• Echanges culturels entre Stuttgart et Châtillon sur Seine , au lycée Désiré Nisard

     De nouveau, cette année, plusieurs élèves du Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart sont venues (ce ne sont que des filles cette année) passer une semaine au Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

    C'est Heinz Eppelsheimer, professeur d'Histoire,d'Allemand et de Sciences Civiques (Politik) qui les accompagnait.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur Chartier, professeur d'histoire au Lycée Désiré Nisard était très heureux de recevoir ses amis allemands, et des liens d'amitié se sont créés entre enseignants !

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Le Docteur Frank Stößel, historien, dont j'avais eu le grand plaisir de faire la connaissance en 2010, accompagnait Heinz Eppelsheimer et les jeunes élèves.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Le Docteur Frank Stößel est un ami de longue date de Michel Diey : c'est au cours d'un séjour en Châtillonnais qu'il remarqua le nombre important de stèles commémorant le sacrifice des Résistants français durant la seconde guerre Mondiale . Il contacta les Amis du Châtillonnais, Michel en l'occurence, et celui-ci lui expliqua ce qui s'était passé lors de cette guerre, des épisodes absolument inconnus des allemands !

    Frank Stößel se passionna alors pour ces événements et n'eut de cesse d'informer les jeunes allemands de l'Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart . Des voyages furent organisés, des échanges fructueux se firent entre leur Lycée (Gymnasium) et le Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

    Les Lycéens de Châtillon sur Seine se rendent également à Stuttgart, pour comprendre ce qui s'est passé du côté allemand, ils ont par exemple,  visité des camps de déportation où étaient parqués les jeunes français contraints  au STO . Ceux ci travaillaient alors dans les usines d'automobiles.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur le Maire de Châtillon sur Seine s'entretient ici avec monsieur Chartier sur ces échanges fructueux entre Stuttgart et Châtillon sur Seine.

    Des excursions ont été organisées en Côte d'Or par le Lycée Désiré Nisard,  pour que les jeunes filles de Stuttgart puissent comprendre ce qui s'est passé durant la guerre de 1939-1940 et pendant l'Occupation dans notre région.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur Dominique Masson, bien que tout jeune retraité, participe toujours activement à ces échanges franco-allemands.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Un joyeux pot de l'amitié suivit, préparé par les intendants du Lycée Désiré Nisard, pour dire au-revoir aux jeunes filles de Stuttgart qui rentraient ensuite en Allemagne.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Voici le groupe des jeunes Allemandes en compagnie de Heinz Eddelsheimer et Frank Stößel..

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Et voilà les jeunes allemandes avec leurs "jumeaux" Châtillonnais , Messieurs  Chartier et Masson, et Monsieur le Maire de Châtillon sur Seine.

    voici le site de l'Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart :

    http://www.hoegy.net

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :