•  Mardi 20 octobre, Hubert Brigand, maire de Châtillon sur Seine, a récompensé les habitants de la ville qui ont eu à cœur de fleurir leurs maisons, leurs balcons, leurs commerces durant l'été 2015.

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Grâce aux habitants et aux services municipaux des espaces verts, Châtillon sur Seine devient de plus en plus une ville fleurie, faisant l'admiration des touristes qui y passent et qui s'y arrêtent de plus en plus souvent.

    Malheureusement la ville a dû retirer ses espaces fleuris assez tôt, à cause de la sécheresse et de la canicule, arrêté préfectoral oblige. La réserve d'eau de la ville avait bien baissé, autant qu'en 2003, elle commence à remonter, il faudra encore bien des pluies...

    Hubert Brigand a terminé en félicitant tous ceux et celles qui ont fleuri leurs habitations, puis il a proclamé le palmarès 2015 et a remis à chacun des lauréats un diplôme et une enveloppe qui leur permettra d'acquérir des fleurs et des graines pour l'an prochain.

    Voici le diplôme qui a été remis aux lauréats :

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Prix des maisons fleuries

    Premier prix : Monsieur et Madame Jean-Pierre Loget, 41 rue Charles Gounod, Châtillon sur Seine

    Deuxième prix : Monsieur et Madame Michel Widemann, 35 Chaussée de l'Europe, Châtillon sur Seine

    Troisième prix : Monsieur et Madame Omur Acar, 33 Chaussée de l'Europe, Châtillon sur Seine

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Prix des maisons avec balcons

    Premier prix : Madame Marie-Paule Ferreira, 1 Rond-Point Francis Carco appartement 61, Châtillon sur Seine

    Deuxième prix : Madame Dominique Partitaro, 37 rue Maréchal de Lattre,  Châtillon sur Seine

    Troisième prix : Madame Marcelle Bghaibegh, 1 Rond-Point Francis Carco, appartement 62, Châtillon sur Seine

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Prix des commerces fleuris

    Premier prix : Le Phoenix d'Or, 4 rue Saint Maurice, Châtillon sur Seine

    Deuxième prix : Hôtel de la Côte d'Or, 2 rue Charles Ronot, Châtillon sur Seine

    Troisième prix : la Brasserie du Marché, 1 Chaussée de l'Europe, Châtillon sur Seine

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Tous les lauréats (photo cliquable)

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Hubert Brigand a ensuite félicité tous ceux et celles qui ont fleuri leurs maisons, leurs balcons et leurs commerces, en leur remettant un diplôme d'encouragement.

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

     Chacune des personnes présentes a glissé son invitation dans une urne, et il a été procédé au tirage d'une tombola dont voici les lots.

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Trois gagnants ont été tirés au sort par Hubert Brigand...

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Les gagnants ont été ravis et certains même très émus !

    Remise des prix des maisons fleuries à Châtillon sur Seine pour l'année 2015

    Avant de partager le verre de l'amitié, rempli de délicieux crémant Châtillonnais, monsieur le Maire a rappelé que la prochaine étape sera  celle des illuminations des maisons, balcons et commerces durant la période des Fêtes.

    Et comme pour les maisons fleuries, il y aura des lauréats, alors illuminez notre ville, elle sera encore plus belle !


    1 commentaire
  • Châtillon sur Seine  est une ville magnifiquement fleurie. Elle l'est grâce aux Services techniques de la Ville qui font un travail remarquable, mais aussi grâce à ses habitants qui ont à cœur de contribuer à la beauté de la cité, par leurs maisons, balcons et commerces fleuris.

    Ce sont ces habitants qu'Hubert Brigand a voulu récompenser jeudi soir, salle des Bénédictines.

    Il a tenu à remercier les membres du Jury pour leur travail...ce n'est pas rien que d'arpenter toutes les rues de la ville pour rechercher les maisons, balcons et commerces joliment fleuris, puis ensuite se réunir et délibérer !

    Saluons donc Roger Grosmaire, président du jury, secondé par Régine Brigand, Sylvie Jouaire, Jacqueline Chopard, Bruna Battistini, et Christine Térébénec.

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Lauréats des maisons fleuries :

    -M. et Mme Zaragoza Joseph,  9 rue Jeanne d'Arc

    -M. et Mme Gurga Jean-Pierre, 15 rue Buffon

    -M. Chassard Jean-Claude, 11 rue Jean Lagorgette

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Lauréats des maisons avec balcons fleuris

    -M. et Mme Randé Michel, 1 rue Claude Debussy

    -Mme Jolivet Aline, 7 rue Buffon

    -Mme Guyot Paulette, 42 rue Maréchal de Lattre

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Lauréats des commerces fleuris

    -La Station Avia, avenue Noël Navoizat

    -La Station Total, 12 avenue Edouard Herriot

    -Le Foyer Mutualiste Edouard Simon, rue de la Charme

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Voici tous les lauréats réunis pour la photo-souvenir :

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Tous les autres habitants de la ville qui ont fleuri maisons, balcons, commerces, ont reçu un diplôme d'encouragement...

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    Une tombola permettait de  gagner un joli lot destiné au jardin .

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictines

    La remise des prix  aux lauréats des "Maisons Fleuries " de Châtillon sur Seine pour 2014 a eu lieu salle des Bénédictinesà tous ces habitants qui décorent si bien Châtillon sur Seine et qui en font une cité pleine d'attraits !


    votre commentaire
  • La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Les habitants de la ville de Châtillon sur Seine  qui ont fleuri leur maison, leur balcon, leur commerce, ont été invités salle des Bénédictines pour une cérémonie bien sympathique : la remise des diplômes aux lauréats du Concours des Maisons Fleuries.

    Le Maire, Hubert Brigand, a félicité toutes les personnes qui ont à cœur d'embellir notre ville. Un jury, composé de Roger Grosmaire, président de Châtillon-Initiatives, et de quatre volontaires, a parcouru la ville  pour repérer les plus beaux fleurissements, et a ensuite délibéré. Une tâche difficile, a fait remarquer le Président du jury !

    Il faut noter que les services techniques des Espaces Verts de Châtillon sur Seine réalisent aussi de bien beaux décors fleuris.. Les visiteurs les admirent, les prennent en photo.. Vue du ciel, nous dit Hubert Brigand, notre ville est constellée de très nombreuses surfaces vertes, elle mérite bien son surnom de "ville dans un parc"...

    Hubert Brigand a profité de cette réunion pour rappeler que la ville a aussi été magnifiquement décorée de ....fleurs de papier, pour la Saint Vincent Tournante de janvier 2013 , et qu'elle sera , n'en doutons pas, très joliment illuminée pour les fêtes de fin d'année. Que les habitants pensent à décorer de lumières, maisons, balcons, commerces ! une remise de prix , semblable à  celle des maisons fleuries aura lieu.

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Voici le modèle de diplôme remis aux lauréats :

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Et voici la liste des lauréats :

    Maisons

    M. et Mme Maurice Wouters, 17 rue de la Feuillée

    M. et Mme A. Pascucci, 8 rue Georges Bizet

    M. et Mme Jean-Pierre Loget, 41 rue Charles Gounod

    Balcons et Façades

    Mme Aline Jolivet, app n° 153, 7 rue Buffon

    M. Gérard Baudry, 5 rue Claude Debussy

    M. Daniel Gérard, 62 rue Saint Jean

    Commerces :

    Le Cadran, 2 rue Maréchal Leclerc

    La Brasserie du Marché, Chaussée de L'Europe

    Carovins, 13 rue de Cramont

    Hubert Brigand a remis leur diplôme aux lauréats, accompagné d'une enveloppe (au contenu mystérieux !)

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Toutes les personnes qui étaient invitées ont reçu un diplôme d'encouragement des mains des conseillers municipaux.

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Le père Houdard a lui aussi reçu un diplôme d'encouragement, il suivra sans aucun doute, le chemin tracé par son prédécesseur le père Canat qui fleurissait magnifiquement la cure...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Chaque participant avait, en arrivant, placé son invitation dans une urne. Un tirage au sort effectué par Hubert Brigand, a permis de doter les heureux gagnants de très jolis lots...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    Voici les lots qui attendaient les gagnants.

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La photo-souvenir, cliquable, des lauréats du concours des maisons fleuries de Châtillon sur Seine .

    Bravo à vous tous, qui rendez notre ville si belle et si agréable à vivre !

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...

    La remise des diplômes aux lauréats du concours des maisons fleuries 2013, à Châtillon sur Seine...


    1 commentaire
  •  Châtillon sur Seine est toujours très bien fleurie, mais cette année ses massifs sont agrémentés de décorations : les insectes sont à l'honneur, ils bourdonnent près de la fontaine Marmont, et des ruches attendent les abeilles au rond-point Joffre !

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    Châtillon décorée

    ville fleurie

    ville fleurie

    ville fleurie

    ville fleurie

    La sculpture au jardin de la Mairie a été bien mise en valeur...

    Châtillon décorée

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     


    1 commentaire
  • Près de chez moi , à l'entrée de la ville de Châtillon sur Seine, a été aménagé il y a quelques années un rond-point très original, un rond-point qui évoque notre vigne châtillonnaise.

    En effet il est planté de deux sortes de vignes : d'un côté des ceps de Pinot noir, de l'autre des ceps de Gamay.

    Et au centre on a placé un ancien pressoir..de type américain.(voir dans "traditions châtillonnaises" l'article sur le livre d'Anne Bouhélier consacré aux pressoirs)

    Comme je le contourne très souvent, j'ai eu l'idée de le photographier au cours des saisons.

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    -Les pressoirs châtillonnais

    Et pour terminer, voici la jolie aquarelle de Chantal , une amie aquarelliste de l'atelier de Villiers le Duc qui représente à merveille notre rond-point...

     

    -Les pressoirs châtillonnais

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)


    2 commentaires
  • Près de chez moi, la semaine dernière, une étrange rencontre ..

    Des Martiens à Châtillon, ou les "prédateurs" des films de Pierre Magès ? 

    Des Martiens à Châtillon sur Seine ?

    Des Martiens à Châtillon sur Seine ?

    Mais non, ce ne sont que les employés du C.A.T. qui desherbent les allées pour que la ville soit toujours belle et plaisante, mais avouez qu'au détour du chemin, la rencontre peut être surprenante !!
     


    1 commentaire
  • En passant place de la Ville du Puy, me penchant sur le pont pour regarder la Seine, j'ai remarqué la présence de deux cygnes : l'un nageait,l'autre était couché sur la berge,au milieu des roseaux...


    votre commentaire
  • Un des deux cygnes sur la Seine...le mâle peut-être ??


    votre commentaire
  • La surprise ce fut de voir que l'autre cygne, couché au milieu des roseaux était en train de couver !!!

    On voit bien le "nid" qu'il (elle) s'est fait en arrachant ses plumes ...

    A un certain moment, cette femelle a changé de position et les spectateurs ont pu voir plusieurs de ses oeufs ,mon appareil n'a pas été assez rapide pour immortaliser le tableau !

    Mais ces oeufs écloront-ils ??? on me dit que ce couple de cygnes est formé de deux ..femelles !

    Quelqu'un peut-il confirmer,ou infirmer ??


    3 commentaires
  • Après un hiver assez rude,le printemps est généreux à Châtillon sur Seine..

    Voici l'Avenue Joffre avec ses arbres fleuris..

    Au fond on voit le clocher de Saint Nicolas et derrière on aperçoit l'Eglise Saint Vorles..


    votre commentaire
  • Désiré Nisard et son parterre de giroflées et de tulipes, au jardin de la Mairie.....


    votre commentaire
  • La Mairie,vue du côté jardin...


    votre commentaire
  • Le pont des grilles, son vététiste et ses canards !!


    votre commentaire
  • La fontaine de la place Marmont et ses tulipes...


    votre commentaire