Pierre Magès a assisté aux Journées Châtillonnaises. Il a tourné deux vidéos que je publie aujourd'hui, merci à lui !

(A mettre en plein écran)

Les Journées Châtillonnaises de juin 2017 ont mis en valeur les artisans, les associations, les commerçants du Châtillonnais, mais aussi les animaux qui vivent sur notre territoire et leurs éleveurs bien sûr.

Les ovins :

La race mérinos précoce était autrefois élevée dans tout le Châtillonnais...

Beaucoup d'autres races ovines étaient représentées.

Les vaches de race "Brune", autrefois appelées "Brunes des Alpes" ou "Schwytz" font la fierté du Châtillonnais :

De couleurs différentes, allant du gris clair au marron, en passant par la couleur chamois, ce sont les plus belles des vaches françaises !(avis tout personnel !)

Dommage qu'avec l'apparition des stabulations on leur coupe les cornes...

Les Brunes ont participé à plusieurs concours : génisses, vaches allaitantes, meilleure mamelle.

Une vente aux enchères a eu lieu le dimanche 4 juin.

Les demoiselles Brunes ne sont pas toujours coopératives à leur arrivée sur le ring !

Le juge Jean-Louis Chassot les examine de près....

Les volailles  étaient aussi présentes...

Zen et Zoo était aussi présente avec ses adorables "médiateurs" comme ce chinchilla.

 

Les journées Châtillonnaises ont été inaugurées par le Maire de la Ville de Châtillon sur Seine  et les membres de son Conseil Municipal.

Dommage que sur l'invitation, qui m'a été envoyée par la Mairie, l'heure n'ait pas été indiquée. Je me suis fiée au journal le Bien Public qui parlait de 11h, or c'était 10 h ...!

Heureusement René Drappier était là et a pris une photo du coupage de ruban.

Hubert Brigand avait déjà visité de nombreux stands lorsque je suis arrivée, et il avait rencontré des amis...

A gauche, Valérie Bouchard, Conseillère Départementale.

Miss Côte d'Or 2017, et sa seconde dauphine étaient présentes.

Yannick Fanet, toujours aussi professionnel et plein d'humour a sonorisé la manifestation Châtillonnaise les deux jours.

Reynald Pierre peaufine sa belle sculpture...

Et maintenant, une promenade au milieu des stands...

On pouvait se restaurer en différents points...

La sono était parfaite...

Les élèves de l'Ecole Municipale de Musique commençaient de s'entraîner à la batterie lorsque je suis passée...mais l'orage violent qui s'est abattu sur le Cours l'Abbé a perturbé leur concert.

La gendarmerie était très présente...

Une grande partie des deux journées Châtillonnaises a été consacrée aux animaux : le concours des Brunes, nos si belles vaches, mais aussi des expositions de moutons, de volailles .

Ce sera l'objet d'un autre article.

Les journées Châtillonnaises 2017 ont mis à l'honneur, et en valeur, les entreprises du Châtillonnais : métal, pierre, bois, artisanat, services .

Elles étaient toutes réunies sous un grand chapiteau.

Pierre Magès avec sa caméra , était là. Il a réalisé une bien belle vidéo des Journées Châtillonnaises 2017 .

Voici la vidéo de Pierre, merci à lui de me l'avoir envoyée !

 

Les animaux présentés lors des journées châtillonnaises ont été des vaches "Brunes", des moutons et des volailles à plumes et à poils.

Comme tous les ans les "Brunes" ont été présentées au concours.

La "Brune c'est ma vache préférée, pour la beauté de son pelage aux couleurs diverses, mais surtout pour ses yeux si doux qu'on dirait maquillés, et délicatement ombrés de cils, une vraie star !

Je regrette seulement qu'à cause des stabulations, on l'ait privée de ses cornes....

Et en route pour le concours....

Il faut défiler autour du ring sans se faire prier....

et prendre la pause...

Durant les deux jours il a fallu traire les vaches, voici le tank à lait...

Aujourd'hui il faut que je sois la plus belle....

Les moutons de toutes races étaient présents...

Il y a eu , comme pour les vaches Brunes" un concours du plus beau mouton...

D'adorables agneaux ont fait fondre le public....

Les volailles étaient présentes sur les Journées Châtillonnaises avec Aviculture 2000.

Seuls les canards étaient ravis de recevoir la pluie !

De magnifiques "Fauves de Bourgogne"...

des cailles frileuses...

Les animations...

Yannick Fanet animait la journée de samedi :

Gilou, son p'tit accordéon et sa chanteuse :

Monsieur Phil

Il fabriquait de jolis colliers en laiton...

Françoise Labeaune et Pierre Magès m'ont donné quelques photos, merci à eux :

Les danseuses de Strong Madness :

Le chanteur Olympe :

 

 

Et pardon à ceux que j'aurais oubliés...

Pierre Magès a tourné une vidéo, la voici :

 L'inauguration (pluvieuse !) des Journées Châtillonnaises 2016 a eu lieu samedi matin 4 juin, en présence d'Hubert Brigand, maire de Châtillon sur Seine, de Joël Bourgeot Sous-Préfet de Montbard, de Valérie Bouchard, Conseillère Départementale, du Conseil Municipal de la Ville et de nombreux représentants de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais.

C'est Monsieur le Sous-Préfet qui a coupé le ruban...

en présence du Président de la Chambre d'Agriculture de Côte d'Or arrivé juste après la coupure du ruban...

Puis toutes les personnalités ont rendu visite aux stands rassemblés Cours l'Abbé, tout d'abord aux belles vaches de race "Brune" dont le Châtillonnais est fier à juste titre.

Le Crédit Agricole...

Pierre et Jardins qui a décoré son stand de façon magnifique...

Les établissement Genty et leur belle tondeuse...

France Bleu Bourgogne...avec la belle Miss Côte d'Or Charlène Grandiowsky.

La Safranière des Templiers...

Les crémants de Haute Côte d'Or, ici ceux de monsieur Noirot...

Gilou était là avec son p'tit accordéon. Il mettait un peu de gaieté dans ce si sombre temps !

Le sourire de la ravissante Miss Côte d'Or, Charlène Grandiowsky, élue à Châtillon sur Seine le 23 avril, ensoleillait le parcours ...nous en avions bien besoin !

Les yaourts d'Etrochey...

La pisciculture de l'Aube...

Des images des stands demain.

Je n'ai pas vu les concerts, les danseurs, ni les Transformers.

Si vous avez fait des photos et si vous êtes d'accord pour les faire paraître signées de votre nom, envoyez-les moi à l'adresse myta55@orange.fr, je les publierai dans le blog.

Merci par avance de vos envois.

Cette année 2015, le Comité Directeur des "Journées Châtillonnaises" a décidé de mettre en valeur les producteurs de produits locaux châtillonnais.

Une belle arche de paille nous permettait d'accéder aux stands de ces producteurs, réunis sous le label  "Bienvenue à la Ferme".

La Fromagerie des Marronniers à Origny sur Seine, de Caroline et Alain Bartkowiez,  producteurs d'un succulent fromage d'Epoisses fermier A.O.C., le meilleur Epoisses de Bourgogne ! mais aussi de yaourts, de fromage blanc etc...

Les délicieuses truites de la pisciculture des "Truites de l'Aube" :  vivantes, fumées, en terrines originales...

Des fromages de chèvre de la Corne Vaudrille de Savoisy...

Des vins et crémants de Bourgogne Noirot de Pothières...

Les yaourts "Adelle" du Mont Lassois à Etrochey...

La viande de porc de monsieur et madame Molé, de Chemin d'Aisey

Les vins et crémants  de Ghislain Brigand de Massingy...

Les vins et crémants du domaine Gheeraert de Mosson...

"La P'tite ferme", de Poiseul la Ville, de Messieurs Bertrand, proposait un espace de restauration très apprécié...

Cette photo n'est pas significative, car prise à 14h30... A midi c'était la foule !

Les associations étaient très nombreuses.

Aviculture 2000

Le Président présente des lapins "fauves de Bourgogne".

D'autres races...

surtout ce géant des Flandres impressionnant.

Beaucoup de volailles étaient présentées ; poules, pigeons etc...

Zen et Zoo , association créée par Maryline Lavey,  propose des Activités Assistées par l'animal, à but thérapeutique, organisées  à partie de projets individualisés au service d'un public fragilisé par la vie, la maladie ou le handicap qu'il soit enfant, adulte ou personne âgée.

Maryline présente, ici, ses petits "médiateurs", cochons d'inde, lapins...

Les enfants pouvaient les toucher :

Ces adorables lapins sont nés il y a peu...

Les associations de Santé s'étaient réunies sous le même chapiteau :

Deux infirmières expliquaient le bienfait des vaccinations :

La F.N.A.T.H. , accidentés du travail :

La Ligue contre le cancer :

Le don du Sang :

Les Paralysés de France :

 "La Distraction des malades" s'était associée au Lion's club, pour proposer une brocante de livres :

Le Lion's Club de Châtillon sur Seine.

Je suis arrivée au moment où deux lycéens méritants recevaient une enveloppe de la part du Lion's Club de Châtillon sur Seine , ce sera le thème de l'article qui suit celui-ci.

Ensuite j'ai rencontré quelques membres du Lion's, en particulier un représentant du Club de Montbard Alésia, Jean-Paul Martin (au centre). Celui-ci prend part à l'organisation d'une manifestation gigantesque qui aura lieu en 2016 : les Tracto Folies. Cette manifestation aura lieu sur deux journées, elle mettra en valeur notre patrimoine agricole ancien Retenez déjà vos 13 et 14 août 2016 !

(Cliquer pour mieux lire)

Le Zonta Club :

Les Amis du Châtillonnais :

Les Amis du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix :

Yamvénégré, une association qui parraine des enfants du Burkina Faso :

"Cœurs de chats" :

L'église Protestante de Châtillon sur Seine :

Le syndicat intercommunal des Cours d'Eaux Châtillonnais :

L'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais :

Le jardin du Viaduc de G.R.E.N. et ses légumes bio :

La Maison Familiale de Baigneux les Juifs :

Le guide du compostage :

Beaucoup d'artisans et de commerçants :

"Pierre et jardin", jardinier paysagiste :

Laurence Petit et ses si belles poteries...

"La gare aux saucissons" de Montliot et Courcelles :

Les produits au lait de jument :

et bien d'autres commerces...

J'ai rencontré Clarisse Vinot, photographe de Voulaines les Templiers,  qui immortalisait les Journées Châtillonnaises pour l'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais. Clarisse donne des cours de photographie par modules de trois heures, un bon moyen pour progresser dans l'art de la prise de vue !

Yannick Fanet a animé les Journées Châtillonnaises avec brio, comme d'habitude !! Ici, il présente les spectacles qui ont eu lieu sur le podium.

Les pirates de l'air :

ABBA Story :

Le groupe de danse de la MJC  "Strong Madness" :

L'animatrice du groupe "Strong Madness", c'est Lydie Maeren... Elle a demandé au public de danser en même temps que les adolescents qui évoluaient sur scène ...

Pas facile pour certains...

Par contre ce groupe là est champion !! bravo !

 Tous les ans, une sculpture est réalisée pendant les Journées Châtillonnaises. Cette année, c'est Arno Mercier qui a été choisi pour sculpter deux têtes de chevaux, destinées à décorer le lycée de la Barotte. Arno n'était pas là, son apprenti le remplaçait.

J'irai bientôt dans son atelier pour le voir travailler.

Certains manèges de la fête foraine de Saint Vorles étaient restés pour le plus grand bonheur des enfants.

Pierre Magès avait sorti sa caméra pour filmer les Journées Châtillonnaises...

Voici sa vidéo, merci à lui...

Un dernier coup d'œil au Cours l'Abbé dimanche soir il y avait encore beaucoup de visiteurs.

A l'année prochaine !

Les "Journées Châtillonnaises", c'est bien sûr une "foire-expo" réunissant plus de cent exposants : entreprises, commerçants, associations, artistes etc...mais c'est d'abord, pour le monde agricole de la région, le lieu d'un concours de la race Brune (appelée autrefois "Schwytz", ou "Brune des Alpes")

La "Brune" est une très belle race de vache laitière, à laquelle les Châtillonnais sont encore très attachés..

Le Cours l'Abbé, à Châtillon sur Seine, lui rend d'ailleurs hommage avec ces belles sculptures.

Durant les deux jours de la foire, les vaches se sont retrouvées dans des étables en plein air, avec nourriture, paille fraîche et eau à profusion...

Peu de temps après l'inauguration de s "Journées Châtillonnaises", le concours a commencé, les éleveurs ont emmené leurs bêtes sous le chapiteau du ring.

Je suis "fan" de la Brune, cette magnifique vache que j'ai découverte avec admiration lorsque je suis arrivée dans le Châtillonnais, à Beaulieu en 1958.

La charolaise la remplace, hélas, peu à peu dans nos campagnes...mais heureusement certains cultivateurs tiennent à la conserver, bravo à eux !

Il faut parfois de l'énergie aux conducteurs pour faire entrer certaines demoiselles sur le ring... souvent la Brune se rebiffe !!

Celle ci n'a pas apprécié ....

Mais la Brune sait aussi se rendre douce lorsqu'elle est conduite par un enfant !

Voici les candidates qui vont être examinées par un juge...

L'alignement doit être parfait...

Certaines candidates ont déjà été éliminées...

Et voici une des Brune primées...

et en voici une autre...

C'est le robot Delaval des établissements Chapuis Frères de Saint Marc sur Seine, qui s'est chargé de la traite.

Quelques tracteurs étaient présents sur le Cours l'Abbé...

 Les ovins étaient aussi représentés aux Journées Châtillonnaises.

Un tondeur débarrassait les moutons de leur toison.

Les Jeunes Agriculteurs des anciens cantons de Châtillon sur Seine, Laignes et Montigny sur Aube s'affairaient, le matin, à monter leurs stands.

D'autres stands présentaient des animaux : Zen et Zoo et Aviculture 2000, je les montrerai dans un prochain article...avec les photos des autres stands et des spectacles auxquels j'ai assisté.

 J'étais absente pour les Journées Châtillonnaises, mais mes amis D.S., Michel Massé, Christian Marchand et Pierrette Noirot m' ont envoyé des photos de ce superbe événement annuel.

Pierre Magès a réalisé une très belle vidéo.

à tous...

L'inauguration :

Les Miss, Dauphines de Miss Côte d'Or, étaient présentes

Les animaux mis à l'honneur :

Le concours de la plus belle "Brune" :

Les stands

Le sculpteur

Le spectacle

Les manèges

La vidéo de Pierre Magès

 

 

J'étais absente lors des Journées Châtillonnaises 2013, mais le fidèle René Drappier m'a envoyé des photos avec ses commentaires, merci à lui.

Ecoutons-le :

Châtillon-sur-Seine Vitrine  de la Race Brune

Vendredi 28 juin dans l’après midi débutait le concours Interrégional de la race Brune des Alpes à l’occasion des Journées Châtillonnaises. Ainsi depuis vendredi nous avons assisté à un défilé de cette race unique qui s’adapte à toutes les régions du monde. Tous les éleveurs de France et bien sûr nos éleveurs Châtillonnais amoureux de ces magnifiques bêtes concouraient pour le meilleur classement et  la médaille tellement convoitée et méritée de tous. Nous avons assisté à la présentation des jeunes génisses à la plus grande laitière qui à produit des milliers de litres de lait le chiffre est si énorme  que je me garde de dire une erreur.

13 régions étaient représentées soit 180 superbes bêtes, examinées sur toutes les coutures par l’œil d’un expert juge Italien : M. Angelo Pezzatti, réputé dans le monde et expert  de la race.

Autour du ring la foule n’a cessé de venir voir ces superbes spécimens.

Ce concours a duré de vendredi à dimanche et c’est terminé par une superbe ronde des enfants d’éleveurs et de leur future championne. La relève est assurée.

Samedi matin l’ouverture officielle de ces journées a été faite par M. Hubert Brigand, de son conseil municipal, des maires et conseillers généraux des environ, de M. le Président de la Chambre d’Agriculture et de la ravissante et gracieuse Miss Côte-d’Or.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 

 

Comme je l'ai dit plus haut, je n'étais pas présente aux journées Châtillonnaises 2013, mais Monique Hérard et D.S. m'ont envoyé des photos, merci à elles..

Les Brunes :

Le Concours :

Les stands :

Les animations :

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

J'étais absente au moment des Journées Châtillonnaises, mais René Drappier et D.S. m'ont envoyé des photos de la manifestation-phare de la ville de Châtillon sur Seine.

Merci à eux !

L'inauguration :

Les stands :

Les invités d'Honneur :

La sculpture réalisée par Reynald Pierre :

Le Concours de la "Brune" :

Les moutons mérinos précoces :

Le spectacle, avec la présence de "sosies" d'hommes célèbres, à vous de les reconnaître !!

 

 

L'inauguration des "Journées Châtillonnaises " a été faite par François Sauvadet, député de la Circonscription, en présence de la Municipalité de Châtillon sur Seine, des Conseillers Généraux, des Maires des Communes voisines...

De nombreux exposants s'étaient installés sur le Cours l'Abbé, comme les "Amis du Châtillonnais"...

Laurence Petit, potière à Prusly sur Ource..

Le Zonta Club...

Le Lions Club...

Le Rotary..

Yannick Fanet animait merveilleusement la fête, comme à son habitude...

On pouvait voir les membres de l'association "Coeur de chat"...

Un jeune et talentueux photographe de Langres...

Le stand des entreprises châtillonnaises...

La fabrique de meubles de Chamesson : Beaux-Arts..

De jeunes cultivateurs d'Etrochey proposaient leurs délicieux yaourts, bientôt commercialisés..

Des boissons diverses, du vin au crémant..

Un stand de vente d'objets du Burkina Faso...

Un maréchal-ferrant et sa forge...

Des agencements de jardin...

Des entreprises axées sur le bois...

La société Chapuis-Frères de Saint Marc sur Seine, et son matériel agricole...

Le syndicat Hydraulique était présent...

ainsi que l'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais...

Et le Conseil Economique et Social du Pays Châtillonnais..

Les pompiers apprenaient à faire des massages cardiaques..

Tous les ans une sculpture est réalisée en pierre du pays Châtillonnais, cette année c'est le sculpteur Rénald Pierre qui s'en charge, son modèle étant Louis Rigoly, célèbre champion-automobile Châtillonnais..

Didier Cailloux nous faisait découvrir ses dernières créations..

La Maison Familiale de Baigneux les Juifs était aussi présente sur le Cours l'Abbé, avec sa section taille de pierre d'Aisey sur Seine.

N'oublions pas les animaux présentés traditionnellement aux Journées Châtillonnaises..

La Brune bien sûr que l'on chouchoute, nourrit, toilette, soigne, trait..et que l'on présente au concours dans sa plus belle forme...

De beaux moutons étaient présentés, en particulier le mérinos précoce...

Mais aussi des volailles, des lapins..

Le clou de l'après-midi de samedi ce fut le concert de cloches donné par les "Ivey Handbell Ringers".

Ces jeunes musiciens sont des lycéens de l'église First Presbyterian de Charlotte, en Caroline du Nord aux Etats-Unis.

Les jeunes gens jouent les mains gantées, les cloches étant lourdes et un peu coupantes.

La foule s'est pressée à cette première journée des "Journées Châtillonnaises", de nombreux commerces s'étaient installés dans les rues voisines, Marmont et Courcelles-Prévoires : automobiles, vêtements, bijoux, coussins massants etc...il y en a eu pour tous les goûts.

Et la fête foraine , dont plusieurs manèges étaient restés sur le Cours l'Abbé, faisait la joie des grands et des petits..

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Samedi 26 Juin, c'est l'Ecole Municipale de musique , avec son orchestre-rock E2M, qui commença les festivités musicales des Journées Châtillonnaises 2010..
Toujours aussi dynamiques et talentueux nos jeunes Châtillonnais !

Samedi soir c'est un orchestre de musique celtique qui enflamma le public et qui le fit danser au son de la cornemuse (?)...

 

 

 

"Les Journées Châtillonnaises" est une foire-expo  qui présente  et qui valorise les  richesses du Châtillonnais :
des richesses naturelles,comme la pierre,le bois,la vigne,mais aussi des richesses culturelles (son histoire est si riche, n'oublions pas que le Châtillonnais c'est "le nombril du Monde " !!) , et des richesses humaines avec ses artistes, son bénévolat si actif  ..

Mais il y a aussi dans notre Châtillonnais une  richesse animale qui doit être préservée:

- la vache "Brune" appelée autrefois "Brune des Alpes " ou "Schwytz" (introduite chez nous par les moines !) qui cède parfois la place à la race charolaise
-le mouton : Daubenton,disciple de Buffon n'a t-il pas introduit le Mérinos précoce dans notre région ?
-l'aviculture.

Samedi avait lieu le "concours de beauté"  des "Brunes", présentes aux Journées Châtillonnaises,sous un chapiteau..
Vous verrez que la "Brune" n'est pas forcément brune,elle peut être grise,beige...mais elle a toujours de si beaux yeux bordés de grands cils...
La Brune,c'est la plus belle !!
(avis tout personnel évidemment, alors vous aurez droit à un vrai festival de photos, je ne peux me résoudre à en jeter !!)

Les juges avaient bien du mal à départager ces belles vaches (quelquefois peu coopératives !)

Cette éleveuse pense comme moi : "c'est toi, ma Brune, qui est la plus belle !!" et la vache est aux anges...

Au dehors il fallait donner du foin ,de l'eau aux vaches, mais aussi les traire

Un seul regret....c'est de voir cette superbe vache avec des  cornes sciées..je sais bien qu'il y a risque de blessures , mais c'est vraiment dommage...
La traite était assurée par les établissements Chapuis-Frères de...Saint Marc sur Seine,concessionnaires des machines à traire  "Diabolo-Manus".
Ici vous voyez mon ancien élève,Guy...non,  pas le jeune garçon , mais son papa !!...

Dimanche c'était la vente aux enchères de nombreuses Brunes...
Là encore beaucoup de photos,car il y en avait du spectacle !! Et puis la Brune le vaut bien !!
Tout d'abord la présentation des bêtes..

Pas très bien élevée la demoiselle !!

le " commissaire-priseur" de la vente, y mettait tout son coeur, et ses aides n'étaient pas en reste !

La mise à prix d'une bête était en général à 1250 euros,certaines ont été vendues à 3000 euros..

Près de la tente où se déroulaient les enchères,un auvent aéré  accueillait l'aviculture : volailles,lapins et même cochons d'Inde...
Olivier présentait des poules et coqs,mais aussi des lapins..

Dans d'autres endroits on pouvait voir des pigeons,des cailles..

dans un bassin des canards.. plus loin des oies...

 

 

Des lapins écrasés de chaleur..

 

 

 

des cochons d'Inde..

 

 

Une belle présentation d'oeufs de toutes sortes :

 

Les derniers animaux exposés c'étaient les moutons..

Tout d'abord le mérinos précoce  qui renaît dans le Châtillonnais...

et d'autres races, à têtes blanches mais aussi  roses,tachetées ou même noires .

 

 

Un fileur de laine nous montrait son savoir-faire..

Et une série d'instruments pour le soin et le marquage des ovins, nous était présentée..

Il me reste à vous parler des deux concerts qui ont enflammé le public samedi soir et dimanche après-midi..

Ce sera pour une autre fois !