Le metteur en scène Olivier Broda  de la Compagnie "Le théâtre du temps pluriel", de Nevers, a revisité une fantaisie musicale de Jacques Offenbach : Pomme d'Api, il est venu la présenter, avant le début du spectacle, à Catherine Miraton la Directrice du Théâtre Gaston Bernard et aux spectateurs présents.

Olivier Broda  a dirigé les quatre chanteurs lyriques, dont Delphine Dussaux, pianiste qui assure la direction musicale :

« J’ai rajouté des chants, gardé des citations en allemand jusqu’à mettre un poème de Novalis. Je voulais du théâtre qui se mette à chanter. J’ai monté ce spectacle comme si je préparais une fête. J’aime la théâtralité.

La pomme d’Api est un fruit qui se révèle doux et parfumé. Notre pomme à nous sera acidulée, savoureuse, et non calibrée.»

La mise en scène d’Olivier Broda a proposé de transposer cette pièce, qui a été écrite au Second Empire, dans l’atmosphère douce et colorée des années 60, avec des acteurs déchaînés, même avant le début du spectacle !

Le décor est joyeux, gai, et coloré, une pianiste joue allégrement la musique fantasque d'Offenbach qui accompagne les chanteurs et la chanteuse.

L'histoire nous présente  un ancien fabricant de machines à coudre, rentier, Amilcar Rabastens .

Cinquantenaire célibataire, il est très attiré par le beau sexe et cherche une remplaçante jeune et jolie à sa bonne, qu’il vient de congédier.

Dans le même temps, il force son neveu, Gustave, à renoncer à sa petite amie Catherine, dite Pomme d’Api, car pour lui les relations ne doivent pas s’écrire dans la durée.

Gustave est désespéré...mais craignant pour son héritage, il  s’exécute.

Amilcar Rabastens est heureux de rencontrer sa nouvelle bonne qui dit se prénommer Pomme d'Api.

Mais quand Gustave arrive chez son oncle, il reconnait immédiatement Catherine en la nouvelle servante.

Et Catherine le reconnaît aussi, et en est un peu honteuse !

 Gustave tente alors de la reconquérir, mais elle se montre indifférente à ses regrets.

il gardera une photo d'elle en souvenir...

  Amilcar Rabastens essaie de séduire Pomme d'Api

  Il organise un repas, arrosé de beaucoup de Champagne.

La soirée est très arrosée...et tout le monde s'amuse bien.

et elle se finit de bien curieuse façon...

Gustave découvre alors le désastre... et veut partir.

Mais Catherine se rend compte qu'il l'aime , et qu'elle l'aime, alors elle le rappelle et l'embrasse.

D'abord furieux, Rabastens se reprend, donne sa bénédiction au mariage et augmente le montant de l'allocation de son neveu.

Tout est bien qui finit bien !

Les acteurs-chanteurs-danseurs et la pianiste ont été très applaudis et rappelés de très nombreuses fois.

  "Pomme d'Api", d'après l’œuvre d’Offenbach

Mise en scène : Olivier Broda

Jeu : Joris Conquet, Delphine Dussaux,

Alice Fagard et Franck Vincent