Madame  Pourcelot, Directrice de l'école Saint Bernard a salué le public venu très nombreux assister au spectacle réalisé par les élèves de toutes les classes de la maternelle au CM2.

Puis elle a confié que les enfants se sont préparés avec persévérance depuis des semaines pour interpréter ce spectacle. L'apprentissage des chants, la réalisation des décors, les répétitions de la mise en scène ont demandé de l'exigence.

C'est donc avec une grande fierté qu'ils ont présenté le résultat de leur travail, réalisé grâce aux enseignants pour le scénario, à Nina Mamone pour la musique, aux Fourmis et aux Cigales pour les costumes, aux enfants pour les décors et le jeu sur scène.

Merci à tous pour leur investissement.

"Mangez cinq fruits et légumes par jour" nous répète-t-on. Comme beaucoup d'enfants, Agathe, l'héroïne d'un soir du spectacle, a du mal à les avaler...surtout les petits pois que sa famille l' oblige à manger à la table familiale...

Agathe fait des "bêtises"....chantent ses camarades...

Il faudra qu'elle les finisse ces maudits petits pois....

L'histoire d'Agathe est rythmée par des poésies...

Notre héroïne, allergique aux légumes, va aller dormir, elle aimera peut-être les petits pois demain ?

Dans son rêve elle voit apparaître tous les fruits et les légumes du jardin qui dansent joyeusement.. comme ces citrouilles.

et des jardiniers aux turbans fleuris...

Puis elle voit tous les légumes et les fruits qui valsent, c'est un jardin magique...

Lève toi Agathe, viens voir les merveilles du jardin !

Un épouvantail va initier notre héroïne à tous les plaisirs du jardin...

Tous les légumes et les fruits sont savoureux...

Dans le jardin il y a aussi des légumes "moches" ...mais ils sont aussi bons que ceux qui sont  beaux !

Pour accompagner Agathe dans ses découvertes jardinières, les élèves ont joué du pipeau et un jeune saxophoniste a stupéfié le public par son aisance !

La chorale a chanté  l'inoubliable "Salade de Fruits"...

Agathe, au réveil, aura changé ses idées au sujet des légumes...

et elle mangera avec plaisir dorénavant des petits pois....

que lui ont lancé ses amis !

Madame Mamone , professeur de musique, a fait chanter et danser les enfants du cours élémentaire : "passe moi les petits pois !"

Madame Grenier, Présidente des Parents d'Elèves de l'Ecole Saint-Bernard a remercié les enseignants, les enfants et le public enthousiaste pour cette belle soirée...un peu caniculaire !

Deux enseignants, qui partent à la prochaine rentrée vers d'autres établissements, ont été remerciés et fêtés...

Deux élèves ont remercié leur maître et leur maîtresses, leur professeur de Musique, mais aussi les "Fourmis et les Cigales", ces dames qui  ont donné beaucoup de leur temps pour concevoir et préparer les costumes.

 Le préau de l'école Saint-Bernard de Châtillon sur Seine s'est animé pour le marché de Noël 2018, le sapin décoré par les enfants brillait de mille feux.

Les enfants de toutes les classes avaient réalisé , avec l'aide de leurs institutrices et de celle des "Fourmis et des Cigales", (des dames bénévoles qui se dévouent sans compter pour l'établissement) de ravissants objets destinés à la décoration des sapins, des tables...

Voici celle qui confectionne bénévolement de superbes couronnes de Noël depuis des années...quel talent, madame  !

Les parents d'élèves de l'APEL, avaient confectionné de bien jolies et délicieuses préparations.

Madame Pourcelot, Directrice de l'école Saint-Bernard a présenté le concert de l'Epiphanie aux nombreuses personnes présentes dans l'église Saint-Nicolas.

Les enfants de toutes les classes, dirigés par le nouveau chef de choeur Nina Mamonne et l'équipe éducative ont interprété des chants originaux.

"La plus belle nuit du monde" par les CE1/CE2 et CM1/CM2

"Oh qu'il fait froid !" par les petits de maternelle

"La galette" et "Il neige dans mon jardin" par la maternelle et les GS/CP

"Chanson pour les enfants l'hiver" , un poème de Jacques Prévert mis en musique, par les GS/CP et CE1/CE2

"Une mandarine et deux papillotes " par les CM1/CM2

Et par la chorale Les Cistels :

"24 décembre au soir" et "Happy Day"

Comme chaque année, les élèves de l'école Saint-Bernard ont dressé un beau sapin de Noël dans leur préau couvert.

Et ils ont présenté à leurs parents, à leurs amis, les jolis décors de Noël qu'ils ont réalisé avec amour en classe.

Voici tous les ravissants objets réalisés par les petites mains...

Ces splendides couronnes de Noël sont l'oeuvre d'une des "Cigales et les Fourmis", dévouées dames bénévoles qui aident les enfants de l'Ecole Saint Bernard dans de nombreuses circonstances : confection des objets de Noël, des costumes pour la Fête de fin d'année par exemple et bien d'autres choses...

"Les Cigales et les Fourmis" vendent aussi des gâteaux au moment du Marché de Noël...

et les objets de Noël aux parents et aux amis de l'Ecole Saint-Bernard...

Madame Pourcelot, Directrice de l'école Saint Bernard a accueilli avec une grande joie les parents, les amis de l'école à ce spectacle de fin d'année intitulé "JAZZ".

Les enfants, les enseignants et l'équipe éducative se sont investis pour que les spectateurs passent un moment agréable.

Après la découverte de l'Amérique, de nombreuses populations se sont retrouvées sur ce nouveau continent. De ce mélange de culture, à travers les épreuves, est né un son musical nouveau qui fera le tour du monde et révolutionnera la musique : le jazz.

De là viennent toutes les musiques actuelles, celles qui font notre quotidien.

C'est ce que les élèves ont découvert cette année et ont voulu faire partager aux spectateurs, à travers danses et chansons.

Madame Bayard, chef de choeur, a mené de main de maître ce spectacle musical.

L'équipe enseignante a mis en scène et confectionné les décors.

Les dames des "Fourmis et Cigales" ont confectionné les costumes.

Les élèves ont joué du xylophone...

D'autres ont présenté le spectacle...

Les décors étaient mobiles...

Voici les esclaves cueilleurs de coton...

Oh when the saints...

les bouteilles musicales...

La musique peut se faire aussi en se tapant sur le front !

Une chanson incontournable "Toute la musique que j'aime, elle vient de là, elle vient du blues..."

"Armstrong" de claude Nougaro...

Le piano de Gershwin, avec deux élèves très doués...

Les djembés...

Du jazz aussi pour les petits...

Le big-band de Saint Bernard...

Des danses :

Le charleston...

Le twist...

Le rock..

Le madison...

Madame Bayard a été honorée pour le travail qu'elle réalise depuis des années avec les élèves de l'école saint Bernard...

D'autres enseignants et des membres du personnel de l'école ont été aussi remerciés pour leur travail.

Ce fut une bien jolie après-midi pleine de joie, de couleur, de musique, bravo à tous et toutes pour ce moment tellement agréable !

C'est dans le préau de l'école Saint Bernard que les enfants, leurs parents et les amis de l'établissement, se sont retrouvés pour le rituel marché de Noël.

Tous les objets présentés sur ces tables ont été confectionnés par les élèves, aidés de leurs enseignants et des "Fourmis et Cigales". Objets toujours ravissants, destinés à garnir les sapins, les tables de fêtes, objets toujours nouveaux d'une année à l'autre....

Les "Cigales et les Fourmis" ont confectionné de superbes couronnes de Noël...

et elles vendaient de succulents gâteaux confectionnés par les mamans....

 Tous les ans, l'école Saint-Bernard organise un bien joli marché de Noël.

Sur ce marché sont proposés les travaux que les élèves ont réalisés, avec l'aide de l'équipe éducative et des membres bénévoles des "Fourmis et Cigales".

Chaque année je suis émerveillée de voir tout ce qui a été imaginé pour orner les tables de Noël, décorer le sapin et les portes des maisons. Tout est beau, bien pensé, bien réalisé et nouveau chaque année. Les parents achètent pour une somme très modique le travail de leurs enfants, mais d'autres objets peuvent être achetés par tout le monde (ce dont je ne me prive pas après avoir fait des photos ! )

Le sapin de Noël est déjà décoré à l'entrée du préau couvert où a lieu le marché.

Voici les charmants objets confectionnés cette année :

Les "Fourmis et les Cigales" sont préposées à la vente des décorations de Noël...

mais aussi à la vente de délicieuses pâtisseries confectionnées par des mamans.

Les familles arrivaient peu à peu, et les enfants étaient bien fiers de montrer ce qu'ils avaient réalisé avec beaucoup d'amour...

Tous repartaient joyeusement avec leur œuvre qui décorera leur foyer au moment des fêtes.

Bravo à tous et toutes, enfants, enseignants, Fourmis et Cigales...et à l'année prochaine !

C'est devant une salle comble que les élèves de l'école Saint-Bernard ont présenté leur spectacle de fin d'année sur le thème "Protégeons notre planète".

Accompagnés par madame Bayard chef de chœur, les plus petits  (maternelle, grande section et CP) se sont interrogés sur les métiers qu'ils voudraient faire, des plus enviés comme les pompiers aux plus méconnus comme les ramoneurs...

Le boulanger :

Le meunier :

Le cosmonaute :

Le garagiste :

Le ramoneur :

Les pompiers :

Les musiciens :

Le jardinier :

Au cours d'un deuxième volet, préparé par les CE1/CE2, et les CM1/CM2, deux enfants ont vécu une épopée, guidés par des animaux, afin de prendre conscience des enjeux environnementaux pour l'avenir de notre planète.

Le jardin :

Le gaspillage :

Les embouteillages :

Et après "Donne moi la terre entière" les grands élèves ont dansé une salsa endiablée ! :

Beaucoup d'applaudissements ont salué tous les jeunes acteurs...

Dommage que cette salle ne permette pas une vision optimale du spectacle.

 Comme tous les ans le marché de Noël de l'école Saint Bernard s'est tenu sous le préau de l'établissement.

Les élèves ont confectionné de charmants objets, joliment réalisés avec goût. Leurs parents et amis sont venus les acquérir avec beaucoup de plaisir.

Les "Fourmis et les Cigales" de l'école, c'est à dire les dames bénévoles qui s'investissent pour aider les enseignantes, confectionnent de magnifiques couronnes de fête...

Voici les objets réalisés par les enfants, différents pour chaque classe.

Un beau stand de gâteaux attend toujours les gourmands...

Avant que les parents arrivent, chaque classe est venue admirer les réalisations des autres...

Et à 16h30 précises, les parents sont arrivés...

En partant, un coup d'œil à la crèche où Jésus n'arrivera que le 25 décembre...

Le traditionnel Marché de Noël de l'Ecole Saint Bernard s'est tenu dans le préau de l'école vendredi 13 décembre.

On y trouvait de magnifiques couronnes de l'Avent confectionnées par "Les Fourmis et les Cigales", ces dames qui aident les enseignants : animations, confection de costumes pour les fêtes scolaires, chorale etc...

Les objets en vente ont été confectionnés par les enfants et achetés par leurs parents.

"Les cigales et les fourmis" vendaient de délicieux gâteaux...

Pendant le marché de Noël, on pouvait voir une sympathique crèche vivante ! le mouton avait parfois des idées d'évasion...

 Comme tous les ans les élèves de l'Ecole Saint Bernard réalisent pour leur marché de Noël de petites merveilles : des décorations pour le sapin, pour la table de fête..

Sous le préau de l'école, dans  un joyeux brouhaha, les classes se sont succédées , accompagnées de leurs institutrices ..Les parents étaient là aussi pour acheter ces jolies réalisations.

Les "fourmis et cigales" de l'école Saint Bernard ( ce sont des adultes bénévoles qui participent activement à la vie de l'établissement) avaient réalisé de superbes couronnes de Noël...

De délicieux gâteaux étaient aussi proposés à la vente, aussi je ne m'en suis pas privée...

(Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)                                      

Wii, Playstation, DS...

Mais que sont devenus les autres jouets, ces objets intemporels que l'on se transmet de génération en génération ?

Là, au fond du placard, ils attendent impatiemment que les enfants reviennent les chercher.

Alors ce soir, ouvrons le coffre à jouets, et retrouvons, nous aussi, notre âme d'enfant...

L'Ecole Saint Bernard de Châtillon sur Seine accueille les enfants de la maternelle au CM2.

C'est toute l'école qui a été en représentation, et chaque élève, du plus petit au plus grand a préparé depuis plusieurs mois ce spectacle.

C'est cette diversité , unie dans un même projet, nous dit Anne Pourcelot  la Directrice, qui a donné toute la valeur à la soirée.

Chef de choeur: Anne-Marie Bayart

Mise en scène : l'équipe enseignante

Technique Monsieur Millet

Décors et costumes : Fourmis et Cigales

Donne la moi, c'est toujours toi qui joues ! mais non, ça fait pas longtemps que je joue !

C'est toujours la même chose avec ces jeux vidéos..ça finit toujours en bagarre, filez dans votre chambre !

C'est malin, qu'est ce qu'on va faire maintenant ?  On n'a qu'a sortir les jouets du placard...

Et les voici , ces jouets que l'on avait oubliés

Le soldat à la clé:

Les marionnettes :

Les clowns :

Les véhicules :

Les poupées :

Les cow-boys :

Les trottinettes :

Le rêve :

Les robots :

Les pompiers :

Le jouet mystérieux :

Les chevaux de bois :

Les peintures :

Les enfants sages !

Bravo à tous ces enfants qui nous ont fait passer une jolie et rafraîchissante soirée, et à l'année prochaine !

 Les enfants de l'école Saint Bernard et la chorale des Cistels, nous ont présenté, dans l'église Saint-Nicolas de Châtillon sur Seine,  le 13 janvier un très agréable concert de l'Epiphanie.

Madame la Directrice de l'école Saint Bernard a présenté le spectacle...

Les enfants et la chorale étaient dirigés par leur professeur de musique, madame Bayard.

Les petits et les grands ont interprété de très jolies chansons comme "drôle de train", "la trottinette", "Arlequin", "le vieux cow-boy", "mon prince est en chemin"...

Quelques petits solistes ont fait l'admiration des spectateurs !

Certains enfants ont joué du glockenspiel...

d'autres du tambourin...

et d'autres encore de la flûte...

Les flûtistes ont d'ailleurs interprété "c'est Noël" et "Bonnes gens"..

Les Cistels, chorale composée d'enfants et d'enseignantes , ont interprété "banjo", "ma dent", "cache-cache", "ma maison", "cette année pour Noël", "petites boîtes", "j'ai demandé à la lune", "c'est chouette la vie", "c'est l'effet papillon", "Noël des enfants", ""Bonne année".

Ce fut un très beau concert que ce concert de l'Epiphanie, avec des voix enfantines bien joyeuses et rafraîchissantes, dans un très beau cadre.

A l'année prochaine !

Vendredi 9 décembre un joyeux brouhaha animait le préau de l'école Saint Bernard, bien à l'abri des intempéries..

En cette fin d'après-midi avait lieu le traditionnel marché de Noël de l'école..un marché très sympathique  car il ne se composait que d'objets réalisés avec soin par les élèves et les bénévoles ..

De jolis  objets fabriqués par les élèves de toutes les classes de la Maternelle au CM2, destinés à  décorer la maison pour les fêtes.

Des bénévoles, "les Fourmis et les Cigales" qui viennent aider les institutrices et instituteurs, avaient confectionné de belles couronnes de Noël, vendues au profit des oeuvres de l'école Saint Bernard..

Les mamans avaient réalisé de délicieux gâteaux, vendus par les bénévoles, dont mon amie Chantal...avec le sourire !

J'aime bien ce genre de marché de Noël, qui n'est pas axé sur le commercial, ça change, et cela m'a fait très plaisir d'admirer toutes ces belles réalisations enfantines...

Bravo à tous et toutes  et...à l'année prochaine !

Les élèves de l'école Saint Bernard nous ont donné mercredi un bien beau spectacle au théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine..

Ils nous ont fait voyager dans le temps, revenir au temps où le château était une forteresse, le temps où le Bourg et la butte de Chaumont se querellaient,le temps où un certain Bernard logeait chez ses grands-parents pour suivre l'enseignement des chanoines de Saint Vorles..

Le beau décor nous montrait le Châtillon de ce temps-là..

Avec une fraîcheur rafraîchissante , les petits et les grands écoliers de l'école Saint Bernard nous ont fait remonter le temps pour un voyage au XIIème siècle , sur les traces de nos ancêtres..

Leur spectacle était musical et présenté en 15 tableaux.

Ces tableaux étaient présentés par deux "commères"..

Les vendanges :

L'école :

La chasse :

Le miracle de Noël :

Le travail en hiver :

Les impôts :

L'entraînement au château :

La Chandeleur :

Le mystère de la Lactation :

Les métiers de plein-air :

L'Amour toujours :

L'hommage du Duc à l'Evêque :

Saint Bernard :

L'incendie :

Le miracle des Anges :

Et l'ensemble des Cistels entonna  "Joyeux enfants de la Bourgogne" repris en choeur par le public venu en grand nombre au TGB...

Madame la Directrice de l'école Saint Bernard a remercié tous ceux et toutes celles qui ont permis que ce spectacle ait lieu..

Madame Bayart, chef de choeur a reçu un cadeau ...

Le narrateur était Monsieur Méchin, le scénario et la mise en scène ont été réalisés par  Madame Ganzin, la technique était assurée par Monsieur Millet, les décors et les costumes ont été confectionnés  par les Fourmis et les Cigales et Monsieur Duverger, la chorale était celle des Cistels avec Madame Ganzin et Matthieu, Les trompes de chasse étaient celles de la Haute-Seine, la vielle était jouée par Monsieur Rognon.

Bravo à tous: élèves et enseignants pour ce si joli spectacle plein de fraîcheur, de spontanéité ..et d'histoire de notre ville !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)