• "Résistantes", une superbe pièce de théâtre à voir bientôt au TGB

    Résistantes - Cie Lumières en scène

     D’après l’histoire vraie de Liliane Armand.

    Juin 1944, à Marmande : Liliane Armand est recherchée comme terroriste, pour avoir collaboré avec la Résistance. Pour échapper à la mort, elle trouve refuge par hasard dans une maison close, "Le Petit Soleil".

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Les "pensionnaires" du bordel sont trois : Lili, Elise et Marcelle...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Liliane Armand poursuivie par la Wehrmacht se cache dans le salon du "Petit Soleil"...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Mais elle est découverte par les trois prostituées et par monsieur Maurice, le tenancier du "Petit Soleil".

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Les habitués de cette  maison  de tolérance sont des officiers nazis....qui recherchent une  femme meurtrière qui se nomme, selon eux, Geneviève Berrier...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Liliane (qui se fait appeler Geneviève)  remet alors sa vie entre les mains des occupants de la maison. Ces femmes et cet homme dont elle méprise la vie, la dénonceront-elles ?

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Monsieur Maurice trouve une astuce pour essayer de faire "disparaître" Liliane aux yeux des Allemands : il faut qu'elle s'habille en prostituée pour se "fondre dans le décor"..

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

     Lili et Marcelle vont alors trouver pour Liliane des dessous tout à fait dans le style de la maison.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Monsieur Maurice avoue à Liliane qu'il connaît son mari résistant...car lui aussi fait partie de la Résistance. "Nous servons les mêmes personnes", lui dit-il.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Des jalousies se font jour entre les filles, l'une d'entre elles va-t-elle dénoncer Liliane ?

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    L'officier nazi est très souvent présent au "Petit Soleil"....

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Et voici que , ravi, il découvre une nouvelle pensionnaire.... Monsieur Maurice lui dit qu'elle s'appelle Rose et qu'elle vient du Chabanais, célèbre maison-close parisienne

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Il la trouve à son goût...tellement qu'il l'emmènera dans une chambre, au grand désespoir de Liliane...

    "Jamais de ma vie je n'aurais cru avoir à faire ça, pire de m'y soumettre...je n'étais pas prête"

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Liliane a reçu une lettre de son mari Jean, lui aussi dans la Résistance. Il la rassure sur son sort "Quoiqu'il arrive, pas d'angoisse, pas d'inquiétude, chaque heure nous rapproche"

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Maurice annonce tout joyeux " Les alliés, ils sont en chemin! !"

    Tout le monde se réjouit, mais on n'entend tout à coup frapper à la porte,  à coups très violents...

    L'officier nazi arrive au Petit Soleil et annonce que "Rose" est démasquée... et qu'elle a été trahie par ...Lili.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Maurice veut s'interposer, mais il est blessé par le nazi...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "Pourquoi, pourquoi ?" as-tu-fait ça ?? crie Marcelle à Lili...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    L'officier, pervers, joue avec la peur des prostituées, et menace de les abattre...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Mais la courageuse Marcelle introduit une capsule de cyanure, qu'elle avait prise dans les vêtements de Liliane, dans la bouche de l'officier, qui s'écroule...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "Seigneur, reçois cet homme avec la même joie que nous avons à te l'envoyer", s'exclame Maurice...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Maintenant il faut s'enfuir...

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Maurice emmènera Elise, Marcelle et Lili qu'il voulait supprimer, mais que Liliane a demandé de laisser en vie.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    "vous voyez que les choses changent"....s'exclame Liliane avant de partir.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Les six interprètes ont été très applaudis et rappelés par la salle debout, et c'était bien mérité.

    "Résistantes", une pièce de théâtre poignante et pleine d'humanité a été très applaudie au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine

    Auteur : Franck Monsigny

    Mise en scène : Stanislas Grassian

    Interprètes : Caroline Filipek, Maud Forget, Manuel Sinor, Sandra Dorset, Lénie Cherino, Franck Monsigny

     


    votre commentaire
  •  Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a ouvert l'Assemblée Générale 2018 de l'Association en remerciant les membres présents et les absents excusés, pour tout le travail réalisé depuis tant d'années en faveur du public Châtillonnais.

    Elle a demandé aux personnes présentes d'avoir une pensée pour deux personnes récemment disparues : Bernard  Garnier et Yvon Pluyaut qui ont participé très souvent aux actions de Châtillon-Scènes.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    La Présidente, dans son rapport Moral, a rappelé le soutien important de la Municipalité de Châtillon sur Seine, pour les subventions et la logistique. La Communauté de Communes a aussi été remerciée pour son action.

    Le Conseil Départemental par contre n'a pas aidé l'association en 2018.

    Merci aussi aux commerçants qui ont bien voulu mettre des affiches dans leurs vitrines, ceux-ci ont d'ailleurs , par l'intermédiaire de Châtillon-Scènes, demandé que monsieur le Maire installe une borne qui donnerait toutes les indications sur les événements culturels de la ville.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Yolande Estrat a, ensuite, récapitulé les manifestations qui ont été proposées en 2018 .

    -Musique et Voix, hommage à Jacques Noël avec Sylvain Pluyaut à l'orgue et Olivier Pelmoine à la guitare.

    http://www.christaldesaintmarc.com/un-superbe-concert-orgue-et-guitare-a-eu-lieu-a-saint-nicolas-sous-l-e-a144861634

    -Concert du Laostic à Saint Marcel de Vix, un autre bel hommage à notre ami Jacques Noël.

    http://www.christaldesaintmarc.com/le-laostic-a-donne-un-superbe-concert-en-hommage-a-jacques-noel-dans-l-a145387976

    Un "chapeau" à la sortie du concert, a permis de récolter plus de 600 euros .

    Cette collecte avait pour but de faire confectionner une stèle destinée à la tombe de Jacques Noël. Sa tombe est en effet impersonnelle, en terre battue , munie seulement d'une plaque avec comme indication "Monsieur Noël" (cette plaque était celle de son père) et  d'un crucifix. Personne d'autre que Châtillon-Scènes n'a pensé  à la personnaliser...

    Une superbe stèle a donc été commandée au sculpteur Eric de Laclos.

    Elle représente Jacques Noël et sa  traditionnelle écharpe, tenant dans ses mains le manuscrit de Balboastre dont il avait fait la découverte....

    Eric de Laclos et Noël Estrat l'ont posée sur la tombe de Jacques avec précaution.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Voici le magnifique hommage de ses amis et admirateurs à un homme que personne n'oubliera.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Une petite cérémonie près de la tombe de Jacques sera organisée au printemps par Châtillon-Scènes.

    Les autres spectacles de l'année 2018 :

    -Les Maîtres passeurs avec Sylvain Pluyaut et le chœur de Saint Florentin

    http://www.christaldesaintmarc.com/les-maitres-passeurs-en-concert-dans-l-eglise-saint-nicolas-ont-enchan-a148901306

    -La Victoire 1918 en chansons, avec des textes retrouvés et lus par Edouard Bouyé, de la musique jouée  au violon par Thierry Juffard et à l'accordéon par Claude Minot,et et du chant par le baryton Romain Dayez.

    http://www.christaldesaintmarc.com/la-victoire-en-chansons-proposee-par-chatillon-scenes-a-fait-la-joie-d-a149196386

    Il n'y a pas eu de programme annoncé pour 2019, car l'association Châtillon-Scènes est mise en sommeil pour un certain temps, et n'a donc pas demandé de subventions pour cette année.

    En effet Yolande Estrat ne désire plus assurer la Présidence, et personne ne s'est proposé pour tenir ce poste.

    Un appel est lancé à un(e) postulant(e)  éventuel(le) pour que Châtillon-Scènes puisse continuer à offrir aux Châtillonnais des programmes de grande qualité qui ont toujours été très attendus et très appréciés.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Gilles Michel, Trésorier adjoint a présenté le bilan financier... qui a été approuvé par Michel Garitaine commissaire aux Comptes.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine, a remercié  Yolande Estrat et son équipe pour tout le travail effectué au sein de l'Association. Il a regretté la mise en sommeil de Châtillon-Scènes qui produisait tant de superbes spectacles culturels qui valorisaient notre ville.

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Monsieur le Maire a offert un beau bouquet à Yolande Estrat....

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    et Anne-Marie Goustiaux , au nom des membres de l'équipe de Châtillon-Scènes, a lu un texte  en hommage à la Présidente...et à son mari Noël qui a beaucoup aidé l'association en s'occupant de la logistique: affiches, impressions de programmes etc...etc...

    La dernière Assemblée Générale de l'association Châtillon-Scènes

    Voici un lien où vous pourrez retrouver tous les spectacles que Châtillon-Scènes a présenté de 2009 à 2018.

    (Il y en a eu bien d'autres avant, mais alors le blog n'existait pas !)

    http://www.christaldesaintmarc.com/chatillon-scenes-2009-2018-c143680

     


    1 commentaire
  • FÉVRIER 2019 : LE GÉANT DU DESERT EST PASSÉ PAR CHÂTILLON SUR SEINE

    Le géant du désert est passé par Châtillon sur Seine !

    Le géant du désert est passé par Châtillon sur Seine !

    Mardi 12 Février 16h00 :  Un important dispositif de convoi exceptionnel est en pause carburant à la station- service COLARD, route de Dijon.  L’ensemble tracteur de 750 chevaux des Ets PREMAT de Champs sur Yonne transporte le « géant du désert », surnom donné au camion BERLIET T100 datant de 1957, le plus gros camion du monde à cette époque. Un groupe pétrolier demanda au constructeur BERLIET de concevoir un engin adapté au franchissement de  dunes sans s’enliser dans les champs pétrolifères du Sahara pour la prospection et le forage. Paul BERLIET releva le défi et en construisit quatre exemplaires : deux de 600 chevaux et deux de 700 chevaux. Ces camions prirent part à l’aventure pétrolière en Algérie. Deux véhicules furent détruits. Un est stocké en Algérie et le modèle  N°2,  stocké à la Fondation BERLIET dans la région lyonnaise, a emprunté nos routes châtillonnaises avant de rejoindre ses pénates dans l’Ain.

    Celui-ci était sorti de son « musée » en Janvier dernier pour être présenté au salon Rétromobile.

    Les caractéristiques de véhicule hors normes sont les suivantes :

    Largeur : 4m98

    Hauteur : 4m 43

    Longueur : 15m 30

    Poids total en charge : 103 tonnes   Poids à vide : 50 tonnes

    Moteur CUMMINS VT 12 de 29,61 litres de cylindrée soit 700 chevaux. 2 turbocompresseurs.

    Transmission : CLARK semi-automatique : 4 vitesses AV et 4 vitesses AR

    Pneus : spécifiques MICHELIN : 37,5 X 33R = 2m20 de diamètre et 1 tonne de poids unitaire

    Carburant : 2 réservoirs de 950 litres

    Vitesse maximale : 34 km/h !!

    Direction assistée par un moteur auxiliaire PANHARD !!

    Rayon de braquage : 13m 20

     (reportage de Luc Lefray, merci à lui pour son envoi !)


    votre commentaire
  • Une bien jolie vidéo, qui donne un autre aperçu de la région du Der que nous avons parcourue avec la Société Mycologique du Châtillonnais.


    votre commentaire
  • J'ai appris avec une grande tristesse, hier, le décès de Robert Benoît, PDG de "Benoît Systèmes", un homme chaleureux tant aimé de son personnel...

    Pour lui rendre hommage je republie l'article que j'avais consacré à son entreprise.

     L'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais organise l'été, des sorties en Pays Châtillonnais, intitulées les "mardis découvertes".

    Le mardi 21 août 2018, les personnes intéressées ont pu se rendre chez monsieur Robert Benoit, 7 rue du Pont, à Billy les Chanceaux.

    Robert Benoit est inventeur et producteur d'accessoires innovants pour les personnes en fauteuil roulant, son entreprise, située dans une maison au bord de la Seine, se nomme "Benoit Systèmes".

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Nadine Largy , de l'OT du Pays Châtillonnais, organisatrice de la visite, a remercié Robert Benoit pour son accueil chaleureux et sa disponibilité.

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Robert Benoit a expliqué à une assistance très attentive, comment il avait imaginé ses "systèmes" qui permettent aux personnes en fauteuil roulant d'avoir une meilleure qualité de vie.

    Tout d'abord il faut savoir qu'il est devenu lui-même paraplégique à 21 ans lors d'un accident de voiture. Il s'est vite aperçu que le maniement des roues avec les bras était douloureux et faisait souffrir les articulations des membres supérieurs.

    Après ses études d'ingénieur il a imaginé des solutions  qui peuvent être considérées comme des compléments indispensables au fauteuil roulant, autrement dit des motorisations.

    Il propose ainsi les motorisations "Minotor", "Pousseur" et "Kangouroo".

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Un des employés de Robert Benoit, a fait une démonstration  de l'efficacité de la motorisation de "Benoit Systèmes".

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Ces moteurs peuvent s'installer sur tout fauteuil roulant normal, des profilés d'accrochage ultra légers se montent sur les tubes du dossier et ne modifient ni l'encombrement ni le pliage du fauteuil.

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Une autre invention de Robert Benoit, le "Kitcool" qui permet à la personne d'incliner son fauteuil pour être en position de relaxation, la colonne vertébrale est ainsi soutenue, la circulation sanguine et le retour veineux est facilité, les jambes ne sont plus enflées. Il nous en a fait une démonstration :

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Depuis peu, Robert Benoit propose une nouvelle invention, qui nous dit-il, va faciliter la vie de ceux qui ne sont pas forcément toute la journée en fauteuil roulant à leur domicile, mais qui apprécient de pouvoir se déplacer plus facilement dans leur cuisine par exemple.

    Cette invention, pour moi géniale,c'est le "Mobili kit"

    Le Mobili Kit est un appareil motorisé sur lequel il est possible d’installer la chaise ou le fauteuil de son choix pour se déplacer plus aisément.

    "Sur le plan psychologique, c’est notre propre chaise, on ne change pas ses habitudes et l’appareil est très discret", nous dit Robert Benoit .

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Une démonstration du Mobili Kit a enthousiasmé les spectateurs, plusieurs personnes qui ont du mal à marcher m'ont confié espérer un jour se procurer le matériel nécessaire !

    Les premières livraisons sont prévues pour le mois d’octobre 2018.

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Robert Benoit nous a ensuite conviés à visiter ses ateliers où l'on met au point et fabrique les motorisations, où l'on met en place les batteries rechargeables de nouvelle génération.

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Voici des motorisations qui attendent d'être expédiées...en France mais aussi dans le monde entier !(Australie, Belgique, Danemark, Grande Bretagne, Canada, Irlande Italie, Luxembourg, Pays Bas, Nouvelle Zélande, Suisse, Emirats Arabes Unis)

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Démonstration de montage sur un fauteuil :

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Un autre atelier possède une imprimante 3D pour la confection de petites pièces :

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Ce jeune employé souriant nous démontre l'excellente ambiance qui règne au sein de l'entreprise Benoit Systèmes.

    J'ai eu le plaisir de discuter un peu avec monsieur Benoit avant de partir, il m'a confié que ses employés étaient presque des membres de sa famille...En effet, il pense à leur bien être, les nourrit à midi, organise souvent des soirées apéritives, s'intéresse à leur santé...Un de ses employés lui a dit que le dimanche il s'ennuyait et attendait avec impatience son retour au travail, ce qui lui a fait très plaisir !

    Bravo Monsieur Benoit d'être aussi soucieux du bien-être de vos employés, si tous les patrons pouvaient être comme vous, ce serait le paradis sur terre !

    "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans le marché du fauteuil roulant

    Pour terminer voici les points forts des motorisations Benoit Systèmes :

    -Facilité d'utilisation :amovible, léger, rapide à installer et peu encombrant

    -Mobilité, autonomie : S'emporte partout (voiture, avion) optimise tous les déplacements même en terrain difficile (pentes, herbe, gravier etc...), les déplacements deviennent une source de plaisir.

    -Qualité de vie : élimine les efforts préjudiciables et sauvegarde les efforts bénéfiques

    -Santé :évite les problèmes éventuels de tendinite ou de détérioration des articulations grâce à une modulation de l'effort

    -Ergonomie : s'adapte au fauteuil de la personne, installation personnalisée en fonction du handicap et de la morphologie de chacun (e).

    -Sécurité : l'équilibre initial du fauteuil est conservé, un anti-bascule amovible évite tout risque, la vitesse est règlable et programmable. La motorisation joue le rôle de frein moteur dans les descentes.

    -Franchissement : 20% pour une personne de 100kg

    -Solidité : La motorisation légère diminue les contraintes sur le fauteuil, le renforce et augmente sa longévité.

    -Réadaptable : Toutes les motorisations se réinstallent lors d'un changement de fauteuil.

     LONGUE VIE A BENOIT SYSTEMES, ENTREPRISE CHÂTILLONNAISE qui emploie beaucoup de personnes du secteur, jeunes et moins jeunes avec une bienveillance particulière pour chacun, Alors "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans la motorisation du fauteuil roulant et "Benoit Systèmes", une entreprise châtillonnaise innovante dans la motorisation du fauteuil roulantmonsieur Robert Benoit...

    et de plus, grâce à vous, le Châtillonnais acquiert une visibilité internationale, ce qui est vraiment extraordinaire !!


    5 commentaires