"Coups de Contes " nous a offert, vendredi dernier, un superbe spectacle dans la salle des Fêtes de Laignes : des histoires de notre Bourgogne,  merveilleusement racontées par les conteuses de la MJC Lucie Aubrac de Châtillon sur Seine.

Le Maire de Laignes, Jean-Michel Antoni, s'est dit ravi d'accueillir cette manifestation dans sa ville, devant un public très nombreux...

Laurence Pocheveux a rappelé ce qu'est cette manifestation annuelle "Coups de Contes" , chapeautée par le Conseil Général de Côte d'Or.

Le festival Coup de Contes, porté par le Conseil Général en collaboration avec 32 communes du département, est l'occasion de découvrir un pays, une culture, une littérature, une Histoire. Spectacles de contes, mais aussi, conférences, projections de films, concerts et ateliers sont au rendez-vous .

Les "Conteuses de la MJC de Châtillon sur Seine" nous ont présenté des Contes de notre région...

Six conteuses, au cours d'une veillée, groupées autour d'une table , se racontent de petites histoires arrivées dans leur village..

Puis ,chacune d'entre elles, viendra en présenter une au public, plus extraordinaire que les autres...

Simone nous contera la belle histoire de Jean et Jeanne, deux jeunes gens très , amoureux, dont les druides ne veulent pas voir les épousailles..Ils  seront transformés en menhirs, mais leur amour ne cessera jamais...La preuve : tout autour des pierres dressées, on vit au fil des ans apparaître de petits menhirs, enfants de Jean et Jeanne...

Le conte s'intitulait "Les menhirs amoureux"

Nicole  nous montrera Maurice Moisson, l'inventeur du Vase de Vix, rencontrant la princesse du Mont Lassois...Celle-ci l'emmènera avec elle voir les étoiles, elle le lui avait promis...

Le conte s'intitulait  : "La dame de Vix "

Véronique évoquera la fée Greg, qui , à la source de la Coquille, voulait qu'on lui apporte le fils du seigneur du lieu pour s'en repaître...Mais une enfant fit disparaître à jamais l'odieuse vouivre avec quelques gouttes d'eau bénite...

Le conte s'intitulait : "La fée Greg"

Roselyne nous présentera deux vilains corbeaux, qui par curiosité sont  entrés dans une église. Ils deviendront de douces colombes au contact de l'enfant de la crèche...

Le conte s'intitulait : " Le retour des colombes"

Tout à coup, nous entendons un hululement...c'est le cri d'une adorable chouette dont l'histoire nous sera contée par Annick...

Une petite chouette va " souffler" à l'architecte qui surveille la construction de Notre Dame de Dijon, des idées de sculptures qui pourraient orner cette magnifique église..

Hélas elle mourra d'épuisement lors de la consécration de l'église, mais deviendra immortelle, sculptée en reconnaissance de ses actions sur un des piliers extérieurs de l'église..Qui n'a pas caressé de la main gauche , en faisant un voeu, cet oiseau magique ??

Le conte s'intitulait  : "la chouette et l'architecte"

Anne-Marie se projeta au temps des Gallo-Romains pour nous raconter l'histoire de Reine qui refusa d'épouser le romain Olibrius que son père lui imposait.. Reine, devenue chrétienne , ne pouvant se résoudre à  épouser un païen, son père la fit décapiter, et au lieu de son supplice jaillit une source miraculeuse..

Le conte s'intitulait : "La légende de Sainte Reine"

Les intermèdes musicaux, très bien choisis, étaient magnifiquement interprétés à la flûte traversière par trois musiciennes très douées de l'orchestre de l'Ecole Municipale de Musique de Châtillon sur Seine , Flûte et Z'ut... : Anne-Laure,Fanny et Louise.

Les conteuses ont tenu à leur rendre un chaleureux hommage...

Le public applaudit à tout rompre ce spectacle si beau, aussi bien par les textes que  la musique, un spectacle qui nous a littéralement...enchantés!

Les Conteuses de l'Atelier-Contes de la MJC Lucie Aubrac nous ont conviés jeudi soir à une sympathique soirée-contes au Centre Social et de Loisirs..
C'était en effet la semaine sans télé organisée par les animateurs de la MJC,  et je vous assure que personne n'a regretté d'avoir délaissé  sa "petite lucarne" tellement les conteuses nous ont ravis par leurs histoires magiques..
C'est Annick,l'animatrice qui présenta le spectacle..

Simone faisait la liaison entre les différents contes,elle était la "mère des contes"...

Un peu comme dans les contes des mille et une nuits où Shéhérazade chaque nuit raconte une histoire merveilleuse au Sultan pour l'empêcher de la tuer,là c'est une femme qui veut protéger son futur enfant des coups d'un mari violent...
Et chaque soir, lorsqu'il rentre énervé,violent elle le calme avec un conte...
A la naissance de l'enfant,le mari changera et se montrera un père et un compagnon aimant...

(l'éclairage ne permettait pas de faire de belles photographies sans flash,veuillez m'en excuser !)
Le premier conte c'est Annick qui nous le présenta : une histoire pleine d'humour "Petit Jean et l'oie"..

Véronique enchaîna par un conte de sa composition :la tortue qui voulait monter en haut d'un arbre..

Nicole nous lut un conte où les animaux de la ferme s'enfuient pour trouver, croient-ils,un monde meilleur ailleurs ...mais où seraient-ils mieux que chez eux ?
Entre les contes,la "mère des contes" allumait une bougie..

Et Axel, le prodigieux jeune batteur de l'Ecole de Musique, interprétait quelques compositions au xylophone ..

Bougies,musique,une atmosphère très bien créée par nos amies conteuses..un enchantement !
Anne-Marie termina la soirée avec un conte exotique:celui d'Idrissa qui  veut faire pousser un arbre ...à entonnoirs !
Et à la demande générale, elle  nous offrit un charmant conte  "les deux maisonnettes",mélange d'humour et de tendresse !

Les conteuses furent applaudies comme il se doit,bravo mesdames pour votre travail et pour nous avoir enchantés au long de cette soirée..
Un moment de convivialité suivit:des crêpes et du cidre nous furent offerts par Madame Contant ,présidente de la MJC Lucie Aubrac..

Encore bravo Axel pour ta performance !
Ce fut une fort jolie soirée,douce,conviviale...Dans les salles voisines se tenaient des tournois de poker...et bien messieurs et mesdames les joueurs,vous ne savez pas ce que vous avez manqué ,dommage pour vous !!

Et je ne résiste pas ,voici la charmante histoire qu'Anne-Marie nous conta:

Les deux maisonnettes

Au pied d'une colline,

Une petite maisonnette est construite en sel.

Dans cette maisonnette, vivent

Un grand-père en sel et une grand-mère en sucre.

Il y a des jours où ils s'aiment

Et des jours où ils ne s'aiment pas.

Un jour, ils ont une effroyable querelle.

Le petit vieux prend un gros bâton de sel

Et chasse la petite vieille.

Il crie comme un perdu :

" Va-t-en et fais-toi une maison en terre ! "

La petite vieille s'en va en pleurant,

Mais pas trop quand même

Pour que ses joues en sucre ne fondent pas.

Elle se construit une maisonnette en terre.

Une maisonnette très jolie, mais il y fait bien triste.

Elle pense sans cesse au petit vieux en sel.

Un jour, elle se décide.

Elle va toquer au carreau du petit vieux.

Elle lui demande du sel pour sa soupe.

Mais le grand-père prend son énorme gourdin en sel

Et chasse la petite vieille :

" Va demander du sel au diable ! "

La grand-mère retourne chez elle en pleurant,

Mais pas trop quand même,

Pour que ses joues en sucre ne fondent pas.

Elle demande au ciel de pleurer à sa place.

Aussitôt, il se met à pleuvoir.

A pleuvoir à verse !

La jolie maisonnette en sel se met à fondre.

Vite, vite, le petit vieux se précipite vers la maisonnette en terre.

Il frappe à la fenêtre :

" Laisse-moi entrer, grand-mère,

Sinon, la pluie va me faire fondre complètement.

- Ah !Ah ! Finie la fête, ricane la petite vieille.

Tu m'as refusé du sel.

Maintenant, débrouille-toi. "

Mais le petit vieux sait trouver de si gentilles paroles

Que la grand-mère a pitié de lui

Et lui ouvre la porte.

Ils tombent alors dans les bras l'un de l'autre

Et se donnent un long baiser sucré-salé.

Mais comme le petit vieux en sel est tout mouillé,

Il se trouve collé à la petite vieille en sucre.

Heureusement qu'il finit par sécher

Pour retrouver sa liberté.

Depuis ce jour, le petit vieux en sel a la bouche en sucre

Et la petite vieille en sucre a la bouche en sel.

Ils ne disputent plus jamais.

Depuis 2007,et officiellement depuis le 12 Janvier 2008,un Atelier-Contes s'est créé à la MJC Lucie Aubrac de Châtillon sur Seine.
C'est Annick qui en est l'animatrice.
J'avais été charmée par la merveilleuse "soirée-contes" animée par Muriel Coquerie à la MJC en Janvier, et j'ai appris ce soir là qu'un Atelier-Contes existait à la MJC ..
Voyant mon intérêt pour cette activité , Annick m'a gentiment conviée à venir assister à une séance de l'atelier..

Les conteuses étaient ce soir là au nombre de six : Dominique,Nicole,Véronique,Anne-Marie,Simone et Annick bien sûr.

Après une évocation du dernier spectacle que les conteuses ont donné à Etrochey dernièrement,spectacle qui a apporté beaucoup de plaisir aux spectateurs de l'Association Sports et Loisirs d'Etrochey,le travail à commencé..
Car pour savoir bien conter,il faut travailler !
Anne-Marie, qui fait souvent des stages sur l'art de conter,  en rapporte beaucoup d'idées qu'elle partage avec ses amies, par exemple des exercices de concentration...

Après les exercices de concentration,eurent lieu des exercices d'articulation,  qui s'appellent des "virelangues" comme :

"Natacha n'attacha pas son chat Pacha qui s'échappa, ce qui fâcha Sacha  qui chassa Natacha"..

ou "pruneau cuit,pruneau cru" sous des tons différents:joyeux,fâché,dubitatif ...

Des jeux de "ping-pong",des chaînes de mots par thèmes etc...

Dominique vient de suivre elle aussi un stage..Elle a fait partager aux autres conteuses son expérience qui fut très enrichissante..

Ne croyez pas que conter ,face à un public,soit chose facile !
Le conte doit toucher l'auditoire,le captiver,mais c'est le conte qui choisit...la conteuse !

Dominique nous fit écouter un joli conte-Inuit qu'elle se propose de raconter  à ses patients de la Maison de la Douix...

Car les Conteuses de la MJC se déplacent dans les maisons de retraite,les maisons d'accueil temporaire comme le château de Pothières,auprès d'enfants ou d'Associations comme celle d'Etrochey.

Prochainement elles se produiront à la MJC Lucie Aubrac pendant la "semaine sans télé",tout le monde aura donc le plaisir et la joie de les écouter !

Après le conte de Dominique,ses amies lui donnèrent des conseils avisés sur sa façon de se tenir,de partager le conte en séquences  etc...

Puis ce fut au tour de Nicole de nous lire un conte aborigène d'Australie..

Nicole,écoutée attentivement par Annick et ses amies-conteuses..

Et pour terminer cette séance de travail très fructueuse,Anne-Marie nous fit le plaisir de nous conter,avec maestria , l'histoire des" deux maisonnettes", habitées  un petit vieux en sel et une petite vieille en sucre...

Une histoire charmante qui nous subjugua toutes !

Cette histoire, et bien d'autres,vous pourrez les écouter le:

Il faudra venir nombreux applaudir ces conteuses dotées d'un merveilleux talent..
Mais je vous en reparlerai !

Rêves d'Orient", voilà quel était le joli thème choisi par Muriel Coquerie que j'ai rencontrée avant le spectacle:

Par la magie de ses histoires,elle nous a entraînés au Maghreb, particulièrement en Kabylie.

Ce fut un très joli mélange de contes plein d'esprit, d'histoires  drôles et de proverbes .

Muriel faisait tirer au sort un papier plié sur lequel était inscrit le titre de  l'histoire,du conte ou du proverbe suivant..

Les histoires étaient souvent cocasses ,comme celle de Fatima qui réussit à déguster deux perdrix convoitées par son voisin...

Ou celle des chaussures de Djeha.....

Les enfants du village passent leur temps à taquiner Djeha et à s'amuser à ses dépens. Un jour, ils le défient de grimper à un arbre, en lui disant qu'il n'en est pas capable. Djeha accepte le défi et, retroussant ses manches et se déchaussant, il grimpe. Une fois là haut, les enfants lui volent ses chaussures. Ce qu'il constate une fois redescendu. Il s'en va alors à travers les rues du village, criant :

- Qu'on me rende mes chaussures sinon je vais faire comme a fait mon père autrefois.

Entendant cela, les anciens du village s'empressent de lui en acheter une autre paire, craignant qu'il ne mette sa menace à exécution. Cependant, quelqu'un lui demande :

- Mais qu'a donc fait ton père quand on lui a volé ses chaussures ?

- Ce qu'il a fait, répond Djeha, il est allé en racheter une autre paire au marché.

Muriel Coquerie possède parfaitement l'art de conter,elle s'y emploie depuis plus de dix ans dans des festivals,des spectacles en appartement etc...pour les Mairies et les Collectivités territoriales.

Elle encadre aussi des stages comme celui qui a eu lieu samedi dernier à la MJC Lucie Aubrac.

Elle sait jouer de sa voix,de ses gestes et de ses mimiques pour nous subjuguer..

Car, oui, Muriel a subjugué son assistance par son art de conter..

Voici un joli conte que Muriel nous présenta..conte qui n'est pas sans rappeler notre petit Chaperon Rouge...

Un peu long,mais tellement joli !

Le Chêne de l'Ogre

 L'on raconte qu'aux temps anciens il était un pauvre vieux qui s'entêtait à vivre et a attendre la mort tout seul dans sa masure. Il habitait en dehors du village. Et jamais il n'entrait ni ne sortait, car il était paralyse. On lui avait trainé son lit près de la porte, et cette porte, il en tirait la targette a l'aide d'un fil. Or ce vieux avait une petite fille, à peine au sortir de d'enfance, qui lui apportait tous les jours son déjeuner et son dîner. Aïcha venait de l'autre bout du village, envoyée par ses parents qui ne pouvaient eux-mêmes prendre soin du vieillard.

 La fillette, portant une galette et un plat de couscous, chantonnait à peine arrivée :

 "Ouvre-moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

Et le grand-père répondait :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 La fillette heurtait l'un contre l'autre ses bracelets et il tirait la targette. Aïcha entrait, balayait la masure, faisait le lit. Puis elle servait au vieillard son repas, lui versait à boire. Après s'être longuement attardée près de lui, elle s'en retournait, le laissant calme et sur le point de s'endormir. La petite fille racontait chaque jour a ses parents comment elle avait veillé sur son grand-père et ce qu'elle lui avait dit pour le distraire. L'aïeul aimait beaucoup  la voir venir.

 Mais un jour, l'Ogre aperçut l'enfant. Il la suivit en cachette jusqu’à la masure et l'entendit chantonner :

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 Il entendit le vieillard répondre :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 L'Ogre se dit ; "J'ai compris. Demain je reviendrai, je répèterai les mots de la petite fille, il m'ouvrira et je le mangerai !"

 Le lendemain, peu avant que n'arrive la fillette, L'Ogre se présenta devant la masure et dit de sa grosse voix:

 " Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 -Sauve-toi, maudit ! lui répondit le vieux. Crois-tu que je ne te reconnaisse pas ?

 L'Ogre revint à plusieurs reprises mais le vieillard, chaque fois, devinait qui il était. L'Ogre s'en alla finalement trouver le sorcier. Voici, lui dit-il, il y a un vieil impotent qui habite hors du village. Il ne veut pas m'ouvrir parce que ma grosse voix me trahit. Indique-moi le moyen d'avoir une voix aussi fine, aussi claire que celle de sa petite fille.

 Le sorcier répondit :

 "Va, enduis-toi la gorge de miel et allonge-toi par terre au soleil, la bouche grande ouverte. Des fourmis y entreront et racleront ta gorge. Mais ce n'est pas en un jour que ta voix s'éclaircira et s'affinera !"

 L'Ogre fit ce que lui recommandait le sorcier ; il achetait du miel, s'en remplit la gorge et alla s'étendre au soleil, la bouche ouverte. Une armée de fourmis entra dans sa gorge. Au bout de deux jours, l'Ogre se rendit a la masure et chanta:

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 Mais le vieillard le reconnut encore.

 -Eloigne-toi, maudit ! lui cria-t-il. Je sais qui tu es.

 L'Ogre s'en retourna chez lui.

 Il mangea encore et encore du miel. Il s'entendit de longues heures au soleil. Il laissa des légions de fourmis aller et venir dans sa gorge. Le quatrième jour, sa voix fut aussi fine, aussi claire que celle de la fillette. L'Ogre se rendit alors chez le vieillard et chantonna devant sa masure :

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille ! répondit l'aïeul.

 L'Ogre s'était muni d'une chaine ; il la fit tinter. La porte s'ouvrit. L'Ogre entra et dévora le pauvre vieux. Et puis il revêtit ses habits, prit sa place et attendit la petite fille pour la dévorer aussi.

 Elle vint, mais elle remarqua, dès qu'elle fut devant la masure, que du sang coulait sous la porte. Elle se dit :

 Qu'est-il arrivé à mon grand-père ?".

 Elle verrouilla la porte de l'extérieur et chantonna

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 L'Ogre répondit de sa voix fine et claire :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 La fillette qui reconnut pas dans cette voix celle de son grand-père, posa sur le chemin la galette et le plat de couscous qu'elle tenait, et courut au village alerter ses parents. L'Ogre a mangé mon grand-père, leur annonça-t-elle en pleurant. J'ai fermé sur lui la porte. Et maintenant qu'allons-nous faire ?

 Le père fit crier la nouvelle sur la place publique. Alors, chaque famille offrit un fagot et des hommes accoururent de tous cotés pour porter ces fagots jusqu'à la masure et y mettre le feu. L'ogre essaya vainement de fuir. Il pesa de toute sa force sur la porte qui résista. C'est ainsi qu'il brûla.

 L'année suivante, à l'endroit même où l'Ogre fut brûlé, un chêne s'élança. On l'appela le "Chêne de l'Ogre". Depuis, on le montre aux passants.

Voilà ce que nous a dit Muriel à la fin de son spectacle,hélas bien trop court..

Car nous l'aurions bien écoutée pendant ....mille et une nuits !