Une randonnée, organisée par Châtillon-Cyclotouriste le dimanche 21 mai 2017 a été suivie par beaucoup d'amateurs cyclotouristes.

Les inscriptions ont été reçues salle Désiré Vêque.

Robert Détot, le Président du Club Châtillon-Cyclotouriste, a été  satisfait du nombre de cyclotouristes inscrits .

En effet  63 cyclotouristes se sont inscrits à cette randonnée qui permettait de découvrir de bien beaux paysages châtillonnais.

Beaucoup sont venus du Châtillonnais, mais aussi de toute la Côte d'Or et même bien au-delà (Aube, Jura !)

A noter que la première randonnée du Châtillonnais a été organisée le 11 juillet 1965, sous l'égide des Cyclotouristes Bourguignons auxquels les cyclos de Châtillon, dont Michel Diey, étaient affiliés.

Voici la carte avec ses différents parcours.

Les participants étaient accueillis avec le sourire...

...des boissons, des gâteaux leur étaient offerts.

L'arrivée ...

Robert Détot, Président a annoncé le palmarès en compagnie d'Yves Lejour, adjoint aux Sports du Maire de Châtillon sur Seine.

Les récompenses ont été remises  aux clubs : au club le plus nombreux, au club le plus féminin, aux plus jeunes ; aux plus méritants etc...

A 18 heures, venez nombreux, l'entrée est libre !

(Illustration de Pierre Magès)

Au XIXème siècle, Aisey sur Seine possédait de nombreuses activités économiques.

La Brasserie

Ses propriétaires successifs furent Huguenin, Clerc, Bornot.

Aisey avait de la bonne eau, produisait du houblon, de l’orge, tout pour faire de la bonne bière.

Abandonnée en 1905 elle fut utilisée pour la fécondation des œufs de truites fario, élevage des alevins qu’on déversait dans les bassins de la pisciculture de la Chouette. Sans techniques, les résultats étaient décevants.

Tout fut de nouveau abandonné. Amédée Voisot reprit les lieux, il aménagea des chais pour le commerce des vins,entrepôt de bières puis l’activité s’arrêta.

La Tuilerie

Leclerc, le propriétaire fabriquait des tuiles plates, romaines. L’activité s’arrêta en 19OO.

Il subsiste deux grands réservoirs d’eau qui alimentaient la brasserie puis la gare T.D.C.O.. une chute d’eau faisait tourner une roue à aubes et fournissait la force pour les besoins de la tuilerie.

La Pisciculture-Anciennes forges 

Le fer venait des fourneaux de Nod, Rochefort.

La forge employait 20 ouvriers, 16 bûcherons et 10 manœuvres.

On fabriquait des pelles, exportées sur Paris, des fers de charrue (pas les socles), des feuillards pour les fers à chevaux.

 La forge périclita à la suite des nouveaux procédés de production de fabrication d’origine anglaise (1840).

En 1785 il existait plus de 50 forges en Côte d’Or.

La propriété fut reconvertie en 1900/1910 par monsieur Longueville, tomba en désuétude, fut reprise par messieurs Gossiot, Schaller, Carrière puis Jeunet.

La pisciculture est bien installée,car elle possède un grand étang dans lequel il y a des truites, carpes, écrevisses, alimenté par le Brevon qui  serpente le long du bois, avec de vastes bassins d’élevage depuis l’alevin jusqu’à la truite-portion demandée par les restaurateurs.

La pisciculture ne donna satisfaction qu’avec son dernier propriétaire monsieur Jeunet (Suisse) qui connaissait la biologie de la truite, il introduisit une espèce particulièrement résistante et prolifique : l‘Arc en Ciel nommée ainsi pour les reflets sur sa robe.

L’espèce Fario (sauvage) est néanmoins supérieure pour les gastronomes, elle existe toujours dans le Brevon et la Seine à l’état libre.

La Scierie

Sa vocation première fut un moulin à grains, auquel jouxtait une huilerie, graines de navette, de lin, le colza n’étant pas récolté ici.

Elle eut ses difficultés, sombra puis fut reprise par la famille Millerot Arsène, ses enfants, petits enfants et un arrière petit fils l’exploite.

La scierie avait des activités diverses : sciage de grumes, poutres, charpentes, solives, liteaux, menuiseries diverses : voitures bréardes, grumiers, calèches, brouettes, roues cerclées, forges, ferrures.

Les machines-outils étaient actionnées par la force produite par une roue à aubes avec un arbre de transmission de 30 mètres traversant sous la rue.

Cette roue est entraînée par la chute d’eau du bief, lui-même formé par un vannage contre le pont qui fait une retenue d’eau de plus de 300 mètres.

Une autorisation royale de 1623 permettait de lever les vannes suivant le débit de la Seine, en période de crue pour éviter de provoquer des dommages aux riverains.

Un large passage à chaque rive en amont du pont était utilisé par les éleveurs de moutons de la région, Puits, Coulmier le Sec,Chemin, pour les laver à la cendre de bois sur les bords de l’eau. Les laveurs les poussaient, ainsi shampouinés dans la rivière pour les faire traverser à la nage afin de les rincer. Ils regagnaient l’autre rive sur un pierrier au fond de l’eau (côté lavoir). Ils étaient regroupés et reprenaient le chemin de leurs métairies, où ils arrivaient tout propres et secs pour être ensuite tondus par monsieur Pasdeloup de Puits.

Les laines du Châtillonnais étaient achetées par des marchands lombards dès 1786 et partaient pour Rome. Ces toisons d’une grande propreté donnaient une qualité supérieure de finesse, d’où leur recherche.

Venez nombreux admirer les magnifiques peintures de Serguéï Toutounov et celles des des peintres des Amis du Châtillonnais ...

 A l'occasion de la "Journée de l'Ecrit" 2017, la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine a lancé un concours à destination des élèves des écoles de la Ville, concours dont le thème était la réalisation de marque-pages.

Tous ces signets ont été présentés lors de la manifestation "Eclats de Lire", salle Kiki de Montparnasse, les voici :

Ecole Louis Cailletet :

Ecole Francis Carco :

Ecole Maternelle Rousselet

Ecole Marmont :

Ecole Saint Bernard :

Crèche :

Relais des Assistantes maternelles :

IME Petit Versailles :

Toutes les écoles ont été récompensées, en présence de Martine Aubignat, adjointe à la Culture et de Valérie Defosse adjointe à l'Enseignement, qui ont toutes deux félicité les bibliothécaires pour leur très beau travail.

 

 

 

 

La première partie de la Journée de l'Ecrit du samedi 20 mai 2017, intitulée "Eclats de lire", a été consacrée à un atelier artistique  animé par Marige Ott, plasticienne.

Marige a fait réaliser aux personnes qui se sont inscrites (des enfants et aussi des adultes), des marque-pages , dont elle montre ici deux modèles.

en voici d'autres :

Beaucoup de matériel était mis à la disposition des participants.

Tous ont travaillé avec beaucoup d'imagination et de concentration.

Ils ont utilisé des feutres...

des éléments auto adhésifs...

des ciseaux...

une perforeuse...

Marige a aidé et conseillé les artistes avec gentillesse et bienveillance.

Les marque-pages réalisés ont été épinglés sur une grille.

Ils sont tous magnifiques !

Marige Ott a ensuite présenté son dernier ouvrage : l'atelier du rouge, qu'elle a mis en images avec des textes de Claire Delbard.

Marige avait apporté des planches de dessins...

La création de la planche de l'ibis rouge :

avec ses indications...

Voici la page imprimée :

Marige Ott crée aussi des cartes, des marque pages.

La librairie de Montbard "A fleur de mots" a présenté la maison d'édition de la renarde rouge.

Cette maison d'édition ne publie que des ouvrages où la couleur rouge est dominante, accompagnée de noir. Ce sont souvent des textes courts, poétiques qui mêlent textes et dessins.

L'après-midi de cette journée de l'Ecrit, la bibliothèque Municipale a fait venir deux auteurs dans un "café littéraire".

Ces deux auteurs furent Pascale Gautier, romancière pour adultes, et Xavier-Laurent Petit, auteur pour la jeunesse.

Annick Gueneau les a présentés au public.

Pascale Gautier est romancière, mais elle est également directrice littéraire aux éditions Buchet-Chastel.

Petite dernière d'une famille nombreuse, elle a connu les liens familiaux qui étouffent, aussi elle a décidé de consacrer ses romans à "la famille".

Ses héros sont des gens ordinaires, rugueux, qui ont une vie monotone et qui vivent souvent une crise intérieure.

Ses romans sont néanmoins pleins d'humour, on rit souvent en les lisant car le rire désacralise et rend les personnages bien plus humains.

Son travail d'écriture permet à Pascale de pratiquer une sorte de catharsis.

Ses romans sont célèbres, comme "Les vieilles"...

Les bibliothécaires ont lu des passages des "Vieilles" qui ont beaucoup fait rire le public, mais avec une pointe de gravité.

Un autre de ses romans "La clef sous la porte" est un petit bijou d'humour qui ne se prend pas au sérieux, à lire absolument....

Des questions ont été posées à Pascale Gautier, un débat animé a suivi, où furent évoqués les personnages atypiques du roman " Les Vieilles".

Le second écrivain invité par la bibliothèque municipale fut Xavier-Laurent Petit, auteur pour la jeunesse.

Annick Gueneau, Bibliothécaire a rappelé la beauté du livre de Xavier-Laurent "Un monde sauvage" qui émerveille tous les lecteurs, jeunes ou...moins jeunes.

L'auteur a présenté son dernier ouvrage "Le fils de l'Ursari".

Il nous a raconté comment il a trouvé l'inspiration de ce livre : en se promenant à Paris, il a rencontré une famille de Roms qui vivaient dans la rue, couchaient sous des cartons...Comment et pourquoi étaient ils arrivés là ?? Au cours de ses recherches il a compris que les Roms, chassés de partout (Roumanie, Bulgarie...) étaient la proie d'une mafia disposant de réseaux criminels très puissants, qui agissent depuis la Roumanie

Cette mafia fait miroiter aux pauvres gens le paradis que serait la France, leur paye leur voyage...Mais ce voyage ils devront le rembourser...par tous les moyens, évidemment... par le vol.

Xavier-Laurent a donc inventé un jeune héros , Ciprian, le fils de l'Ursari, (l'ursari étant un montreur d'ours) qui deviendra célèbre dans le monde des échecs..

Une bien belle histoire à lire aussi par les enfants et les adultes.

Quelques passages du livre de Xavier-Laurent Petit ont été lus au public.

Les livres des deux auteurs étaient proposés à la vente, en compagnie de beaucoup d'autres par la libraire de "A fleur de mots" de Montbard.

Après le café littéraire, nous avons assisté à un spectacle désopilant, à prendre au second degré, intitulé "Arrêter de lire, c'est possible", par la Compagnie des Chercheurs d'Air.

Georges et Yvelines sont deux animateurs d'une lamentable entreprise qui font l'éloge d'un monde sans livres.

Il faut se débarrasser des livres en les jetant du dixième étage...mais gare à ceux qui sont dessous !

Puisqu'il est interdit de lire on peut  transformer des livres en sièges, en pas japonais dans le jardin...

On peut les porter sur la tête et ainsi acquérir un port de reine ....

On peut s'en servir pour faire de la gymnastique...

les transformer en pots de fleurs...

ou en faire des objets décoratifs...

mais surtout, il ne faut plus les ouvrir pour les lire, car  "Arrêter de lire c'est possible" !

Mais que se passe-t-il ?

L'amour de la lecture a été le plus fort !

Heureusement...car arrêter de lire..CE N'EST PAS POSSIBLE !! (et c'est une grande lectrice qui vous le dit !)

Beaucoup d'applaudissements ont salué la performance des deux acteurs exceptionnels !!

A noter :

Un club de lecture partagée vient de s'ouvrir à la MJC lucie Aubrac de Châtillon sur Seine. Il a lieu à 17h30 , le jeudi, tous les 15 jours.