Dans le cadre du Festival "Cultures sans Frontières", Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a accueilli le Directeur des Archives Départementales de la Côte d'Or, Edouard Bouyé pour une très intéressante conférence sur les documents qui rappellent les liens entre notre département, notre région, et la Russie, plus tard l'URSS.

Cette conférence nous rappelle également qu'il y a cent ans, en octobre 1917, les Bolcheviks prenaient le pouvoir en Russie.

(Les photographies des documents projetés sont cliquables, vous pourrez , pour mieux lire vous servir de la touche Ctrl)

Des voyageurs français en Russie au siècle des Lumières :

L'Alliance Franco-Russe (1893-1917)

L'avènement du Parti Communiste en Côte d'Or :

La Seconde guerre mondiale :

Liens culturels et linguistiques, quelques exemples :

Très applaudi, Edouard Bouyé a répondu ensuite aux questions des auditeurs. Nous avons pu écouter le témoignage d'une personne dont le grand-père a fait partie de ces Russes vivant en Côte d'Or après la Première guerre mondiale.

La Présidente de Châtillon-Scènes a ensuite présenté la suite du Festival Cultures sans Frontières.

Festival 2017 " Cultures sans frontières "

Les trois dernières manifestations culturelles de Châtillon-Scènes pour

"Découvrir, rencontrer et partager " comme vecteur de tolérance et d'accueil.

L'association vous donne rendez-vous :

- Mercredi 8 novembre à 16 h. et 20h.30: Salle des conférences (Mairie)

Projection de l'audiovisuel de Jean et Sophie Ponsignon

" Les Semeurs d'espérance "

Un montage nous présentant des actions de développement dans deux bidonvilles de Bombay actions dans des domaines variés : médical, scolarisation…

Découvrons "Les Semeurs d'Espérance " à l'œuvre dans ces deux bidonvilles le 8 novembre.

- Mardi 14 novembre à 10 h. 14h.30 et 20h. : "Salle des Loisirs et rencontres"Châtillon-sur-Seine

" Le nouveau monde de Pilick "

Spectacle en partenariat avec le théâtre G. Bernard

Une interprétation théâtrale et musicale créée par la compagnie " Le Rocher des Doms " :

Une histoire au service de la sensibilisation au handicap par une immersion dans un univers où le toucher et l'ouïe sont plus importants que la vue.

Spectacle en partenariat avec le théâtre G. Bernard

- Dimanche 19 novembre à 16 h.:Église Saint-Nicolas Châtillon-sur-Seine

Concert Gospel classique et multi - ethnique

Avec 50 choristes et 5 musiciens professionnels réunis par l'énergie et l'émotion du Gospel