•  Madame Félicie Fougère, la Conservatrice du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix a présenté le spectacle "Le destin d'Albionix"  composé d'une série de contes celtes, donc gaulois, interprétés par un talentueux "barde", Fabien Bages.

    Ces contes étaient parfaitement à leur place dans le Festival "Autour des Mots", car les Celtes , ne connaissant pas l'écriture, ne correspondaient que par la parole... donc par les mots.

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Voici donc qu'arrive, devant nous, le barde Albionix .

    Il nous présente son village gaulois, ses habitants, ses druides dont il a reçu les enseignements durant de longues années;

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Les Gaulois croyaient à de nombreux dieux  qui furent balayés par la conquête romaine, par exemple la déesse Epona aux longs cheveux blonds qu'elle peignait avec un peigne d'or au bord de la rivière... Elle confia le poulain de sa belle jument aux villageois qui en firent bon usage...

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Un autre dieu, l'inventeur de tous les Arts, le dieu Lug, rescapé d'une terrible mort par noyade, infligée par son grand-père, et qui revint se venger...

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Le barde évoque un chasseur qui a rencontré le dieu Cernunnos, apparu sous la forme d'un cerf blanc aux majestueux bois... il en a reçu un trésor...

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Albionix raconte avoir découvert un jour, avec frayeur, des noeuds de vipères au pied d'un rocher, ce dernier étant surplombé par un énorme serpent, un dieu  effrayant à tête de bélier...

    Mais, bien malin, le barde a endormi par ses paroles le dieu et les vipères  et a pu leur subtiliser un énorme et mystérieux oeuf...

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

    Lors de la conquête romaine le barde Albionix se cacha de longues années dans une grotte, il n'avait plus envie de conter des histoires, d'évoquer les dieux des gaulois puisqu'ils étaient maintenant remplacés par d'autres dieux.

    Mais un jour, il rencontra le dieu Ogmios,  dieu de la parole et de l'éloquence qui traînait derrière lui, attachés à des chaînes d'or de jeunes chanteuses et des conteurs.

    Le spectacle de contes de Fabien Bages "Le destin d'Albionix" nous a plongés délicieusement dans le pays de nos ancêtres les Gaulois

     Le dieu Ogmios lui a alors demandé de continuer d'être barde...au cours des siècles et des siècles.

    Albionix a accepté cette mission... et c'est comme cela qu'il s'est retrouvé devant nous !

    De bien belles légendes, délicieuses et pleines de charme qui nous ont ramenés bien des siècles en arrière pour notre plus grand plaisir !

    Fabien Bages a été très applaudi, et c'était bien mérité, car nous avons tous, enfants et adultes, passé une merveilleuse après-midi...


    votre commentaire
  •  Lors du Festival "Autour des Mots", le Musée du Pays Châtillonnais a eu l'excellente idée de proposer dans sa cour d'Honneur, un agréable marché gourmand ...et artistique...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Avant le premier spectacle du festival "Autour des Mots ", je n'ai trouvé d'installé  que le stand de monsieur et madame Méan, agriculteurs-bio de Nicey, dont les  cultures principales sont les pommes de terre et...les lentilles...

    Je me suis donc attardée auprès de leur stand et j'ai eu bien des surprises...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Leurs lentilles-bio  je me les procure au Jardin du Viaduc de Sainte Colombe sur Seine (les pommes de terre bios aussi d'ailleurs), mais je n'imaginais pas ce que l'on pouvait en faire, à part les cuire dans de l'eau ou du bouillon et les déguster (elles sont délicieuses, rien à voir avec celles des grandes surfaces !)....

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Eh bien figurez-vous qu'on peut en faire...de la confiture !

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Mais aussi des galettes délicieuses avec de la farine de lentilles... (pour les allergiques au gluten, remplacer la farine de blé de la recette par de la fécule de pomme de terre)

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    des bouillottes a chauffer au micro-ondes !

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Et puis bien sûr Les époux Méan proposaient leurs pommes de terre-bio délicieuses pour tous les usages : vapeur, purée, frites......

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La "P'tite ferme" de Poiseul la Ville  proposait de bien bonnes charcuteries à déguster sur place...ou à emporter.

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Sur ce marché gourmand un stand de légumes, de fruits, de boissons bios...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Le jardin du Viaduc de Sainte Colombe sur Seine, légumes bios...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La safranerie des Templiers...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Les "Truites de l'Aube" associées aux poteries de Laurence Petit...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Des conserves, crémants... (hélas certains stands n'avaient pas de propriétaires présents, je ne sais donc rien d'eux...)

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Les crémants de Sylvain Bouhélier de Chaumont le Bois...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    d'autres crémants bios de Molesme...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    des escargots...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    L'atelier de la Faîne proposait sa belle vaisselle de bois...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Laurence ses produits de beauté, Trésors naturels...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    De jolis bijoux artisanaux d'une enfant du pays, Astrid Masson, étaient présentés avec le sourire...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    D'autres jolis bijoux...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Les joyeux amis du groupe Bad Seed, proposaient du vin chaud (excellent  car on y trouvait de la pulpe d'orange !!) des gaufres et des crêpes.

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Et quand la nuit est tombée les visiteurs ont pu se réchauffer autour du  feu...

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Mais qu'a bien pu penser la dame de Vix,  de toute cette joyeuse animation ??

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Eh bien au cours de l'après-midi elle a dû  certainement apprécier les jeux préparés sur la pelouse par l'équipe du Musée, à destination des enfants et... des adultes.

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Deux musiciens-chanteurs, Alex et Mademoiselle Suzie  animaient joyeusement l'après-midi :

    Un marché gourmand et des jeux dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Puis à 17 heures a eu lieu dans une salle du Musée, un très beau spectacle "le destin d'Albionix" : de merveilleux contes gaulois racontés par le talentueux "barde" Fabien Bages...

    Et à 20h30 le fabuleux voyage d'Ulysse de retour de la guerre de Troie, présenté par la Compagnie du Fenouil, avec un extraordinaire comédien, mime, musicien et chanteur : Benoît Jayot.

    Quelques photos bientôt de ces deux spectacles qui ont été joués à guichets fermés....


    votre commentaire
  • La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    Du 12 au 15 octobre, le Musée du pays Châtillonnais-Trésor de Vix a accueilli une exposition du Service Régional d'Archéologie "Tertres et murées, les forêts du Châtillonnais".

    Du GPS (Global Positioning System ) au LIDAR (Light Detection And Ranging), cette exposition a fait le point sur les méthodes de prospections archéologiques modernes en forêt et a été agrémentée de panneaux d'information sur le projet de Parc National des Forêts de Champagne et de Bourgogne.

     

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

    La fête de la Science au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

     


    votre commentaire
  • A mettre en grand écran et en HD...

    Merci Pierre pour cette seconde vidéo qui nous fait revivre une soirée inoubliable !

    Et la vidéo de FR3 Bourgogne :


    3 commentaires
  •  Colette Roussel, Adjointe aux Affaires Sociales a salué tous les aînés qui se sont rassemblés pour partager un beau moment de convivialité en ce mercredi 18 octobre 2017.

    Elle a détaillé le menu préparé par le restaurant Saint Vorles.

    Le repas des aînés 2017

    Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine a salué chaleureusement tous les convives...

    Le repas des aînés 2017

    Il a offert un beau bouquet à la doyenne , Madame Paris, âgée de 102 ans et a souhaité la voir encore l'an prochain participer au repas des Aînés offert par la Municipalité de Châtillon sur Seine.

    Le repas des aînés 2017

    Monsieur le Maire a salué tous les convives, en passant près de toutes les tables.

    Le repas des aînés 2017

    Voici les mets qui ont été servis :

    Le repas des aînés 2017

    Le repas des aînés 2017

    Le repas des aînés 2017

    Le repas des aînés 2017

    Le repas des aînés 2017

    Le service a été malheureusement très, très long pour ceux qui ne dansent pas...

    Les autres s'en sont donnés à coeur joie...(voir la vidéo de Pierre Magès à la fin de l'article.)

    Le repas des aînés 2017

    A la fin du repas, les Conseillers Municipaux ont offert une charmante azalée aux dames de l'assistance...

    Le repas des aînés 2017

    qui en ont été ravies...

    Le repas des aînés 2017

    Merci à Pierre Magès  pour sa vidéo que voici :


    votre commentaire
  • "Panique Palace Hôtel", la vidéo de Pierre Magès d'un spectacle inoubliable !....

    Mais là, maintenant, vous allez voir et entendre !

    Voici la magnifique vidéo de Pierre Magès relatant la première partie de l'ébouriffant spectacle des Vitrines Châtillonnaises et de leurs amis des associations de la Ville, "Panique Palace Hôtel".

    Merci Pierre ....amis lecteurs mettez la vidéo en plein écran et sur HD, et ...régalez vous !

    Vous aurez la seconde partie dans quelques jours...

     

     


    3 commentaires
  • L'Assemblée Générale des Vitrines Châtillonnaises

    "Les Vitrines Châtillonnaises" est une association d'artisans et de  commerçants et artisans extrêmement dynamique, jugez en en lisant le compte-rendu de leur Assemblée Générale ...

    (Je me suis permise d'ajouter à ce compte-rendu les liens des articles consacrés, sur ce blog, aux Vitrines Châtillonnaises.)

    Vous y verrez leurs différentes et nombreuses actions.

    RAPPORT D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE DU 9 OCTOBRE 2017, pour l'ANNEE 2016/2017 

    L'Assemblée Générale des Vitrines Châtillonnaises

    ORDRE DU JOUR 

    1)   Emargements (27 présents, 5 excusés)

    2)   Présentation du rapport moral et du rapport financier.

    3)   Présentation des activités/actions en projet. 

     RAPPORT MORAL par Frédéric CECCONI

    La saison 2016/2017 est celle du changement dans la continuité. Elle a permis une fois de plus de vivre des moments de partage. Notre association est forte de l'implication de tous. Que l'ensemble des bénévoles soient remerciés. Remerciements également auprès de monsieur le Maire pour son écoute et sa présence régulière aux A.G. de l'association et pour son aide financière. Enfin remerciements auprès de nos partenaires.

     LES FAITS MARQUANTS DE l’ANNÉE PASSÉE :

     1)    INSTALLATION DU NOUVEAU BUREAU :

    Suite à l'AG ordinaire du 26 septembre 2016, le nouveau bureau déclaré en Préfecture est constitué comme suit : Président : Frédéric CECCONI Vice-présidente : Catherine BLACHET Secrétaire : Marylène SAUSSIER Secrétaire-adjointe : Carole BAUDOIN Trésorière : Corinne GOHIER Trésorier-adjoint : Jérôme MARIOTTE

    2)    COMPTES BANCAIRES :

    Les comptes bancaires ouverts par les différentes unions commerciales précédentes à la Caisse d'Epargne, à la Banque Populaire, au Crédit Agricole et au CIC ont été clôturés. Tous les fonds ont été rassemblés sur un nouveau compte de l'association ouvert au Crédit Mutuel.

     3)    INAUGURATION DES ECRANS NUMERIQUES :

    Les écrans numériques ont été inaugurés dans les locaux de l'INTERMARCHE le 2 mars 2017 en présence de monsieur Hubert BRIGAND et de nombreux adhérents. Nous remercions INTERMARCHE pour son accueil. Les 3 Pharmacies ont été équipées en écrans en septembre 2017 pour un coût d'environ 2 700 EUR. Comme chaque année, l'entreprise KREASTYL prendra contact avec les adhérents pour une mise à jour gratuite des visuels pour la campagne 2017/2018.

     http://www.christaldesaintmarc.com/l-association-des-vitrines-du-pays-chatillonnais-a-installe-des-ecrans-a128684012

    4)    FORMATION FACEBOOK :

    Les adhérents ont été sensibilisés à l'intérêt des réseaux sociaux pour développer la communication grâce à l'intervention de Madame Karine TOUSSAINT de la société Dix-Katre en décembre 2016. Suite à cette intervention, une formation Facebook entièrement financée par les OPCA, se déroulera à DIJON en novembre 2017.

     5)    ABANDON DU TOTEM :

    Le projet TOTEM a été abandonné, cet équipement est obsolète pour la communication commerciale. De plus la maintenance d'un tel équipement semble délicat.

     6)    LES ACTIVITES :

    LOTO :

    400 personnes ont participé à cette manifestation qui a la meilleure rentabilité et qui nous permet chaque année de financer d'autres actions. Gain du LOTO 2016 = 5407 euros. Un grand bravo à tous.

    http://www.christaldesaintmarc.com/le-loto-des-vitrines-chatillonnaises-a-connu-un-succes-fou-a127447440

    JEU DE NOEL :

    Formule qui s'essouffle. L'animation commerciale du centre-ville pour les fêtes de fin d'année doit être renouvelée en 2017.

    http://www.christaldesaintmarc.com/les-gagnantes-du-grand-jeu-de-noel-des-vitrines-chatillonnaises-ont-re-a119874452

    SOIREE FÉÉRIQUE : 

    Très belle manifestation qui commence à avoir une certaine renommée. De plus en plus de monde y participe chaque année. Manifestation blanche financièrement pour l’association. Remerciements auprès de la ville qui y participe financièrement chaque année. Remerciements également auprès de tous les bénévoles, commerçants ou non, qui aident à l’organisation et au déroulement de la soirée.

    http://www.christaldesaintmarc.com/la-soiree-feerique-des-vitrines-du-pays-chatillonnais-a-eu-du-succes-a127818638

     BARBECUE DE L’ÉTÉ :

    L’association organise et offre chaque année un barbecue sur le terrain de foot de Châtillon sur Seine. Ce barbecue, à destination des adhérents et des bénévoles, offre un bon moment de partage et de convivialité au sein de l’association, il permet de remercier l'implication de tous. Monsieur le Maire nous a fait l'honneur de sa présence comme souvent.

    DIVERS :

    Diverses associations du Pays Châtillonnais ont offert en lot un chéquier fractionnable à dépenser chez nos adhérents afin de faire travailler les petits commerçants et nous les en remercions.

     LES FAITS MARQUANTS DE l’ANNÉE A VENIR :

    1)    THEÂTRE :

    Grand spectacle théâtral inspiré de la série télévisée Palace. Textes de J.M. Ribes, R. Topor, G. Wolinski, F. Rollin. Avec vingt-six comédiens, comédiennes et danseuses ! Mise en scène COMPAGNIE DES GENS Samedi 21 octobre à 20 h 30 et dimanche 22 octobre à 15h30 au théâtre Gaston Bernard à Châtillon/Seine. Sponsors: 700 euros du Crédit Mutuel 200 euros de l’Institut Simone Mahler

    http://www.christaldesaintmarc.com/panique-palace-hotel-un-spectacle-ebouriffant-a-ete-propose-aux-chatil-a132288514

    2)    LOTO :

    Le prochain loto des Vitrines aura lieu le Dimanche 19 Novembre 2016, en salle Luc Schreder. Achats d’électroménager, de bons alimentaires, de cartes cadeaux. Afin de promouvoir l’association, il a été décidé d’acheter des lots chez des commerçants adhérents ou non. Gros lot : un chèque fractionnable de 1000 EUR à dépenser uniquement chez nos adhérents !! 

    L'Assemblée Générale des Vitrines Châtillonnaises

    3)    QUINZAINE COMMERCIALE : (en remplacement de notre jeu de Noël)

    La quinzaine se déroulera du 4 au 17 décembre avec une voiture et de nombreux autres lots à gagner. Le tirage des lots se déroulera le 28 décembre par Maître Métral pendant la veillée de Noël de la municipalité. Une participation financière sera demandée aux adhérents qui souhaitent participer à l'opération pour l'achat des tickets. Gros lot : 1 voiture achetée chez un de nos adhérents qui sera exposée pendant la période de la quinzaine commerciale sur la dalle de la place de la Résistance.

    4)    RALLYE DES COMMERCANTS & ARTISANS :

    L’association prépare un rallye qui se déroulera en 2018 sur tout le territoire du pays Châtillonnais dans le but de faire découvrir les petits commerces de villages ainsi que les endroits pittoresques mais méconnus de nos campagnes.

     RAPPORT DE TRÉSORERIE :

    Solde du compte au 20 septembre 41 538 euros (dont subventions de la Mairie 5 000 euros, gain du Loto 2016 : 5 407 euros). 82 adhérents pour la période 2016/2017 (3 adhérents ont arrêté leur activité dans le courant de l’année 2017).

    Investissement : Néons 2098 euros (matériel qui peut être loué)

    Bienvenue à Julien Lombaert qui rejoint le groupe de travail des Vitrines.

    Intervention de Monsieur le Maire qui encourage et félicite les Vitrines pour les actions menées.

    L'Assemblée Générale des Vitrines Châtillonnaises

    Il sera toujours à nos côtés pour nous aider. Calendrier oblige, les Vitrines ne pouvant faire la soirée féérique avant Noël, la Mairie s’occupe de gérer cette année une soirée autour de la patinoire, qui aura lieu le 28 décembre, nos adhérents libres pouvant se joindre à cette soirée bien sûr.

    Une réfection de certaines façades du centre-ville va commencer prochainement.

    Un prochain rendez-vous avec le Président des Vitrines va être fixé afin de regarder ce qui a été retenu pour le FISAC, et voir ensemble quelles actions à mener pour animer le centre-ville.

    Clôture de l’AG autour du pot de l’amitié.

     

     


    votre commentaire
  • "Panique Palace Hôtel" c'est ce week-end !

    L'association des commerçants et artisans des Vitrines Châtillonnaises , avec de nombreux membres d'autres associations Châtillonnaises ont présenté au TGB, un spectacle incroyable de drôlerie, tiré de l'oeuvre de Jean-Michel Ribes "Palace"

    Nous avons pu rire en écoutant Lady Palace (il y en avait plusieurs !) nous distiller ses conseils de parfaite éducation, mais aussi entendre le veilleur de  nuit dire qu'il s'ennuie aux gens qu'il réveille à quatre heures du matin, voir les membres du  club de celles qui ne ressemblent pas à Madonna, découvrir un ensemble de dames très distinguées, nous préciser les choses à ne pas dire dans un Palace....

    Mais aussi une histoire de choeur, des conversations sur la terrasse, les chaussettes de l'archiduchesse, la table des riches, une addition ressemblante, des réclamations, les anciens amants de Lulu, les patins rouges, le champignon, on torche,le consommé du chef, le clochard,Sponsoring, Ginger etc ...

    Et bien  sûr les fameux "appelez-moi le Directeur !" se terminant par le rituel "je l'aurai un jour, je l'aurai !!

    J'ai fait beaucoup de photos, (499 !!!), j'en ai choisi quelques unes  (120 tout de même !) dont j'ai fait un diaporama , le voici :

    Vous pouvez le mettre en grand écran, mais aussi regarder les photos une par une.

    Les acteurs ont beaucoup travaillé avec des membres de la Compagnie des Gens : Elisabeth Hoornaert, Benoît Jayot (qui a superbement sonorisé le spectacle avec sa contrebasse et ses chansons !) et Emma Clément.

    De joyeux danseurs, vêtus en grooms, faisaient des intermèdes, les décors étaient splendides, bref ce fut une parfaite réussite, la salle du TGB a été pleine à craquer samedi et dimanche.

    Les nombreux spectateurs ont ri de bon coeur et ont applaudi longuement les acteurs et les danseurs 

    Et c'était bien mérité !

    "Panique Palace Hôtel" un spectacle ébouriffant a été proposé aux Châtillonnais par l'Association des Vitrines et d'autres associations de la Ville...

    Et demain la vidéo de Pierre Magès !!!! (première partie)

     


    votre commentaire
  • Une étude fort intéressante faite par les élèves du lycée Désiré Nisard, mise en page par Dominique Masson.

    Merci à lui pour cet envoi, et bravo aux lycéens !

    STUTTGART, DE L’EPOQUE DU NAZISME

    A LA RECONCILIATION FRANCO-ALLEMANDE

     Du au 30 septembre 2017, 17 élèves du lycée Désiré Nisard de Châtillon-sur-Seine, accompagnés de leurs professeurs, madame Bongard et monsieur Chiasson,  ont participé à un échange avec le lycée Hölderlin de Stuttgart afin d’étudier l’Allemagne de 1939 à 1945 et l’évolution ultérieures entre la France et l’Allemagne.

    L’Allemagne entre 1939 et 1945, c’est d’abord l’Allemagne nazie, le conseil municipal de la ville de Stuttgart étant composé uniquement de chemises brunes, selon la photographie exposée à la Maison de l’Histoire (« Haus der Geschiste ».)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Archives fédérales allemandes : antenne de Ludwigsburg pour les crimes nazis)

     Les élèves purent, après le visionnage d’un film de témoignages des rescapés d’Oradour, travailler, à la section des archives de la République allemande consacrée à la recherche des criminels nazis installée à Ludwigsburg, sur le problème des responsabilités des soldats et des officiers dans la division « das Reich », à Tulle ou à Oradour ; chaque groupe d’élèves, après étude de documents, devait prendre position et expliquer ses décisions

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Monsieur Kress, chargé de l'animation aux Archives)

    Travail des élèves aux Archives :

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Les élèves français en pleine recherche)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    L’une des grandes actions du régime nazi fut l’extermination des juifs. A Stuttgart, l’expulsion des juifs commença à partir de 1939. A partir de 1941, tous les citoyens juifs du Württemberg furent parqués dans le parc d’exposition du Killesberg, puis déportés par la gare du Nord vers l’Est, où la plupart périrent.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Photographie exposée à la gare du Nord, montrant l'enlèvement des valises des juifs)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (A la gare du Nord, une partie du mur sur lequel sont inscrits tous les noms des personnes juives déportées)

    A Esslingen, ville au sud-est de Stuttgart, existait un quartier juif. La rue des Juifs  fut débaptisée par les nazis en 1937 mais la synagogue, en bois et proche d’autres maisons, ne fut pas brulée lors de la Nuit de Cristal en novembre 1938. Cependant les juifs en furent chassés et le bâtiment abrita la Jeunesse hitlérienne.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Plaque commémorative apposée sur le mur de l'ancienne synagogue à Esslingen)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (L'ancienne rue des Juifs à Esslingen)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (L'ancienne synagogue à Esslingen)

    Plusieurs « Stolpersteine », ou « pierres à trébucher », posées dans le trottoir devant les maisons, sont les seuls souvenirs des habitants déportés (juifs, opposants à Hitler, malades mentaux, tsiganes, etc.) et qui ne sont jamais revenus.

    Des exemples de Stolpersteine à Esslingen :

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Les élèves devant les Stolpersteine )

    Face à Hitler, certains civils ou militaires cherchèrent à  résister.

    Kurt Gerstein, né en 1905, militant chrétien  anti-nazi avant 1939, devint ingénieur des mines et médecin. Mais, ayant reçu en 1941 l’urne funéraire d’une parente morte en clinique psychiatrique, il pensa aussitôt qu’elle avait été euthanasiée et décida de comprendre ce qui s’était passé en s’engageant dans la SS. Bien que chargé de la confection d’« acide prussique », il continua ses activités anti-nazies et chercha à avertir, en vain, le consulat de Suède, le Vatican et les Britanniques. S’étant suicidé en 1945, sa mémoire a été réhabilitée en 1965.       

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Travaux d'élèves aux archives de Ludwigsburg)

    Un autre résistant à Hitler fut le comte von Stauffenberg.           Officier de la Wehrmacht, il fut l’une des figures centrales de la résistance militaire au nazisme. Au début, il avait  montré sa sympathie pour différents aspects du national-socialisme comme le nationalisme ou le révisionnisme concernant le traité de Versailles, jusqu’à ce que le caractère criminel du régime le pousse dès 1941 à la résistance. Il  participe alors  à un complot contre Adolph Hitler, organisant personnellement l’attentat du 20 juillet 1944, coup d’Etat militaire avorté, connu aussi sous le nom d’« opération Walkyrie ».Il sera fusillé le lendemain. Un musée, sous le Vieux Château, lui est consacré.

    En 1944, la ville de Stuttgart fut largement bombardée par des raids aériens alliés à cause de ses nombreuses usines ; par exemple, dans la nuit du 20 au 21 février 1944, 598 bombardiers et 12 marqueurs pilonnèrent les installations aéronautiques de Stuttgart.

    Après le 8 mai 1945, Stuttgart fut sous occupation française puis américaine.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Combattants du corps franc Pomiès (49ème régiment français d'Infanterie) dans les ruines de Stuttgart)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (le nouveau château après les bombardements)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard     .

    (L'église évangélique après les bombardements)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Aujourd'hui le nouveau château)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (La place Schiller, au chevet de l'église évangélique)

    Vint ensuite le temps de la reconstruction matérielle, mais aussi le temps pour l’Allemagne de regarder son passé récent, tout en regardant vers l’avenir en cherchant à se  réconcilier avec le reste de l’Europe.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (L'Association Lernort Geschichte)

     Concernant les juifs, la ville de Stuttgart a pris lentement en compte le génocide juif. En 1962 fut érigée une stèle au Killesberg concernant la déportation juive, mais évitant de parler de génocide. Un monument placé en 2013 rappelle l’histoire du lieu en évoquant son utilisation pendant le nazisme. L’association « Lernort Geschichte », composée de membres bénévoles, souvent jeunes, patronnée par la ville de Stuttgart, met en œuvre un programme afin d’établir un lien entre passé, présent et avenir, de façon à ce que les jeunes connaissent l’histoire et soient formés à la démocratie active.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Les élèves français devant la stèle commémorative au Killesberg)

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Stèle retraçant l'historique du Killesberg)

    C’est également vers les jeunes que le général de Gaulle, alors président de la République française, va se tourner lors de son voyage en Allemagne en 1962.                                          Elèves français et allemands ont travaillé en groupes, aux archives municipales de Stuttgart, sur le retentissement du voyage du général de Gaulle en Allemagne et particulièrement à Stuttgart. Dès 1958, le président de Gaulle et le chancelier Adenauer s’étaient rencontrés à Colombey-les-deux-Eglises. Du 2 au 8 juillet 1962, le chancelier Adenauer fit une visite officielle en France. Et, quelques semaines plus tard, du 4 au 9 septembre 1962, le général fit un voyage en Allemagne. Le 9 septembre, à Ludwigsburg, il est accueilli par le président de la République fédérale Heinrich Lübke et le ministre président du Bade-Wurtemberg Kurt Kiesinger. Devant une assemblée de jeunes allemands, le général de Gaulle fit un discours en allemand :    

    « Je vous félicite d’être de jeunes allemands, c’est-à-dire les enfants d’un grand peuple. Oui, d’un grand peuple. D’un grand peuple qui, parfois au cours de son histoire, a commis de grandes fautes et causé de grands malheurs, condamnables et condamnés. Mais un peuple qui, d’autre part, répandit de par le monde des vagues fécondes de pensée, de sciences, d’art, de philosophie, enrichit l’univers des produits innombrables de son invention, de sa technique et de son travail, déploya dans les œuvres de la paix et dans les épreuves de la guerre, des trésors de courage, de discipline et d’organisation. Solidarité, désormais, toute naturelle, il nous faut, certes l’organiser, C’est la tâche  des gouvernements. Mais il nous faut aussi la faire vivre, et ce doit être, avant tout, l’œuvre de la jeunesse… ».Dès la fin du discours, 500 000 personnes envahirent les rues de Ludwigsburg pour tenter d’apercevoir le général.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Elèves français et allemands aux archives municipales de Stuttgart)

    Ce début d’entente avait déjà été préparé par le jumelage entre la ville de Stuttgart et celle de Strasbourg en mai, officialisant la réconciliation de celle-ci avec l’Allemagne, et fut complété, le 24 octobre 1962, par un match amical de football entre la France et l’équipe de Stuttgart, le précédent match ayant eu lieu en 1937 (match nul, 2à2).                                                                  L’année suivante fut signé le traité de l’Elysée.

     "Stuttgart à l'époque du nazisme à la réconciliation franco-Allemande", une étude réalisée par les élèves du Lycée Désiré Nisard

    (Elèves français et allemands au lycée Hölderlin)

    (Texte et photos Dominique Masson)


    1 commentaire
  • Les codex Mayas, une conférence de  pour l'ACC

    Les peuples de Mésoamérique utilisaient une forme originale de manuscrit appelée codex ou encore parfois « livre peint ».

    Les codex aztèques et mayas, aux feuilles assemblées en zig-zag, étaient rédigés en écriture hiéroglyphique par des scribes-enlumineurs.

    Parmi les plus connus, on peut citer le codex Borgia, conservé à la bibliothèque Apostolique du Vatican ou le codex Borbonicus, conservé à l’Assemblée Nationale à Paris, ainsi que les 4 codex mayas découverts à ce jour.

    Pourtant, ces manuscrits inestimables, ces chefs d’œuvre de la culture précolombienne furent systématiquement détruits par les conquistadors et les prêtres lors de la conquête espagnole du Mexique au XVIème siècle.

    Cette conférence, accompagnée par la reproduction exacte de codex mayas (sous forme de facsimilé), vous entraînera à la découverte de ces ouvrages méconnus mais riches en anecdotes, qui mêlent récits légendaires et prédictions astrologiques.

    Les codex précolombiens sont des survivants : ils constituent les derniers témoignages de ces civilisations fascinantes, à la fois barbares et raffinées. 

    La conférence Les codex mayas (2èmepartie)aura lieu le lundi 23 octobre 2017 à 14h30 salle des conférences de Chatillon-sur-Seine.

    Conférence-débat animée par Jean Olivier SAIZ, écoutons-le :
    Professeur agrégé d’espagnol, je suis passionné par les Civilisations Précolombiennes depuis mon adolescence, suite à la lecture du roman Azteca de Gary Jennings. Bibliophile amateur et collectionneur de fac-similés de codex, je possède actuellement une trentaine de manuscrits aztèques et mayas. Parmi les plus connus, on peut citer le codex Borgia, conservé à la bibliothèque apostolique du Vatican ou le codex Borbonicus, conservé à l’Assemblée Nationale à Paris, ainsi que les copies des 3 codex mayas découverts à ce jour. A ma connaissance, ces ouvrages riches d’anecdotes n’ont jamais été présentés au public français. A travers d’expositions ou auprès de mes élèves du Lycée Jacques Amyot d’Auxerre, j’essaie de rendre accessibles et vivants les seuls témoignages écrits de ces civilisations, à la fois barbares et raffinées. Pour plus d’informations, consultez le site www.expocodex.frou la page Facebook www.facebook.com/ExpoCodex

    Les codex Mayas, une conférence de Jean-Olivier Saiz  pour l'Association Culturelle Châtillonnaise


    votre commentaire
  •  Le château de Chantilly vu des jardins...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'entrée des "Grandes écuries" :

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Il faut traverser cette immense écurie voûtée pour se rendre au dôme où a lieu le superbe spectacle équestre "métamorphoses".

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Un spectacle sublime, magnifiquement interprété et éclairé...mais où il est interdit de prendre des photos, même sans flash.

    Avant le spectacle on peut admirer les éclairages...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    J'ai fait tout de même une toute petite entorse au règlement en photographiant le salut de certains des chevaux (il y avait même une saynette jouée par des ânes !) des acteurs et des musiciens-chanteurs.

    Si vous avez l'occasion de vous rendre à Chantilly, n'oubliez pas d'aller admirer ce spectacle à nul autre pareil.

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Dans une des cours des grandes écuries des bronzes monumentaux :

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    dans une autre cour un manège...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Le musée du cheval est aussi à voir....

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval... 

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Portrait équestre du jeune Louis XIV partant pour la chasse (Juste d'Egmont)

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Un costume de postillon :

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Bataille de soldats de plomb...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Une charrette Sicilienne en bois sculpté et peint (1857)

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...Des éperons ...pauvres chevaux !

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Cheval en bois décoré venant d'Inde :

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    De vrais chevaux qui ont participé au spectacle...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Un dernier coup d'oeil au beau château de Chantilly...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    et au Château d'Enghien...(où étaient logés les invités des Princes de Condé)

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    avant de reprendre le car pour arriver à Châtillon sur Seine 4 heures plus tard...

    L'AMPC a proposé à ses adhérents un magnifique voyage au château de Chantilly: après avoir admiré les tableaux du Duc d'Aumale , ils ont visité le Musée du Cheval...

    Un bien beau voyage organisé parfaitement par les Amis du Musée que nous pouvons remercier !

     


    1 commentaire
  • Un voyage au château de Chantilly a été organisé par les amis du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix, voyage absolument superbe où nous avons pu visiter le château du Duc d'Aumale, admirer son immense collection de tableaux (la seconde en France après le Louvre), visiter le Musée du Cheval et assister à un sublime spectacle équestre (le mot sublime n'est pas trop fort !).

    Voici le château tel que nous l'avons admiré à notre arrivée.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Il n'a pas plu, mais tout le monde a pu suivre les membres du groupe avec le repère du parapluie !

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Une belle troupe de bernaches squattait la pelouse, mais en voyant l'arrivée des visiteurs, elles se sont vite envolées on ne sait où...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Au loin, on admire la statue équestre du connétable Anne de Montmorency (1484-1632), un des illustres propriétaires du château de Chantilly.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Dans ce château on peut voir de nombreuses statues de bronze représentant des chiens de meute, des animaux sauvages, sanglier, loup, cerf...la chasse dans les forêts de Chantilly étant l'occupation principale des hôtes du château.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La cour d'entrée du château :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La chapelle :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    En entrant, les visiteurs sont accueillis par le portrait en pied du Duc d'Aumale, dernier propriétaire du château qu'il légua à sa mort à l'Institut de France car il n'avait plus d'héritiers,  ses deux fils étant décédés.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le voici un peu plus âgé...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Son prédécesseur fut le Prince de Condé.

    Ce dernier, sans héritier direct depuis l'exécution de son fils le Duc d'Enghien fusillé sous les ordres de Napoléon Bonaparte, légua son château à son petit neveu et filleul Henri d'Orléans, Duc d'Aumale, fils du Roi Louis-Philippe.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Passant devant cette belle tapisserie, nous nous dirigeons vers la chapelle en utilisant l'escalier d'honneur et sa balustrade en fer forgé de Moreau.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Notre guide nous a parfaitement présenté le château et ses collections, avec beaucoup d'érudition, qu'il en soit félicité.

    La chapelle du château est sous le vocable de saint Louis, elle a été élevée entre 1875 et 1885.

    En effet le château de Chantilly ayant été partiellement détruit à la Révolution Française, le Duc d'Aumale a fait reconstruire une chapelle .

    Son style est inspiré des grandes réalisations de la Renaissance, en particulier de celui de la chapelle du château d'Ecouen.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Les lambris sont en marquetterie  superbement ouvragée.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Sur un mur le connétable Anne de Montmorency :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Sur le mur opposé son épouse Madeleine de Savoie.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le plafond est richement décoré...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Derrière le premier autel se trouve la "chapelle des Coeurs des Princes de Condé".

    Ce monument  grandiose, sculpté par Jacques Sarrazin, abrite les coeurs des Princes de Condé, à commencer par celui d'Henri III de Bourbon-Condé. Le dernier coeur y avoir été déposé est celui du fils aîné du Duc d'Aumale, mort de la fièvre jaune en Australie .

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un beau chien en bronze nous regarde passer...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Nous voici dans la galerie des cerfs qui évoque les chasses de Maximilien. Elle était éclairée au gaz, autrefois, par les torchères qui portent maintenant des ampoules électriques...(hélas un peu trop lumineuses pour les photos)

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Une immense table laisse imaginer les nombreux convives qui étaient reçus au château.

    Au temps du Grand Condé, le cuisinier du Château était le célèbre Vatel, dont le suicide a été si bien raconté par Madame de Sévigné.

    «Mort de Vatel lettre de Madame de Sévigné.doc »

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    On peut admirer, dans la galerie d'office, attenant à la galerie des cerfs, la vaisselle somptueuse des propriétaires du château de Chantilly.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Ces marmites et ces plats ont peut-être été utilisés par Vatel et sa brigade de marmitons...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Ces fins "biscuits", évoquant la chasse, devaient orner la table.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Nous voici maintenant dans le Musée Condé.

    C'est le Duc d'Aumale, grand collectionneur érudit, qui décida de faire de Chantilly un musée, auquel il donna le nom de la famille de Condé dont il était l'héritier.

    Dans cette galerie de peintures, tendue de velours rouge, sont présentés des chefs d'oeuvre  Italiens ou peints en Italie, et ceux de l'Ecole Française.

    Dans son testament, lors du don de son château et de ses collections à l'Institut de France dont il était un des membres, le Duc d'Aumale interdit de prêter ses tableaux à l'extérieur et même de modifier leur présentation . Ce qui donne un musée, tel qu'il était autrefois, avec sa multitude de tableaux, pressés les uns près des autres, c'est très surprenant.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    J'ai choisi de photographier quelques tableaux, parmi des centaines exposés, ce sont de petits "coups de coeur", comme ce portrait de Mazarin d'après Philippe de Champaigne :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Marie-Antoinette Dauphine par François-Hubert Drouais :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le château de Chantilly tel qu'il était au XVIIIème siècle, par Jean-Baptiste Lallemand :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Une superbe mosaïque venant de Pompéi ...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    ...photographiée en deux fois...quelle finesse et quelle beauté !

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La rotonde abrite des tableaux magnifiques.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La Vierge de Lorette de Raphaël :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le portrait de Simonetta  Vespucci par Piero di Cosimo :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un bel homme de la Renaissance...dont je ne sais pas le nom.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le plafond de la rotonde est joliment décoré...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Dans une autre petite salle tendue de noir, quelques miniatures des "Très riches heures du Duc de Berry" :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La Madone de la Maison d'Orléans de Raphaël :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    une autre galerie...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La Vénus Anadyomène d'Ingres :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un tableau de Madame Vigée-Lebrun : Marie-Thérèse-Caroline, Impératrice d'Allemagne :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Bonaparte Premier Consul par François Gérard :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le portrait de Molière par Mignard :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Nous arrivons ensuite au "cabinet des livres".

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le Duc d'Aumale, historien érudit, a été sans doute le plus grand bibliophile de son temps. Près de 19 000 ouvrages  dont 1 500 manuscrits  sont conservés dans le cabinet des livres.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    On peut y voir le fac-similé du manuscrit des Très Riches Heures du Duc de Berry :

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    (Explication cliquable )

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Nous traversons la salle des gardes...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    la chambre de monsieur le Prince de Condé ...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le grand cabinet de monsieur le Prince de Condé ...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Et nous voici dans une pièce très étonnante intitulée "La grande singerie"... Les murs et les plafonds sont décorés de petits singes s'adonnant à toutes sortes d'occupations.

    Le Prince de Condé, dans les années 1730, s'amusa à faire peindre par Christophe Huet, des singes représentant ses amis ! mais ceux-ci en rirent et ne lui en voulurent pas, nous dit notre guide...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Dans l'antichambre on remarque un très beau meuble "minéralogique" réalisé par l'ébéniste  Haupt

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Nous n'avons vu qu'une partie des appartements du prince de Condé, il paraît que l'on peut voir aussi ceux du Duc d'Aumale...mais nous n'avons pas eu le temps.

    Il a fallu redescendre le bel escalier pour nous rendre au restaurant de la capitainerie.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Le déjeuner a été délicieux et parfait.

    Mousseline de légumes, crème fouettée au curcuma

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Pavé de lieu jaune rôti aux aromates, riz croustillant aux champignons, crème à la coriandre

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Sablé chocolat caramel.

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    Et un pâtissier a réalisé une crème Chantilly devant les convives ravis...

    Un superbe voyage au château de Chantilly a été proposé aux adhérents des Amis du Musée du Pays Châtillonnais....

    La suite dans un prochain article...


    1 commentaire
  • Le Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, Jérémie Brigand, vous communique :

    Au fil des différents ateliers participatifs du contrat LEADER, le souhait de voir notre logo évoluer s’est grandement fait sentir. Le logo d’une collectivité doit être représentatif de son territoire, c’est notre identité visuelle !
    Il est important que les habitants du Châtillonnais soient associés à sa création.

    Pour ce faire, nous lançons un appel à candidatures afin de créer notre futur logo.

    Ouvert aux graphistes amateurs ou confirmés et aux enfants du territoire, vous avez jusqu’au lundi 20 novembre 2017 pour plancher sur sa conception. 3 propositions seront retenues et dévoilées sur le site web ; vous pourrez voter pour choisir le logo qui nous représentera.

    Les auteurs des 3 propositions retenues recevront une invitation pour 2 personnes dans des restaurants du Châtillonnais :

    • 1er prix : Château de Courban, à Courban
    • 2è prix : La Côte d’Or, à Châtillon-sur-Seine
    • 3è prix : Sabot de Vénus, à Bure-les-Templiers

    Retrouvez le règlement de l’appel à projets ci-dessous :

    https://www.chatillonnais.fr/creation-logo-chatillonnais

    4 commentaires
  •  Les professeurs  du Lycée de la Barotte de Châtillon sur Seine, monsieur Mounguengui, mesdames Lepelletier et Talfumier, ont demandé à Robert Cruel, alias "Monsieur Tomate", collectionneur de 354 variétés de tomates de tous pays et de plantes sauvages amérindiennes, de venir présenter aux élèves  la Permaculture, qu'il pratique avec succès depuis plusieurs années.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Bien sûr, la Permaculture est surtout une façon originale, respectueuse de l'environnement de cultiver son jardin.

    Mais il existe quelques fermes qui la pratiquent, dont une dans l'Yonne nous dit le conférencier.

    Il faut espérer que cette pratique, qui est une culture bio, devienne celle de tous, puisqu'elle respecte notre mère Nature.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Pour pratiquer la Permaculture il faut observer le sol, et le préparer en automne.

    Ne pas labourer l'endroit où l'on voudra planter au printemps, mais épandre tout d'abord des feuilles mortes  sur le terrain, les laisser ainsi jusqu'à trois semaines.(toutes les feuilles mortes sont bonnes, sauf celles du noyer)

    Puis épandre par dessus une couche de fumier de 5 à 6 cm d'épaisseur que l'on recouvrira de paille sur une belle épaisseur pour qu'il ne se dessèche pas.

    Tout l'hiver le sol va s'enrichir, les vers de terre et les éléments vivants du sol vont agir. C'est ce qui se passe dans le sol d'une forêt.

    Au printemps, il suffira de griffer légèrement, de semer puis de  recouvrir d'une fine couche de terreau, d'un paillage fin (foin par exemple) recouvert d'une autre couche de paille.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Les plants à repiquer le seront dans la couverture d'automne (feuilles, fumier, paille ) qui se sera décomposée l'hiver. Il faudra pailler après avoir enlevé les feuilles basses des tomates par exemple.

    On peut repiquer dix pieds de tomates sur un rang , enfoncer un piquet à chaque extrémité du rang, et tendre une ficelle entre les piquets pour tuteurer les plants. Ne pas réutiliser d'anciens tuteurs qui, même bien nettoyés, peuvent donner des maladies.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Voyez sur cette photo l'épaisseur de paille que l'on doit utiliser.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    L'avantage de cette couverture de paille, c'est qu'il n'y a  plus à arroser.

    Le travail du sol qui s'est fait naturellement tout seul durant l'hiver permet de ne pas utiliser d'engrais.

    Trois bénéfices importants de la Permaculture :

    -Plus besoin de charrues, motoculteurs, motobineuses, économie pécuniaire ...et plus de mal de dos !

    -Plus besoin d'engrais dangereux pour le sol, les plantes,...et l'homme (voir les dangers du phytosanitaire dans La mort est dans le pré) économie pécuniaire là aussi.

    -Plus besoin d'arroser, économie de temps et d'eau...

    Lorsque les semis et les repiquages sont faits, il suffit d'observer et de surveiller la pousse des plantes...le rêve !

     Et le rêve se transforme en réalité quand on voit la quantité incroyable de récoltes de légumes de toute beauté que l'on obtient, c'est phénoménal ...

    (je suis allée voir le jardin de Monsieur Tomate en été, je puis l'affirmer, voir le lien en bas de l'article)

    Monsieur Tomate avait apporté toutes les sortes de légumes qu'il a obtenus en pratiquant la permaculture : des légumes sains, superbes et goûteux. (Il y a eu une dégustation de tomates cerises à la fin de la conférence, un délice !)

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Certaines plantes sont amies, d'autres se s'entendent pas, il faut en tenir compte.

    Bien sûr des maladies comme le mildiou peuvent survenir, ne surtout pas attendre avant d'agir. Monsieur Tomate utilise un mélange de bicarbonate de soude, d'huile d'olive et d'eau de pluie, surtout pas d'eau du robinet qui peut être chargée de phosphates, nitrates etc....

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Après la théorie est venue la pratique dans le petit jardin potager de la Barotte.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Il s'agissait seulement de montrer comment mettre de la paille autour des poireaux, le sol n'ayant pas été préparé en permaculture.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Tout le monde s'est mis à l'épandage de paille...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Des professeurs très attentifs...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Les élèves , leurs professeurs sont ensuite revenus dans la salle Sequoia, pour visionner deux films projetés par monsieur Tomate, l'un réalisé dans son jardin...

    l'autre montrant le travail du plus important semencier en graines bio, Pascal Poot, qui pratique la Permaculture sur plusieurs hectares dans le midi de la France.

    Des questions ont été posées à Monsieur Tomate ...par exemple, faut-il tailler les tomates  ?? on peut le faire mais ce n'est pas indispensable. Par contre il est interdit de tailler les tomates cerise.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Questions posées par les élèves, mais aussi par les professeurs.

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Aimons notre mère la Terre qui nous nourrit, protégeons-la, protégeons-nous, vivons en harmonie avec la Nature...

    Pratiquons donc tous la Permaculture !!

    "Monsieur Tomate" a présenté la permaculture aux lycéens de la Barotte...

    Voici l'article sur Monsieur Tomate dont je vous parlais plus haut.

    http://www.christaldesaintmarc.com/une-rencontre-avec-robert-cruel-alias-monsieur-tomate-collectionneur-p-a126661510

     


    1 commentaire
  • Pierre Garnier

    L'exposition sur la vie et les oeuvres de Pierre Garnier s'est terminée hier.

    Pour ceux qui sont loin de Châtillon sur Seine et qui n'ont pu voir l'exposition, je vais en publier quelques photos. Beaucoup ont été difficiles, même impossibles à faire car la majeure partie des oeuvres de Pierre Garnier était encadrée sous verre.

    Mais...un cahier édité par les Amis du Châtillonnais sur Pierre Garnier sera bientôt à la vente, je vous le signalerai bien évidemment pour que vous puissiez vous le procurer.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Jenry Camus, Président des Amis du Châtillonnais m'a donné la biographie de Pierre Garnier, qu'il a écrite spécialement pour l'exposition, merci à lui  !.. la voici :

    Pierre GARNIER (1895 – 1972)

    Pierre Garnier est né le 23 janvier 1895 à Paris, fils d’Etienne Garnier, fumiste, et de Marie-Emilie Cazet.

    Après des études à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, il est l’élève de Chambouleron et Mignard, décorateurs des revues du Casino de Paris, des Folies Bergères et de la Gaité Lyrique.

    Apprenant la sculpture avec le dijonnais Eugène Piron, il fréquente également les ateliers des bourguignons François Pompon et André Claudot.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Le 20 décembre 1914, il est incorporé au 1er Régiment d’Aérostation. A la fin de la guerre, il entre au Bureau d’études de la Compagnie des Phosphates. Passionné par l’architecture, il travaille avec l’avant-gardiste Raymond Fischer.

    Auteur de chants satiriques dans les années 20, il exerce sa verve de chansonnier au cabaret La Vache Enragée et devient le gendarme de la commune libre de Montmartre.

    En 1924, il est président de la Foire aux Croutes de Montmartre.

    Il se marie le 19 février 1921 avec mademoiselle Suzanne Brizon. En 1927, il rejoint ses parents à Nod-sur-Seine.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Il enseigne le dessin à Châtillon-sur-Seine dans les écoles communales, au cours complémentaire de filles et au cours municipal rue Charles Ronot.

    En 1928, Pierre Garnier, surnommé « Bibide », il est nommé professeur de dessin au collège Désiré Nisard. Il y restera 38 années jusqu’à sa retraite.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Artiste-peintre de talent, il expose ses toiles à la Galerie Barreiro en 1928 et à la Galerie Henri Manuel en 1930, obtenant le prix de la ville de Paris.

    De Châtillon-sur-Seine, il réalisera une série de tableaux et dessins sur les vieux quartiers (la plupart anéantis le 15 juin 1940), édités par la suite en lithos et en cartes postales.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

     En 1934, il écrit un traité de perspectives et un traité de dessin artistique.

    En 1935, un traité de composition décorative. Ces trois livres paraitront aux éditions Roset.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Il écrira également un roman « La promenade des Dieux » (les dieux de l’Olympe en visite à Montmartre) qui ne sera pas édité.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Il crée un appareil d’étude et de démonstration de la perspective géométrique plane.

    C’est comme décorateur et metteur en scène qu’il participe aux nombreuses représentations théâtrales organisées par le Comité des Fêtes au Théâtre de verdure du Cours l’Abbé.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    En 1939, il est mobilisé et affecté au bureau d’études de la poudrerie nationale de Vonges.

    En 1940, il ouvre un bureau, 22 avenue de la Gare à Châtillon, pour l’établissement des dommages de guerre.

    Pendant l’Occupation, il prend l’initiative de représentations au cinéma l’Alcazar pour l’envoi de colis aux prisonniers de guerre.

    Après la guerre, à l’âge de 51 ans, il passe avec succès l’examen probatoire d’architecte. Ce qui lui permettra de dessiner une vue aérienne de la ville détruite et les plans des deux premiers immeubles édifiés place de la Résistance.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Témoin direct des évènements de 1944 à Nod-sur-Seine, il est appelé à construire la stèle puis le monument commémoratif de la jonction entre la 1ère D.F.L. et la 2ème D.B.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    En 1951, il est promu officier de l’Instruction Publique

    Il continue de confectionner des décors pour le Cercle théâtral et les fêtes des Ecoles Publiques. Continuant à peindre, il organise de nombreuses expositions de ses œuvres. On lui doit également de nombreux dessins publicitaires, des affiches, des chroniques artistiques et la flamme postale de la ville.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    On doit aussi à Pierre Garnier de remarquables tableaux  sur Châtillon sur Seine :

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Des paysages d'autres régions :

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Il peignait aussi des portraits, comme celui de cet inconnu...si quelqu'un sait qui il est , dites-le en commentaire.

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Pierre Garnier s'amusait à réaliser  de remarquables caricatures de personnes du Châtillonnais, en particulier celles des membres de l'Aéro-Club :

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Observateur de la vie avant et après la guerre....

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Il réalisait quelques dessins...coquins !

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Pierre Garnier s'amusait à pratiquer la contrepèterie...

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    Lors d'un jumelage à Châtillon, avec la ville belge de Walcourt il avait exécuté un dessin du Manneken-Pis, et l'avait encadré au dessus de la porte de sa maison de Nod !

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    En octobre 1966, il prit sa retraite.

    Pierre Garnier décèda le 30 janvier 1972 à l’âge de 77 ans et fut inhumé à Nod sur Seine.

    Le public est venu nombreux voir cette superbe exposition, Jenry Camus a pris quelques photos de visiteurs très intéressés ce dimanche dernier .

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais

    "Pierre Garnier, de Montmartre à Châtillon..."une très belle exposition réalisée par les Amis du Châtillonnais


    votre commentaire
  • Michel Massé m'envoie quelques photos du vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier, auquel je n'ai pu assister. Merci à lui.

    Vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier salle des Bénedictines

    Vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier salle des Bénedictines

    Vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier salle des Bénedictines

    Vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier salle des Bénedictines

    Vernissage de l'exposition sur Pierre Garnier salle des Bénedictines


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires