•  Les adhérents des Vitrines Châtillonnaises préparent , salle Kiki de Montparnasse, une pièce de théâtre qu'ils joueront en automne.

    Voici quelques images de leurs répétitions....

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

    Les adhérent(e)s des Vitrines Châtillonnaises préparent une pièce de théâtre pour l'automne  !

     


    votre commentaire
  • Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Henri Massenet, libraire, éditeur de cartes postales a été présenté par Jean Millot, Président d'Images en Châtillonnais dans cet article :

    http://www.christaldesaintmarc.com/jean-millot-president-d-images-en-chatillonnais-a-presente-lors-d-une--a215496965

    Henri Massenet fut aussi l'auteur de très intéressantes cartes sur les débuts de l'aviation à Châtillon sur Seine.

    Jean Millot nous a tout d'abord présenté l' acteur principal des débuts de l'aviation dans la ville de Châtillon sur Seine.

    Il s'agit de Louis Cailletet.

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Louis Cailletet fut l'un des premiers fondateurs de l'Aéro-Club de France en 1898 (il a 66 ans)

    « C'est sous son égide, sage et pondérée, sous sa direction éclairée, que s'est, depuis le début, placée L'Aéro-Club de France, la société qui régit le sport aérien en France. Dire l’œuvre de Cailletet comme président de cette société, c’est décrire son développement, ses travaux, son influence grandissante et méritée ».

    Nommé, en janvier 1905, président de l’Aéro-Club de France, Cailletet se dépense sans compter, pour développer la cause aérienne,

    Louis Cailletet ne résilie la présidence de l'Aéro-Club qu'à l'âge de 80 ans, à la veille de sa mort, survenue le 5 janvier 1913.

     Un célèbre châtillonnais, Jean Lagorgette (un des inventeurs du site de Vix) participa lui aussi à l'arrivée de l'aviation dans notre ville.

    lettre de Jean Lagorgette (1881-1942),

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Jean Lagorgette, photo prise en 1931 :

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Jean Lagorgette est connu comme inventeur du site archéologique de Vix.

    Il s’était auparavant impliqué dans la vie communale.

    En 1913, il était premier adjoint de la municipalité de Châtillon-sur-Seine et c’est un des principaux responsables de la création du terrain d’aviation sur la route de Marigny.

     Monoplan Morane-Saulnier sortant du hangar :

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

      Historique du terrain d'aviation :

    Pilotés par le maire, Léon Japiot, et le premier adjoint, Jean Lagorgette, et après avoir examiné la topographie des environs de Châtillon, ils déclarèrent que l’endroit convenant le mieux était situé en bordure de la route de Marigny, au lieu-dit Bec-à-Vent, ayant une superficie de 12 ha.Ayant pu réunir 12 000 F, le terrain fut acheté (12 ha 16 a 44 ca) et le hangar, payé par le Comité national, en maçonnerie avec charpente métallique, fut terminé courant 1913 après la fête.

    Les 15, 16 et 17 août eut lieu l’inauguration de la station d’aviation.

     BIOT en plein vol au-dessus de la foule et du hangar militaire :

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Le 15, ce fut la réception du hangar par l’autorité militaire, le vol de Marc Biot sur Morane Saulnier et un premier baptême de l’air.

    Proche du hangar, une petite tribune est installée, et de l’autre est la tente des Dames françaises, dûment pourvue de tout ce qu’il faut pour donner les premiers soins a un blessé ; et, l’après-midi, tout le monde sera à son poste : médecins, infirmières, etc., sous l’œil vigilant de Mme la présidente.

    Départ de l'aviateur Marc BIOT sur son monoplan Morane-Saulnier Moteur Le Rhone 60 HP

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    BIOT se disposant à prendre son vol

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Le 3 août, c’est l’aviateur Marc Biot qui étrenne sur 9C sur un vol Paris – Argentan (Orne) sans escale, 200 km couverts en 1 h 30. Le jour suivant, il vole effectue le trajet inverse en moins de deux heures avec un violent vent de face. Le 15, Biot vole de Paris à Châtillon-surSeine dans la Côte D’Or (220 km), sans escale.

     Qui était Jacques Biot ?

    Marc BIOT, aviateur, capitaine de l'armée de l'air en 1939

    Naissance :     15 février 1892 - Pont-sur-Yonne (Yonne)

    Décès :            20 septembre 1961 - Cléry-Saint-André (Loiret)      

    Statut : Mariés le 16 octobre 1919 - Levallois-Perret (Hauts-de-Seine)

    Léontine COURTECUISSE

    Naissance :     2 mai 1889 - Lille (Nord) Décès :       17 juillet 1985 - La Ferté-Saint-Aubin (Loiret)

    Divorcée de Lucien Ernest LANQUETIN (1886 )

    Mariage :  16 avril 1910 - Paris (Paris)

    NOTES : Note de BIOT Henri, Cheveux châtain, yeux bleus, 1.84 m

    Incorporé au Génie le 1 octobre 1913

    breveté pilote civil le 24 avril 1913 ;

    Monoplan avant le départ, monté par BIOT et son mécanicien

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

     Passagère avant le départ :

    Spécimen de cartes vendues aux amateurs d'aéros (tampon 15 16 et 17 août 1913)

    Dans l’après-midi, l’aviateur Biot exécute de superbes vols ; le troisième avec une passagère, Mme Cornetet-Ronot. (Marie Louise née en 1888 épouse d’un mécanicien.)

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

     BIOT en plein vol (sur Monoplan Morane-Saulnier)

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Superbe vol au-dessus de la foule

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

      BIOT va atterrir

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

     Après le capotage L'oiseau blessé est porté au hangar

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Le spectacle se continua, du 24 au 26, avec l’atterrissage de biplans et le faux départ de Biot, ce dernier ayant brisé son avion.

    Arrivée du Lt MAZIER à bord de son biplan H. Farman 60 HP (Lundi 25 août)

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    Départ du lt GARNIER sur monoplan BOREL (lundi 25 août)

    Jean Millot, Président d' "Images en Châtillonnais"  a présenté la fête de l'aviation qui  eut lieu à Châtillon sur Seine en 1913

    La fête se continua le lendemain et, le dimanche 17, eut lieu l’inauguration officielle, en présence de nombreuses personnalités civiles et militaires.

     Du 15 août 1913 au 2 août 1914, 57 appareils se posèrent sur le terrain.

     Merci à Jean Millot (et Images en Châtillonnais) pour la transmission des cartes postales d'Henri Massenet et de ses notes éclairantes.


    1 commentaire
  • L'élection de Miss Côte d'or  aura lieu de nouveau à Châtillon sur Seine le 27 avril 2024, en présence de la nouvelle Miss France 2024 , de Miss Bourgogne 2023 et de Miss Côte d'Or 2023.

    Miss Côte d'or 2024 sera élue le 27 avril  à Châtillon sur Seine !

    Treize candidates se sont présentées  au casting, les voici :

    Miss Côte d'or 2024 sera élue le 27 avril  à Châtillon sur Seine !

    Seulement dix candidates ont été retenues, dont deux jeunes filles du Pays Châtillonnais ! Il faudra venir les encourager !

    Les places seront en vente au prix de 20€, à la billetterie du théâtre Gaston bernard

    Aujourd'hui  mercredi 13 mars de 14heures à 16 heures

    et demain jeudi 14 mars de 14heures à 16 heures.

    (Les jours suivants, les billets pourront être achetés aux heures normales d'ouverture du TGB)

    L'élection 2024  de Miss Côte d'Or 2024 sera pétillante et joyeuse avec une nouvelle formule très attrayante composée de spectacles mêlant danses, chants et acrobaties.

    Vous pourrez y applaudir les "Mistinguettes", la troupe  de la comédie musicale "Vercingétorix", le "Lydie Show", les chimères de la "Fabrique à Berlue", et les "Zacrob'Artistes" qui avaient été très applaudis lors de la dernière élection de Miss Côte d'Or en 2023...

    Voici les bénévoles qui ont préparé cette superbe soirée pour votre plus grand plaisir :

    Miss Côte d'or 2024 sera élue le 27 avril  à Châtillon sur Seine !

     Venez vite acheter vos billets pour être bien placés à cette élection de Miss Côte d'Or 2024 , les places vont partir très vite !

     


    votre commentaire
  • Un village châtillonnais et ses écarts : Orret

    La chapelle Notre-Dame-des Bois (photo Michel Foucher pour Wikipedia)

    ORRET

    722 In pago Alsinse Auderato

    748 In pago Duismense Audrate

    1513 Orret

    1574 grange d’Auret

    1577 Orrest

    1635 Aurret

    1657 Orey ou Orrey

    1783 Orray

    Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : cartulaire de Flavigny, manuscrits de Châtillon et de Bouhier. Berthoud et Matruchot,II (Oigny).Nouvel état général de 1783. Archives de la Côte d’Or.

    D’abord simple grange de l’abbaye d’Oigny, avec chapelle sous le vocable de sainte Reine, l’endroit n’aurait été érigé en communauté d’habitants, par les moines d’Oigny, qu’en 1579. Ce n’était encore, en 1789, qu’une dépendance de Baigneux-les-Juifs, au civil et au spirituel. (A.Roserot 1924)

    LES  ÉCARTS

    -La Forge, moulin  (A.Roserot 1924)

    1657 Le moulin devers le foulon soubz Orey

    18ème siècle moulin de la Forge (Cassini)

    19ème siècle Les Forges (Etat-Major)

    -Les Foulons, ferme 1,5km au sud-ouest 2 feux,10 habitants (Insee 1951)

    1577  une maison en laquelle soloit estre ung folon appelé le folon d’Orrest, assis au finage du dict Oigny, aux Vaux de Sene

    1611 mestairie appellée le Foulon soubz Orrest (abbaye d’Oigny)

    1634 la métairie et moulin d’Ogny dict le Foullon

    1657 le Foulon soubz Orey  (Archives de la Côte d’Or)

    -Les Vieux-Essarts, ferme 2km au nord-est, 1 feu 7 habitants (Insee 1951)

    1571 Contrée de bois, lieu dit les vieulx Essardz

    1605 métairie ditte les Vieulx Essardz

    1611 les Vieulx Essars

    1634 la mestairie de Meurdefain, autrement des Vielz Essartz

    1635 la granche des Esars, dite Murdefain

    1657 la grange des Viels Essarts, autrement dit Meur de Faim

    1678 Vieux Essartz

    1682 vieux Essarts  .Ancien bois puis grange de l’abbaye d’Oigny

    Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot :Abbaye d’Oigny. Archives de la Côte d’Or

    -Maison forestière 2km au nord 0 feu 0 habitant (Insee 1951)

    -Moulin de la Forge 1,5km au sud-sud-ouest 0 feu 0 habitant (Insee 1951)

    1657 le moulin devers le foulon soubz Orey (Archives de la Côte d’Or)

    18ème siècle Moulin de la Forge (Cassini)

    19ème siècle Les Forges (Etat-Major)

    -Notre-Dame-de-la-forêt chapelle (Garnier)

    AUTRES LIEUX

    -Les Glanières, ruisseau (A.Roserot 1924)


    votre commentaire
  •  J'avais visité en 2016 , avec l'association "Un jour, une église", l'église d'Autricourt.

    Il faut sauver l'église d'Autricourt !

    Le Maire d'Autricourt avait, à l'époque, lancé  un cri d'alarme sur l'état critique de l'église de sa commune.

    Il faut sauver l'église d'Autricourt !

    Depuis les photos de l’église d’Autricourt prises en 2016 que vous pouvez voir en cliquant sur ce lien :

    http://www.christaldesaintmarc.com/l-eglise-d-autricourt-a127776662

     Huit années se sont écoulées sans que rien ne se passe.

    Restant en l’état, l' église Saint Valentin serait vouée à disparaître.

    Mais tout n'est peut-être pas perdu !

    En effet quelques habitants ont créé une association « A3PCA » qui a l’ambitieux projet de sauvegarder l’Eglise Saint Valentin d’Autricourt.

    (voir www.autricourt.fr )


    Le choeur et chevet sont remarquables et classés au titre des monuments historiques en 1914, recensés MH en 1992. L’arrêté de protection est reconduit intégralement en 2022.


    Un devis pour étude de diagnostic leur a été communiqué. Il n’y a plus qu’à...!


    Il s’agit de préserver quelques joyaux bien enfouis au cœur d’un village sans prétention, et en passe de disparaître.

    Voici les buts de l'association :

    > L’association A3PCA récemment créée, nourrit l’ambition de la sauvegarder.

    > Autricourt est une toute petite commune qui sans soutien, aura peine à réunir ne serait-ce que la somme nécessaire à l’étude de diagnostic.


    > Les créateurs de l’association A3PCA, sollicitent toutes les bonnes volontés, qui d’une manière ou d’une autre peuvent apporter leur contribution.


    > Les pierres de l’église ont écouté tant de prières, elles ont élevé vers le ciel tant d’Alleluia, que grâce à tous, elles continueront leur mission.


    > Contact :  a3pca@autricourt.fr
    www.autricourt.fr Associations A3PCA


    votre commentaire
  • En plein mois de février, Jean-Pierre Gurga a photographié un papillon , un vulcain, butinant les perce-neige  de son jardin  !!! Une photo EXTRAORDINAIRE de Jean-Pierre Gurga !

    Le photographe pense que cette rencontre entre deux êtres ne vivant d'habitude pas à la même période, est un effet du réchauffement climatique....

    Je le crois volontiers...

    Cette photo est extraordinaire, merci Jean-Pierre Gurga de nous la faire partager.

    Une photo EXTRAORDINAIRE de Jean-Pierre Gurga !


    1 commentaire