Pour fêter la restauration extérieure de l'église Saint-Pierre (ex Notre-Dame), la Municipalité de Châtillon sur Seine et l'Association "Orgues, Musiques et Voix" y ont proposé un concert de Sylvain Pluyaut, organiste de la cathédrale Saint-Bénigne de Dijon et professeur d'orgue au CRR.

L'orgue de l'église Saint-Pierre est très beau visuellement, derrière sa jolie tribune, mais, hélas, il n'est guère performant actuellement

Sylvain Pluyaut a donc préféré venir avec son orgue portatif.

Hubert Brigand, Maire de Châtillon a rappelé que l'église Saint-Pierre était en mauvais état, sa toiture surtout. La Commune a donc décidé de le refaire et en même temps de rénover l'extérieur. Le coût de ces travaux a été élevé, mais ce patrimoine le méritait.

Monsieur le Maire a été très heureux de voir terminée cette belle rénovation, et pour la fêter, la Municipalité s'est alliée à Orgues, Musiques et Voix pour offrir un concert de qualité aux Châtillonnais venus très nombreux.

Sylvain Pluyaut a expliqué pourquoi l'orgue de Saint-Pierre n'est pas performant : tout d'abord il a été conçu surtout  pour accompagner les chants de messes et non des œuvres musicales importantes, et de plus il faut qu'il soit remis en état.

Néanmoins l'organiste a décidé d'y jouer une petite composition nommée "Elévation".

Le concert a commencé par "Fanfare" de L.N.Lemmens (1823-1881)

 puis a continué par le Prélude et fugue en ré , Bwv 532 de Jean-Sébastien Bach (1685-1750)

 Comme il nous l'avait promis Sylvain Pluyaut est monté sur la galerie pour interpréter sur l'orgue de l'église "Elévation" de Louis-James Alfred Lefébure -Wély (1817-1869)

Revenu à son orgue personnel, l'organiste a joué :

Une Pièce en Ut mineur de César Franck ((1822-1890), puis Offertoire de Jacques-Louis Battmann , organiste à Notre-Dame de Dijon, Boléro de concert et Andante, Chœur de voix humaines  de L.J.A. Lefébure-Wély, Toccata gothique, Prière à Notre-Dame de Léon Boëlmann (1862-1897)

Avant d'interpréter Air et variations, extraits de Zoroastre du Dijonnais Jean-Philippe Rameau (1685-1764), il nous a confié que pour lui, Rameau surpassait Jean-Sébastien Bach par ses compositions de pièces pour orgues, vivantes, aériennes et épurées.

Pour terminer ce merveilleux concert Sylvain Pluyaut a joué la Toccata de G.Mushel (1909-1989)

Sylvain Pluyaut a été très applaudi, et rappelé plusieurs fois.

Il nous a offert ensuite, très généreusement, deux autres morceaux dont un  "Ave Maria", dédié à celle qui, en statue, dominait l'autel et l'assistance.

René Drappier s'est rendu à la Commémoration de l'Appel du 18 juin, il a envoyé quelques photos pour le blog et un texte, écoutons-le :

Mardi 18 juin a été célébré à Châtillon, M. le maire entouré de ses adjoints et conseillers municipaux et des associations patriotiques et de la gendarmerie sans oublier la Lyre Châtillonnaise et malheureusement d'une petite partie de la population.

Après la lecture de l'Appel historique du Général de Gaulle, des gerbes de fleurs ont été déposées au pied de la stèle.

 La cérémonie s'est terminée par la Marseillaise. 

Mais où sont nos écoliers et étudiants absents  de ces cérémonies.

Le 16 juin, le "Saint Patron" de la ville de Châtillon sur Seine, saint Vorles, a été fêté par la Confrérie qui lui est dédiée.

Les membres de la Confrérie, accompagnés par les musiciens de la Lyre Châtillonnaise, sont partis du kiosque du jardin de la Mairie, en portant le buste reliquaire du saint et son bâton de procession.

Ils se sont dirigés vers l'église Saint-Vorles en gravissant bien des marches...

Dominique Masson a réalisé des photos qu'il a bien voulu confier au blog, les voici, merci à lui !

Jean-François Grenier m'a donné quelques renseignements sur cette belle cérémonie, et je l'en remercie :

 L'association Châtillon-Scènes, présidée par Yolande Estrat a cessé son activité, après 35 ans de bons et loyaux services offerts à la vie culturelle du Châtillonnais, mais une autre association vient de voir le jour pour le plus grand plaisir des habitants du territoire

Il s'agit d' Orgues, Musiques et Voix, une association qui avait été créée en 1999, sous le nom d'Orgues à Châtillon sur Seine mais qui était depuis en sommeil.

Elle renaît pour  offrir aux Châtillonnais des concerts dans les églises possédant un orgue, car si, à Châtillon sur Seine deux églises sont dotées de ce magnifique instrument (Saint Pierre et Saint Nicolas), d'autres communes comme Molesme, Laignes, Sainte Colombe sur Seine, Belan sur Ource, Brion et d'autres peut-être, possèdent aussi un orgue.

Yolande Estrat a lu et fait approuver aux adhérents les statuts de l'Association.

Hubert Brigand , Maire de Châtillon sur Seine, sollicité par l'association Orgues, Musiques et Voix pour la rénovation de l'orgue de l'église Saint Pierre (appelée souvent Notre Dame) a promis que la Municipalité se chargerait de cette mise aux normes. Après la magnifique restauration extérieure de l'église, il fallait penser aussi à son orgue.

Le père Houdard, Curé de la paroisse, a été très heureux de la création de cette nouvelle association qui va permettre  de proposer un itinéraire musical dans la ville,  il suggère même un concert d'orgue près de la Douix , l'eau et la musique se complétant parfaitement.

Yolande Estrat a annoncé que beaucoup de projets sont en route.

Déjà cet après-midi, dans l'église Saint Pierre (Notre Dame), le public pourra assister à un concert d'orgue par Sylvain Pluyaut que l'on ne présente plus, c'est un enfant du pays !

Michel Lagrange, qui fait partie du Conseil d'Administration  d'Orgues, Musiques et Voix, a composé deux poèmes qui seront présentés dans les deux églises Saint Nicolas et Saint Pierre, Michel Huvet, lui aussi administrateur, a proposé un concert avec orgues, choristes et récitant sur le thème des Chemins de Compostelle, Yolande Estrat, la Présidente a évoqué la création d'une "route des orgues", à l'instar de la "route du Crémant" !

Un facteur d'orgues est venu en début de semaine examiner les deux orgues de Châtillon sur Seine.

Celui de l'église Saint Nicolas fonctionne bien, d'ailleurs nous avons pu l'entendre, utilisé à la perfection par Michaël Ayache lors des concerts de Noël de l'Ecole Municipale de Musique.

Noël Estrat a fait quelques photos de cet "examen de santé"réalisé par  M. Plet accompagné de son assistante :Dépoussiérage de l'ensemble du mécanisme intérieur et réglage touches (des claviers et du pédalier) ce réglage se fait sur le mécanisme intérieur en agissant sur de nombreux éléments mécaniques qui permettent d'accorder correctement les différents jeux des tuyaux de l'orgue.  :

 L'orgue de Saint Pierre (Notre Dame) est en moins bon état que celui de Saint Nicolas, il a besoin de bien des rénovations, voici d'autres photos de Noël Estrat :

Pour fêter la naissance de l'Association Orgues, Musiques et Voix et la superbe rénovation de l'église Saint Pierre (Notre Dame) par la Municipalité de Châtillon sur Seine, venez nombreux cet après-midi écouter le concert de Sylvain Pluyaut, à 16 heures !

Si Sylvain renonce à utiliser l'orgue de Saint Pierre, pas encore mis aux normes, il apportera bien sûr son orgue personnel !

Le concert est gratuit, mais, si vous le désirez, vous pourrez adhérer à Orgues, Musiques et Voix pour rendre l'association plus forte et encore plus performante pour animer de magnifique façon la vie culturelle Châtillonnaise, on compte sur vous !

L'Association Renaissance de l'Abbaye de Claivaux vous communique :

Mesdames, Messieurs,

Les 29 et 30 juin prochains, de 10h à 19h, se tiendra le désormais traditionnel marché monastique organisé par l’Association Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux.

Ce rendez-vous biannuel est l’occasion de mettre en avant les savoir-faire des communautés monastiques et de faire découvrir les fruits de leur travail à un large public.

Vous pourrez retrouver les produits qui ont séduit le public des éditions précédentes : fromages, confitures, charcuteries, produits cosmétiques, pâtes, farines, tisanes, cires pour l’entretien de vos intérieurs, sirops, bières, vins... et bien d'autres choses !  

À ces articles phares, s’ajoutent des nouveautés qui sauront ravir vos papilles : 

• Biscuits sucrés et salés confectionnés par les trappistines de l’abbaye Sainte-Marie du Rivet (33).
• Olives vertes du monastère d’Ormylia (Grèce).
• Confitures et chutneys aux parfums originaux du monastère Notre-Dame de la Compassion de Martigné-Briand (49).
• La petite dernière des bières trappistes, la Tynt Meadow brassée par les moines de l’abbaye du Mont-Saint-Bernard en Angleterre.

Pendant ces deux journées, profitez d’un tarif réduit pour visiter l’Abbaye : 6€ au lieu de 8.50€ (5€ pour les 18-25 ans et gratuit pour les moins de 18 ans).

N’hésitez pas à suivre les préparatifs de l’évènement sur notre page Facebook ! 

Cette année, à Brion sur Ource, les peintres et les artisans s'étaient installés sur la place devant la salle des Fêtes, dans la salle des Fêtes elle-même et dans le lavoir qui longe l'Ource

Une présentation humoristique de deux anciens scooters  nous attendait de roue ferme.

Jean-Pierre Gurga présentait ses admirables photos d'oiseaux prises au lac de Marcenay : des clichés rares  et étonnants comme celui d'un cormoran lançant en l'air un poisson pour le recevoir du bon côté dans son bec...ou celui d'un oiseau lâchant son poisson en plein vol, faute de l'avoir maintenu avec ses deux serres !

Jean-Pierre Gurga peut être fier de ses clichés exceptionnels.

Les visiteurs pouvaient consulter les albums de ses clichés précédents.

Jean-Pierre Gurga offre souvent à ce blog ses belles photos, à retrouver en cliquant sur ce lien :

http://www.christaldesaintmarc.com/les-photos-de-jean-pierre-gurga-c206495

Dans le lavoir , le long de l'Ource, l'atelier "Passion, Peinture" de Brion, animé par Ghislaine Baillade, présentait ses aquarelles et ses peintures à l'huile.

Sur la place de la salle des Fêtes, beaucoup de peintres présentaient leurs œuvres....

A l'intérieur de la salle des Fêtes, beaucoup de peintures également...

Mais aussi de l'artisanat...

Au dehors quelques artistes présentaient leur travail...

de curieux personnage en métal intriguaient...

Une belle collection de tracteurs anciens était présentée...

ainsi que deux voitures anciennes...

Et, sur le mur de la nouvelle Mairie, le graphiste Thibault Coron a réalisé deux fresques champêtres du plus bel effet....

Philippe Bertrand a animé dernièrement, à Aignay le Duc, un débat-rencontre consacré au sujet :  "La ville et la campagne vers des destins partagés ?"

Tous les territoires qu’ils soient urbains ou ruraux, doivent aujourd’hui faire face à des défis environnementaux, économiques et sociaux majeurs, et aucun ne pourra y répondre seul sans s’appuyer sur les atouts des uns pour remédier aux difficultés des autres.

Les villes et les campagnes ont longtemps poursuivi leur développement en parallèle et souvent les villes ont aspiré les populations rurales dans leur expansion.

Depuis plusieurs années, un phénomène inverse se dessine, même si celui-ci demeure encore discret ou modeste. Il n’empêche que les centres-bourgs peinent comme les centres-villes à gagner une nouvelle dynamique.

Le sixième forum de la Fabrique du Millénaire a souhaité ouvrir une réflexion sur les actions que les villes et les communes rurales peuvent partager ensemble. Les témoins de cette soirée ont été des élus de Côte-d’Or et de Haute-Marne en respect d’une équité territoriale propre au futur parc national.

Philippe Bertrand a présenté les participants à ce forum :

Sophie Delong, maire de Langres et Laurence Porte, maire de Montbard, pour les villes, ainsi qu' Anne-Cécile Dury, maire de Vals-des-Tilles et Francis Castella, maire de Sainte-Colombe-sur-Seine, pour les communes rurales.

(NB : Sophie Lelong n'est pas sur les premières photos, car elle est arrivée un peu en retard, très prise par ses obligations municipales)

Laurence Porte, Maire de Montbard a vu, dès son élection en 2014, la nécessité d'investir pour le cadre de vie de sa ville, la mettre en valeur, maintenir sa population . Ses premiers projets ont été culturels et patrimoniaux. Montbard a un atout, sa gare TGV qui permet à ses habitants d'aller travailler assez loin.

La communauté de Communes du Montbardois ne participe pas aux frais de la ville, alors que cette dernière reçoit la visite des habitants du territoire (à la piscine par exemple). Il faudrait plus de solidarité dans les deux sens, se répartir les choses, mais sans les politiser.

Des essais de fusion entre Montbard et des Communes limitrophes (Marmagne par exemple) ont échoué, c'est dommage.

Laurence Porte pense que les élus passent et qu'ils ne doivent pas systématiquement penser à leur réélection. Elle est favorable à une limitation du nombre de mandats, mais elle réfute la loi anti-cumul car pour elle un député doit avoir obligatoirement un ancrage local (maire, Conseiller Départemental, ou Régional par exemple). Laurence Porte croit très fort à la Démocratie Participative.

Francis Castella, Maire de Sainte Colombe sur Seine a a tout d'abord dit sa satisfaction de voir que depuis le 1er juin, l'usine emblématique de sa ville Arcelor-Mittal a été reprise  par un groupe allemand. Elle se nommera dorénavant TréfilUnion.

Sainte Colombe sur Seine a des atouts importants, bien que proche de Châtillon sur Seine, elle n'a pas été absorbée par la grande ville et garde une certaine attractivité : elle possède de nouvelles entreprises, des services, un médecin, un important groupe scolaire qui draine les enfants des communes avoisinantes, une micro-crèche, un lotissement de 38 lots, tous vendus.

La Communauté de Communes du Pays Châtillonnais fonctionne bien, il  faut dire qu'elle a très bien été mise en place par son premier Président Henri Julien. Les communes travaillent ensemble, bien sûr il y a parfois des jalousies certains pensant que Châtillon sur Seine profite plus, alors que les impôts sont les mêmes pour tous. Mais la solidarité a été mise en place et elle fonctionne bien.

Anne-Cécile Dury est maire de Vals-des-Tilles, qui est le résultat de la fusion de cinq communes qui représentent un total de 180 habitants. Vals-des-Tilles est composé du regroupement de cinq villages : Chalmessin, Villemervry, Lamargelle-aux-Bois, Villemoron et Musseau. La mairie principale est située à Chalmessin.

Il n'y a aucun service au village, mais il y a de beaux paysages ! et puis il y a 150 hectares de forêts à l'entrée du futur parc National, qui sera sûrement un atout dans l'avenir.

Et de plus Chalmessin possèdeune réserve naturelle nationale qui s’étend sur 124 ha et protège l'un des marais tufeux les plus remarquables du plateau de Langres ainsi que la faune et la flore qui l'accompagnent.

La municipalité refuse de nouvelles constructions, car il y a suffisamment d'habitations à l'abandon à rénover. Contrairement à ce qu'on pourrait croire, il y a au village des créations d'entreprises, comme ce groupement d'agriculteurs-bio qui veut ouvrir une boulangerie et une fabrique de biscuits.

Pour faire leurs courses les habitants se rendent à Langres (30kms), mais surtout en Côte d'Or qui est limitrophe, et bien sûr à Dijon, et cela sans services de transport. Un essai de taxi très peu cher a été tenté, mais uniquement pour le déplacement de personnes handicapées ou âgées qui ne peuvent se servir d'un véhicule.

Philippe Bertrand a accueilli Sophie Lelong, Maire de Langres.

Sophie Delong, maire de Langres, a présenté sa ville qui était une ville très importante autrefois, mais qui a perdu de son attractivité.

Elle compte actuellement 7700 habitants, mais elle pourrait devenir plus forte si elle fusionnait avec d'autres communes voisines  comme par exemple Saint Geosmes. Mais cette dernière agglomération, industrielle et fort riche, ne veut pas participer aux frais occasionnés.... par les réparations des remparts de Langres, peut-être ?(c'est une boutade !)

Sophie Lelong est amère, car tous ses efforts pour regrouper d'autres communes de Haute Marne, depuis très longtemps, ont été vains, et on la comprend.

Certaines autres communes de Haute-Marne ont essayé de fusionner, mais ça s'est mal passé. C'est dommage car il y aurait possibilité d'investissements, avec des économies à la clé et le regroupement aurait du poids face aux demandes de subventions par exemple.

En plus il existe une méfiance mutuelle entre Langres et Dijon.

Pour Sophie Lelong le mal viendrait, à l'origine , d'un mauvais découpage des départements.

En résumé il va de soi que des villes comme Langres et ses 7700 habitants et comme Montbard et ses 5400 habitants souffrent d’une perte de vitalité de leur centre-ville au même titre que les communes rurales. 

Ces deux villes développent actuellement des stratégies, le Made in Pays de Langres, et le pôle de territoire de Montbard qui s’appuie sur une participation des communes périphériques éminemment rurales.

Quant à Sainte-Colombe-sur-Seine, 950 habitants, son avenir dépend en grande partie d’une activité industrielle qui heureusement renaît.

Vals de Tilles, 180 habitants, nouvelle commune dont l’épicentre est Chalmessin, joue son destin avec sa réserve naturelle nationale.

D’autres enjeux s’inscrivent dans la destinée de ces deux communes rurales qui sont en proximité des villes de Châtillon-sur-Seine pour la première et de Langres pour la seconde.

Après un débat très intéressant, Philippe Bertrand a donné la parole au public qui a posé quelques questions, par exemple sur la possibilité d'employer un secrétaire de Mairie par plusieurs communes.

Puis il a convié les participants à un pot amical, où ces derniers ont pu encore échanger sur cette problématique "Villes, Villages, des destins partagés".

 Dix minutes pour découvrir une sculpture, une pièce architecturale, un objet phare des collections archéologiques du musée : voilà le défi qui a été lancé par le Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix pour ces Journées de l'Archéologie.

Les médiatrices présentes dans les salles ont offert aux visiteurs dix minutes de plaisir et d'émotion tout au long de la journée les samedi 15 et dimanche 16 juin 2019.

Une de ces médiatrices nous a entraînés auprès d'une sculpture trouvée à Nod sur Seine, il s'agit de l'enlèvement d'Europe par Zeus.

Elle nous a raconté l'histoire de ce mythe, qui est passé de la Grèce à Rome, puis au monde gallo-romain.

Europe était la fille du roi de Tyr, une ville de Phénicie.

Un jour, Zeus la rencontra sur une plage de Sidon, et voulut la séduire.

Pour cela il se métamorphosa en taureau blanc, afin de l'approcher sans l'apeurer et échapper à la jalousie de son épouse Héra.

 Imprudente, Europe s'approcha de lui.

Chevauchant l'animal, elle fut enlevée sur l'île de Crète à Gortyne, puis céda à Zeus qui avait repris forme humaine.

 De leur union naquirent Minos, Rhadamanthe et Sarpédon.

Plus tard, Europe fut donnée par Zeus comme épouse au roi de Crète Astérion.

Un peu plus loin, dans la salle de Vertillum, nous admirons la statue de Minerve qui a été trouvée lors des fouilles de la ville.

Depuis toujours, j'étais persuadée que Minerve (Athéna en Grèce) était née de la cuisse de Jupiter !! *

Eh bien non, nous dit l'animatrice, elle est sortie de sa tête !

Et elle nous a conté cette histoire fabuleuse.

 Ayant entendu dire que si Métis, la Titanide, qui se métamorphosait constamment pour lui échapper, avait un fils, Jupiter serait détrôné par lui.

Ce dernier la fit se transformer...en goutte d'eau qu'il avala aussitôt, car il savait que Métis était enceinte d'une fille et voulait avoir le contrôle de la naissance.

Quelques mois plus tard, Jupiter fut pris d'un violent mal de tête et demanda à Vulcain de lui fendre le crâne .

 Minerve sortit alors du crâne du roi des Dieux, déjà ceinte de son armure, casquée et armée d'une lance.

*C'est Bacchus qui sortit de la cuisse de Jupiter nous a dit l'animatrice !

 La statue de Vertillum est très grande, aussi on on ne peut voir les détails de son casque. Mais à l'aide d'un miroir, c'est possible !

En direction des enfants, l'animatrice a présenté une tablette de cire, utilisée dans le monde antique.

Cette tablette est formée d'une plaquette évidée sur presque toute sa surface en conservant un rebord de quelques millimètres qui fait cadre. De la cire est coulée dans la partie en dépression puis lissée. L'écriture se fait en gravant les caractères sur la cire à l'aide de l'extrémité pointue d'un instrument appelé style (aujourd'hui plus fréquemment appelé stylet). Ils peuvent être effacés en lissant la cire avec l'autre extrémité, plate, du style, après l'avoir ramollie.

 L'animatrice nous a fait une démonstration de l'écriture sur cire, et de son effacement :

Ce fut une visite très intéressante et instructive, au sujet d'objets et de statues, dont souvent nous ne connaissons pas le sens.

Il me semble avoir entendu dire que ces initiations auront lieu plus souvent au Musée à l'avenir, ce qui serait une excellente initiative !

René Drappier a suivi toutes les cérémonies du 75ème anniversaire de la Bataille de la Forêt.

Il m'a envoyé ses photos, merci à lui.

Tout d'abord , une cérémonie  à la stèle du "Petit Barlot" à Villiers le Duc

Puis la cérémonie au monument du "Parc du château" à Essarois :

Et enfin la cérémonie commémorative au Monument de la Forêt :

J'ai publié dernièrement un article sur le tournage d'une vidéo par les élèves de 6ème, et leurs professeurs, du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Cette vidéo, intitulée "ArchéoVix, un collège enquête", dont le scénario avait été écrit et tourné par les élèves, aidés de leurs professeurs, met  en scène la "Princesse de Vix" venue de l'au-delà,  et qui va retrouver au Musée les objets de son quotidien....

 http://www.christaldesaintmarc.com/archeovix-un-college-enquete-un-tres-interessant-travail-effectue-par--a163875684

Les élèves de CM2 de l'école Marmont le matin, et les CM2 de l'école Cailletet l'après-midi, ont été invités à la projection de la vidéo au Musée du pays Châtillonnais. L'après-midi, les parents des élèves de Recey sur Ource ont été conviés également à découvrir le travail de leurs enfants.

Les élèves de l'école Cailletet étaient attendus avec impatience par leurs copains de Recey sur Ource, car ils avaient hâte de leur montrer le fruit de leur travail !

Les élèves de CM2 de l'école Cailletet accompagnés par leur professeur des Ecoles, également Directrice, ont été accueillis par Patricia Janeux qui a été l'instigatrice de ce merveilleux projet éducatif.

Catherine Monnet Conservatrice du Musée du pays Châtillonnais et Eric Dudouet adjoint à la Culture à la Communauté de Communes (en charge du Musée), ont accueilli les parents, les collégiens, les écoliers, et les enseignants.

Les jeunes vidéastes se sont présentés au public, chacun disant le plaisir qu'ils ont pris à tourner cette vidéo...

Mais aussi tous les bénéfices qu'ils en ont retirés, non seulement en connaissances, mais aussi en solidarité.

En introduction à la nouvelle fouille de la tombe de la Dame de Vix ,programmée à partir du 19 août 2019 sous la direction de l'INRAP, et dans le cadre des missions pédagogiques du musée, les élèves du collège de Recey-sur-Ource ont imaginé et réalisé ce court-métrage encadrés par leur professeur d’histoire, Johann Gressé , leur professeur de français et de latin, Sophie Schembri et Angeline Marzec, documentaliste.

Après une intervention du personnel du musée au collège, la rencontre avec un archéologue de l’INRAP et une découverte des collections de Vix, les élèves ont créé les personnages, écrit les dialogues, recherché les costumes et construit le scénario .

L'histoire imaginée par les collégiens  est celle du fantôme de la dame de Vix qui se retrouve à l'entrée du musée. Invisible aux yeux des visiteurs, elle pénètre dans ce lieu où elle retrouve des objets familiers ...

Les élèves ont joué le rôle de visiteurs qui s'interrogent sur le cratère et les objets de banquet tandis que d'autres ont endossé le rôle d'archéologues dans leurs différentes spécialités.

Ces derniers sont intervenus sous forme de décrochés pour répondre aux questions et faire le point sur les connaissances actuelles de la tombe de Vix et de la Dame mais aussi sur les zones d'ombre de cette découverte que la nouvelle fouille tentera de lever.

Voici quelques images, volées sur l'écran, de cette vidéo vraiment sensationnelle (quelques sous-titres ont été ajoutés pour que les dialogues soient bien compris par les spectateurs ).

Beaucoup d'applaudissements ont salué le magnifique travail des collégiens de 6ème du Collège Henri Morat de Recey sur Ource. J'avoue qu'après avoir vu le début du tournage, je ne m'attendais à une telle perfection !! à tous !

Johann Gressé , Professeur d'histoire et Sophie Schembri, professeur de français et de latin, ont répondu aux questions des spectateurs sur l'écriture du scénario, sur les prises de vues, sur le montage de la vidéo etc...

 Patricia Janeux a relaté son travail avec les élèves et David Chartier, le Principal du Collège Henri Morat, qui a participé au montage du film, a dit sa satisfaction de la réalisation d'un si beau projet éducatif .

Catherine Monnet, Conservatrice du Musée du pays Châtillonnais a précisé que la vidéo serait présentée au public au Musée, au moment des nouvelles fouilles du tumulus de Vix. En effet, l'accès aux fouilles étant interdit, un point journalier sera présenté aux visiteurs  et la vidéo "ArchéoVix un collège enquête" sera une bonne initiation à ce que fut la découverte du trésor de Vix et son contenu.

Les élèves de 6ème du Collège Henri Morat de Recey sur Ource, Patricia Janeux, leur Principal, leurs professeurs et leur documentaliste ont posé pour la photo-souvenir, à côté de la statue de la "Dame de Vix".

Les élèves de CM2 de l'école Louis Cailletet de Châtillon sur Seine,  et leur Directrice ont fait de même.

Voici l'équipe pégagogique du Collège Henri Morat de Recey sur Ource :

De gauche à droite : Sophie Schembri, Professeur de français et de latin, David Chartier, Principal du Collège Henri Morat, Angéline Marzec Documentaliste, et Johann Gressé, Professeur d'histoire.

L'équipe pédagogique a été ensuite rejointe par madame Catherine Monnet Conservatrice du Musée du Pays Châtillonnais, et Eric Dudouet, Adjoint à la Cuture à la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais (en charge du Musée).

Il est à souhaiter que cette vidéo  soit projetée dans toutes les écoles du Pays Châtillonnais (et même au delà !) comme exemple d'un beau travail pédagogique collectif, mais aussi comme document historique sur ce qui fait notre richesse, c'est à dire l'existence sur notre territoire d'une civilisation hallstattienne  de première grandeur.

Pierre Magès a présenté dernièrement un film sur son voyage vers le Grand Nord, en direction du Spitzberg.

Il a choisi les plus belles séquences des cinq vidéos qu'il a réalisées sur cette superbe expédition.

J'ai volé quelques images sur l'écran, elles ne valent pas bien sûr celles de ses vidéos que vous pourrez revoir en fin d'article.

Les voyageurs se sont déplacés en Zodiac...

Ils ont vu des phoques...

des eiders...

des morses...

des guillemots par milliers...

Le clou du voyage a été la vision d'un superbe ours polaire dévorant un phoque...

Les glaciers sont impressionnants...

des icebergs s'en détachent...

Sur la terre, quelle surprise de voir de véritables tapis de fleurs...

c'est le terrain des rennes...

et du renard polaire...

les guides étaient bien sympas et pleins d'humour...

Sur le sol, on voit encore les os des baleines pêchées il y a longtemps...

Les plus courageux des voyageurs se sont baignés....

Après la diffusion de son film très applaudi, Pierre Magès a répondu à de nombreuses questions.

Les vidéos intégrales du voyage dans le grand Nord de Pierre Magès sont à retrouver en cliquant sur ces liens, et là, les images seront vraiment superbes, avec beaucoup d'explications :

http://www.christaldesaintmarc.com/une-exploration-du-spitzberg-par-pierre-mages-a146828594

http://www.christaldesaintmarc.com/une-exploration-au-spitzberg-par-pierre-mages-a147090298

http://www.christaldesaintmarc.com/une-exploration-au-spitzberg-par-pierre-mages-a147090434

 La Médiathèque Municipale Louis Blairet s'est mise à l’Art postal et a lancé un appel à projet sur la thématique "Chiens sous toutes les formes".

Toutes les œuvres reçues seront exposées et une réponse sera envoyée à chacun (écrire lisiblement vos nom, prénom, adresse postale et courriel).

Un atelier Art postal, ouvert aux plus de 7 ans jusqu’aux adultes (les moins de 6 ans devaient être accompagnés), s'est tenu le vendredi 7 juin à la Médiathèque, avec une quinzaine de participants.

Des thèmes d'illustrations de courrier ou d'enveloppes ont été proposés  pour être envoyés en France  ou à l'étranger (Italie,  Argentine, Espagne, Portugal, Angleterre , Russie)

Certains envois destinés au projet de la médiathèque de Laignes " chiens sous toutes les formes" sont déjà arrivés, tous plus originaux les uns que les autres !

en voici quelques uns :

 Laurence Pocheveux, bibliothécaire à la Médiathèque Louis Blairet, qui a lancé le projet, nous montre des  envois reçus, deux chiens réalisés à partir de bouteilles plastiques  et dûment affranchis :

Perrine Mondineu est venue animer l'atelier . Elle a conseillé les futur(e)s contributeurs aux projets, sur la meilleure façon de réaliser de l'Art Postal.

Perrine était déjà venue à la médiathèque Louis Blairet en 2012, animer un atelier d'Art Postal. En cliquant sur ce lien vous retrouverez les explications qu'elle avait données sur cette activité bien méconnue :

http://www.christaldesaintmarc.com/un-atelier-d-art-postal-a-la-mediatheque-de-laignes-a46857395

Perrine Mondineu a conseillé les participant(e)s avec beaucoup de maîtrise et de gentillesse.

Où écrire l'adresse ? où mettre la sienne ?

Et voici un courrier prêt à partir au Royaume Uni...

Mardi 2 juillet 2019, sous l’égide de la municipalité de Châtillon, projection d'un audiovisuel réalisé par Jean & Sophie Ponsignon

«Les Insectes, si beaux, si utiles, si, menacés et si méconnus : 400 millions d’années de lutte pour la vie  »

Salle des conférences de la Mairie de Châtillon sur Seine

-9 h 30 et 14 h pour les scolaires

-16 h pour les retraités

-et 20 h 30 pour tous

Entrée gratuite

Notre région abrite une faune entomologique riche du fait de la diversité de ses milieux : vastes forêts, étangs, rivières nombreuses, marais de pentes. La forêt de Châtillon, en particulier est d’une dimension suffisante pour mettre les insectes à l’abri des pollutions. La Maison de la Forêt de Leuglay et le Futur Parc National montrent l’intérêt que revêt une découverte plus approfondie de ce milieu.

Or Insectes et Arachnides constituent un monde fascinant que la conférence de Jean Ponsignon vous rendra plus familier, tout en vous proposant de multiples occasions de découvrir l’inventivité de ces petits animaux qui depuis 400 millions d’années évoluent pour faire toujours triompher la vie.

Depuis plus de 12 ans Jean Ponsignon a, pour l’ONF, photographié et identifié plus de 1100 insectes différends du Châtillonnais. Ses clichés vous permettront de faire connaissance avec certains des plus beaux d’entre eux.

Vous découvrirez aussi quelques unes de leurs caractéristiques étonnantes : fabrication de soie, production de lumière, pollinisation bien sûr. De plus l’évolution de leur perception par les hommes au cours de l’Histoire sera aussi évoquée.

 De plus, sous l'égide de l'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais,

le vendredi 19 juillet, une "après-midi découverte"

sera consacrée à Brémur et Vaurois aux insectes et arachnides.

 Le matériel de collecte et d'observation sera fourni aux participants.

 L'animation, l'identification des spécimens récoltés et leurs caractéristiques seront assurées par Jean Ponsignon et Bruno Roger

Cyrille Lambert, Président du Chœur de Haute Côte d'Or, a présenté le concert aux spectateurs venus très nombreux dans l'église Saint-Pierre (anciennement Notre-Dame).

Ce concert a été composé de deux parties consacrées à deux œuvres du sublime Mozart: tout d'abord le premier mouvement de la Symphonie 40, puis le Requiem KV 626.

Diana Baturić et  Cécile Race ont interprété, à quatre mains, le premier mouvement "molto allegro" de la Symphonie 40 de Mozart.

Les artistes lyriques, membres du chœur de Radio-France ont pris place devant les  choristes du Chœur de Haute Côte d'Or.

Le chœur de Haute Côte d'Or a interprété, avec les artistes lyriques Claudine Margely, Elodie Salmon, David Lefort et Mark Pancek, et les musiciennes pianistes Diana Baturić et Cécile Race, en compagnie du  timbalier Joël Haddad,  le requiem KV 626 de Mozart.

En 1791, Mozart accepta une commande anonyme pour une "messe des morts". Il s'agissait en fait d'une demande du Comte Walsegg en mémoire de sa jeune épouse décédée.

Affaibli et ruiné, Mozart écrivit peut-être son propre Requiem.

En effet, lorsqu'il mourut à 35 ans, il n'avait terminé que "L'introitus" et le "Kyrie", et composé les huit premières mesures du "Lacrimosa".

L'épouse de Mozart, Constance, confia à l'ancien élève de son mari Süssmayr, le soin de terminer l'œuvre en imitant parfaitement l'écriture de son maître. Elle put ainsi honorer la commande du Comte Walsegg.

Les solistes lyriques, les musiciens et les choristes sous la direction pleine de fougue de Jean-Christophe Hurtaud,  ont magnifié le sublime Requiem de Mozart qui a divinement résonné sous les voûtes de l'église Saint-Pierre (dite souvent Notre-Dame).

Claudine Margely, soprano :

Mark Pancek, baryton :

David Lefort, ténor :

Elodie Salmon, mezzo-soprano :

Joël Haddad, timbalier :

Le Chœur de Haute Côte d'Or se compose de 50 choristes amateurs. Il a été créé en 2008 par Nancy Hézard, autour de la passion pour la musique baroque.

Il est actuellement dirigé par Jean-Christophe Hurtaud.

Les artistes lyriques, les musiciens et les choristes ont été très applaudis par le public, enthousiasmé par tant de beauté insurpassable.

Les applaudissements ont été si nombreux que Jean-Christophe Hurtaud a demandé aux choristes de chanter de nouveau une partie du Requiem de Mozart, ce qu'ils ont fait pour notre grande joie, car cette musique véritablement céleste, nous entraîne tellement loin du monde actuel....

"La musique est un don de Dieu" , m'a confié un soir le père Houdard après un concert, et je suis pleinement de son avis, c'est la musique qui nous permet de nous échapper de ce monde terrestre souvent si déprimant, et celle de Mozart y arrive si parfaitement...

Merci au chœur de Haute Côte d'Or pour son concert sublime, et à l'année prochaine, si tout va bien !

La descente :

Pour la remontée, les caisses à savon ont été accrochées les unes aux autres et ont été tirées par un quad. :

Les animations :

Pierre Magès a tourné une superbe vidéo qu'il vous offre, à mettre évidemment en plein écran, merci à lui !

Merci Pierre pour toutes vos vidéos !

JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE

et redécouverte des collections archéologiques du musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix

Le musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose pour cette nouvelle édition des Journées Nationales de l’Archéologie, des visites flashs pour (re)découvrir des pièces choisies de ses collections et du cinéma avec la projection du court-métrage « Archéo Vix : un collège enquête » lors de la journée dédiée aux scolaires.

Les Journées de l’Archéologie vont débuter vendredi 14 juin 2019 avec la restitution du projet scolaire des 6e du collège Henri Morat de Recey-sur-Ource. « Archéo Vix : un collège enquête », court-métrage de 11 minutes sera projeté devant les CE2-CM1 de l’école Marmont de Châtillon-surSeine le matin tandis que les CM2 de l’école primaire Cailletet découvriront cette réalisation dans l’après-midi entourés des familles des cinéastes en herbe.

Sur les traces de la Dame de Vix

En introduction à la nouvelle fouille de la tombe de la Dame de Vix programmée à partir du 19 août 2019 sous la direction de l'Inrap et dans le cadre des missions pédagogiques du musée, les élèves du collège de Recey-sur-Ource ont imaginé et réalisé ce court-métrage encadrés par leur professeur d’histoire, Johann Gressé ; leur professeur de français et de latin, Sophie Schembri et Angeline Marzec, documentaliste. Après une intervention du personnel du musée au collège, la rencontre avec un archéologue de l’Inrap et une découverte des collections de Vix, les élèves ont créé les personnages, écrit les dialogues, recherché les costumes et construit le scénario : Le fantôme de la dame de Vix se retrouve à l'entrée du musée. Invisible aux yeux des visiteurs, elle pénètre dans ce lieu où elle retrouve des objets familiers ... Les élèves jouent le rôle de visiteurs qui s'interrogent sur le cratère et les objets de banquet tandis que d'autres jouent le rôle d'archéologues dans leurs différentes spécialités. Ces derniers interviennent sous forme de décrochés pour répondre aux questions et faire le point sur les connaissances actuelles de la tombe de Vix et de la Dame mais aussi sur les zones d'ombre de cette découverte que la nouvelle fouille tentera de lever.

J'avais assisté à quelques scènes de la future vidéo "Archeo-Vix : un collège enquête" :

 http://www.christaldesaintmarc.com/archeovix-un-college-enquete-un-tres-interessant-travail-effectue-par--a163875684

Alors j'ai hâte de la voir projetée au Musée !

(L'enlèvement d'Europe)

10 minutes, une œuvre, 10 minutes pour découvrir une sculpture, une pièce architecturale, un objet phare des collections archéologiques du musée : voilà le défi lancé pour ces Journées de l'Archéologie. Les médiatrices présentes dans les salles offriront aux visiteurs 10 minutes de plaisir et d'émotion tout au long de la journée les samedi 15 et dimanche 16 juin 2019.

 L'entrée sera libre et gratuite, venez nombreux !