Samedi 18 janvier, en fin d'après-midi, de nombreux bambins se sont installés sur un tapis douillet dans la salle-enfants de la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine.

Claudine et Karine les attendaient dans un dans un coin de la pièce, doucement éclairée, dans une atmosphère douillette où il a été  agréable d'écouter des histoires.

Certains ont été très attentifs, d'autres ont sommeillé auprès de leurs nounours et de leurs doudous, durant le temps des jolies histoires contées par les deux animatrices.

Des histoires de renard....

de mouche qui se croyait la plus belle...

d'un crocodile...qui ne tenait pas ses promesses....

d'un papa qui avait dix enfants...

de sentiments qui peuvent nous atteindre comme la joie...mais aussi la colère

Et pour finir l'histoire de Rougematou....

Après cette après-midi riche en histoires bien passionnantes, le goûter a été le bienvenu !

Et le soir....la Bibliothèque Municipale a été le lieu de deux "Escape Game".

Je n'y suis pas allée, mais j'ai pu obtenir des photos  de ce jeu qui a fait plusieurs heureux :

Marie-Madeleine Nion, d'origine Châtillonnaise, vient de publier un roman intitulé "Le message perdu".

Elle est venue le présenter à la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine, invitée par la bibliothécaire Sarah Kennel-Thiriot.

Elle a dédicacé son ouvrage avec beaucoup de bonne humeur !

Le soir même je me suis jetée sur son roman, et je ne l'ai plus lâché tant l'histoire est passionnante et très bien écrite, ce qui ne gâche rien !

Je me suis retrouvée dans le Nouveau Monde à la recherche d'un trésor, que le héros ramènera en Bourgogne, en passant par Jully, par la Maison des Templiers de Colombeyum (autrefois Coulmier dont est originaire Marie-Madeleine !)  et par Châtillon sur Seine et sa Douix....

Un voyage plein d'embûches, d'épreuves et de rencontres inattendues.

Madame Kennel-Thiriot, Bibliothécaire, a profité de cette rencontre pour présenter le nouveau logo de la bibliothèque Municipale, ainsi que son site internet .

Pour accéder à tous les services de la Bibliothèque, cliquer sur ce lien :

https://chatillon-sur-seine.bibenligne.fr/

La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine a eu la très bonne idée, à l'occasion de la manifestation "Coups de Contes", de proposer une conférence fort intéressante sur un des lieux emblématiques de la ville de Châtillon sur Seine, je veux parler de la résurgence de la Douix.

Madame Sarah Kennel, Bibliothécaire, a présenté les deux spéléologues intervenants, membres du Speleo-Club de Dijon, deux personnes que l'on peut voir très souvent, sur le site de la Douix, pratiquer la spéléologie .

Patrick Bollard et Jean-Marc Chaput nous ont présenté leur passion pour ce site emblématique qu'est la Douix de Châtillon sur Seine.

Eté comme hiver ils viennent explorer notre belle résurgence, espérant toujours pouvoir aller plus loin et découvrir ses secrets.

Tous deux nous ont montré le parcours souterrain de l'eau à l'aide de plans.

La Douix est liée au réseau karstique du plateau de calcaire bathonien du Châtillonnais, entre la vallée de l'Ource et celle de la Seine.

On pense que ce réseau météoritique (alimenté par les précipitations) est peut-être alimenté en partie par des pertes de l'Ource, mais cela n'est absolument pas sûr.

 Le conduit unique de la Douix est entièrement noyé, il est limité en amont par une trémie à 165m de l'entrée.

Voici deux plans, l'un en coupe où l'on peut voir  "l'étroiture" , les "cloches" et la trémie finale, l'autre vu d'en haut.

Nous avons ainsi, grâce à leurs explications, pu suivre le parcours mystérieux de l'eau  depuis la trémie finale jusqu'à la vasque d'entrée.

Quelques renseignements nous ont été donnés sur les équipements nécessaires à la plongée :

La combinaison de plongée est devenue au cours des temps bien plus sûre et bien plus confortable, elle est quelquefois doublée avec du duvet....Il faut savoir, nous disent les spéléos, qu'en hiver comme en été la température de l'eau est à peu près constante, entre 11 et 13°.

Le spéléologue doit posséder au moins deux bouteilles indépendantes (quelquefois même quatre si la plongée doit durer longtemps), munies chacune d'un détendeur et d'un manomètre mesurant la pression restant dans la bouteille....

En plus de la combinaison de plongée et des palmes  il faut posséder un instrument tranchant, un dévidoir d'au moins 50 m de fil, des instruments nécessaires au contrôle de la plongée et une boussole.

La procédure à suivre pour qui veut plonger à la Douix est la suivante :

- plusieurs jours voire semaines à l'avance, prendre contact avec la police municipale de la ville de Châtillon-sur-Seine pour vérifier que la date de votre venue ne soit pas déjà réservée par un autre groupe de plongeurs.

- confirmer par écrit (lettre ou facsimilé) à la police municipale la date que vous avez retenue pour votre venue et donner le nombre de plongeurs prévus.

La police municipale vous confirmera rapidement par lettre votre réservation et y joindra un petit dossier avec entre autres un plan de la source!

- enfin le jour de votre venue vous devrez vous annoncer auprès de la gendarmerie nationale pour y déposer la liste des plongeurs (identités et adresses) ainsi que les heures de début et de fin des plongées.

La source de la Douix est équipée dans sa première partie par un câble et non plus par une chaîne.  Ce fil d'Ariane soigneusement installé permet ensuite de ne pas avoir à dérouler son propre fil.

Un article paru en 2011 sur un exercice de plongée :

http://www.christaldesaintmarc.com/des-speleos-a-la-douix-a4041626

Au cours du mois de septembre 1993, la ligue spéléologique de Bourgogne a tenté un pompage de la source, avec des moyens très importants (3 200 m3/h). L'opération a été arrêtée faute de temps, alors que le niveau d'eau avait déjà baissé de 3,2 mètres.

Bernard Louchin m'avait envoyé des photos de l'événement, à consulter en cliquant sur ce lien :

http://www.christaldesaintmarc.com/le-pompage-des-eaux-de-la-douix-de-chatillon-sur-seine-en-2001-a102342463

(Les images suivantes ont été prises lors de la projection du film, pardonnez donc leur mauvaise qualité)

Des la fin du pompage, des archéologues sont venus fouiller le site mis à sec.

Ils ont trouvé de nombreux vestiges :  ex-votos, pièces de monnaie, fibules, céramiques....qui sont visibles depuis au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

Après  cette passionnante conférence, Michel Lagrange a évoqué le sens des grottes et des sources dans l'Imaginaire des Hommes, puis il nous a lu un superbe poème qu'il a composé spécialement pour cet événement.

Il a été, ainsi que les deux spéléologues, très applaudi.

Pour terminer cet article, je me permets de mettre le lien d'une étude très intéressante sur les découvertes faites lors du pompage de la Douix, réalisée par Monsieur Jean-Louis Coudrot, notre ancien Conservateur, sur la Douix, à lire absolument !

https://bm.dijon.fr/documents/MEMOIRES%20CACO/1832-2001/1997-1999-038-05-077-087-1616645.pdf

Martine Aubignat adjointe à la Culture de la Municipalité de Châtillon sur Seine, et madame Sarah Kennel-Thiriot, Bibliothécaire à la Bibliothèque Municipale de la Ville ont présenté la manifestation "Coups de Contes" , et le conteur Rémy Cochen.

"Coups de Contes" est un festival porté par la médiathèque de Côte d'Or, service de lecture publique du département.

Le thème de cette année est celui de l'eau avec des spectacles poétiques portés par quatre conteurs professionnels.

Châtillon sur Seine  a reçu le conteur Rémy Cochen, originaire de Bretagne qui a su nous faire saisir les traditions populaires de sa région, une bien belle découverte !

Les racines de Rémy Cochen plongent en effet dans la terre de Bretagne.

Passeur de mémoire, éveilleur, par ses contes, il raconte que le vrai se trouve dans l'imaginaire, dans le rêve, dans la diversité, dans la liberté.

Depuis l'enfance, il se nourrit des merveilles et mystères de la nature et s'intéresse aux mythologies, aux traditions populaires, d'ici et d'ailleurs.

C'est tout naturellement qu'il s'est retrouvé dans le monde du conte sans penser qu'un jour il deviendrait passeur d'histoires.

Aujourd'hui il partage des contes et légendes venus du fonds des âges, comme des récits mythologiques ou d'autres mêlant tranches de vie et imaginaire.

Il était une fois une vieille femme et un vieil étang. La vieille femme était mariée avec un le vieil étang.

Pour parler avec son mari, elle nageait dans lui doucement. Et lui, pour sa vieille, racontait des histoires de rivière, de mer, de brume, de sirène, tantôt douces, tantôt salées.

Dans ce spectacle nous avons rencontré Œil de mer au regard si perçant qu’il peut voir ce que les autres ne voient pas, en particulier les épaves  et  les noyés...

Nous avons fait connaissance de Marmite, le meilleur cuisinier du temps de la marine à voile  qui cuisina un albatros, pour le meilleur...et pour le pire.

Nous avons aperçu les korrigans qui dansent et chantent durant les nuits de pleine lune...

Merlin , Morgane, ainsi que les chevaliers de la table ronde réunis au château de Camaaloth (vrai nom du château d'Arthur Pendragon) sont apparus devant nous...

Nous avons frémi  au récit du roi Marc’h de Cornouaille qui se vit affligé de la crinière et des oreilles de son cheval Morvarc'h .

Une belle émotion nous a envahi lorsque le conteur nous a narré l'histoire tragique des amants de l'Île aux Moines.

Et nous avons aussi beaucoup ri lorsque Rémi Cochen nous a proposé des devinettes bretonnes !

Beaucoup d'applaudissements ont salué la belle performance de Rémy Cochen qui nous a tenus en haleine avec ses merveilleux contes fantastiques bretons.

Et pour finir, maman souris et ses 127 souriceaux nous a bien amusés !

Quelle a été ma surprise en recevant dernièrement cette jolie carte....Annick Gueneau, notre chère bibliothécaire allait partir à la retraite...

J'avoue que j'ai été surprise et un peu triste de son départ, sa bonne humeur, son énergie, sa connaissance des livres qu'elle conseille si bien, les intelligentes et belles animations qu'elle a organisées autour de la vie de la bibliothèque, vont beaucoup me (nous) manquer....

Deux départs en 2018 : Félicie Fougère au Musée du pays Châtillonnais et Annick Gueneau à la Bibliothèque Municipale, ça fait beaucoup !

Deux personnes extrêmement appréciées pour leur travail et leur contact chaleureux avec le public...

En cette fin d'après-midi, c'était l'émotion qui prévalait dans la salle de lecture de la bibliothèque de la rue des Avocats.

Michel Lagrange avait composé un bel hommage à madame Gueneau, qu'il lui a offert.

Très émue, Annick Gueneau a raconté quelle a été sa surprise, quand elle est arrivée dans cette bibliothèque châtillonnaise, pourvue d'un superbe fonds ancien. Dans la médiathèque où elle travaillait auparavant, à Martigues, il n'y avait que des ouvrages contemporains et beaucoup de livres pour les enfants.

Accueillie par madame Thomson, elle s'est vite mise au travail pour que la bibliothèque soit accueillante pour tous, elle a travaillé avec la MJC, a rencontré les instituteurs des écoles de la ville . Je la revois venir se présenter dans ma classe à l'école Cailletet, nous avons tout de suite sympathisé....

Hubert Brigand a rendu un hommage appuyé à Annick Gueneau qui a tellement travaillé avec son équipe pour rendre le lieu agréable et accessible à tous et pour offrir une belle diversité de lectures au public.

Avant de songer à son départ en retraite, Annick Gueneau a beaucoup collaboré à la naissance de la future médiathèque qui se situera à la place de l'ancien magasin Marmont. Le démarrage de ce grand et beau projet se fera en 2019,

Hubert Brigand a souhaité une belle et longue retraite à Annick Gueneau en lui offrant un beau bouquet.

L'émotion est ensuite montée d'un cran, quand Claudine, au nom des trois assistantes de madame Gueneau (elle-même , Karin, et Aude ainsi que  Françoise qui, bien qu'en retraite, revient souvent participer aux animations), a rappelé combien elle était appréciée et aimée de toutes...

Les larmes ont coulé.... Nous étions prêts à en faire autant !!

Pour sécher les larmes, un ami de madame Gueneau a un peu transformé la chanson de Serge Gainsbourg "je viens te dire que je m'en vais" en "tu viens me dire que tu t'en vas"...avec beaucoup d'humour !

Que d'émotion lors de la remise des cadeaux !!

Bonne retraite chère Madame Gueneau...Si vous restez dans le Châtillonnais, nous espérons tous et toutes vous revoir....dans la nouvelle médiathèque par exemple...ou au théâtre dont vous aimez tant la programmation.

Cet au-revoir ne sera donc, certainement pas, un adieu !  

Pour embellir les locaux du CSCL, lors de cette journée dédiée à la petite enfance et aux différentes Cultures, les enfants des écoles Châtillonnaises avaient confectionné de jolis mobiles "Attrape-cœurs".

En attendant le spectacle proposé par Manolo, les bibliothécaires racontaient des histoires aux enfants...ici Claudine Romano avec des tout-petits...

et là, Karin Reddé avec des plus grands...

La Directrice du CSCL, Christelle Terrillon, a expliqué aux parents ce qui allait se passer durant le spectacle "Kanala"... et leur a conseillé de laisser les petits profiter à fond de l'histoire et du conteur...sans les empêcher de participer....

Kanala signifie la naissance dans le langage imaginaire .

Manolo a raconté dans une langue inventée par lui, l'histoire de la création de l'humanité.

Tout passait par les gestes et les sons....

Il s'est accompagné d'une kora (harpe africaine), sa fidèle compagne,

Il a utilisé les calebasses, plantes incontournables d’Afrique, pour mettre en images ce récit.

Il a proposé aux enfants, comme aux parents un spectacle venu d’ailleurs pour revenir à l’instant ou tout a commencé. 

Enfants et parents ont tous été ravis de ce délicieux conte, les petits ont été charmés et ont été particulièrement attentifs !

​​​

En passant près de la cuisine du CSCL, une délicieuse odeur chatouillait nos narines !

Car, en effet, après le spectacle il nous était proposé de goûter à des spécialités culinaires de plusieurs pays.

Cette jeune femme Marocaine préparait des "Batbout" à la viande épicée et au thon.

Les voilà terminés...

D'autres spécialités, Guadeloupéennes nous attendaient , des "Bôkit"....

des accras...

Et un gâteau à l'ananas.

Une jeune femme Turque avait confectionné des "Irmik Helvas"

Les cuisinières et pâtissières ont été présentées aux visiteurs par Victoria Verpy, elles ont été très applaudies !

Toutes les personnes présentes ont adoré goûter ces spécialités qui avaient été confectionnées avec beaucoup de générosité !

Ce fut une bien belle journée où petits et grands se sont retrouvés en toute convivialité.