Pourquoi la Fontaine Marmont a-t-elle été éclairée en orange le 25 novembre ?

Eh bien  parce que cette date du 25 novembre a été déclarée "Journée Internationale contre les violences faites aux femmes ".

La violence faite aux femmes est un problème mondial, c’est une violation des droits de l’homme.

Cette violence a de lourdes conséquences et peut empêcher la réalisation de progrès dans certains domaines comme l’élimination de l’esclavage, de la pauvreté, du déplacement de populations, la lutte pour la Paix et la Sécurité.

Le Zonta est un club presque exclusivement féminin (quelques hommes y ont pourtant été admis !), c’est pourquoi ses membres ont dit, en 2012, NON A LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES.

Pour éradiquer ce fléau, il faut rappeler aux habitants des villes et des villages, de lutter contre cette violence, la consigne a donc été "orangez votre ville ", ce qui a été fait dans plusieurs villages du Châtillonnais ces dernières années, et le 25 novembre à Châtillon sur Seine.

Voici quelques Zontiennes du Châtillonnais, regroupées autour de leur Présidente Monique Harpé.

Les Zontiennes avaient rendez-vous avec le Maire de Châtillon sur Seine autour de la Fontaine Marmont.

Pour remercier le Maire de Châtillon sur Seine d'avoir illuminé la fontaine Marmont en orange, Monique Harpé, au nom du Zonta cLub de Châtillon sur Seine, a offert à la ville un rosier...aux fleurs orange, cela va sans dire qui sera planté dans une des nombreuses plates-bandes de la ville !

Pour embellir les locaux du CSCL, lors de cette journée dédiée à la petite enfance et aux différentes Cultures, les enfants des écoles Châtillonnaises avaient confectionné de jolis mobiles "Attrape-cœurs".

En attendant le spectacle proposé par Manolo, les bibliothécaires racontaient des histoires aux enfants...ici Claudine Romano avec des tout-petits...

et là, Karin Reddé avec des plus grands...

La Directrice du CSCL, Christelle Terrillon, a expliqué aux parents ce qui allait se passer durant le spectacle "Kanala"... et leur a conseillé de laisser les petits profiter à fond de l'histoire et du conteur...sans les empêcher de participer....

Kanala signifie la naissance dans le langage imaginaire .

Manolo a raconté dans une langue inventée par lui, l'histoire de la création de l'humanité.

Tout passait par les gestes et les sons....

Il s'est accompagné d'une kora (harpe africaine), sa fidèle compagne,

Il a utilisé les calebasses, plantes incontournables d’Afrique, pour mettre en images ce récit.

Il a proposé aux enfants, comme aux parents un spectacle venu d’ailleurs pour revenir à l’instant ou tout a commencé. 

Enfants et parents ont tous été ravis de ce délicieux conte, les petits ont été charmés et ont été particulièrement attentifs !

​​​

En passant près de la cuisine du CSCL, une délicieuse odeur chatouillait nos narines !

Car, en effet, après le spectacle il nous était proposé de goûter à des spécialités culinaires de plusieurs pays.

Cette jeune femme Marocaine préparait des "Batbout" à la viande épicée et au thon.

Les voilà terminés...

D'autres spécialités, Guadeloupéennes nous attendaient , des "Bôkit"....

des accras...

Et un gâteau à l'ananas.

Une jeune femme Turque avait confectionné des "Irmik Helvas"

Les cuisinières et pâtissières ont été présentées aux visiteurs par Victoria Verpy, elles ont été très applaudies !

Toutes les personnes présentes ont adoré goûter ces spécialités qui avaient été confectionnées avec beaucoup de générosité !

Ce fut une bien belle journée où petits et grands se sont retrouvés en toute convivialité.

Voici le programme détaillé :

Recey-sur-Ource (21290)

« Ceux de 14-18 »

Vendredi 30 novembre - Samedi 1^er et dimanche 2 décembre 2018

14h à 19h

Salle du Foyer rural à Recey

Regards croisés sur la Grande Guerre organisé par l’association ARCE en partenariat avec la commune de Recey, les associations d’anciens combattants (ACVG et UNC AFN), l’ONF, le collège de Recey

A partir d’objets, d’écrits et d’événements, il s’agit de placer le soldat et l’homme au cœur de l’Histoire. Les tenues militaires, l’infirmerie, la boulangerie, la forge, le paquetage, les carnets et lettres de poilus, la présence des américains, les forestiers et la forêt dans la Grande Guerre, la vision des élèves du collège H. Morat à Recey, les différents spectacles… sont de véritables passeurs de mémoire(s).

Au programme

Vendredi 30 novembre

14h : Ouverture des expositions et de l’espace lecture

• « Les objets et les écrits témoins de l’Histoire » avec la présence de Gilles Surirey
• «  Forestiers et forêts dans la Grande Guerre» avec Julien Delforge (ONF)

17h : Projections  

• La présence des américains à Is-sur-Tille
• « 14-18 »
• « La paix et la Grande Guerre » par des élèves du collège Henri Morat à Recey

18h : Rencontre / débat sur 14-18 avec Gilles Surirey , Francis Dupas et d’autres intervenants

 Samedi 1^er décembre

14h : Ouverture des expositions et de l’espace lecture

17h : Projections

18h : Lecture spectacle « Ceux de 14-18 » par Les Livreurs d’Histoires

Une évocation émouvante de la guerre, de l’intérieur à partir de lettres et de carnets de poilus depuis la mort du caporal Peugeot le 2 août 1914 jusqu’à la disparition d’Augustin Trébuchon le 11 novembre 1918 

Dimanche 2 décembre

14h : Ouverture des expositions et de l’espace lecture

17h : Spectacle théâtre et chansons « Notre 14-18 » par la Compagnie Les Amulectrices. Spectacle original qui mêle Histoire, textes, chansons, musique, théâtre, clown, émotion, humour, dérision… A ne pas manquer ! Tarif unique 7€. Gratuit - de 15 ans

18h30 : Pot convivial

Nos partenaires :

La commune de Recey, les Anciens Combattants et Victimes de Guerre (ACVG), l’Union Nationale des Combattants (UNC - AFN), l’Office National des Forêts (ONF), le collège Henri Morat à Recey.

Un grand merci à Gilles Surirey pour son soutien et ses conseils et à tous ceux qui ont participé à cet événement.

Renseignement : Association ARCE 03 80 81 07 26  association.arce@orange.fr

Plus de mille chansons ont  circulé durant la Grande Guerre, des chansons populaires composées, adaptées et reprises en cœur pendant les quatre ans de conflit. Chansons patriotiques, chansons de réconfort, de désespoir, ou chants de révolte des mutins fusillés… D'autres chansons qui ont donné à voir et à entendre les mythes et les préoccupations de l'époque, de l'insouciance du début de la guerre des tranchées et la dénonciation des massacres inutiles avec en filigrane, cette victoire dont on a tant rêvé !  

Rémi Fritsch, magnifiquement habillé en Poilu, est venu évoquer la tenue du soldat de la Grande Guerre : des couleurs initiales des pantalons et des casquettes couleur garance, bien trop visibles par l'ennemi, remplacés par la tenue bleu-horizon...

Il a détaillé l'usage des bandes molletières bien plus étanches à l'eau et à la boue que les bottes, des failles du premier casque Adrian ...

du masque à gaz...

de la baïonnette au bout du canon du fusil Lebel...

et du couteau...bien plus efficace que la baïonnette pour tuer l'ennemi....

Le "barda était bien lourd...

Et un petit air de clairon a annoncé le début du spectacle...

Le concert qui a suivi a été ponctué de lectures de lettres, de cartes postales, véritables remèdes à l'absence, un moment d'émotion pour les soldats.

Loin du front, à l'arrière, les nouvelles de soldats, censurées le plus souvent ont été attendues avec anxiété, avec soulagement.

Ces lettres, qui ont été lues par Edouard Bouyé, directeur des Archives départementales  de la Côte d'Or,  proviennent de la grande collecte effectuée depuis 2013 par les Archives départementales, mais aussi des messages du Pays Châtillonnais !

Le talentueux Trio Arpeggio qui a interprété les 14 chansons du spectacle est composé de

Thierry Juffard au violon :

de Claude Minot à l'accordéon :

et du  baryton Romain Dayez :

La première partie du concert a débuté par la sonnerie "Aux Morts" exécutée  par le Poilu Rémi Fritsch.

On en a tant rêvé...

Une mère en quête du corps de son fils (Madame Grappin, Grivesnes, Somme, 2-3 novembre 1919)

-De Reynaldo Hahn A nos morts ignorés (1915)

-D'Aristide Bruant : Au Bois-le-Prêtre (1915)

Voix cristallines à Baccarat (Mémoires d'André Bitot, Lorraine juin 1916)

-D'Albert Valsien : si tu veux Marguerite (1913)

--De Vincent Scotto : Les tourneuses d'obus (1916)

Ça sent la faim....(Ferdinand Georgel, fin octobre 1918)

 -De Saint-Gilles et Leo Demars : Ce que diront les Poilus (1916)

Enfin la Victoire !

Rémi Fritsch  a joué au clairon la fin des combats

...Et j'attends la fin , journal de Gabriel Degoix (d'Aignay le Duc) fin octobre 1918

 -D'Adolphe Bérard : la valse "bleu horizon" (1916)

-D'Etienne Nicolas Méhul La victoire en chantant (1794)

Elles ont eu leurs petites importances (Harry Truman 11 novembre 1918)

-De Charles Borel-Clerc et Boyer : la Madelon de la Victoire (1919)

La Paix ou la Victoire ? (mémoires d'André Bitot 11 novembre 1918)

  -De Charles Borel Clerc : Qui a gagné la guerre ?(1919)

-Georges Krier la Butte rouge (1923)

Et après ?

 En goguette dans le Paris des Années folles (mémoires d'André Bitot, Paris 1919)

Et le Poilu peut enfin se reposer !!

-De G.Gabaroche : Amour toujours, extrait de Azor (1932)

-De Raoul Moretti : j'aime les femmes, extrait de Un soir de Réveillon (1932)

Le retour de la Belle Epoque ? (mémoires d'André Bitot, Paris 1919)

Claude Minot, en solo, a interprété :

-De Charles Leslie Johnson : Dill Pickles (1912)

Le trio Arpeggio a  interprété la dernière chanson :

 -D'Henri Christiné : C'est une gamine charmante , extrait de Phi-Phi (1918)

Après bien des applaudissements, le trio Arpeggio nous a fait le plaisir de revenir nous enchanter avec la célèbre, "Madelon", chantée en chœur par beaucoup de personnes du  public, une chanson éternelle !

Pour le repos, le plaisir du militaire,
Il est là-bas à deux pas de la forêt
Une maison aux murs tout couverts de lierre
Aux vrais poilu c'est le nom du cabaret  
La servante est jeune et gentille,
Légère comme un papillon.
Comme son vin son œil pétille,
Nous l'appelons la Madelon
Nous en rêvons la nuit, nous y pensons le jour,
Ce n'est que Madelon mais pour nous c'est l'amour

Quand Madelon vient nous servir à boire
Sous la tonnelle on frôle son jupon
Et chacun lui raconte une histoire
Une histoire à sa façon
La Madelon pour nous n'est pas sévère
Quand on lui prend la taille ou le menton
Elle rit, c'est tout le mal qu'elle sait faire
Madelon, Madelon, Madelon ! 

Une bien belle façon pour nous tous de fêter la Victoire en chansons !

au récitant Edouard Bouyé , au trio Arpeggio et au superbe poilu Rémi Fritsch.