Les adorables danseuses de zumba au jardin de la mairie...

les talentueux musiciens de France Accordéon...

L'Ecole de Musique Municipale et sa musique dansante des Balkans...

Je n'ai pu malheureusement suivre la soirée de la Fête de la Musique...il faisait une chaleur torride sur la place de la Résistance, et victime d'un "coup de chaud" j'ai dû rentrer me rafraîchir.

Dommage !

Après la visite guidée du MuséoParc d'Alésia, les membres de la Société Archéologique et Historique du pays Châtillonnais se sont rendus sur le site du lieu-dit "La Croix-Saint-Charles", à la pointe de l'oppidum d'Alésia.

C'est là qu'ont lieu des fouilles très intéressantes sur le site d'un sanctuaire nommé Apollon Moritasgus.

Des membres de l'INRAP nous ont accueillis, nous avons ainsi pu retrouver Samantha  Heitzmann que nous avons rencontrée plusieurs fois pour des conférences à Châtillon sur Seine.

Bruno Chaume, Président de la SAHC, archéologue, chercheur au CNRS, nous a présenté son ami Olivier de Cazanove , Directeur du programme "Sanctuaire d'Alésia", Professeur d'archéologie Romaine université Paris 1 Panthéon Sorbonne.

Avec Olivier de Cazanove, nous partons visiter les fouilles  du sanctuaire dédié à Apollon Moritasgus. Le premier élément de ce nom est gréco-romain,  (Apollon) , le second gaulois (Moritasgus), ainsi que des thermes, divers bassins et bâtiments annexes.

Ce qui montre que ce temple a été utilisé à partir du 1er siècle avant JC, jusqu'au deuxième siècle de notre ère.

Dès l’année 1898, des archéologues de la Société des Sciences de Semur en Auxois mirent à jour un ensemble de canalisations antiques dans la zone de la Croix Saint-Charles, sur la pente est du Mont Auxois.

Emile Espérandieu, officier de carrière et archéologue reprit les fouilles  de 1909 à 1911 qui lui ont permis de dégager un temple, des thermes, divers bassins et des bâtiments annexes.

La reprise des fouilles s'avérait souhaitable afin d'identifier les limites du sanctuaire, le fouiller extensivement et en restituer l'évolution. C'est pourquoi le programme "Sanctuaires d'Alésia" a été lancé en 2008 sous l'égide du ministère de la Culture-Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne en collaboration avec les universités de Paris 1,de Bourgogne et de Basilicate en Italie.

Olivier de Cazanove nous montre ici l'emplacement d'un "enclos à banquets gaulois". On y a trouvé des amphores vinaires, des céramiques, des potins et de très nombreux ossements d'animaux (porcs, boeufs, capriné, cheval).

Entre la fin de l'époque gauloise et les premières décennies de notre ère, une route à cailloutis montait doucement d'est en ouest. On en voit encore des traces le long de ce mur.

Le sanctuaire s'est doté d'édifices monumentaux à partir du 1er siècle après JC..

Le temple avait une forme octogonale, il était implanté au dessus d'une canalisation qui convoyait l'eau des sources par une série de drains jusqu'aux thermes situés en contrebas.

On voit ici la fondation de l'angle sud-ouest du temple avec l'entrée de la canalisation.

Plusieurs sources en effet existaient sur le site : l'eau suintait à la base du talus.

Ce qui incite à penser qu'Apollon Moritasgus  était un "sanctuaire des eaux" c'est la présence omniprésente des canalisations, des vasques et des bassins : une mise en scène complexe de l'eau qui évoque de la part des concepteurs du sanctuaire une probable intention symbolique et cultuelle.

Malgré la sécheresse actuelle l'eau sourd toujours, les fouilleurs ont les pieds dans l'eau !

Une parenthèse : de cet endroit des fouilles on voit, au loin, la si jolie cité de  Flavigny sur Ozerain. C'est à Flavigny qu'était basé le camp de César lors de la bataille d'Alésia.

Olivier de Cazanove nous dit que Vercingétorix est peut-être venu au sanctuaire, il pouvait donc, sans doute, voir les ennemis romains en face !

Nous voici près des thermes.

Olivier de Cazanove nous révèle que ces thermes ne constituent pas un ajout périphérique du sanctuaire, car ils sont reliés au temple par la même canalisation majeure.

Leur plan est un plan standard de thermes qui relève du type dit "axial semi-symétrique".

Les thermes étaient associés au lieu de culte.

A l'ouest se trouve la palestre, cour bordée de portiques d'où l'on peut descendre dans la piscine froide, puis au frigidarium par quelques marches Puis on accède au tepidarium (pièce tiède) puis au caldarium (pièce chaude)  qui dispose d'un sol suspendu sous lequel l'air chaud circulait (hypocauste).

Le caldarium possédait trois baignoires

Le laconicum (étuve sèche), de forme arrondie devait être recouvert d'une coupole.

Les fouilles successives ont mis à jour de nombreux ex-votos, comme ce pied que montre Olivier de Cazanove, trouvé en 1909 devant le porche du temple. Il portait en abréviation "v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) "il s'est acquité de son voeu de bon gré comme de juste"

D'autres ex-votos nous montrent des enfants emmaillotés, des seins, des yeux de bronze (plus de 300 !) qui devaient être fixés par des clous dans la galerie périphérique du fanum.

Ce qui n'implique pas, nous dit Olivier de Cazanove, que le sanctuaire d'Apollon Moritasgus avait une spécialisation thérapeutique, mais plutôt une demande de guérison, soit une demande, parmi d'autres, de ceux qui fréquentaient le sanctuaire.

Article sur la ville gallo-romaine d'Alésia, située sur l'oppidum :

 http://www.christaldesaintmarc.com/la-cite-gallo-romaine-d-alesia-a43591070

(Cliquer pour mieux lire)

C’est Suzanne, la femme de Pierre Roy, qui parle :

Le jeudi nous allions au caté à Rochefort (3 kms aller).

Nous partions à 8 heures, ceux de la Communion, par tous les temps.

On bavardait sur les chevreuils, les sangliers, les truites qui mouchent…la route paraissait moins longue.

(l'église de Rochefort sur Brevon)

Il fallait assister à la messe de 9 heures, ensuite c’était le catéchisme.

On retrouvait les enfants de Busseaut qui par la route avaient fait leurs 5 kms. Puis c’était le retour, vers 11heures ½.

Souvent nous invitions ces jeunes à nous raccompagner, c’était un sacrifice de leur part, car le parcours s’en trouvait rallongé. Ils évitaient le pays en passant à l’orée du bois.

Parfois on flânait, il arrivait que ceux de Busseaut de fassent disputer par leurs parents de mettre si longtemps pour rentrer (13h et 14heures).

C'était le cas du Boileau : son père l’attendait et lui dit « C’est ça l’heure de rentrer, t’ai faim ? », il lui ouvrit la porte de la soue à cochons, l’enferma et lui dit : »dîne d’aiveu lu ». une heure après, le père faisait déjeuner son gamin puni.

La leçon n’avait pas servi à grand-chose, il aimait flâner…

Le dimanche, nous devions être à la messe de 10 heures. Nous emportions dans un petit panier notre repas que nous prenions chez un habitant, car il fallait être présent aux Vêpres, le caté les précédait.

Il y avait des dissipés, le grand Parthiot passait souvent la messe à genoux dans l’allée sur les dalles froides de l’église, ce qui ne l’empêchait pas de faire le pitre.On rentrait vers les 4 heures de l’après-midi.

18 juin 2017 : C'est dans un cadre magnifique de notre jardin de la mairie de Châtillon-s-Seine, que Monsieur François Gaillard adjoint officiait cette cérémonie et dans un discours relata le 77e anniversaire de l'appel du général de Gaulle du 18 juin 1940.

Le 18 juin 1940, le général de Gaulle lance son célèbre appel à la résistance sur les ondes de la BBC  depuis Londres. refusant la capitulation de la France face à l'ennemi terrible nazi et lance son historique appel à continuer la lutte de la France libre.

Quoiqu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas.

Nous espérons que ces deux magnifiques enfants, accompagnés de M. Drezet en déposant leur gerbe  se souviendront de cette phrase et sauront continuer ce magnifique appel plus qu'historique.

 La SAHC, cette année, a proposé à ses membres un voyage en deux parties.

Première partie : visiter avec un guide le MuséoParc d'Alésia

Seconde partie : se rendre sur le lieu des fouilles d'un sanctuaire "Apollon Moritasgus" situé à la pointe est du Mont Auxois.

Nous arrivons devant le MuséoParc dont l'aspect a bien changé :les arbres ont bien poussé sur la terrasse supérieure !

En  2012 lors de l'ouverture :

Pour parfaitement entendre notre guide nous avons reçu des audioguides très performants.

Avant de commencer la visite, quelques notions sur le bâtiment, sa structure, ses architectes Bernard Tschumi et Véronique Descharrières.

Le bâtiment est conçu sur cinq niveaux de forme circulaire (rotonde de 15,5 m de hauteur, 53 m de diamètre) et recouvert d'une résille de bois de mélèze évoquant les ouvrages militaires romains et répondant à la démarche Haute qualité environnementale.

Il est constitué notamment au premier étage d'une grande salle d'exposition à laquelle on accède par une rampe semi-circulaire et de plan hélicoïdal qui débouche sur une coursive annulaire.

 

 le premier espace est consacré à « César écrivain » .

Représenté sur un panneau de verre de 3 m de haut, il déroule un volumen d'où s'échappent des citations et lettres qui se transforment progressivement en soldats.

On arrive ensuite à  "La galerie du combat " où les soldats gaulois et romains prennent progressivement la forme d'une haie de colosses.

 On pénètre ensuite dans  un diorama du monde antique occidental à l’époque de la Guerre des Gaules  (cyclorama de plan elliptique peint sur toile).

  Des cartes nous expliquent la conquête de la Gaule.

 L’armée gauloise et l’armée romaine nous présentent un mobilier archéologique et de reproductions d'armes, de boucliers...

Une catapulte et un scorpion reconstitués :

Le film du siège d’Alésia est présenté dans une salle de spectacle .

Un Vercingétorix tel qu'on ne l'imaginait pas autrefois !

Les armées en marche.

A noter que devant l'écran un plan en relief s'illumine et montre les différentes phases de la bataille.

La rédition de Vercingétorix :

 Un espace nous montre la preuve par l’archéologie  que c'est bien ici qu'eut lieu la bataille d'Alésia. En effet d'autres sites comme Alaise revendiquent la bataille, mais aucune fouille sur place n'a pu le démontrer. .

De longues-vues permettent d'observer le paysage d'Alesia à 360° au travers de la façade.

C'est l’empereur Napoléon III qui a eu à coeur de démontrer qu'Alésia était bien à Alise Sainte Reine. Il a oeuvré à la redécouverte scientifique du site d’Alésia.

On dit que les sculpteurs des statues de Vercingétorix  ont pris pour modèle ...Napoléon III...

La salle d'expositions temporaires abrite actuellement une bien jolie exposition :"Un gaulois dans mon cartable"

Que de bêtises a-t-on fait paraître dans les manuels scolaires au sujet de la guerre des Gaules !

Depuis la terrasse on a une belle vue sur les constructions récemment refaites, des reconstitutions des fortifications de César.

Vue de l'oppidum d'Alésia (aujourd"hui occupé par le village d'Alise Sainte Reine), où était retranché Vercingétorix et son armée.

J'ai visité le Muséoparc en 2012 lors de son ouverture, l'article ci-après donne plus de détails que je n'ai pas voulu redonner aujourd'hui.

http://www.christaldesaintmarc.com/visite-au-museoparc-d-alesia-a45612402

Les combats organisés au Muséoparc sont à voir !

http://www.christaldesaintmarc.com/combats-de-legionnaires-au-museoparc-alesia-a58124091

Après cette visite enrichissante, les 38 membres de la SAHC qui participaient à la sortie, se sont retrouvés dans un des meilleurs restaurants de l'Auxois : "Le cheval Blanc" à Alise Sainte Reine

 Délicieux repas, service parfait dans une magnifique salle...un restaurant à recommander !

Après ce délicieux repas, nous nous sommes dirigés vers les fouilles du sanctuaire d'Apollon Moritasgus, situé à l'extrémité de l'oppidum d'Alésia.

Samedi 17 et dimanche 18 juin, avaient lieu les journées de l'Archéologie, aussi le site était ouvert au public.

Le compte-rendu dans un prochain article.

 

Il y a quelque temps, une équipe d'ARTE est venu tourner un film au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

Ce film s'intitule "L'énigme de la tombe celte".

Au départ ce film ne devait évoquer que la tombe princière découverte près de Troyes à Lavau.

En partant des objets trouvés dans la tombe, de leur analyse, et de la comparaison avec d’autres tombes découvertes ailleurs, les archéologues ont pu remonter le fil du temps et approfondir ce qu'il a été convenu d'appeler  le "phénomène princier" de l'époque Hallstatienne (époque du fer) entre 600 et 500 années avant notre ère.

Les Celtes avaient des échanges commerciaux, artistiques, culturels, avec d'autres peuples d'Europe et jusque sur le pourtour méditerranéen, notamment la Grèce.

 « L’énigme de la tombe celte»  retrace ce qu'a pu être l’Europe où a vécu le  Prince de Lavau . Le documentaire apporte des réponses sur ce mystérieux personnnage.

• Qui était-il pour mériter une telle sépulture ?
• Quelles relations entretenait-il avec les peuples de la Méditerranée ?
• Comment s’est constituée toute cette richesse ?
• En quoi croyait-il ?
• Que signifie le dépôt funéraire de sa tombe ?

 

Mais ce film n'évoque pas seulement le "Prince" de Lavau, il présente un panorama sur d'autres tombes princières situées en Europe.

Bien sûr celle de la princesse de Vix, ainsi que celle d'un autre prince, celui d'Hochdorf.

Dans ce film, des conservateurs de musées français et allemands font également part de l'importance du commerce entre les sites princiers.

Les réalisateurs du film "l'énigme de la tombe celte" étaient présents à Châtillon sur Seine, devant un très nombreux public, lors de la projection sur grand écran du film d'ARTE samedi 17 juin 2017.

De gauche à droite :

Jonas Rosales, scénariste, Bruno Chaume archéologue-chercheur au CNRS, Alexis de Favitski réalisateur du film, et Félicie Fougère Conservatrice du Musée du pays Châtillonnais-Trésor de Vix

Trois images du film...(qui concernent Vix, je ne montre pas celles de Lavau car un lien en fin d'article permettra de voir les découvertes qui y ont été faites)

La reconstitution en image de synthèse du palais de la princesse de Vix sur le plateau du Mont Lassois a été fabuleuse !! voyez Bruno Chaume tout petit devant le palais !

Le rempart présumé autour du Mont Lassois

Les spectateurs ont posé de nombreuses questions auxquelles ont répondu:

Bruno Chaume :

Félicie Fougère :

Jonas Rosales :

A noter la présence, à gauche, d'Hans de Klijn, directeur de l'INRAP grand Est.

Alexis de Favitski :

Ce film exceptionnel est encore visible en replay, ne le ratez pas !

cliquez sur ce lien :

 http://www.arte.tv/fr/videos/066316-000-A/l-enigme-de-la-tombe-celte

En compléments :

Bastien Dubuis un des "inventeurs" du site de Lavau, est venu à Châtillon sur Seine il y a quelque temps, faire une conférence sur ses découvertes :

http://www.christaldesaintmarc.com/le-prince-de-lavau-une-passionnante-conference-de-bastien-dubuis-arche-a126191720

Une exposition réalisée par le Musée du Pays Châtillonnais a montré les ressemblances entre les tombes princières de Vix et de Lavau :

 http://www.christaldesaintmarc.com/prince-de-lavau-princesse-de-vix-souvenirs-d-une-superbe-exposition-au-a127385818

La nuit de l'agro-écologie se déroulera à partir de 19 heures le 22 juin 2017 à la ferme du GAEC HOUDAN  située Hameau de Marigny 21400 CHATILLON SUR SEINE

Venez nombreux échanger et partager un moment convivial autour de l'agriculture innovante.

De nombreux thèmes y seront abordés : agriculture de conservation, macérations et épandage de plantes...

Que vous soyez issus du milieu agricole ou simple citoyen nous vous espérons nombreux ! 

 Vendredi 16 juin, a eu lieu, au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix, le vernissage d'une bien sympathique exposition qui mettait à l'honneur Jean-François Chéreau, un habitant de Chamesson.

Monsieur Chéreau, en 1970, a fait des fouilles dans le jardin de sa maison. Il a mis à jour une pièce en sous-sol desservie par un escalier intérieur, qui contenait cinq niches en plein cintre.

Plus tard en 1984, les fouilles ont révélé une seconde pièce en sous-sol qui contenait des fragments d'un enduit peint aux couleurs vives...et des dessins d'oiseaux !

Tout ce qui avait été trouvé lors de ces fouilles a été remis au Musée du Pays Châtillonnais et est resté longtemps dans les réserves...

La Conservatrice Félicie Fougère a ressorti dernièrement tout ce "mobilier" et en a fait une bien jolie exposition qui sera visible gratuitement jusqu'au 9 juillet.

Félicie Fougère, en présence de Jean-François Chéreau et de son ami Jacques Stréer, de Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes, de Valérie Bouchard Conseillère Départementale, d'Eric Dudouet chargé de la Culture à la Communauté de Communes et d'Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine a présenté l'exposition.

Jacques Stréer, a raconté son amitié avec Jean-François Chéreau qui date du temps des premières découvertes en 1970...

Monsieur Chéreau grand amoureux des Arts (il peint, joue du piano, collectionne...) a conté sa joie d'avoir pu mener des fouilles dans son propre jardin...

Il a fait rire l'assistance, car il possède un humour tellement plein de jeunesse et de vitalité ! Bravo monsieur, vous êtes un exemple pour tous .

Michel Lagrange a composé pour cette exposition un magnifique poème plein de sensibilité sur les oiseaux....oiseaux privés de lumière pendant un si long temps, et qui sont revenus à la vie...

Voici un extrait du superbe poème de Michel Lagrange. (le poème entier figurera dans le chapitre que je lui ai consacré)

Je suis l’acteur qui fait renaître

Un oiseau des siècles des siècles...

 Espérant qu’il ne succombera pas

Aux éléments d’une terre étrangère

Et d’un ciel inhospitalier,

Je fais monter l’oiseau vers la lumière.

Dans le faux jour d’une fresque inventée

Par le besoin de vivre ailleurs,

Un oiseau apparaît,

Pour la première fois, perdu et retrouvé…

 Cet oiseau… quelques autres…

Entre l’absolu de l’artiste

Et la cécité du sous-sol.

 Illusion des temps confondus…

 L’oiseau dont je ne savais rien

Se réalise et redonne à mes yeux

La naïveté de l’enfance.

Les visiteurs ont été très intéressés par cette exposition .

Voici des fragments d'enduits qui ont gardé leurs fraîches couleurs depuis...sans doute le 1er ou le 3ème siècle de notre ère.

Un oiseau :

Dans le bulletin 2017 de la SAHC (que vous pouvez vous procurer à l'Office du Tourisme) le plan des fouilles de Chamesson est présenté, ainsi que le résumé de la fouille de 1989, réalisé par René Lesko.

 

Histoire des fouilles de Chamesson :

-En 1970, Monsieur Chéreau  découvre côté jardin, une pièce en sous-sol desservie par un escalier extérieur droit. Dans ce sous-sol apparaissent cinq niches couvetes d'un berceau en plein cintre, dans les murs Sud et Ouest.

Les niches aménagées dans les murs pourraient être interprétées comme des "laraires" dans lesquelles  on plaçait les statues des divinités.

-En 1984 eurent lieu des travaux d'assainissement dans la cour de la maison de Monsieur Chéreau. Ils mirent à jour  une seconde pièce en sous-sol. La SAHC acheva la fouille ouverte par Monsieur Chéreau.

La pièce avait un sol aménagé au moyen de galets reposant sur un lit de terre sableuse. Elle était desservie par un escalier au bas duquel se trouvait une niche. Les archéologues y prélevèrent des fragments d'un enduit peint aux couleurs vives qui ne se rencontrent pas dans une simple cave de stockage. et des dessins d'oiseaux (d'où le nom "la cave aux oiseaux" )

-En 1989 les fouilles furent reprises par Jean-François Chéreau et René Lesko. Ils mirent au jour deux escaliers. L'un menait à une pièce en sous-sol fermée par un mur derrière lequel descendait un second escalier.

A l'Ouest de cet ensemble, ils observèrent une structure interprétée comme un four. La présence d'un enduit peint et de fragments de figurines en terre cuite blanche pourrait évoquer un usage cultuel de ces pièces.

Voici des objets découverts :

Quelle joie pour Jean-François Chéreau, "inventeur", de voir reconstituée une aussi belle pièce !! (lors de la découverte d'une chose enfouie dans le sol, "l'inventeur" de cette chose est la personne qui en a fait la découverte).

Y aurait-il eu  du 1er au 3ème siècle une villa à Chamesson ? (une villa gallo-romaine est une exploitation agricole).

En effet, déjà en 1966, à la faveur de travaux de voirie, on avait découvert à Chamesson une poignée de coffre en bronze :

et un sesterce de Néron :

Une étude sur ces découvertes Chamessonaises a été réalisée :

 J'avais rencontré Jean-François Chéreau il y a sept ans, car je voulais  admirer tous les tableaux qu'il peint depuis toujours, avec un très grand talent...

Cliquer sur ce lien :

http://www.christaldesaintmarc.com/jean-francois-chereau-peintre-a-chamesson-a1785571

Lors du vernissage de l'exposition de "La cave aux oiseaux", en hommage aux découvertes de Jean-François Chéreau auteur de fouilles à Chamesson, Michel Lagrange a offert à Jean-François Chéreau, et au public, un superbe hymne à l'oiseau sous terre qui renaît à la vie lorsqu'il revoit la lumière...

 L’OISEAU SOUS TERRE

 

Énigme à demi-effacée…

Avenir d’autrefois…

Rêve d’une ombre ensevelie…

 

La vie attend sous terre

Une exultation qui la justifie

Et la métamorphose.

 

Innocence et mystère…

Une espérance,

Un frémissement se souvient…

 

Le temps s’est arrêté,

Le temps qui vieillit dans nos caves

Et qu’on oublie,

Jusqu’à ce qu’il se fasse entendre…

 

Quelques pierres… un décor… des rinceaux de couleurs…

Un oiseau s’impatiente…

 

Hantée de souvenirs et de pressentiments,

Ma maison a connu, certains jours, des frissons

Que l’oiseau seul expliquera, plus tard…

 

Quel temps fait-il continûment sous terre ?

Une nuit d’exil écrasant,

Plus bas que ciel… plus haut que terre…

 

Enfin, la découverte au bout de mes tâtonnements…

 

Le tremblement du temps qui se délivre…

Le regard d’un oiseau rattrapé par la vie…

 

Entre chaos et sauvegarde,

Une œuvre d’art,

L’accord silencieux de la terre et de l’esprit.

 

Je suis l’acteur qui fait renaître

Un oiseau des siècles des siècles...

 

Espérant qu’il ne succombera pas

Aux éléments d’une terre étrangère

Et d’un ciel inhospitalier,

Je fais monter l’oiseau vers la lumière.

 

Dans le faux jour d’une fresque inventée

Par le besoin de vivre ailleurs,

Un oiseau apparaît,

Pour la première fois, perdu et retrouvé…

 

Cet oiseau… quelques autres…

Entre l’absolu de l’artiste

Et la cécité du sous-sol.

 

Illusion des temps confondus…

 

L’oiseau dont je ne savais rien

Se réalise et redonne à mes yeux

La naïveté de l’enfance.

 

Un oiseau, contemporain de mes jours

Autant que du peintre appliqué

Au panneau sans bruit de ses fresques.

 

À mes questions, l’oiseau répond

À hauteur d’homme.

 

Un souffle issu de mon passé

Devient mon avenir,

Comme si les événements de ce lieu de ma vie

Ne se succédaient pas,

Mais demeuraient contemporains,

Simultanés, heureux que nous nous retrouvions

Ici et maintenant.

 

 Le paradis tient tout entier

Dans l’oiseau qui regarde un homme

En train de lui redonner vie.

 

 Un homme, à revoir l’éclat d’une étoile éteinte,

Acquiert profondeur et vertige.

Il est réinventé.

 

 A cappella, l’oiseau qui se met à chanter

Contient les chants de toutes les époques.

Il est mémoire… oubli… résurrection.

Un nouveau temps commence…

 

Un oiseau, les oiseaux sans nom

Qui font d’un arbre un pays de non-lieu,

Alors que se fait oublier

La nuit pesante et sans couture.

 

Oiseau que l’ankylose a failli pétrifier,

Mais qui reçoit de la curiosité solaire

Une envie d’envol à nouveau…

 

Ainsi pactise un soleil aujourd’hui

Avec l’Antiquité d’un village en Bourgogne…

 

LES LAVANDIERES DE SAINT GERMAIN

Les habitantes du village faisaient leurs lessives une fois par mois. Elles allaient au lavoir avec une brouette.

Lorsqu’il n’y avait pas d’eau, elles avaient recours au minuscule lavoir de la route de Châtillon-Rochefort, ou à celui de Busseaut en bas de la côte de Saint Germain (2km), d’un bon débit.

Vers 1920, les lavandières de la ferme étaient descendues en voiture avec le chargement de lessives. La voiture reviendrait le soir pour remonter ces personnes.

A midi, Suzanne (ma future femme ) alors âgée de 7 -8 ans devait porter le déjeuner aux laveuses dans un panier : pain, fromage, vin ainsi qu’une timbale à réchauffer sur un feu de bois dans un coin du lavoir.

Elle était arrivée à 200 mètres du lavoir encore caché par les buissons, lorsqu’elle vit détaler sur les pentes de Busseaut un gros chien , elle prit peur en pensant, comme le petit chaperon rouge, que c’était un méchant loup.

Elle fit demi-tour se sauva à toutes jambes au pays. Elle n’osa pas rentrer à la ferme et entra dans la première maison amie, celle de Madame Fréget.

Suzanne lui expliqua toute tremblante d’émotion ce qu’elle avait vu . Cette brave personne la calma, lui apporta un réconfort, puis au bout d’un moment lui proposa de l’accompagner.

Elles firent le trajet sans incident. Mais ces aller et retour avaient occasionné deux heures de retard dans le portage du repas Les femmes étaient fort impatientes , il y avait longtemps  que midi était sonné au clocher du village.

Le froid, les mains dans l’eau, elles avaient bien faim. Enfin la bonne dame expliqua le désarroi de Suzanne et tout fut oublié.

UN LOUP ENRAGÉ A SAINT GERMAIN LE ROCHEUX

L’histoire d’un loup enragé est un fait décrit et authentique .

Encore quelques personnes (dont Paulette Tanière, Renée Mullier) se souviennent avoir entendu leurs grands-parents conter la triste fin d’un homme, Claude Copin, parent de notre famille, soldat de Napoléon 1^er.
Un loup enragé errait dans la région de Saint Germain le Rocheux.

Il fut aperçu par les villageois sur la route de la Chouette. Le « Grand Copin » , prévenu, se porta à sa rencontre armé d’un couteau de cuisine.

Homme courageux, il s’approcha de l’animal hagard, bavant. Il l’enfourcha, d’une main lui tenant le museau fermé , il lui planta son couteau entre les deux pattes de devant, dans la poitrine.

Malgré ces précautions, le loup le mordit au petit doigt, on encrotta la bête morte. Copin se lava les mains, mais ne tint pas compte de cette égratignure.

Peut-être deux mois s’étaient écoulés qu’à l’occasion, je crois, du 14 juillet, Copin jouait aux quilles, bien que malade.

C’était son tour de renvoyer les boules, mais on vit qu’il les jetait sans force, de façon désordonnée.

Les hommes s’inquiétèrent de son comportement, ils remarquèrent que de la bave coulait de ses lèvres. et, se souvenant alors du loup, tous dirent qu’il était peut-être enragé. On alla chercher le docteur qui consulta et confirma les dires de ses camarades.

Le remède, effroyable : on ligota le patient sur son lit , puis à l’aide d’un édredon de plumes on l’étouffa. On entra le lendemain dans sa chambre et on constata le décès .

Monsieur Louis Pasteur ne fit ses découvertes que plus tard.

 Et pourtant en 1810, voici ce qui était préconisé :

Jean-Paul Noret vous communique :

 

Nicole est allée visiter le musée de l'automobile de Mulhouse, elle m'envoie ses très belles photos, merci à elle !

Une visite incontournable le musée de l'automobile à Mulhouse

 La cité de l'automobile de Mulhouse collection SCHLUMPF est l'un des plus grands musées de l'automobile au monde avec 500 véhicules dont 464 automobiles de 98 marques dont la magnifique BUGATTI ROYALE

 La voiture de l'AN 1 de l'automobile marque PANHARD et LEVASSOR :

 Voiture DUFAUX biplace de 1904 :

 Voiture MENIER DOUBLE PHAETON  DE 1893, 2 moteurs à 2 cylindres :

 Voiture MATHIS biplace sport de 1904 :

 PANHARD LEVASSOR de 1911, 6 cylindres :

 MERCEDES BENZ CABRIOLET TYPE 540K de 1938, 8 cylindres :

ARZENS  cabriolet  LA BALEINE DE 1938 :

 BUGATTI ROYALE DE 1929, 8 cylindres 4 cylindres :

PANHARD LEVASSOR de 1920 :

 PEUGEOT DE 1924 :

 Mardi 13 juin 2017, le Lions-Club de Châtillon sur Seine et du Pays Châtillonnais a remis des chèques importants à plusieurs associations.

Marc Odin, Past- Président, a remplacé l'actuelle Présidente du Club, madame Marie-Line Mion qui n'a pu être présente à cette généreuse manifestation.

Marc Odin a expliqué que ces remises de chèques ne peuvent être possibles que grâce aux manifestations que le Club des Lions organise tout au long de l'année :

-le ramassage des vêtements usagés en déchèteries et la collecte annuelle (le 21 mai cette année)

-l'organisation du loto (29 octobre 2016)

-le 25ème salon des Antiquaires et des Brocanteurs (8 et 9 mars 2017)

-la "soupe des chefs" (21 janvier 2016)

-la collecte de bouchons de liège (pour financer les brochures sur les accidents domestiques) et de radiographies.

L'association des dentellières qui a si joliment animé le salon des Antiquaires a reçu 200€.

La Croix Rouge a reçu 1000€.

Le Secours Catholique  a reçu 1000€.

La distraction des Malades  a reçu 500€

La Bibliothèque sonore de Montbard  a reçu 500€

Voici l'appareil dont peuvent se servir les malades pour écouter le texte d'un livre. La Bibliothèque sonore est connue et demandée dans les départements limitrophes. Mais les "voix" manquent, les dirigeants lancent donc un appel aux bénévoles qui voudraient bien enregistrer des ouvrages.

L'association "Tous à Bord" a reçu 200€

Les Restos du Coeur ne reçoivent pas d'argent, mais le Lions-Club achète  pour eux ce dont ils ont besoin, et ce pour la somme de 960€ (depuis le 1er juillet 2016).

Un don de 1340€ a été remis à la Ligue contre le Cancer suite à la vente de bougies du 17 décembre 2016.

Les Lions ont rétribué l'Association G.R.E.N. en leur versant 1340€, pour leur travail de ramassage des textiles dans les déchèteries de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais.

Un chèque de 500€ a été aussi envoyé à l'Ecole des chiens-guides de Coubert.

Les membres des associations Châtillonnaises aidées par le Lions-Club de Châtillon sur Seine et du Pays Châtillonnais ont posé pour la photo souvenir (photo cliquable)

Mais les actions du Lions-Club de Châtillon sur Seine et du Pays Châtillonnais ne s'arrêtent pas là ! En effet :

-le Club a reçu des jeunes du C.I.F. Patrimoine pour 978€

-il a payé la licence "Compétition" de natation à un jeune réfugié résidant de Coallia pour 300€

-il a avancé 5000€ à Tractofolies dans l'attente de prochaines manifestations

-il a versé à Médico Lions Clubs de France, suite a l'envoi de textiles de mai 2016, la somme de 1348€

-il a versé au TELETHON  520€, suite au Caddython du 2 décembre 2016

-il a offert des baptêmes de l'air à des enfants de l'I.M.E. Petit Versailles et du Collège de Recey sur Ource ayant participé au concours annuel d'affiches sur l'environnement  pour 630€

-il a participé aux Journées Châtillonnaises en vendant des livres au Kilo avec la Distraction des malades.

Et ce n'est pas tout !

-Les membres du Lions-Club Châtillonnais vont prochainement trier et emballer les lunettes collectées pour les envoyer à Médico

-En juillet le club va accueillir deux jeunes étrangers après leur séjour au camp Roger Dilon à Vichy

-Du 31 juillet au 13 août le Club va envoyer quatre enfants de 8 à 12 ans en centre de vacances à Arcenant en Saône et Loire pour une somme de 1431€

Le Lions Club de Châtillon sur Seine et du Pays Châtillonnais (sa nouvelle appellation) poursuit son implication financière et sa participation au projet de lutte contre le diabète dans le département du Plateau au Bénin.

La maison du diabète "Jacques Maudru", (humaniste Châtillonnais ), à Sakété, est le centre opérationnel de la mise en place des équipes locales de sensibilisation, d'information, de formation, de dépistage et de traitement de cette maladie qui se répand sur toute l'Afrique de l'Ouest.

(Photo Pharmaciens Humanitaires)

L'extension de l'action est en cours sur le département voisin de l'Ouémé.

L'inauguration d'une "unité diabète" a eu lieu le 14 novembre 2016 à l'hôpital de Porto-Novo grâce à l'aide des Lions allemands du district 11MS

Le travail du Lions-Club Châtillonnais  est véritablement remarquable, et ceci depuis 40 ans ! on peut l'

Il fait partie de ce grand mouvement qu'est le Lions-Club International fondé il y a 100 ans par Melvin Jones.

Ce centenaire sera célébré par le District Centre-Est le samedi 17 juin place Darcy à Dijon où seront proposées à tous de façon festive et ludique, toutes les facettes des activités du "Lionisme".