• Souvenirs du Jumelage...

    Michel Massé m'envoie un certain nombre de photos prises lors des journées de jumelage entre Châtillon sur Seine, Walcourt, Esneux-Tilff et Ratzeburg les 26 et 27 Juin 2010..René Drappier y a joint les siennes.

    Quel dommage que la population de la ville n'ait pas été mieux associée à cette fête..Pour ma part(et je ne suis pas la seule !)   j'ai vu les marcheurs napoléoniens belges lors des journées Châtillonnaises sans savoir que c'étaient nos jumeaux..j'ai cru qu'il s'agissait d'un groupe que la ville avait fait venir pour l'occasion !!
    Quelques jours plus tard j'ai appris que c'étaient les "voltigeurs de Walcourt" !!
    Pas de pubs sur les journaux,3 lignes sur les "Echos de la Douix", c'est bien peu...Il y aurait eu sans doute plus de monde pour les admirer et les acclamer dans les rues de la ville,ou pour écouter les concerts de cor et  de France-Accordéon  donnés dans le jardin de la Mairie...si les Châtillonnais avaient été informés.
    Mais après-tout, c'était peut-être volontaire , qui sait ?

    Pour ma part j'ai été mise seulement au courant des festivités du jumelage  par les photos que Michel Massé m'a données la  semaine dernière  , et Dieu sait si la vie Châtillonnaise m'intéresse , ce blog en est la preuve !

    Les deux images suivantes ont été réalisées par Jean Millot et Michel Massé d'"Images en Châtillonnais" elles ont été remises aux jumeaux lors de leur arrivée.
    Un présentoir dans la salle Luc Schréder , réalisé par Jean et Michel, sur l'historique des jumelages Châtillon sur Seine-Walcourt-Esneux Tilff-Ratzeburg ,  était également à la disposition des jumeaux lors du repas du samedi soir.

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    Voici l'arrivée des jumeaux le vendredi soir :

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    Le samedi matin :

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    Le repas et le bal du samedi soir :

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    Le départ des jumeaux :

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

    -Le restaurant "le sabot de Vénus" à Bure les Templiers

     

    (Des commentaires seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse.

    Merci)

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    3
    nanard
    Jeudi 11 Avril 2013 à 23:21

    merci pour ses photos ,michel.cela me fait penser q´il y a tres longtemps que je ne t´ai pas vu.j´ai retrouver des vieilles photos du jumelage de 1959 cela fait plaisir.je ferai mon possible pour aller te voir.sinceres amities a bientot.un chatillonnais nous avons étés voisins mes initiales cherche b.....d  l......

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    meremichele
    Jeudi 15 Juillet 2010 à 17:51
    Bonjour, merci d'avoir publié ces photos. J'étais de la partie, membre de la délégation de la ville d'Esneux qui, tout comme Walcourt et Ratzeburg, est jumelée avec votre belle localité. Nous accueillerons les Châtillonnais les 22, 23 et 24 juillet 2011 à Esneux. On en reparlera en temps utile, bonne journée à vous !
    1
    nikou
    Mercredi 14 Juillet 2010 à 15:16
    nous avons reçu pour la première fois 5 jumeaux et ce fut un vrai bonheur partagé et avec l'esprit jumelage très présent; les échanges continuent et nous allons leur transmettre votre blog. Merci pour cette gazette cahtillonnaise.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :