• Vincent Chauvot, Maire de Saint Marc sur Seine a beaucoup d'idées pour améliorer son village.

    Lors de la cérémonie du 11 novembre 2021, où des tombes rénovées de soldats tombés pendant la Grande Guerre, ont été dévoilées au public, il m'a présenté les plans du nouvel aménagement  de son village de Saint Marc sur Seine.

    Cette étude vise à améliorer la vie des habitants, elle a d'ailleurs été réalisée avec la population au cours de nombreuses réunions.

    Voici les documents tels que j'ai pu les consulter :

    Saint Marc sur Seine, un village qui bouge !

    Saint Marc sur Seine, un village qui bouge !

    Saint Marc sur Seine, un village qui bouge !

    Saint Marc sur Seine, un village qui bouge !

    Vincent m'a confié qu'il avait un autre projet pour Saint Marc : valoriser les sources et cascades tufeuses de Crodin, qui ont été labellisées "Espace Sensible de Côte d'Or" en 2021.

    Cette valorisation se fera avec   l'EPAGE SEQUANA

    En effet dans ce lieu-dit, coulent plusieurs sources qui cascadent en laissant un dépôt de tuf sur la végétation, un patrimoine à préserver absolument !

    Suite à de multiples discussions entre les différents acteurs, la prise en compte du site des sources et cascades tufeuses de Saint-Marc-sur-Seine a été inscrite au Contrat de Territoire Eau et Climat (CTEC) Sequana.

    Deux actions ont été définies :

    • La réalisation en 2020 par le Conservatoire d’Espaces Naturels de Bourgogne d’une notice de gestion de la cascade tufeuse pour définir pour les 5 années à venir, les actions à mettre en place pour assurer l’entretien, le suivi et la valorisation du site.

    • La mise en œuvre des travaux de restauration et de préservation du site, portée par l’EPAGE Sequana et prévue dans le CTEC pour 2023-2024.

    Le site de Saint-Marc-sur-Seine a donc  été labellisé tout début novembre « Espace Naturel Sensible », c’est le 11ème site ENS en Côte d’Or !

    Suite à de multiples discussions entre les différents acteurs, la prise en compte du site des sources et cascades tufeuses de Saint-Marc-sur-Seine a été inscrite au Contrat de Territoire Eau et Climat (CTEC) Sequana.

    Plusieurs actions ont été définies : boisements, suivi de la qualité de l’eau, et réalisation d’opérations courantes d’entretien du site.

    (Source gazette SEQUANA)

    Bravo à la Municipalité de Saint Marc sur Seine pour toutes ses initiatives  qui rendront le village bien plus agréable à vivre !

     


    votre commentaire
  •  

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Le 11 novembre 2021, le monument aux Morts de Saint Marc sur Seine, situé près de l'église, attendait les habitants du village pour plusieurs cérémonies particulières.

    Tout d'abord la commémoration du 11 novembre 1918.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Vincent Chauvot, Maire de Saint Marc sur Seine, a tout d'abord lu le texte de madame Geneviève Darrieussecq, Ministre d'Etat.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français 

    La fin des combats de la Grande Guerre a marqué les consciences et imprégné les mémoires. Evénement qui transcende le temps et franchit les générations. Nul besoin d’ajouter une année ou un millésime, ce jour et ce mois ont intégré depuis plus d’un siècle notre patrimoine commun.

    A la onzième heure du onzième jour du onzième mois, après quatre interminables années, le canon s’est tu, la fureur s’est calmée. Le dernier mort, le dernier tir, la dernière détonation. Depuis Compiègne, où l’armistice a été signé à l’aube, jusqu’au front, du premier des clairons à tous les clochers de France, de l’esplanade de chaque ville à la moindre place de village. Une déferlante de soulagement, un soupir de délivrance, ont traversé le pays de part en part.

    Derrière l’allégresse, derrière le tricolore flottant aux fenêtres et les Marseillaises triomphantes, partout le deuil, les blessures inguérissables, les ruines matérielles, morales et humaines qui se sont installés pour longtemps. Des mères et des pères qui n’ont pas retrouvé leur fils. Des fratries qui n’ont pas retrouvé leur père. Des épouses et des époux qui ont perdu l’être aimé.

    Le pays est traversé par la sourde évidence que rien ne sera plus jamais comme avant.

    En ce jour, dans les nécropoles, devant les monuments aux morts, sur les places de toutes nos cités, toutes les générations rassemblées, nous nous souvenons de ceux qui se sont battus pour la France entre 1914 et 1918, de ceux tombés au champ d’honneur sur tous les fronts, d’Orient et d’Occident. Nous nous souvenons du combat valeureux de tous ceux qui, venus des cinq continents, ont défendu un sol qu’ils n’avaient auparavant jamais foulé.              

    Les noms gravés sur nos monuments aux morts nous rappellent constamment les valeurs d’honneur, de courage, de dévouement et de bravoure. Ils nous rappellent la fraternité d’armes.

    La même fraternité unit toutes les filles et tous les fils de France qui œuvrent aujourd’hui à la défense de notre pays et qui mènent notre inlassable combat pour la liberté. La même fraternité mémorielle qui, chaque 11 novembre, nous réunit pour honorer les combattants de tous les conflits, pour rendre hommage à ceux qui ont accompli leur devoir jusqu’au don suprême. La Nation salue la mémoire des soldats morts pour la France en 2021.

    Aujourd’hui, dans un même mouvement, la France reconnaissante fait cortège au cercueil d’Hubert GERMAIN jusqu’à la crypte du mémorial de la France combattante au Mont Valérien. Selon la volonté du général DE GAULLE, l’ultime compagnon de la Libération y reposera. Dernier dans la mort, parmi les premiers de 1940, Hubert GERMAIN est le porte-étendard des 1 038 illustres qui ont tant fait pour l’idéal de liberté et l’esprit français .

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Une gerbe a ensuite déposée au pied du Monument aux Morts...

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Serge Martin, Conseiller Municipal, a égréné le nom de tous ceux qui sont morts pour la Patrie, ceux de 14-18, mais aussi ceux disparus dans d'autres conflits.

    Tous les habitants présents ont répondu après chaque patronyme : "Mort pour la France", puis ont chanté la Marseillaise, suivie d'une minute de silence.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Les enfants présents ont reçu chacun un bouquet pour qu'ils fleurissent certaines tombes au cimetière du village.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Au cimetière, le Maire de Saint Marc sur Seine, Vincent Chauvot, a tenu à honorer tous les combattants décédés durant la Grande Guerre.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Il s'est  tout d'abord arrêté près de la tombe des frères Brunner.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Soldat Hippolyte Louis Brunner, vous êtes né à Saint Marc sur Seine le 19 mars 1894.

    Vous étiez cultivateur.

    Vous étiez deuxième  canonnier conducteur du 261ème régiment d'artillerie, de la classe 1914 .

    Votre recrutement s'est fait à Dijon sous le matricule 597.

    Vous êtes mort pour la France à l'hôpital de Château-Thierry dans le département de l’Aisne, le 19 mai 1918, à l'hôpital, d'une maladie contractée au service.

    Soldat Georges René Brunner vous êtes né à Saint Marc sur Seine le 26 octobre 1895.

    Vous étiez cultivateur.

    Vous étiez soldat deuxième classe du 170e régiment d'infanterie  de la classe 1915 et votre recrutement s'est fait à Dijon sous le matricule 1458.

    Vous êtes mort pour la France de blessure de guerre à Revigny sur Ornain en Meuse.

    Deux frères, vous étiez aussi les deux seuls enfants de Lucien et Adélaïde Brunner, cultivateur fermier à Minot puis à Saint Marc sur Seine rue du moulin Agnus.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Voici des années que nous venons nous recueillir devant cette tombe tous les 11 novembre et tous les 8 mai.

    Ce geste de reconnaissance et de souvenirs pour nos soldats morts pour la France restait entaché par la dégradation de ce magnifique monument funéraire où reposent les deux frères Brunner.

    Nous pouvons imaginer la douleur de leurs parents, Lucien et Adélaïde Brunner, de se voir obliger d’accompagner leurs deux seuls enfants ici pour leur dernière demeure.

    Il était de notre devoir de restaurer cette tombe des soldats Brunner, deux frères morts pour la France lors de la Première Guerre mondiale.

    Nous leur devons cette reconnaissance d'avoir sacrifié leur vie au combat et ainsi nous permettre d'être dans ce beau pays où il fait si bon de vivre.

    Avec le Souvenir Français, avec le Conseil départemental et avec toute l’équipe du conseil municipal nous avons partagé notre volonté pour cette reconnaissance indispensable. Nous avons mutualisé nos énergies pour cette restauration.

    Je tiens ici à remercier Denis Girard Président de l’association du Souvenir français ainsi que toute son équipe, et plus particulièrement Lou qui est venu nettoyer les tombes de nos soldats, je tiens à remercier Valérie Bouchard, notre Conseillère Départementale pour le soutien financier.

    Je tiens à saluer le travail de l’entreprise Carrère de Venarey les Laumes

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Didier Roger, Délégué général pour la Côte d'Or  du Souvenir Français, a expliqué les buts de cette association:

    -La sauvegarde, l'entretien et la rénovation des tombes, des monuments qui rendent hommage aux Morts pour la France.

    Chaque tombe rénovée est alors décorée d'une cocarde tricolore.

    -La commémoration des événements historiques liés à l'histoire combattante.

    -La transmission de la connaissance de l'histoire aux jeunes générations.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Un hommage a été ensuite rendu à Camille Pierre Auguste Vulquin.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Soldat Camille Pierre Auguste Vulcain, vous êtes né à Saint Marc le 15 septembre 1896

    Vous étiez deuxième classe de la 152ième régiment d'infanterie de la classe 1916.

    Votre recrutement s'est fait à Dijon sous le matricule 269.

    Vous avez été cité à l'ordre du régiment le 2 juin 1917 à Villotte sur Ource.

    Vous êtes mort pour la France,tué à l'ennemi,le 22 mars 1918 à Emberménil en Meurthe et Moselle.

     

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    D'autres hommages ont été rendus  par le Maire de Saint Marc sur Seine.

    Tout d'abord à Auguste Pierre Alphonse Guilleminot...

    Soldat Auguste Pierre Alphonse Guilleminot vous êtes né à Saint-Marc-sur-seine le 11 décembre 1890.

    Vos parents étaient cultivateurs à la ferme de l’Aigremont.

    Vous étiez soldat 2e classe au 117 régiment d'infanterie. Vous étiez de la classe 1910 et votre recrutement s'est fait à Dijon sous le matricule 1118.

    Vous êtes mort pour la France, tué à l'ennemi, le 2 juin 1916 à la main de Massiges en Meuse.

    Vous avez été Cité à l'ordre du régiment le 13 juin 1916

    Il était l’oncle de Gustave Arthur Guérard né à St Marc le 6 novembre 1932 (qui vit à Châtillon)

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Un hommage a aussi été rendu à Armand Auguste Jomin.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Soldat Armand Auguste Jomin, vous êtes né à Saint Marc sur Seine le 7 juin 1884.

    Vous étiez adjudant au 27e régiment d'infanterie, de la classe 1904 et avez été recruté à Dijon sous le matricule 812.

    Vous êtes mort pour la France le 5 avril 1915, tué à l'ennemi dans le bois d'Ailly sur la commune de Saint Mihiel en Meuse

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Et une  dernière pensée a été adressée  au capitaine Henri Rendu, héros de la Deuxième Guerre Mondiale, Compagnon de la Libération à titre posthume.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    Le Souvenir Français, représenté par Didier Roger LCL(er), a remis un chèque de 1250 € à la Commune de Saint Marc sur Seine pour la rénovation de la tombe des fils Brunner.

    La cérémonie du 11 novembre 2021 à Saint Marc sur Seine nous a fait découvrir de belles tombes rénovées avec l'aide du Souvenir Français

    La cérémonie de commémoration du 11 novembre 1918 et les hommages rendus aux soldats de Saint Marc sur Seine morts pour la France, le jeudi 11 novembre 2021, a été digne et émouvante .

    Elle a permis à tous de se recueillir sur la tombe de ceux qui sont morts pour que nous vivions en paix.

    Il ne faudra jamais les oublier.


    votre commentaire
  • Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Vincent Chauvot, le Maire de Saint Marc sur Seine a inauguré dimanche 21 mai, le verger  conservatoire que la Commune a décidé de créer près de la Seine

    Cette inauguration s'est faite en présence de François Patriat Sénateur, Stéphane Woynaroski Conseiller Régional , Marc Frot Vice-Président du Conseil départemental, Valérie Bouchard Conseillère Départementale, Jérémie Brigand Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais et des Conseillers Municipaux de Saint Marc sur Seine.

    Le Maire a raconté l'histoire de ce verger conservatoire dont l'idée a germé il y a quelques années au sein du Conseil Municipal.

    Ce sont les habitants de Saint Marc sur Seine qui ont donné de leur temps pour défricher le terrain , planter les 45 espèces d'arbres fruitiers.

    Une subvention a été demandée au Conseil Régional, la commune n'a eu à débourser que 20% des frais.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Toutes ces personnalités se sont dites heureuses d'assister à un grand moment de sympathie et de convivialité qui montre que le monde rural bouge.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    La plaque a été dévoilée...

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Vincent Chauvot montre le plan du verger qui comporte une vingtaine d'arbres : pommiers, pruniers, poiriers, cerisiers et des arbustes à petits fruits. Les récoltes seront des moments de convivialité et de gourmandise., les habitants pourront s'approprier le lieu paisible pour se ressourcer.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Nous avons ensuite visité le verger...

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    François Patriat a été heureux d'y trouver une espèce qui poussait dans le verger de ses parents, près de Semur en Auxois !

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Ce superbe "hôtel à insectes" a été réalisé par les enfants de Saint Marc sur Seine.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Tous les invités se sont ensuite rendus vers la salle des fêtes où nous attendait une très ancienne habitante de Saint Marc sur Seine...

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    L'ancienne pompe à bras incendie achetée par la Commune en 1892 a retrouvé une nouvelle jeunesse !

    Laissée à l'abandon depuis la seconde guerre mondiale, elle dépérissait...Heureusement, en 2015, deux amoureux de la vieille dame ont décidé de la restaurer avec l'appui de tous les habitants du village. Et la voilà, rayonnante de beauté !

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Le Maire de Saint Marc, Vincent Chauvot, nous a conté l'histoire de cette pompe à bras : c'est son trisaïeul (et notre bisaïeul !) Arthur Chauvot, qui a décidé en 1891  son achat , pour la somme énorme à l'époque de 1 300 Francs.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers d'Aisey sur Seine, de Baigneux les Juifs et d'Aignay le Ducs sont venus assister à l'inauguration de la pompe à bras rénovée.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les deux artisans de la rénovation de la pompe à bras, Denis Girard et Alain Métayer ont été remerciés par le Maire pour l'énorme et magnifique travail qu'ils ont accompli.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Alex et Denis ont dévoilé la plaque commémorative.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    François Patriat a admiré le travail effectué.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Pour que la fête soit encore plus belle, un timbre a été émis pour l'occasion !

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Des collectionneurs avaient prêté de beaux équipements anciens de pompiers.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Voici les pompiers d'Aignay le Duc, de Baigneux les Juifs et d'Aisey sur Seine qui sont venus faire fonctionner la pompe à bras et faire des démonstrations de secourisme.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Avant le repas champêtre, certains se sont transformés en pompiers d'autrefois, pour le plus grand plaisir des photographes !

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Après le repas, Guy est venu avec son fenwick soulever avec précaution la partie supérieure de la pompe  et la mettre à terre.

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Il a fallu alors remplir le réservoir avec les seaux d'époque !

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Et il a fallu pomper ....

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les enfants ont, eux aussi, pompé avec énergie...

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Ensuite, les pompiers ont fait des démonstrations de massages cardiaques .

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Les pompiers de 1892 à nos jours à Saint Marc sur Seine

    Ce fut une magnifique journée dans la joie et la bonne humeur qui a rassemblé les habitants de Saint Marc, mais aussi ceux des villages environnants. Elle a démontré que la ruralité est toujours vivante et qu'elle tient bien à le rester.

    François Patriat nous a confié que le nouveau Président de la République, dont il est un des plus fervents soutiens, sera tenu par lui au courant de ce qui se passe et se passera dans notre Bourgogne , et donc dans notre Châtillonnais ...une bien bonne nouvelle !


    votre commentaire
  • L'association de Saint Marc sur Seine, "Sports et Loisirs" nous a conviés samedi 6 Novembre à la représentation d'une pièce de théâtre de Molière "George Dandin", mais  revisitée par la troupe "Cassis Théâtre et intitulée "le Dandin de la farce".

    Vincent Chauvot , le président de "Sports et Loisirs" nous a présenté cette  pièce , et a dit tout son plaisir de voir la troupe Cassis-Théâtre la jouer pour la première fois  chez nous, à Saint Marc ! A côté de lui, Gérard Chapuis, originaire du village, que Vincent a retrouvé lors de la fête des conscrits 2008..

    Gérard a créé les décors du "Dandin de la farce"avec Nathalie Razavet et règle le son et les lumières avec Christian Galliègue..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Le metteur en scène, Emmanuel Collin, qui réside à Pernand Vergelesses , haut lieu du Théâtre où Jacques Copeau et ses "copiaus" s'installèrent, nous présenta son spectacle .

    le "Dandin de la farce" est une adaptation fidèle de George Dandin de Molière, mais il lui a été ajouté des éléments de la Commedia dell'Arte que Molière admirait tant...musique italienne (d'aujourd'hui!) éléments de notre époque qui surprennent et font rire par leur baroque ..Et puis la pièce se termine bien comme dans les comédies italiennes de l'époque.

    -La Truite Châtillonnaise

    A noter qu'Emmanuel Collin s'est réservé un petit rôle, mais tellement comique, celui de Colin (ça ne s'invente pas !) le valet de George Dandin.

    (précisions pour les amateurs d'orthographe: Molière a bien nommé son héros George et non Georges)

    Emmanuel a frappé les trois coups, que la farce commence !

    George Dandin est un paysan qui a épousé une jeune fille de petite noblesse Angélique de Sotenville.Mais il est malheureux car il sait qu'il a fait une sottise en se mariant avec une rouée qui ne songe qu'à le tromper..

    -La Truite Châtillonnaise

    Voilà qu'arrive Lubin, le valet de Clitandre amoureux  d'Angélique.

    Ne croyant pas avoir affaire à Dandin, le mari, il lui confie les intentions amoureuses de son maître vis à vis d'Angélique, l'épouse de Dandin...

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Les beaux-parents de Dandin, Monsieur et Madame de Sotenville arrivent bien à propos, Dandin va les mettre au courant de la rouerie de leur fille..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Mais les beaux-parents ne croient pas un mot de ce que leur raconte leur gendre , première humiliation pour Dandin..

    Et voici qu'arrive Clitandre,le soupirant d'Angélique..

    -La Truite Châtillonnaise

    Les beaux-parents de Dandin questionnent Clitandre mais ce dernier nie être amoureux de leur fille et accuse Dandin d'être un maraud et un coquin....

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    En aparté, Angélique fait les yeux doux à son soupirant, mais elle nie absolument tout devant ses parents, c'est encore Dandin qui sera humilié..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Lubin,le valet de Clitandre et Claudine la servante d'Angélique sont amoureux, ils vont tout faire pour réunir leurs deux maîtres Angélique et Clitandre..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Angélique quant à elle,  veut goûter à tous les plaisirs, elle a été mariée de force, sans amour, et elle veut maintenant prendre les libertés que son âge lui permet !

    (clin d'oeil à notre époque elle lit un magazine coquin !!)

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Encore un clin d'oeil : sa servante lui procure un téléphone portable pour joindre Clitandre !

    -La Truite Châtillonnaise

    Clitandre est ravi des services que lui rend Claudine et la récompensera lors de son mariage avec Lubin..

    -La Truite Châtillonnaise

    Lubin ne sait toujours pas que le paysan qu'il rencontre de nouveau est Dandin, il lui confie que Clitandre est en rendez-vous galant avec Angélique..

    -La Truite Châtillonnaise

    Dandin et les époux Sotenville se cachent derrière un buisson en attendant le retour des amants, les voilà , mais Clitandre est en bien légère tenue !!

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Angélique qui a vu ses parents et Dandin l'espionner, nie tout en bloc et fait semblant de chasser son importun soupirant à coups de balai...

    -La Truite Châtillonnaise

    Les parents croient aux dénégations de leur fille, encore une humiliation pour Dandin...

    -La Truite Châtillonnaise

    La nuit tombe..pensant que son paysan de mari est endormi, Angélique court retrouver Clitandre, en laissant la porte entr'ouverte..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Mais Dandin se réveille, s'aperçoit de la disparition de sa femme et  sort en tenue de nuit ..

    Dans la nuit, Lubin le prend d'ailleurs pour Claudine et lui confie que son épouse batifole avec Clitandre..

    -La Truite Châtillonnaise

    Dandin réveille alors son valet Colin qui cuvait son vin dans une barrique et l'envoie dare-dare quérir monsieur et Madame de Sotenville pour qu'ils comprennent enfin la rouerie de leur fille..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Dandin rentre alors dans la maison et ferme la porte de l'intérieur..

    Mais voilà les amants qui reviennent et qui se disent adieu..

    -La Truite Châtillonnaise

    Mais malheur, au moment de rentrer voilà que notre gourgandine et sa servante trouvent porte close, à la grande joie de Dandin qui les observe de sa fenêtre !!

    Il tient enfin sa vengeance...

    -La Truite Châtillonnaise

    Dandin annonce qu'Angélique est perdue car ses parents vont arriver et ils comprendront que leur fille les a nargués et qu'elle a cocufié son mari..

    Que faire , que faire ?

    -La Truite Châtillonnaise

    Angélique invente un stratagème avec l'aide de Claudine: elle fait semblant de se suicider !

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Entendant un grand cri, Dandin sort de la maison, croyant trouver sa femme occise...et pendant qu'il cherche le cadavre dans la nuit, la rouée et sa servante rentrent à la maison et ferment la porte à clé !! c'est maintenant Dandin qui est "enfermé..dehors " 

    Et voilà que Monsieur et Madame de Sotenville arrivent , conduits par Colin !

    -La Truite Châtillonnaise

    Angélique et sa servante Claudine n'auront aucun mal à accuser Dandin et à se disculper..

    -La Truite Châtillonnaise

    Et c'est encore Dandin qui sera accusé d'être un mauvais mari  et qui sera bastonné..

    Suprême humiliation, , il sera donc bien le "Dandin de la farce " !

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Après toutes ces humiliations, Dandin a eu, bien sûr, la tentation de se jeter dans l'eau la tête la première..mais finalement il préférera se noyer dans le vin avec le valet Colin , ce sera bien plus plaisant n'est ce pas ?

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Quelle soirée de fous-rires nous avons passée avec cette joyeuse troupe de "Cassis-Théâtre", les applaudissements n'en finissaient pas, les rappels furent nombreux ..

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    -La Truite Châtillonnaise

    Et mille bravos au metteur en scène, Emmanuel Collin !

    Les acteurs étaient :

    -George Dandin, riche paysan , mari d'Angélique : Laurent Pujol

    -Lubin, serviteur de Clitandre : René Lapray

    -Monsieur de Sotenville, gentilhomme : Denis Gaillot

    -Madame de Sotenville, sa femme : Anne Chapuis

    -Clitandre, amoureux d'Angélique : Alain Gauthier

    -Angélique , femme de Dandin et fille des Sotenville : Sylvie Lapray

    -Claudine, suivante d'Angélique : Marie de Marchi

    -Colin, valet de George Dandin : Emmanuel Colin

     

    Prochaines représentations du "Dandin de la farce" :

    -Le Vendredi 3 Décembre à Nuits Saint Georges

    -Le samedi 11 Décembre à Seurre

    Et d'autres dates à venir !

    Longue vie à la troupe de "Cassis-Théâtre", nous espérons bien avoir le grand plaisir d' applaudir de nouveau ses merveilleux comédiens à Saint Marc sur Seine... ou ailleurs  !

     

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)


    8 commentaires
  • -Les Arts en Campagne

    Comment ne pas me rendre, avec un très grand plaisir , à cette invitation de Vincent qui est à la fois mon cousin et mon ancien..élève ?
    D'ailleurs mes anciens élèves et amis de Saint Marc avaient eux aussi répondu présents à l'inauguration de cette très jolie exposition..

    -Les Arts en Campagne

    Cette exposition qui rassemble près de 100 photos anciennes du village..dont je porte le nom, a lieu au bar-restaurant du Soleil d'Or,tenu par ce sympathique Britannique :

    -Les Arts en Campagne

    Les cartes postales sont visibles dans deux salles, elles sont présentées avec goût...

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    Les anciens moulins sont mis à l'honneur, ce qui n'est pas...pour me déplaire !!

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    Entre les deux salles, ce joli présentoir surmonté d'une photo grand format..qui me plaît bien !

    -Les Arts en Campagne

    Dans l'autre salle les visiteurs sont très intéressés..

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    Où est notre maison ? semblent dire Viviane et Michel..

    -Les Arts en Campagne

    Sur la table, une surprise: Vincent a eu l'excellente et géniale idée de reproduire des cartes postales de Saint Marc sur des sets de table plastifiés..

    -Les Arts en Campagne

    Quel plaisir ce sera  pour nous de déjeûner et dîner en admirant les plus beaux coins du village,particulièrement celui-ci...

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    -Les Arts en Campagne

    La rencontre se poursuivit dans le jardin du "Soleil d'Or"...

    -Les Arts en Campagne

    Quel plaisir de se retrouver en partageant le verre de l'amitié..

    -Les Arts en Campagne

    Je vous engage vivement à aller voir cette charmante exposition : l'entrée est libre, et elle se poursuivra jusqu'au 28 Août,ne la manquez pas !

    (Des commentaires seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse.

    Merci)


    votre commentaire
  • Puis ce fut au tour de Gilles Seytre,le maire de la commune de Saint Marc sur Seine,de retracer ces cinq mandats pendant lesquels Michel le seconda,oh combien efficacement !!

    Toujours prêt,Michel ,lorsqu'un problème se présente,c'est quelqu'un sur lequel on peut compter....

    Il est unanimement apprécié par la population du village qui s'était d'ailleurs retrouvée pour assister à sa remise de décoration tellement méritée !


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique