était située à Montbard ou il était encadreur et galériste. C'est  dans ce cadre-là qu'il a rencontré Niobe Larsen, qui est devenue une cliente fidèle, et puis très vite une amie, une grande amie. 

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...Niobé, nous dit Jacky, aimait transcender la lumière à travers ses vitraux. Le jour où nous sommes allés les admirer, le soleil flamboyait au dehors et rendait leur beauté encore plus émouvante...

    Un premier vitrail est un  hommage à la Vierge Marie et à l'Enfant Jésus. Il se trouve dans la chapelle du transept droit :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Cet autre vitrail  dans le transept gauche, représente la Genèse...

    Un émouvant hommage a été rendu, par ses amis, à Niobé Larsen...

    Deux vitraux, à gauche et à droite du chœur, représentent des croix décorées de fleurs.

    Un émouvant hommage a été rendu, par ses amis, à Niobé Larsen...

    Un émouvant hommage a été rendu, par ses amis, à Niobé Larsen...

    Werner et Monique Schiele nous ont ensuite entraînés dans leur demeure où se trouvent lampes, aquarelles, meubles peints, réalisés par l'artiste.

    Un vitrail suspendu à la fenêtre :

    Un émouvant hommage a été rendu, par ses amis, à Niobé Larsen...

    Des lampes :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Des aquarelles, ici le château de Bussy Rabutin :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    La maison de nos hôtes :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Une armoire peinte :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Une porte peinte :

    Un hommage rendu par ses amis à Niobé LarsenNiobé Larsen...

    Jacky Pitaud était venu à Fresnes avec un de ses amis, Emmanuel Galoseau qui est guide à l'Abbaye de Fontenay. Ce dernier nous a fait découvrir la jolie église de Fresnes. Ce sera l'objet d'un prochain article


    3 commentaires
  • Francis Castella, maire de sainte Colombe sur Seine, accompagné de son Conseil Municipal et du Président de la Communauté de Communes, a présenté ses vœux pour 2014, aux habitants de sa commune, anciens et nouveaux, mercredi 15 janvier.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    Il a rappelé ce que fut l’année 2013 et a évoqué ce que sera 2014.

    En 2013 la population s’est accrue légèrement, officiellement l’INSEE donne à Sainte Colombe 991 habitants.

    A l’état Civil on a noté 8 naissances, 1 mariage et 15 décès.

    Le chiffre des décès est très important, Francis Castella a tenu à adresser une pensée à ceux qui ont disparu, en particulier à René Bassinet et Jean-Claude d’Herbomez, conseillers municipaux durant 18 ans, mais aussi à un jeune colombin disparu tragiquement.

    La tempête du 19 juin a durement touché les communes voisines, Sainte Colombe n’a été que partiellement concernée. Néanmoins Sainte Colombe et ses habitants ont manifesté leur solidarité aux sinistrés, le CM a versé 2 000 € aux CCAS des communes, le CCAS de Sainte Colombe la même somme, et une collecte auprès des habitants et des associations a permis de recueillir 1 500 €.

    Au lendemain de cette catastrophe, Francis Castella avait demandé à François Patriat, Président du Conseil Régional de venir se rendre compte sur place de l’étendue des dégâts. Ce dernier s’est engagé à faire voter au Conseil régional de Bourgogne une aide substantielle : 25 000 € pour chacune des communes les plus touchées et 10 000 € pour Cérilly.

    Quelques semaines plus tard, l’entreprise locale, Arcelor Mittal, s’est retrouvée durement impliquée par un accident, où ont été grièvement blessés deux jeunes salariés, qui se remettent lentement aujourd’hui de leurs blessures. La Municipalité fait le vœu que leur avenir et leur santé ne soit pas affectés durablement.

    Depuis ce jour, la toronneuse impliquée dans l’accident est toujours sous scellés de justice et cette immobilisation a induit une perte importante de production, environ 2 500 tonnes perdues depuis cette date, à près de 1 000 € la tonne, l’impact est considérable.

    François Patriat, président du Conseil Régional est venu s’informer de la situation, bien évidemment Francis Castella espère que par sa position, il aidera au déblocage de la situation. Un expert judiciaire est attendu la semaine prochaine, il est à souhaiter que la production de petits torons reprenne dans les plus brefs délais, et que l’entreprise récupère rapidement cette part de marché national et international.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    La solidarité existe aussi à l’interne de la commune. Le bureau du CCAS vient en aide directe auprès des plus démunis et des plus fragiles des concitoyens en lien avec les services sociaux du Conseil Général.

    Un bon d’achat est remis chaque année aux séniors de la commune, 5 000 € sont ainsi distribués, ce geste marque ainsi l’intérêt et le soutien de la commune aux anciens.

    Concernant le pôle scolaire, la rentrée s’annonçait difficile. En juin 180 élèves étaient scolarisés avec un effectif de 67 élèves sur deux classes maternelles et plusieurs classes à plus de 27 élèves, et après les inscriptions de juin l’inventaire des élèves inscrit donnait plus de 200 enfants. Une douzaine d’enfants non francophones était aussi susceptible d’arriver à la rentrée, ce qui a été le cas. Grâce à la réactivité de l’administration de l’Education Nationale et le soutien de l’Inspecteur de l’EN, deux ouvertures ont eu lieu sur le pôle : une classe de CLIN (intégration pour les non-francophones) et une classe de maternelle (81 élèves fréquentent aujourd’hui la maternelle)

    Les maires composant le pôle scolaire sont satisfaits et heureux de ce dénouement, mais aussi du professionnalisme, du sérieux et de l’enthousiasme de l’équipe enseignante composée de :

    Laurianne Legendre directrice enseignante en CE2 avec Audrey Roussel, Michel Fraizy (CP), Hélène Legris (CE1), Elodie Minazzi (CM1), Claire Geneau (CM2) Mathilde Pavan en CLIN

    En maternelle Virginie Petijean (PS), Mickael Guillem (MS) (remplaçant Caroline Minozzi depuis les vacances de Noël), Matthieu Pincivy pour la MS et GS.

    L’équipe pédagogique est étoffée de plusieurs personnes : en maternelle quatre ATSEM (Corinne Lenzini, Fabienne Collard, Elodie Rockiki, Sandrine Bieren), Benoît Thomas pour la pratique de l’EPS. Deux personnes sont mises à la disposition de l’école par l’Education Nationale : une EVS Elisabeth Castella et une AVS Colette Begin.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    La CCPC accompagne la cantine, l’accueil péri et extra scolaire et les centres de loisirs durant les vacances. La directrice est Christel Durand assistée de Virginie Vignotte, Cendrine Rognon et Gaelle Lefèvre.

    La micro-crèche remplit, depuis sa mise en fonctionnement, son rôle dans le service rendu aux familles du secteur, aujourd’hui toutes les places sont prises.

    Les services apportés à la population, ajoutés à une vie associative et un cadre de vie agréable rendent la commune de Sainte Colombe attractive. Une population jeune arrive, il ne reste quasiment plus de place disponible sur le parc locatif privé et les 38 parcelles du lotissement sont vendues. Les logements HLM en bordure de Seine, acquis cette année par « Mon Logis » sont tous occupés, idem pour la résidence Cour Marmont de COALLIA. Une reprise de la vente d’immobilier ancien ramène aussi une nouvelle population.

    Tous ces éléments rendent la Municipalité optimiste sur l’évolution de la population colombine. Le chiffre de 991 habitants a une influence directe sur la prochaine consultation électorale, en dessous de 1000 habitants il n’y aura pas de changement majeur du scrutin en ce qui concerne la déclaration de candidature et l’élection des délégués communautaires.

    Dans le domaine sportif, les fruits de la fusion des deux clubs de Châtillon sur Seine et de Sainte Colombe commencent à être récoltés. Le projet de la ville de Châtillon de construire un terrain synthétique doit rassurer les responsables et les joueurs du club. A Sainte Colombe des investissements devront être entrepris pour assurer la sécurité du stade. L’ESOC vélo renaît avec un nouveau président JM Guirado, et une équipe de volontaires.

    On ne peut pas passer sous silence le succès grandissant de la pièce de théâtre « Métallos et Dégraisseurs ». Cette pièce, d’inspiration locale, est allée au festival d’Avignon, avec des salles combles, de nombreuses dates de spectacles sont prévues sur toute la France. Ce projet, porté par Raphaël Thierry, homme passionné et déterminé s’il en est, est aujourd’hui une réussite totale, bravo à lui et à Patrick Grégoire (auteur et metteur en scène).

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    Après les gros investissements des années antérieures, la Municipalité a décidé de marquer un ralentissement des investissements de travaux de voirie. Néanmoins il y a eu :

    -La construction de la réserve incendie vers le groupe scolaire : 120m3 disponibles (subvention : réserve parlementaire 10 000 € plus aide du Conseil Général 5 000 €), les travaux ont été réalisés par l’entreprise Lecoq.

    -La réfection complète de la cuve intérieure du château d’eau, sept semaines de travaux durant lesquels il a fallu se connecter au réseau de Châtillon, merci à Veollia et à la Ville de Châtillon pour avoir fourni l’eau potable à Sainte Colombe.

    -Des travaux de maintenance des réseaux d’eau, réalisés par l’entreprise Sylvain Rémy et les employés municipaux, ont permis de réduire de façon significative les fuites sur les canalisations souterraines .

    -L’Acquisition d’un surpresseur positionné à l’intérieur du château d’eau afin de mettre le réseau en pression correcte sur le secteur de la Craie et de Champs Nagars, la mise en route sera effective très bientôt (entreprise retenue Veollia)

    -La salle d’archives de la commune est transférée avec un équipement adapté (rayonnages et volets occultants)

    -Canalisations de gaz de la salle des Fêtes, plus électricité mise aux normes (rapport Socotec)

    Des travaux ont été réalisés par d’autres, qui améliorent le cadre de vie : le parapet et la rambarde au pont du Fourneau et la reprise de la chaussée et des trottoirs par le Conseil Général (100 000 € investis)…peut-être qu’un jour la RD118 qui traverse le village, et qui est en très mauvais état, sera reprise elle aussi…

    La SNCF a fait des travaux sur le réseau ferré traversant la commune, le changement de la voie entre le viaduc et la barrière dite de Bouix. Le fret pourra ainsi circuler en toute sécurité. Arcelor Mittal réfléchit d’ailleurs à la possibilité de reprendre l’approvisionnement de l’usine en fil machine par le rail, ce qui serait une excellente nouvelle pour la commune de Sainte Colombe. En effet les voies communales n’ont pas été dimensionnées pour près de 2 500 passages de camions pour l’approvisionnement et autant pour l’expédition des produits finis. Francis Castella remercie monsieur Barras pour sa compréhension et sa coopération sur le dossier.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    Pour l’année 2014, voici les principales orientations :

    -Construction du préau de l’école maternelle : dépôt du permis de construire en mars 2013, un retour en décembre en attente de demandes de subventions.

    -Acquisition de défibrillateurs, demandée avec une subvention DETR, en attente de l’accusé de réception, l’investissement se fera en 2014.

    -Pour faire suite aux réunions de quartiers, et de la préoccupation des habitants de la vitesse des véhicules au sein de l’agglomération, des appareils de mesure ont été posés l’été dernier par le Conseil Général. Les trois comptages montrent que la très grande majorité des automobilistes respectent les vitesses autorisées. Une deuxième étape sera la pose de radars pédagogiques, une demande de subvention a été faite.

    -Habillage du surpresseur de la rue de la croix de la Borde.

    -Fin de la mise en place de la sécurité incendie (Bief, Gros Cul, Fourneau)

    -Barrière de protection vers l’école et autour de la salle des Fêtes

    -Avec la maîtrise de l’ouvrage SIVOM, la chaussée et les trottoirs rues Marmont Viesse, du Marianneux, impasse des Ecureuils, des Alouettes( au passage Francis Castella nous a expliqué le pourquoi de telles dénominations ! ) , mur de soutènement du Chemin des Vignes pour un montant de près de 250 000€

    -Le projet de résidences avec « Mon Logis » est au point mort, bien que le permis de construire ait été accordé au début de l’été pour trente pavillons, études de sol réalisées, financement trouvé mais la société est en attente de l’accord du Conseil Général pour autoriser cet investissement de logements sociaux.

    Francis Castella dit « rager » de savoir que les demandes de logements déposées en mairie rempliraient immédiatement les trente pavillons, et de voir qu’un groupe, comme « Mon Logis », qui a déjà investi près de 75 000 € dans ce projet , ne puisse obtenir satisfaction. « On nous a dit qu’avec la réforme prévue, sur le découpage cantonal , le rural ne pèsera pas lourd face à l’agglomération dijonnaise » constate amèrement Francis Castella.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    Pour terminer son exposé Francis Castella a tenu à remercier :

    -Tous ceux qui ont œuvré pour le bien-être de la commune et de ses habitants, les hommes du Centre de Secours de Châtillon sur Seine qui sont intervenus 34 fois pour des feux, des secours à personnes ou des accidents.

    -Les services de la Gendarmerie, ceux de la Trésorerie, de la CCPC, du département, de la Région, de l’Etat qui aident et soutiennent la commune au quotidien.

    -Les présidents des associations communales qui œuvrent tout au long de l’année avec leurs responsables pour fournir aux habitants des animations ou des prestations de qualité

    -Tous ceux qui se dévouent pour permettre à tous d’avoir toujours autant de plaisir de vivre à Sainte Colombe

    -Aux Conseillers Municipaux qui, par leur présence régulière aux permanences ou commissions municipales et aux séances de conseil, ont fait un travail de qualité

     Et Francis Castella a enfin souhaité à toutes les personnes présentes, ainsi qu’à leurs proches, une bonne année 2014, en les invitant à partager le « pot » de l’amitié.

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

    Les vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur seine, pour 2014

     


    votre commentaire
  •  C'est accompagné de son Conseil Municipal au grand complet, que Francis Castella maire de Sainte Colombe sur Seine, a salué toutes les personnes présentes à cette cérémonie des Vœux 2013, en particulier les nouveaux arrivants dans la Commune.

    Sainte Colombe sur Seine compte maintenant près de 1000 habitants, il y a eu 7 naissances, 7 mariages et 7 décès en 2012.

    L'entreprise-phare de la commune  c'est Arcelor Mittal, spécialisée en tréfilage et précontrainte, cette entreprise a bien résisté, malgré la conjoncture difficile.

    Un restaurant Mc Donald's s'est installé sur la commune de Sainte Colombe, sur l'Actipôle qu'elle partage avec Châtillon sur Seine et Montliot.

    La Société Mon Logis de Troyes a acheté les 60 logements HLM de la résidence de bord de Seine. Les transactions ont été soutenues par la Commune et le Conseil Général (5o% chacun)

    Mon Logis est porteur d'un projet intéressant pour Sainte Colombe : la construction de 30 logements en résidence individuelle qui confortera la présence du  cabinet médical et de la pharmacie.

    Le chantier d'insertion GREN , installé depuis 2 ans à Sainte Colombe fait travailler une cinquantaine de personnes. L'association a mis en place une activité de jardinage-bio dit "Jardin de Cocagne" où l'on peut se fournir en paniers de légumes chaque semaine.

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Le pôle scolaire donne toute satisfaction, les villages de Charrey et de Noiron le rejoindront. Il y a 60 élèves en maternelle et 120 élèves en Primaire. Un accueil et des activités péri et extrascolaires , une restauration scolaire, sous l'égide de la CCPC, des animations sportives avec la MJC et Benoît Thomas sont proposés.

    Un préau sera construit dans la cour de la maternelle.

    En 2012 beaucoup de choses ont été réalisées: avec la maîtrise d'ouvrage du SIVOM, la route de Bel Asile et le contournement de la ferme ont été refaits, un arbre de la laïcité a été planté avec les écoles, le mur du cimetière a été réparé, les arbres de Chavognier élagués, des travaux ont été effectués et seront continués en 2013, sur l'alimentation en eau pour donner plus de pression aux robinets des usagers.

    Des bâtiments ont été vendus, pour régularisation, à la CCPC qui y avait fait des investissements : micro-crèche, ERL, le périscolaire et la restauration.

    Les locaux de l'ancienne poste ont été vendus au Docteur Montagna, locaux qui abritent son cabinet médical et son appartement.

    Su les 24 lots de Champs Nagars, il ne reste plus que 3 lots disponibles.

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Pour terminer Francis Castella a tenu à remercier tous ceux qui ont œuvré pour le bien-être de la Commune de Sainte Colombe sur Seine et de ses habitants : le Centre de Secours de Châtillon sur Seine, la Gendarmerie, la Trésorerie, la CCPC, le Département , la Région, les Associations, le personnel Communal et les Conseillers Municipaux toujours présents à toutes les réunions et commissions.

    Puis Monsieur le Maire a  présenté ses vœux à toutes et à toutes , et a souhaité  que vive Sainte Colombe et le Châtillonnais . Il a ensuite convié toutes les personnes présentes à partager le verre de l'amitié, après que son adorable petite fille, Emilie,  nous ait récité un charmant poème qu'elle avait appris à l'école maternelle de Sainte Colombe sur Seine....

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

    Et en sortant, il ne fallait pas manquer d'admirer les belles illuminations de la commune....

    Les Vœux de Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine, pour 2013...

     (Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)                                      


    1 commentaire
  • Ces vidéos de Pierre Magès sont à regarder en HD pour plus de plaisir.


    votre commentaire

  • 1 commentaire
  • Du rififi chez les canards :


    Du RIFIFI chez les canards par SEGAM21

    Décors de paille :


    votre commentaire
  • Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur SeineC'est devant une salle Luc Schreder, pleine à craquer, que s'est déroulée la traditionnelle cérémonie des Lauriers des Sports.

    Avec les Lauriers des Sports, la Municipalité de Châtillon sur Seine et l'Office Municipal des Sports, tiennent, chaque année à récompenser les clubs sportifs de la ville , et les athlètes les plus méritants.

    Avant la cérémonie, c'est le groupe de rock "Broken Arrow", de l'Ecole Municipale de Musique, composé de Nicolas Brunet, Axel Mendoza, François Pulcina et Axel Chevalier, qui a "chauffé" l'atmosphère...

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Yves Lejour a présenté la soirée.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Président de l'Office Municipal des Sports, Roger Grosmaire, entouré des différents membres de l'OMS, a fait le bilan de l'année précédente et a évoqué les évènements qui auront lieu en  2014.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Hubert Brigand, maire de Châtillon sur Seine s'est réjoui de la bonne activité de tous les clubs affiliés à l'OMS. Châtillon a reçu le trophée de la ville la plus sportive de Côte d'Or, ce qui est une très belle récompense pour tous les efforts fournis.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Sandrine Clément qui est un membre très actif de l'OMS a été récompensée pour tout le travail qu'elle accomplit.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    François Gaillard a animé comme de coutume la soirée. Cette fois il s'était reconverti en médecin du Sport. Les ordonnances remises à ses différents patients étaient pleines d'humour !

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Voici quelques médailles et trophées qui ont été remis durant la soirée.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Quatre temps forts ont animé les Lauriers du Sport, cinq clubs étaient appelés sur le podium à la suite. Entre les remises de récompenses, un jeune athlète de talent, ancien élève du Lycée Désiré Nisard , membre de l'Equipe de France de Trial a fait quelques démonstrations éblouissantes.

    Il a été douzième à la Coupe du Monde de Trial.

    Le professeur qui l'a entraîné au Lycée Désiré Nisard, Franck Ratton, n'était pas peu fier de son poulain !

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    J'ai beaucoup de photographies des démonstrations époustouflantes d'Alexis, je les ai regroupées dans un diaporama qui paraîtra demain.

    Voici donc les clubs et les athlètes récompensés :

    La Châtillonnaise Handball :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Club de Tir Châtillonnais :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    L'ECRAC :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Club de Badminton :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Châtillonnaise-Basket :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Judo Club :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    L'ASS des Cavaliers Châtillonnais :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Karaté Club :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Châtillon Natation :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Châtillonnaise Gymnastique :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Châtillon promotion Rugby :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    L'Association sportive du Lycée Désiré Nisard :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Boxe Pieds-Poings :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Châtillonnaise Musculation :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Pétanque :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Vélo-Club :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Entre les les remises de décorations, le "médecin du Sport" est apparu bien déjanté et ses ordonnances fort curieuses...

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    L'UCCF :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Tennis-Club :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Foulée Châtillonnaise :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Compagnie des Archers de la Fontaine des Ducs :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Club Cyclo Châtillonnais :

    Michel Diey a été honoré pour ses nombreuses années au sein du club, dont il a été le fondateur !

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Une ancienne photo de Michel et de ses "poulains" de l'époque, lors de la naissance du club cyclotouriste :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Et Michel en "pape" des cyclotouristes en  1995 (erreur sur la date en bas de la photo)

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Premier  coup de cœur: une récompense a été remise au jeune homme qui a été le DJ durant la soirée.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le second coup de cœur l'a été pour cette dame qui s'occupe bénévolement des cavaliers et cavalières de la Barotte :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Challenge Kœnig a été remis par Jean-Michel Antoni au club de tennis. Depuis le décès de Robert Kœnig et de son épouse, c'est lui  qui est responsable de la remise de ce challenge, selon leurs souhaits :

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Challenge Vêque a été remis, comme chaque année, par Jacques Stréer. Ami de Charles Vêque, il a tenu à rappeler qui était Charles Vêque, mais aussi son père, Désiré Vêque, qui a donné son nom à une salle de sport de la ville.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le Challenge Vêque a été remis à la Compagnie des Archers de la Fontaine des Ducs, et comme c'est la cinquième fois que ce club l'obtient, il le gardera à titre définitif !

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Daniel Guillaume a demandé, à la fin de la soirée, à tous les membres de l'OMS et les Présidents de Clubs, a monter sur scène .

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Le "médecin du Sport", alias Bibi, a été lui aussi récompensé !

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    La Municipalité a ensuite confié la nombreuse assistance à participer au "pot" de l'amitié.

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine

    Encore bravo à Michel Diey, qui est de plus la mémoire vivante du Châtillonnais !!

    Les Lauriers du Sport 2014 à Châtillon sur Seine


    1 commentaire
  • Durant mes promenades, j'ai été fort surprise de voir encore de vieux poteaux indicateurs en ciment, au sommet cubique, les fameuses "bornes Michelin"...

    A mon avis dans quelque temps ils vont disparaître, alors gardons-en le souvenir avec ces quelques photos.

    Je les considère finalement comme du petit patrimoine...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

    D'autres sont en pierre, bien plus anciens encore...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

    Poteaux indicateurs d'autrefois...

     

     


    1 commentaire
  •  Monsieur Jacques Belleville, professeur émérite de l'Université de Dijon, nous a présenté une conférence passionnante sur l'alimentation et son action sur le fonctionnement cérébral.

    Comment se nourrir pour bien vieillir et éviter au maximum d'être atteint de maladies dégénératives du cerveau comme les maladies d'Alzeimer et de Parkinson, ce fut le thème de l'exposé du professeur Belleville.

    Monsieur Belleville a eu l'extrême gentillesse de m'envoyer le texte de sa conférence, je le reproduis ci-après.

    Merci à lui.

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

    Monsieur le Professeur Jacques Belleville répondit ensuite aux questions de l'assistance, venue très nombreuse.

     Alimentation et amélioration du fonctionnement cérébral, une conférence de Jacques Belleville pour l'Associoation Culturelle Châtillonnaise

     


    2 commentaires
  •  A l'entrée d'Origny sur Seine, on peut voir cette belle pancarte nous indiquant qu'existe, dans le village, un  GAEC, celui des Marronniers.

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Cette association se compose de Serge et Nicolas Jacquinot, agriculteurs, et de Caroline et Alain Bartkowiez, artisans fromagers.

    C'est ce GAEC qui fournit en lait la fromagerie des Marronniers, célèbre pour son Epoisses fermier au lait cru AOC, seul en Côte d'Or à posséder cette appellation.

    En effet le lait vient exclusivement du GAEC des Marronniers, ce qui donne au fromage une qualité supérieure .

    Seule, une autre fromagerie en Côte d'or fabrique le l'Epoisses au lait cru, mais ce fromage n'est pas fermier.

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Ces marronniers ont donné leur nom à l'exploitation...

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    L'exploitation comporte 60 vaches laitières, brunes et montbéliardes, des animaux magnifiques nourris exclusivement au fourrage et pâturages  de la ferme.

    Leur lait, qui répond au cahier des charges de l'appellation "Epoisses" donne au fromage de la fromagerie des Marronniers, sa qualification de "fromage fermier AOC".

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Deux "Brunes" et une "Montbéliarde" :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Les futures vaches laitières de l'exploitation :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Serge et Nicolas Jacquinot se chargent de la traite...

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Deux belles Brunes  viennent d'être traites :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le lait est collecté dans ce tank qui contient la quantité de lait journalière  que peut traiter la fromagerie.

    Le lait est chaud, et, transporté immédiatement à la fromagerie des Marronniers, il n'aura pas besoin d'être réchauffé avant l'empressurage, comme c'est le cas dans l'autre fromagerie Côte d'Orienne citée ci-dessus.

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le reste du lait est collecté dans cet autre tank, il sera utilisé à la fromagerie pour confectionner yaourts, fromages blancs, crème, mais aussi vendu à d'autres fromageries qui fabriquent du fromage d'Epoisses, au lait pasteurisé (donc moins savoureux !)

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Voici le lien de l'article qui nous montre la fabrication du fromage d'Epoisses fermier de la fromagerie des Marronniers d'Origny sur Seine.

    http://www.christaldesaintmarc.com/visite-de-la-fromagerie-des-marronniers-a-origny-sur-seine-a5569475

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Dans cette vitrine on peut voir les fabrications de la fromagerie.

    Fromages (l'Epoisses Fermier est à droite):

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Yaourts :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur SeineLait, crème :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Fromage blanc :

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Outre ses propres fabrications, la fromagerie des Marronniers vend aussi des fromages d'autres régions de France.

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    La fromagerie des Marronniers a eu de nombreuses récompenses pour son fromage d'Epoisses fermier, aux concours régionaux, mais aussi nationaux : Médaille d'Argent au salon de l'Agriculture 2013, c'est dire l'excellence du produit !

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Voici une spécialité gourmande alliant le savoir faire du Nord, dont est originaire Alain, et du terroir Bourguignon dont est issue Caroline, la "flammiche burgonde ", un délice ! Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    La fromagerie des Marronniers propose aussi des spécialités de la région, boissons, miels, pâtisseries etc...une belle vitrine pour les produits de notre Côte d'Or ...

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine

    Le GAEC des Marronniers à Origny sur Seine


    2 commentaires
  • Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles châtillonnais des Restos du Cœur ont tenu, encore cette année, à remercier les donateurs qui leur permettent d'assurer leur mission, en les invitant à partager la galette des Rois (payée de leurs deniers, il faut le préciser)

    André Totel, le président des Restos de Châtillon sur Seine a donc adressé ses chaleureux remerciements aux Clubs service Rotary, Lion's, Zonta, à l'association Source Vive, au Secours catholique et à la Croix Rouge.

    Une association, présidée par Jean-Lou Germain, qui avait été créée pour demander la construction d'un supermarché s'est dissoute lorsqu'Auchan s'est ouvert. Le reliquat financier, soit 900 euros, a été transformé en compte chez Auchan justement. Les Restos du Cœur, ne pouvant posséder d'argent liquide, utilisent ce crédit pour se fournir en produits frais (salades, légumes, fruits). Merci aussi à cette association pour son don généreux.

    Les Restos du Cœur de Châtillon sur Seine ont, hélas, constaté une augmentation de 20% du nombre de leurs allocataires...

    Sachez que chaque semaine,  3732 repas sont distribués à plus de 200 familles ...

    Que feraient les familles démunies sans cette aide ?

    André Totel a aussi remercié toute son équipe de dynamiques bénévoles qui œuvre chaque semaine pour les plus démunis, ainsi que ceux qui quêtent lors de la collecte nationale.

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Voici les donateurs, accompagnés de quelques bénévoles :

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles des Restos ont ensuite offert de délicieuses parts de galette des Rois à leurs invités.

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les premiers rois et reine...

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Et tous les couronnés...

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions

    Les bénévoles des Restos du cœur ont remercié ceux qui les aident et soutiennent leurs actions


    votre commentaire
  •  La mare de Marigny :

    D'autres mares châtillonnaises...

    La mare de Sèche-Bouteille (commune de Prusly sur Ource) :

    D'autres mares châtillonnaises...

    La mare de Bissey la Pierre :

    D'autres mares châtillonnaises...

    La mare de la ferme du Loge :

    D'autres mares châtillonnaises...

    La mare d'Etais, malheureusement à sec :

    D'autres mares châtillonnaises...Une mare forestière sur la commune de Vanvey :

    D'autres mares châtillonnaises...


    votre commentaire
  •  Michel Massé, après Obtrée, est allé photographier la crèche installée dans le lavoir de Riel les Eaux, voici ses photos, merci à lui !

    Encore une belle crèche à Riel les Eaux

    Encore une belle crèche à Riel les Eaux

    Encore une belle crèche à Riel les Eaux


    votre commentaire
  •  Jean-François Gallice a évoqué l'existentialisme, dans une conférence de  l'Association Culturelle Châtillonnaise.

    Il a eu l'extrême gentillesse de me donner son texte que je reproduirai ci-dessous en bleu. Merci à lui.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    L’existentialisme est-il un humanisme ?

    Avant d’y répondre, remontons au début de la philosophie, avec les présocratiques.

    Au départ, se situe Thalès de Millet, célèbre mathématicien qui prédit, à l’époque, une éclipse qui arriva à la fin du VIème siècle avant JC.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Pour lui, l’eau était le principe de toute chose « L’eau est la cause matérielle de toutes choses », les autres philosophes se rapportaient à la terre. L’air qu’ils envisageaient déjà de comprimer, avant l’air liquide, et le feu qui avait un rôle important pour se protéger des animaux, pour la cuisson, pour le chauffage et pour le traitement des métaux. Mais c’est Empédocle qui le premier regroupa ces quatre éléments.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

     On est obligé d’y joindre deux importants domaines : le ventre et le bas-ventre. Molière disait déjà « il faut manger pour vivre » et le bas-ventre, avec la sexualité, est aussi un domaine important de la survie de l’espèce. Le plus bel exemple est le brame du cerf.

    On arrive à Socrate:

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Aristote a dit de Socrate : « il fut le premier à ramener la philosophie sur la terre » éloignant le rôle des dieux, s’appuyant sur la doctrine de la Pythie de Delphes où était inscrit « Gnoti seauton » , connais toi toi-même. Le rôle du philosophe étant de conduire l’ignorant à la sagesse en pratiquant la maïeutique, l’accouchement des idées. L’ironie étant son arme préférée avec la dialectique.

    Puis arriva Platon :

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Platon, riche des enseignements de Socrate et des présocratiques,  fut considéré comme le père de la philosophie moderne, il développera ces thèmes jusqu’à Saint Augustin, mais il avait aussi une autre casquette, celle de la théorie des idées. Idée du beau, idée de bon, idée du grand etc… qui était abstraite et qui fut reprise et amplifiée par Aristote.

    Aristote fut élève de Platon de l’Académie, il la quitta pour créer le Lycée.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Avec cette affirmation célèbre « Amicus Socrates, Amicus Plato, sed magis Amicus Veritas » A chacun sa vérité, notion floue, Aristote fonda la logique et les syllogismes. Précepteur d’Alexandre le Grand, il fut à sa mort condamné par les athéniens.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACCOublié pendant des siècles, c’est le romain Sylla, en 87 avant JC, qui découvrit les œuvres d'Aristote, elles furent reprises ensuite par les Arabes, en Espagne par Averroes, à Hamadan par Avicenne, vers 1200. Il inspira Saint Thomas d’Aquin qui essaya de lier la Foi et la Raison.

    Des siècles passèrent sous la domination de l’Eglise, avec au grand siècle, Bossuet, Fénelon et Pascal avec son « roseau pensant » et son « tu ne me chercherais pas si tu ne m’avais déjà trouvé ».

    C’est la littérature qui va nous intéresser avec deux grands noms, Corneille et Racine. L’un, Corneille, dessinant l’Homme Héros fort de lui et dominateur « Je suis maître de moi, comme de l’Univers » « Mes pareils à deux fois ne se font pas connaître et pour leurs coups d’essai veulent des coups de maître ».

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

     Racine décrit l’homme, mais plutôt la femme, tels qu’ils sont avec délicatesse et sensibilité, Phèdre, Bérénice, Andromaque « Parle lui tous les jours des vertus de son père et quelquefois aussi parle lui de sa mère »

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

     Péguy, connu pour ses cahiers de la quinzaine et sa mort tragique en 1914, disait, car normalien, « Racine raconte toujours la même histoire »

    Il faut le début du XIXème siècle avec Kierkegaard (1813-1855) pour connaître le fondateur de l’existentialisme.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Kirkegaard est le fondateur de l’existentialisme moderne. Dès sa naissance, il éprouve le complexe du malheur, un père qui se croit maudit de Dieu, un déboire amoureux, une déficience physique, tout fait de lui un pécheur. Il voit en l’homme : l’esthétique, l’éthique et le religieux, seule source pour sortir de l’angoisse. Personne ne l’écoutait.

    En face de lui Heidegger (1889-1976), disciple du phénoménologiste Husserl, affirme que l’existence humaine est un état d’absolue déréliction.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Selon Heidegger, l’homme n’a pas choisi d’exister, il est jeté dans le monde-être pour mourir, ce qui engendre une angoisse existentielle. Pour sortir de cet état, certains se forgent des idoles : Dieu, l’Humanité, la Science, pour faire illusion.

    Ajoutons à cela qu’il a été pro-nazi, trouvant dans le régime la protection entre le matérialisme anglo-saxon et le marxisme. Il eut comme élève, puis maîtresse Anna Arendt, partie aux USA, revenue le voir, et témoin au procès d’Eichmann en Israël.

    Pourquoi la France est-elle tombée dans l’angoisse le désespoir, la peur de la vie, l’absurde ?

    Les allemands souffraient de la défaite de la guerre 14-18, puis des crises économiques qui altérèrent la richesse du pays, et surtout la monnaie. Hitler fut un remède à leur angoisse.

    En France, ce fut la belle époque : le Front Populaire, la semaine de 40 heures, les congés payés, les lois sociales, la France était heureuse. Puis brusquement la débâcle, l’occupation, les prisonniers, les résistants, la chasse aux juifs, la Peur. Devant cet état, nait l’angoisse que la philosophie de certains traite d’existentialisme.

    Sartre, influencé par son passage à Berlin et sa découverte d’Heidegger, importe cette doctrine.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Il la mit en valeur à Saint Germain des Prés, au « Deux Magots », pendant que les jeunes zazous à l’époque, grosses cravates et bas de pantalons élargis, dansaient dans les caves comme le «Tabou », mais il n'y avait pas de fréquentation entre les deux groupes.

    Sartre (1905-1980), orphelin de père à 15 mois, mère remariée comme Baudelaire « La mort de Dieu a placé notre époque sous le signe du père incertain ». Au lycée Henri IV, il retrouva Nizan, puis ce fut Normale Sup , Simone de Beauvoir et Raymond Aron, des années heureuses. Sartre obtint une bourse à Berlin où il découvrit Husserl et Heidegger, il devint ensuite professeur à Laon,à Neuilly, au lycée Pasteur. Il fut prisonnier en 1940, libéré, il enseigna de nouveau à Neuilly et à Condorcet.

    En 1943, il fonda lettres françaises et Combat, fit la connaissance d’Albert Camus. Il voyagea beaucoup : USA, Rome, URSS, la Chine avec Simone de Beauvoir. En 1955 il était anti-gaulliste.Il se rendit à  Cuba et rencontra Castro et Che Guevara.

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Il rencontra Tito, et se rendit au Brésil

    Il fut victime de deux plasticages à son domicile.

    Il visita enfin la Pologne, l'URSS. Il refusa le prix Nobel, fit des conférences au Japon, en Egypte,en Israël.

    En 1968, il participa aux manifestations étudiantes avec Daniel Cohn-Bendit, prit la direction de la Cause du Peuple, fonda avec Maurice Clavel "Libération" , partit au Portugal. En 1979 avec Raymond Aron il créa « un bateau pour le Vietnam ».

    En 1980, à sa mort, 50 000 personnes suivirent son enterrement

    Publications :1938 la Nausée, le Mur, l’Âge de Raison, l’Être et le Néant.

    1943 les Mouches et Huis-Clos

    1946 l’Existentialisme est un humanisme, la Putain respectueuse .

    1948 les Mains sales.

    1951 le Diable et le Bon Dieu, les sorcières de Salem, les séquestrés d’Altona.

    1963 les Mots.

    Sartre s’est intéressé presqu’exclusivement à l’aspect sordide de l’existence humaine.

    Simone de Beauvoir (1908-1986)

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

     Simone de Beauvoir eut une enfance choyée, elle fit de très bonnes études puis Normale Sup.  Elle enseigna à Marseille, Rouen, Paris. Elle rayonna au Café de Flore et au Deux Magots avec Sartre, puis vint la Libération, elle voyagea aux USA où elle découvrit le grand amour.

    En 1948 elle publia le deuxième sexe, en 1954 les Mandarins, prix Goncourt.

    Elle fit de nombreux voyages en Chine avec Sartre, et écrivit La longue marche en 1957. Les mémoires d’une jeune fille rangée parurent en 1958.

    L’apport de Simone de Beauvoir à la pensée existentialiste fut nette et sans aucun doute : les grands problèmes, la liberté, le Salut qui remplace l’idée de Dieu, Personne ne détient la Vérité.

    Mais pour elle, l’important fut la défense de la femme et du féminisme. Sa phrase célèbre : « on ne naît pas femme, on le devient »

    Albert Camus (1913-1960)

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC

    Albert Camus, naquit en 1913 à Mondovi en Algérie, son père qui était ouvrier caviste, mourut des suites de la guerre. Sa mère ne savait pas écrire. Il fréquenta Le lycée Bugeaud, obtint des bourses, étudia la philosophie à la faculté d’Alger.

    En 1935 il adhéra au Parti Communiste, en fut exclu en 1937. La tuberculose le rongeant, il se rendit à Paris en 1940, entra dans la Résistance, groupe Combat, puis devint rédacteur en chef du journal Combat

     Il retourna en Algérie, alla en Amérique du Sud, puis revint à Paris, rue Madame.

    En 1952, ce fut sa rupture avec Sartre. En 1957 il obtint le prix Nobel de littérature. Il habitait Lourmarin, mais en 1960 il fut victime d'un accident mortel près de Montereau.

    Il existe deux cycles chez Camus :

    -Le cycle de l’absurde : l’étranger, le mythe de Sisyphe, Caligula

    -Le cycle de la Révolte : la Peste, l’homme révolté, les Justes.

    Contrairement à Sartre, Camus est toujours resté celui qui consent à l’émerveillement du monde, pour qui l’Absurde contient son envers d’enchantement. La violence est à la fois inéluctable et injustifiable, d’où son idée de désengagement. Approuvant puis condamnant l’épuration, ne prenant pas position sur la question algérienne.

    Camus fait de Jésus l’homme parfait, comme lui, parmi nous, tout peut être crucifié et dupé. Ne voulant être ni complice ni victime, il prend la position de témoin « tout révolutionnaire finit en oppresseur ou en hérétique ». Ainsi avec lui il faut faire « comme si », fermer les yeux et tourner la tête, attitude que même actuellement on lui reproche vis-à-vis du problème algérien.

    Pour être complet on doit citer les existentialistes chrétiens : en France Gabriel Marcel, la revue Esprit avec Emmanuel Mounier. En Allemagne Karl Jaspers et en Russie Berdiaeff.

    On peut répondre à la question « l’existentialisme est-il un humanisme ? » OUI puisque c’est de l’Humain qu’il s’agit

    "Jean-Paul Sartre et l'existentialisme", une conférence de Jean-François Gallice pour l'ACC


    votre commentaire
  • Flavigny sur Ozerain, un des plus beaux villages de France, est aussi renommé pour son exposition de crèches, commencée il y a cinq années.

    Fin 2013-début 2014, pas moins de 80 crèches étaient à admirer, de jour comme de nuit, à l'intérieur des fenêtres, sur les portes, et même dans la rue.

    Le spectacle est, paraît-il, merveilleux à la nuit tombée, lorsque toutes ces installations sont illuminées. Je ne les ai vues que le jour, mais la vision de ces installations, pleines d'imagination, était déjà magnifique...

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    A l'entrée du village on remarque la vitrine des fameux "Anis de Flavigny", délicieux petit bonbon à l'anis, dont la boîte est décorée d'un berger et d'une bergère...

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Voici les crèches que j'ai pu photographier, hélas pas toutes, car certains reflets dans les vitres étaient trop importants...

     Des crèches dans les fenêtres :

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Dans une vitrine...

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Dans la rue, celle-ci est celle du petit séminaire de Flavigny...

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Sur des portes :

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Dans les airs :

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Sur la promenade qui longe les remparts :

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Et bien sûr dans l'église :

    Les crèches de Flavigny sur Ozerain

    Les crèches de Flavigny sur Ozerainaux habitants de Flavigny pour leur magnifique travail !


    1 commentaire
  •  Jean Glace est un tourneur sur bois plein d'imagination, toujours en action, en expérimentations.

    Lorsque je l'avais rencontré, il y a peu, il testait une nouvelle façon de réaliser des abat-jour pour ses superbes pieds de lampes. Il avait remarqué que les veines du bois ressortaient joliment lorsqu'il les éclairait par une lampe électrique.

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Il s'est donc lancé dans la confection d'abat-jour en lamelles de bois très, très  fines, voici ses réalisations :

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Admirez le travail ...

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Pourquoi le titre de mon article s'intitule-t-il "lampes magiques" ,, Eh bien vous en avez ci-dessous l'explication !

    Les veines du bois ressortent magnifiquement lorsque la lampe s'allume...et elles sont différentes pour chaque abat-jour.

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Mais ce n'est pas tout, le plus beau reste à venir ! Lorsque Jean Glace utilise un abat-jour en bois tourné, comme celui-ci :

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Voici ce que ça donne lorsque la lampe est allumée, un spectacle féérique, n'est-ce pas ??

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Les lampes magiques de Jean Glace....

    Transparence du bois, superbe spectacle lumineux au plafond, les lampes de Jean Glace sont vraiment magiques !

    Les lampes "magiques" de Jean Glace....

    Pour voir les belles réalisations de Jean Glace, vous pouvez prendre rendez-vous avec lui au :

    03 80 81 41 96

    Ou en lui écrivant :

    Jean Glace

    45 Grande rue Maison Dieu

    21330  Laignes


    7 commentaires
  •  Vendredi 10 janvier, Charlotte Pessina, Présidente des vitrines Châtillonnaises, lors de la remise du chèque final du jeu de Noël à l'heureuse finaliste, a présenté ses vœux aux commerçants de la ville de Châtillon sur Seine, membres des Vitrines du pays Châtillonnais et les a remerciés de s'être autant impliqués  dans les actions variées comme la soirée féérique, mais aussi la soirée d'été lors du vide-grenier, le loto etc...

    Le jeu de Noël organisé par l'association de commerçants a eu beaucoup de succès, de nombreux gagnants se sont vus offrir de très beaux cadeaux.

    Un tirage au sort final, parmi les gagnants, a permis à madame Françoise Léonard de remporter un chèquier de mille euros.

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    Hubert Brigand, maire de Châtillon sur Seine, a félicité les Vitrines du Pays Châtillonnais pour leurs actions nombreuses et variées qui animent si bien notre ville. La Municipalité est toujours partante pour aider et contribuer à la réussite de ces manifestations. De nombreuses personnes viennent de très loin pour y assister, la soirée féérique en a été le témoin. A l'avenir, la Municipalité continuera d'aider l'Association.

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    Isabelle Métral, qui a supervisé les tirages au sort des bulletins déposés chez les commerçants, a été, elle aussi, récompensée.

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    Voici la remise du chèque de mille euros à madame Françoise Léonard de Prusly sur Ource, la super-gagnante du jeu de Noël.

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

    La remise du chèque de 1000 euros, à la grande gagnante du Jeu de Noël des Vitrines Châtillonnaises

     


    1 commentaire
  • En souvenir d'une ancienne forge aujourd'hui disparue, la forge Dandelot à Châtillon sur Seine, un article qui nous la montrait encore en activité...

    Tout le matériel est parti aux enchères hier.... In mémoriam...

    http://www.christaldesaintmarc.com/autour-des-forges-chatillonnaises-a1525715


    2 commentaires
  •  Il y a deux ans je m'étais rendue chez Dominique Lombaert qui pratique,   à Prusly sur Ource, l'agriculture de conservation. Philippe Houdan de Marigny, qui la pratique aussi, nous en avait expliqué le fonctionnement, j'en avais parlé ici :

    http://www.christaldesaintmarc.com/une-agriculture-preservatrice-de-l-environnement-a16783589

    Je vous avoue que j'avais été emballée par cette nouvelle manière  de cultiver les sols, respectueuse de la terre, intelligente, car faisant appel à des plantes qui peuvent éviter de trop utiliser d'engrais.

    Cette pratique des "couverts végétaux" est heureusement de plus en plus répandue, et encouragée par le Ministère de l'Agriculture. Elle est aussi , ce qui ne gâte rien, plus économique financièrement..

    Philippe Houdan et Dominique Lombaert m'ont invitée à suivre, cette année, une conférence, présentée par Matthieu Archambeaud, ingénieur agronome, qui vient, en compagnie de Frédéric Thomas, de publier un livre très documenté sur les couverts végétaux et la gestion pratique de l'interculture.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Voici Philippe Houdan aux côtés de Matthieu Archambeaud :

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    et Philippe en compagnie de Stéphane Billotte, qui pratique, lui aussi cette agriculture de conservation, mais en Haute Marne.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Soixante douze personnes s'étaient déplacées pour écouter Matthieu Archambeaud, preuve que cette nouvelle façon de cultiver le sol intéresse ! des personnes de Côte d'Or, de l'Yonne, de la Haute Marne , mais aussi de la ..Meurthe et Moselle !

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Le conférencier nous a présenté son association : BASE, qui compte actuellement 800 membres, mais qui s'agrandit chaque jour.

    http://asso-base.fr/

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une série de diapositives nous a permis de comprendre l'intérêt des couverts végétaux pour les sols.

    l’Agriculture de Conservation repose sur trois principes agronomiques fondamentaux :
      -la rotation des cultures et des couverts végétaux ;
      -La réduction progressive du travail du sol et du trafic sur les parcelles 
      -La restitution intégrale des résidus de récolte à la surface du sol.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Matthieu Archambeaud a donné le fil conducteur de sa conférence. Il a expliqué chaque séquence de son programme et a répondu aux questions de son auditoire.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    J'avoue que , pour moi, les données ont été très techniques...je me contenterai donc de publier les diapositives qui sont tout de même très parlantes.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Cette diapositive m'a permis de reconnaître, lors des travaux pratiques de l'après-midi, les différentes parties d'un sol.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Dans des sols compactés, il peut être indispensable de fissurer le sol avec des dents courbes ou en T inversé...

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Dans les sols argileux, la fissuration se fait naturellement l'été sous l'effet de la dessication.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Un couvert c'est de la bio-masse, du recyclage et de la production de fertilité, de la structuration, mais aussi des fleurs pour les insectes pollinisateurs, un abri et une ressource alimentaire pour la faune sauvage.

    Voici quelques plantes que l'on peut utiliser pour faire un couvert, en associant des plantes à enracinements différents :

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Les dents sont doublées de semoirs dans cette machine agricole, on fissure donc le sol et on sème en même temps :

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Voici un éventail de plantes pour couverts :

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    L'après-midi, ont eu lieu des "travaux pratiques" sur le terrain..

    Nous étions dans un champ de Philippe Houdan, à deux kilomètres de la Barotte.

    Le but de ces exercices pratiques était de définir le profil du sol pour faire des comparaisons entre des parcelles en agriculture de conservation et d'autres reprises après un remembrement.

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Matthieu Archambaud a montré , sur cet échantillon de terre, où se trouvait la partie humifère, la partie aérobie et la partie anaérobie :

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Tous les agriculteurs présents ont été très intéressés...

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Un lombric qui assure l'aération et le brassage des éléments entre eux, a été trouvé !

    Une intéressante conférence sur l'agriculture de conservation au lycée agricole de la Barotte

    Ce fut une journée passionnante pour tous, très enrichissante, qui permettra sans aucun doute, à de nombreux agriculteurs d'expérimenter l'agriculture de conservation.

    Un conseil du conférencier, très pertinent : demander de l'aide à ceux qui pratiquent cette façon de cultiver le sol, faire des comparaisons, des essais, car cette nouvelle agriculture est un peu plus complexe que celle qui consiste à, bêtement, labourer le sol en profondeur, et mettre des engrais à tout va...

    Notre mère la terre mérite qu'on en prenne soin, qu'on ne la détruise pas, qu'on ne la rende pas stérile...pensons à nos descendants !

    Je reprendrai ici la phrase visionnaire d'Antoine de Saint Exupéry, cher à Michel Lagrange :

    "Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants "

    Voici un petit film qui explique visuellement la pratique de l'agriculture de conservation :


    Présentation en image de l'association BASE par PASTOUREAU


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires