• Natacha Melkonian

    Un très beau récital de piano a été donné par Natacha Melkonian, jeune artiste très douée, au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine, invitée pour la seconde fois par l'association Châtillon-Scènes.

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian est avallonnaise, elle a étudié le piano dès l'âge de quatre ans avant d'intégrer le Conservatoire de Dijon. Elle a reçu de nombreuses médailles, récompenses et honneurs. Depuis 2012 elle est professeur assistante au Conservatoire de Dijon.

    Natacha Melkonian

    Avant de débuter son récital, la pianiste se concentre...

    Natacha Melkonian

    Le programme du récital donné par Natacha Melkonian s'est scindé en deux parties. Tout d'abord un hommage à Beethoven avec les sonates  Numéro 30 opus 109 et Numéro 14 opus 27 numéro 2 dite" Clair de lune"

    Natacha Melkonian

    Le jeu de cette jeune pianiste est éblouissant, ses doigts virevoltent sur le clavier sans aucune fausse note, son "doigté" a fait l'admiration de tous...

    Natacha Melkonian

    La seconde partie du concert a été consacré à Debussy: Images, deuxième cahier et l'Isle Joyeuse.

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Un morceau supplémentaire en fin de programme, la sonate numéro 4, sorte de lien entre Debussy et son ami russe Scriabine, fut interprété avec brio par Natacha Melkonian, qui le dédia à la mémoire de son père.

    Un moment d'émotion bouleversant,....

    Natacha Melkonian

    La jeune pianiste a été très applaudie par les spectateurs enthousiastes qui l'ont bissée comme il se doit.

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Après le récital, Natacha Melkonian a rencontré les spectateurs  qui l'ont de nouveau applaudie pour sa performance et son talent.

    Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a félicité cette jeune artiste qui a charmé l'assistance par sa magnifique interprétation, un moment magique que nous n'oublierons pas...

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Natacha Melkonian

    Natacha a dédicacé les programmes avec beaucoup de gentillesse et de grâce...

    Natacha Melkonian

     


    votre commentaire
  • Châtillon-Scènes présente "le Pays du sourire" de Franz Lear...

    Quelques images de cette jolie opérette de Franz Lehar, magnifiquement interprétée par les solistes, le chœur et l'ensemble instrumental de la Troupe Lyrique de Côte d'Or.

    Acte I

    Un salon dans le palais du comte de Lichtenfels.

    Le comte de Lichtenfels donne ce soir-là une fête en l'honneur de sa fille Lisa, qui vient de remporter une coupe de tennis.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Des invités de marque assistent à cette réception. Parmi eux, le lieutenant Gustave de Pottenstein, le cousin et l'ami d'enfance de Lisa.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    L'héroïne de la fête arrive...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Gustave est amoureux de la jeune fille et profite d'un instant de solitude pour se déclarer, mais Lisa l'éconduit gentiment.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Elle a reçu de merveilleux cadeaux du prince Sou-Chong .

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    L'officier est déçu et soupçonne sa cousine d'être tombée sous le charme oriental du Prince Sou-Chong, l'ambassadeur de Chine. Il la met en garde contre les dangers d'une union avec un homme d'un autre pays que le sien, et qui l’entraînerait dans cette Chine mystérieuse et inquiétante. Lisa rit des conseils de son cousin.

    Le Prince Sou-Chong arrive.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Lisa et lui sont amoureux l'un de l'autre, c’est une évidence.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Au cours de la soirée, Sou-chong apprend qu'il vient d'être nommé Premier Ministre de son pays  et son ambassade lui demande de retourner en Chine.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Quand le Prince lui fait ses adieux pour rejoindre son pays, où le poste de Premier Ministre l'attend, la jeune fille ne résiste pas. 

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Elle se déclare prête à l'épouser et à le suivre en Asie.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Acte II

    Le Palais du Prince Sou-Chong à Pékin.

     C'est jour de fête. Le Prince Sou-Chong revêt solennellement la robe jaune, emblème de ses hautes fonctions.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    La sœur de Sou-chong, Mi, est très européenne dans sa manière de s'habiller : elle n'hésite pas à parader en tenue courte de tennis au milieu de la Cour, ce qui choque l'oncle Tchang, le Mandarin.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Sou-Chong est aux petits soins pour Lisa, à laquelle il a donné le charmant surnom de "Fleur de lotus".

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    La jeune femme a bien vite sympathisé avec Mi, la sœur cadette de son époux. Mais ce bonheur est menacé par Tchang, l'oncle de Sou-Chong, qui a mal accepté cette mésalliance. Gardien de coutumes millénaires, il veut obliger son neveu à épouser les quatre princesses chinoises qui lui sont depuis toujours destinées.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Sou-Chong résiste d'abord, mais finit par s'incliner devant la tradition, à condition que cette quadruple union reste une formalité..

    Gustave arrive à Pékin en mission officielle. Le jeune homme, qui est guéri de son amour pour Lisa, fait la cour à Mi.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    C'est lui qui apprendra à sa cousine les projets de la famille de son époux.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Lisa demande des explications à Sou-Chong.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Celui-ci tente de la convaincre qu'il s'agit seulement d'une formalité imposée par le protocole.

    Ces unions n'ont beau n'être que des mariages de convenance et pour la galerie, et il a beau la rassurer en lui affirmant qu'il lui « a donné son cœur », Lisa ne le croit pas et veut repartir en Europe.

    Le prince est désespéré...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Lisa  décide de rejoindre son pays, mais le Prince lui interdit de quitter le Palais.

    Acte III

    L'appartement des femmes.


    Gustave et Mi sont de plus en plus attirés l'un vers l'autre.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Lisa demande à son cousin de l'aider à quitter la Chine.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Une première tentative échoue. Mi, la mort dans l'âme dévoile à ses amis l'existence d'un passage secret.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Au moment de s'évader, ils sont surpris par Sou-Chong. Malgré et peut-être à cause de son amour pour Lisa, le Prince lui rend la liberté.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Mi et Gustave se disent adieu ; ils sont conscients d'être attirés l'un par l'autre mais ne veulent pas reprendre à leur compte l'erreur de Lisa et de Sou-chong.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Et tandis que les deux cousins disparaissent pour rejoindre leur patrie, Sou-Chong prend sa petite sœur dans ses bras et la console. Il lui rappelle, malgré son propre chagrin, qu'il ne fautjamais rien montrer de sa souffrance, mais sourire, toujours sourire...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     Les interprètes furent très applaudis et bissés.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Je n'oublie pas les musiciens qui se trouvaient dans la fosse de l'orchestre.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Après le spectacle, la présidente de Châtillon-Scènes, Yolande Estrat, félicita la troupe pour sa très belle performance.

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár  au théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine...

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Un pot amical suivit où j'ai pu photographier, au naturel, les remarquables chanteurs de la troupe

    Isabelle Ange, alias Lisa :

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Marcos Varela, alias le Prince Sou-Chong :

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Graziella Conti, alias Mi et Djamel Zymela, alias Gustave :

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

    Florent Bloy le chef d'orchestre, que je n'ai pas photographié, à mon grand regret... (c'est une photo de presse):

     

    Châtillon-Scènes a présenté "le Pays du sourire" de Franz Lehár ...

     (Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

     

    Merci.)                                      


    1 commentaire
  • De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    A l'invitation de l'Association Châtillon-Scènes, Les Compagnons de l'Arche  sont venus enchanter le public venu très nombreux dans l'église Saint Nicolas ce dimanche 25 novembre.

    Au déhors il faisait gris et froid, mais à l'intérieur, la présence et la voix des chanteurs nous inondait de chaleur et de lumière, celle qui jaillit de l'Evangile.

    En effet , comme nous l'a rappelé le leader du groupe, le Gospel c'est le chant des noirs esclaves aux Etats-Unis, qui espéraient une vie meilleure même si elle ne s'accomplirait que dans l'Au-Delà .

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    Tous les chanteurs de l'Arche sont différents, mais ils ne font qu’un pour chanter la Gospel Music : ils chantent par amour du chant, bien sûr, mais ils ont choisi de chanter cette musique-là, car la joie, puisée aux sources de l’Evangile, s’exprime tout naturellement dans ces "spirituals" marqués par la présence de Jésus-Christ. 

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    Voici les  quatre chanteurs :Evelyne Sellès, soprano, Jean-Loup Manson, ténor, Jacques Fischer, baryton, et Claude Redouté, basse..

    Ils s'accomagnent à la guitare comme ici Jean-Louis Manson..

    De très beaux gospels à l'église Saint Nicolas, interprétés par les Compagnons de l'Arche

    Ou au violon, ici  Evelyne Sellès..

    De très beaux gospels à l'église Saint Nicolas, interprétés par les Compagnons de l'Arche

    Ou au piano avec Philippe Glatigny qui chante lui aussi...

     De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    A l'orgue on trouve Marie-Odile Manson...

    De très beaux gospels à l'église Saint Nicolas, interprétés par les Compagnons de l'Arche

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    N'oublions pas la batterie, menée par Michel Tourte...

    De magnifiques gospels à l'église Saint Nicolas, interprétés par les Compagnons de l'Arche

    Un travail long et patient  a permis aux Compagnons de l'Arche, de traduire l’émotion spirituelle de leurs frères noirs qui furent esclaves aux  Etats-Unis

    .Un bel hommage rendu par des hommes d’Europe à leurs frères d’Amérique.

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    Les Gospels interprétés furent :

    Higher Ground, Standing in the need of Prayer, Jezebel, Deliver me, Pass me not, Psaume 29 The Voice of the Lord, Let it be, A Christian Life, We need power, Some Glad Morning, Great Getting up Morning, Live for Jesus, How I got over, Swing Low, Hold my Hand, Steal Away File, I got a new Born Soul, Across the Bridge, I feel the Holy Spirit, Nearer to Thee et Packing up.

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    Au maniement des lumières on reconnaissait Michel Serex...

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    Yolande Estrat, la Présidente de Châtillon Scènes fut très heureuse du succès rencontré par le concert des Compagnons de l'Arche, l'église était pleine !

    Les programmes ont été vendus au profit de la réfection de l'orgue de l'église Saint Nicolas.

    De très beaux gospels par les Compagnons de l'Arche

    (Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)                                      


    votre commentaire
  • "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    « C’est quoi ton nom ? » met en présence deux adolescents mal partis dans l’existence. L’un est inculte et perméable à toutes les dérives que suscite l’ignorance. L’autre est déracinée.

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    Tous les deux, en butte à la violence, réagissent comme des chats écorchés et sortent griffes et crocs.

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    Mais ce qui ne pourrait être qu’un jeu amoureux tourne mal.

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

     Ces deux êtres, ELLE et LUI, sont deux adolescents, qui sans le savoir livrent un combat perdu d’avance, une parade amoureuse dérisoire et magnifique, une danse macabre et amoureuse, un ballet voluptueux et trivial, où corps et paroles s’entrechoquent tout près d’une fracture béante, celle d’une société des Hommes qui a perdu son nom. Ou son prénom, que LUI va chercher chez ELLE. Entre français, serbo-croate, langues périphériques et autres idiomes européens.

    C’est tout cela qui surgit dans la pièce écrite par Jean-Michel Baudoin, quand deux êtres entrent en contact, pour se perdre et se trouver, se trouver et se perdre, égarés aux marges de la civilisation.

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    Le metteur en scène, Stéphanie Chaudesaigues, a eu l'idée de se servir de la danse comme exutoire et moyen d’expression de la violence. Elle a onfié le rôle de la jeune fille immigrée à un comédien danseur noir, de manière à sublimer l’anecdote et rendre l’errance du personnage universelle.

    C'était une création de la compagnie Hautnah, fabrique de spectacles vivants..

    Les deux comédiens-danseurs, après le spectacle : à droite Benjamin Mba et Jamel Blissat.

    A gauche, Sylvain Marmorat et Laurence Boyenval, de la Compagnie du "Rocher des Doms" qui avaient si bien interprété une autre pièce de théâtre de Jean-Michel Baudoin: "Fuga"

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    Et avec l'auteur de "C'est quoi ton nom ?"

    "C'est quoi ton nom ?" un spectacle proposé par Châtillon-Scènes

    (Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     


    votre commentaire
  • L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    L'Assemblée Générale de Châtillon Scènes a eu lieu lundi 3 septembre 2012, en présence de la plupart de ses membres, et de Martine Aubignat, adjointe à la Culture de la Municipalité de Châtillon sur Seine.

    Yolande Estrat, présidente de Châtillon-Scènes a fait le bilan des animations de l'année 2011, année qui a été très riche en événements culturels variés :

    -En février 2011 l'Association a présenté au TGB, un superbe spectacle, "La Périchole" de Jacques Offenbach

    -En juin 2011, un concours de dessin destiné aux collégiens et lycéens de la ville a été lancé par l'Association. Ce concours a été très bien doté par la Maison de la Forêt, et le GIP. A noter que le dessin primé a servi pour illustrer les affiches de Châtillon-Scènes en 2011-2012.

    -En septembre , la  talentueuse troupe "Pierres Vivantes" a donné un magnifique  spectacle au château de Rochefort sur Brevon: "La rose en flammes".

    -En 2011, on célébrait l'année internationale des forêts, une sortie en forêt châtillonnaise était donc toute indiquée. En septembre, c'est Paul Brossault de l'ONF, qui a permis aux participants de connaître les fruits des bois,les champignons, cette sortie se terminant par l'exposition des récoltes et un bal endiablé à Maisey le Duc avec le groupe Engoulevent.

    -Pour fêter, également, l'année internationale des forêts, l'Association a lancé en septembre 2011 un concours d'oeuvres sur la forêt, en destination des écoles primaires. En novembre 2011, les classes lauréates ont reçu leurs récompenses, tandis que des arbres, offerts par les pépinières Lechapt étaient plantés aux quatre coins de la ville.

    -En octobre 2011, une très intéressante conférence de Jean-Noël Grandchamp a permis de s'initier aux mystères de la lutherie.

    -En décembre 2011, la joyeuse formation châtillonnaise Akrofolk a fait danser les amateurs, et réjoui les oreilles à Chemin d'Aisey.

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    Yolande Estrat a le plaisir de présenter le programme pour 2012:

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    -En janvier 2012, une belle pièce de théâtre a été donnée par la troupe du "Rocher des Doms" , au TGB, en direction des adultes et des scolaires. Cette  pièce de Louis Calaferte s'intitulait "Les derniers devoirs"

    -Le 16 septembre 2012, une initiation à l'éveil des papilles aura lieu à la ferme de Bon Espoir. Ce spectacle, donné par l'excellente troupe "Pierres Vivantes", suivi de dégustations, se nomme "La gourmandise".

    Les inscriptions pour la dégustation, se font obligatoirement jusqu'à demain, à l'Office du Tourisme, à un nouveau numéro de téléphone, l'ancien étant déficient depuis quelque temps.

    Donc, composez le 03 73 27 05 08, pour réserver votre place, venez nombreux "déguster" ce spectacle au propre comme au figuré !

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    -Le 25 octobre 2012, Jean-Michel Baudoin, directeur du TGB, présentera, en coréalisation avec Châtillon-Scènes, une pièce de théâtre qu'il a écrite "C'est quoi ton nom ?"

    -Le 25 novembre 2012, les "Compagnons de l'Arche", nous enchanteront avec un récital de gospels, à l'église Saint Nicolas de Châtillon sur Seine.

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    -L'auteur bourguignon Jean-François Bazin présentera une conférence intitulée :"Pourquoi la Bourgogne est-elle si bien dans son assiette".(je vous communiquerai la date de cette conférence très bientôt)

    -Le 3 février 2013, au TGB, nous aurons le grand plaisir d'assister à une belle représentation donnée par la Troupe Lyrique de Côte d'Or, de la célèbre opérette de Franz Léhar "le pays du sourire"

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    Après ce programme bien alléchant, Michelle Garnier, trésorière a présenté les comptes de l'Association, qui ont été validés par Gilles Michel et Michel Garitaine, commissaires aux comptes.

    L'Assemblée Générale de Châtillon -Scènes

    Le rapport moral, le rapport financier ont été approuvés à l'unanimité.

    Le tiers sortant a été réélu les  anciens membres se représentant. Un nouveau membre, Jean-Noël Grandchamp est venu compléter le Conseil d'Administration.

    Avant de terminer cette assemblée, la Présidente de Châtillon-Scènes a tenu à remercier toutes les personnes qui aident l'Association : les bénévoles, la Municipalité, la Communauté de Communes, le Théâtre Gaston Bernard, la Bibliothèque Municipale, le Musée du Châtillonnais-Trésor de Vix, l'Office de Tourisme , les partenaires qui prêtent, par exemple des accessoires pour les représentations, et tous ceux et celles qui viennent donner un coup de main bien qu'ils ne fassent pas partie de l'Association.

    L'Association Châtillon-Scènes a le projet de fêter, l'an prochain, ses 30 ans d'existence avec panache, par une belle manifestation. Les membres vont se réunir prochainement pour la mettre sur pied, je vous en reparlerai.

    (Des commentaires sur le thème de l'article seront les bienvenus, ils me montreront que ce blog vous intéresse et ils me donneront envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     

     


    votre commentaire
  • "La gourmandise", un spectacle proposé par Châtillon-Scènes...

    Dans le cadre des journées du Patrimoine et pour la 5ème  édition du festival ‟Pierres Vivantes pour le Théâtre en Bourgogne ”, Châtillon-Scènes a le plaisir d’organiser la venue des comédiens :

    Corine Thézier, Claude Bornerie, Robert Bensimon, également metteur en scène,

    à la ‟ ferme de Bon Espoir ”.

    Cette avant-première du spectacle pour le Pays Châtillonnais est une promenade au travers des XVII ème,  XIXème, XXème et même XXIème siècles. Elle nous fera découvrir ou redécouvrir lettres, poèmes, récits d’écrivains comme Madame de Sévigné à Grignan ou en Bretagne, Boileau et son ‟dîner ridicule” Proust et sa ‟ Merveilleuse madeleine ”, Alexandre Dumas Mais aussi beaucoup plus proche de nous, des recettes de cuisine succulentes, originales, humoristiques !

    Le spectacle comme chaque année, depuis sa création, sera ponctué d’intermèdes musicaux confiés aux musiciens du festival : Antoine Robin violoncelle, Lise Taupinard-Przybylski harpe, et Steve Duong violon.

    Un spectacle pour rire, sourire, savourer.

     Pour lire  le compte-rendu de ce spectacle, cliquer sur le lien ci-dessous :

    http://www.christaldesaintmarc.com/la-gourmandise-un-merveilleux-spectacle-de-pierres-vivantes-a-la-ferme-a51856843


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique