Je n'ai pu assister cette année au goûter des Aînés offert par la Ville de Châtillon sur Seine, j'avais un rendez vous à Dijon, pris il y a 6 mois et impossible à déplacer...

Heureusement Pierre Magès s'y est rendu et a réalisé une vidéo, merci à lui !

Voici quelques photos prises au cours du succulent repas offert aux cheveux blancs de la ville de Châtillon.

Comme à l'habitude la soirée s'est passée dans une grande amitié et dans la joie de retrouver des figures connues et aimées. A tous nous crions à l'année prochaine et encore un grand merci à notre municipalité.

 Comme tous les ans la Municipalité de Châtillon sur Seine a offert un spectacle et un goûter aux Aînés de la Commune.

Colette Roussel, adjointe à la Solidarité a présenté le spectacle, en y associant ceux des Conseillers qui organisent la salle, préparent les tables et servent les convives : Françoise Flacelière, Marie-José Wasik, Françoise Geoffroy et Joël Mayer.

Qu'ils soient remerciés pour le travail qu'ils effectuent au profit des Anciens.

Le spectacle offert aux Aînés a été celui du groupe Nevada.

Le spectacle a commencé avec beaucoup de paillettes....

Fabrice a interprété "Je m'voyais déjà"de Charles Aznavour...

Puis, avec Marie, un air de l'opéra de Georges Bizet ; Carmen...

"Non je ne regrette rien"...d'Edith Piaf

Les valses de Vienne...

"Gigi l'Amoroso"...de Dalida

Avec les mouchoirs agités par l'assistance...

Quelques chansons de Dario Moreno , dont  "Brigitte Bardot"...

Puis vint..."la bonne du curé"...d'Annie Cordy

Claude François et les Clodettes..."Alexandrie, Alexandra"

Un air des Dix Commandements...

Beaucoup de chansons des années 70...

"Nathalie" de Gilbert Bécaud...

Le Kasatchok...

"Mon mec à moi" de Patricia Kaas ...

"Mademoiselle chante le blues"...

Un air de la comédie musicale "Roméo et Juliette"...

Et pour finir : "Pendant quatre ans dans nos cæurs, elle a gardé ses couleurs, Bleu, Blanc, Rouge, avec l'espoir elle a fleuri... "Fleur de Paris"...de Maurice Chevalier.

Après avoir félicité le groupe Nevada pour sa superbe performance, Hubert Brigand a embrassé la belle Marie....

et a proposé aux danseurs et chanteurs de venir visiter Châtillon sur Seine...et même y passer leur retraite !

Puis monsieur le Maire a fêté les centenaires de la ville avec de beaux bouquets de fleurs....

Des femmes...

mais aussi un homme...

Le groupe Nevada a ensuite remercié son Directeur qui part à la retraite.

La troupe est ensuite passée près des spectateurs avec beaucoup de grâce et de gentillesse ...

Un très agréable goûter a suivi au grand plaisir des Aînés...

Les Tamalous ont réjoui l'assistance avec leurs airs entraînants...

 

 Colette Roussel, Adjointe aux Affaires Sociales a salué tous les aînés qui se sont rassemblés pour partager un beau moment de convivialité en ce mercredi 18 octobre 2017.

Elle a détaillé le menu préparé par le restaurant Saint Vorles.

Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine a salué chaleureusement tous les convives...

Il a offert un beau bouquet à la doyenne , Madame Paris, âgée de 102 ans et a souhaité la voir encore l'an prochain participer au repas des Aînés offert par la Municipalité de Châtillon sur Seine.

Monsieur le Maire a salué tous les convives, en passant près de toutes les tables.

Voici les mets qui ont été servis :

Le service a été malheureusement très, très long pour ceux qui ne dansent pas...

Les autres s'en sont donnés à coeur joie...(voir la vidéo de Pierre Magès à la fin de l'article.)

A la fin du repas, les Conseillers Municipaux ont offert une charmante azalée aux dames de l'assistance...

qui en ont été ravies...

Merci à Pierre Magès  pour sa vidéo que voici :

 Les aînés de la Ville de Châtillon sur Seine ont été invités par Hubert Brigand , Maire de la ville et Colette Roussel, adjointe à la Vie Sociale à assister au traditionnel Goûter offert par la Municipalité.

C'était la journée de la femme...aussi un(e) représentant(e) du genre féminin se trouvait là... pour donner un petit aperçu du programme qui allait suivre...

Colette Roussel a présenté le menu de l'après-midi : tout d'abord le spectacle Infinity, du "Cabaret Odysséo", suivi d'un goûter, animé par l'orchestre Châtillonnais des Tamalous....

Avant de souhaiter une très belle après-midi aux 300 aînés présents, Hubert Brigand a tenu à féliciter la doyenne de la Maison de la Douix, madame Paris, et à lui offrir un très beau bouquet de fleurs pour ses 101 ans.

Et que le spectacle commence !

Le spectacle  de la revue "Infinity", du cabaret Odysséo, a été en tous points magnifique : danseurs, chanteurs, illusionniste, acrobates ont  décliné la présence des quatre éléments...

Quelques photos du spectacle :

Madame (ou monsieur ?) a bien fait rire la salle....

Une ravissante chanteuse Russe...

Une magicienne de l'équilibre...

 

Pierre Magès filme le spectacle...la vidéo sera à voir en fin d'article !

La magicienne de l'équilibre est aussi prestidigitatrice....

 

Un travesti bien coquin...

Un jongleur avec le feu...

Jean-Marie Eblé qui a tant fait rire les spectateurs avec son accoutrement féminin, est venu interpréter de belles chansons avec sa superbe voix...naturelle.

Colette Roussel a félicité la superbe troupe du cabaret Odysséo pour leurs performances exceptionnelles, puis elle a convié les Ainés au goûter, rythmé par la musique des Tamalous.

Un délicieux goûter, très apprécié de tous et toutes...

Et, cerise sur...le goûter, les joyeux Tamalous ont mis de l'ambiance !

 

 Comme chaque année, la municipalité de Châtillon sur Seine a invité les Séniors de la ville à un repas convivial salle Luc Schréder.

330 personnes ont répondu à cette invitation ! toutes heureuses de se retrouver dans l'amitié et la joie...

Colette Roussel, adjointe aux Affaires sociales a salué l'assistance et a détaillé le menu préparé par le restaurant Saint-Vorles...

Hubert Brigand s'est félicité de voir autant de convives se retrouver  joyeusement, en nouant des relations sociales, en prenant du plaisir à se connaître ou à se retrouver.

Monsieur le Maire est ensuite passé vers chaque table pour saluer amicalement les convives...

Voici les éléments du délicieux repas, précédé par un apéritif :

Un plateau de fromages a été apprécié avant le délicieux dessert.

Voici quelques tablées bien sympathiques...

Le repas était animé par Christophe Bourgogne à l'accordéon....

accompagné au saxo par André Cartier.

Les séniors de Châtillon sur Seine nous ont montré qu'ils avaient encore bon pied bon oeil, en dansant fort joyeusement !

Un ban bourguignon a remercié les musiciens, le cuisinier et les serveurs du restaurant Saint Vorles...

Une rose a été offerte à chaque dame, une bien jolie attention....