•  

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Martine Aubignat adjointe à la Culture de la Municipalité de Châtillon sur Seine, et madame Sarah Kennel-Thiriot, Bibliothécaire à la Bibliothèque Municipale de la Ville ont présenté la manifestation "Coups de Contes" , et le conteur Rémy Cochen.

    "Coups de Contes" est un festival porté par la médiathèque de Côte d'Or, service de lecture publique du département.

    Le thème de cette année est celui de l'eau avec des spectacles poétiques portés par quatre conteurs professionnels.

    Châtillon sur Seine  a reçu le conteur Rémy Cochen, originaire de Bretagne qui a su nous faire saisir les traditions populaires de sa région, une bien belle découverte !

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Les racines de Rémy Cochen plongent en effet dans la terre de Bretagne.

    Passeur de mémoire, éveilleur, par ses contes, il raconte que le vrai se trouve dans l'imaginaire, dans le rêve, dans la diversité, dans la liberté.

    Depuis l'enfance, il se nourrit des merveilles et mystères de la nature et s'intéresse aux mythologies, aux traditions populaires, d'ici et d'ailleurs.

    C'est tout naturellement qu'il s'est retrouvé dans le monde du conte sans penser qu'un jour il deviendrait passeur d'histoires.

    Aujourd'hui il partage des contes et légendes venus du fonds des âges, comme des récits mythologiques ou d'autres mêlant tranches de vie et imaginaire.

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Il était une fois une vieille femme et un vieil étang. La vieille femme était mariée avec un le vieil étang.

    Pour parler avec son mari, elle nageait dans lui doucement. Et lui, pour sa vieille, racontait des histoires de rivière, de mer, de brume, de sirène, tantôt douces, tantôt salées.

    Dans ce spectacle nous avons rencontré Œil de mer au regard si perçant qu’il peut voir ce que les autres ne voient pas, en particulier les épaves  et  les noyés...

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Nous avons fait connaissance de Marmite, le meilleur cuisinier du temps de la marine à voile  qui cuisina un albatros, pour le meilleur...et pour le pire.

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Nous avons aperçu les korrigans qui dansent et chantent durant les nuits de pleine lune...

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Merlin , Morgane, ainsi que les chevaliers de la table ronde réunis au château de Camaaloth (vrai nom du château d'Arthur Pendragon) sont apparus devant nous...

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Nous avons frémi  au récit du roi Marc’h de Cornouaille qui se vit affligé de la crinière et des oreilles de son cheval Morvarc'h .

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Une belle émotion nous a envahi lorsque le conteur nous a narré l'histoire tragique des amants de l'Île aux Moines.

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Et nous avons aussi beaucoup ri lorsque Rémi Cochen nous a proposé des devinettes bretonnes !

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Beaucoup d'applaudissements ont salué la belle performance de Rémy Cochen qui nous a tenus en haleine avec ses merveilleux contes fantastiques bretons.

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    Et pour finir, maman souris et ses 127 souriceaux nous a bien amusés !

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

    "La vieille femme et le vieil étang", un conte de Rémy Cochen,  proposé par la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine

     

     


    votre commentaire
  • Michel Lagrange évoquera Victor Hugo

    HUGO NOTRE CONTEMPORAIN

      Les lundis 7 et 14 octobre, à 14 heures 30, salle des Conférences de la Mairie de Châtillon-sur-Seine, l’Association Culturelle Châtillonnaise proposera deux conférences de Michel Lagrange, concernant Victor Hugo. La première cernera l’homme engagé en son temps, sa carrière littéraire et politique aux nombreuses facettes. Victor Hugo fut non seulement le reflet de son époque mais un acteur considérable aux prises de positions qui lui valurent autant de douleurs que de gloires, et dont les répercutions demeurent actuelles, y compris dans la défense du patrimoine, bien au-delà du cas de Notre-Dame de Paris.

       La seconde de ces conférences montrera un Victor Hugo passionné du mystère des tables tournantes, dont on tentera de décrypter les révélations, et l’admirable dessinateur souvent d’un modernisme inattendu. Un homme aux prises avec l’au-delà, un visionnaire mystique. De nombreuses illustrations nous feront voyager dans les œuvres picturales de ce monument de la pensée française.


    votre commentaire
  • Les journées de la Science vont avoir lieu bientôt au Lycée de la Barotte....

    ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE, VENEZ NOMBREUX !


    votre commentaire
  • Pour les Journées du Patrimoine, venez découvrir des documents patrimoniaux sur l'eau à Châtillon sur Seine...

    Une enrichissante exposition d'archives Municipales sur le thème de l'eau à Châtillon sur Seine, a été initiée, lors des journées du Patrimoine, par l'archiviste de la Ville, Aude Martelet, que l'on voit ici présenter les documents aux visiteurs.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Cette carte aérienne de la Ville de Châtillon sur Seine a été entourée de photographies des lieux où l'eau a été captée au cours du temps : fontaines, lavoirs et aussi le lieu mythique qui fait le charme de notre ville : la Douix.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Lorsque l'on entre dans la salle du Conseil Municipal où cette exposition a été installée, on est tout de suite attiré par une estampe géante représentant la place Darcy de Dijon...où trône une fontaine.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Cette fontaine...mais nous la connaissons ! c'est celle qui orne si joliment notre place Marmont.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Voici donc l'histoire de la "Fontaine Marmont" :

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    De l'eau, il y en est tombé du ciel en 1910 !

    En janvier de cette année 1910, la ville de Châtillon sur Seine a été touchée par de très fortes inondations, les Archives en gardent le souvenir.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    De nouveau, des inondations ont touché la ville en 1999,  mais tout de même dans une moindre mesure.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Les lavoirs étaient nombreux à Châtillon....

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine possède le bel album de Nesle, qui comporte de magnifiques illustrations...Il était exposé lors de la présentation des Archives Municipales.

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

    Une composition musicale a même été réalisée sur le thème de la Douix !

    Pour les Journées du Patrimoine, les habitants de Châtillon sur Seine ont pu consulter des documents patrimoniaux sur l'eau dans la ville...

     


    votre commentaire
  • "Des étoiles et des idiots" par la Compagnie Les Fouteurs de Joie bientôt au TGB....

    Des spectacles musicaux aux textes drôles et affûtés : les cinq compères multi-instrumentistes reviennent avec leurs nouvelles créations où chanson, théâtre et burlesque s’accompagnent d’une réflexion sur la société. Avec son enchaînement de tableaux qui évoquent tour à tour l’amour, l’amitié, la malbouffe ou la fonte des glaces… avec drôlerie, au final, ils s’amusent de la vie.

    Des étoiles et des idiots est un petit bijou de poésie, d’humanisme, de musicalité et d’humour. Parce que l’être humain est capable du meilleur comme du pire, on jubile devant ce sens festif de l’autodérision.

    Les Fouteurs de Joie portent bien leur nom : ce groupe d’amis de longue date concentre tous les talents : chanteur, auteur, compositeur, musicien multi-instrumentiste, clown et comédien. Après La Cigale en février dernier, la tournée continue. Ce sont de vrais artistes réjouissants du spectacle musical français qui débarqueront pour enflammer la scène du Théâtre de Châtillon-sur-Seine !

             Offert par la Communauté de Communes du Pays

             Châtillonnais (CCPC) aux personnes de plus de

             60 ans du territoire dans le cadre de la Semaine Bleue.

     Avec

    Nicolas Ducron : chant, sax, ukulélé, clarinette, percus, banjo

    Tom Poisson : chant, banjo, guitare, percus

    Christophe Doremus : chant, contrebasse, banjo

    Alexandre Leauthaud : chant, accordéon, bandonéon, percus

    Laurent Madiot : chant, tuba, buggle, guitare, banjo

    Durée : 1h15

    Théâtre Gaston Bernard

    Tarifs de 6 à 16 euros


    votre commentaire
  •  Dominique Masson, historien, m'envoie son étude sur deux châteaux de Haute Côte d'Or, Thil et Montigny-Montfort. Merci à lui pour ses notules toujours très intéressants.

     Deux châteaux forts de l’Auxois, Thil et Montigny-Montfort

     Le château de Thil


     
    Selon une légende, le baron de Thil avait pour cousins ou alliés les seigneurs de Pisy et de Montfort, dont les châteaux couronnent les collines qui entourent cette partie de l’Auxois ; de l’un de ces châteaux, on a vue sur l’autre. Ainsi, tous les soirs, à une heure fixe, les trois cousins montaient à la haute tourelle et élevaient en même temps une lumière au dessus d’eux. Les seigneurs se souhaitaient ainsi le bonsoir et se disaient que tout allait bien au manoir.
    Le château de Pisy, dans l’Yonne, construit à partir de 1235, est, selon l’historien Ernest Petit, « après la forteresse féodale de Semur, l'édifice le plus important qui soit resté dans nos contrées », représentant pour lui « un ensemble architectural militaire remarquable ». Il est actuellement en cours de restauration.
    Mais, dans l’Auxois, Montigny et Thil avaient ouverts leurs portes, l’un le 10, l’autre les 10 et 11 août.  
    Le château de Thil a été érigé sur une butte de près de 500 m. d’altitude. Surnommée l’Espionne de l’Auxois, elle fut considérée par André Malraux comme l’une des plus anciennes forteresses de France. Ce lieu, d’abord choisi pour y installer une fortification romaine, apparaît ensuite en 886  dans un diplôme de l’abbaye de Saint-Germain d’Auxerre. Les premiers seigneurs de Thil sont inconnus ; le premier signalé est Mille de Thil qui, en 1005, fonde le prieuré de Précy-sousThil et, en 1016, la présence d’un castellum y est attestée. Le château actuel se présente sous la forme d’une enceinte ovoïde, divisée en deux parties distinctes.

     

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    Figure 1 : une partie de la muraille arrondie

     Au sud se trouvait la porte principale, mais le fossé a été comblé et le pont-levis a disparu. A droite de l’entrée était une tour carrée, présentant encore aujourd’hui une élévation d’une vingtaine de mètres, pouvant dater du XIIIe siècle. On pénétrait alors dans la basse-cour. Une muraille faisait la séparation avec la partie seigneuriale. Dès le XIe siècle, Thil fut une vicomté. En 1310, il sera érigé en comté, relevant du duché de Bourgogne. Le plus illustre de la maison de Thil fut Jean II, qui sera nommé par le duc de Bourgogne, Eudes IV, connétable de Bourgogne. C’est lui qui fondera, en 1340, la collégiale de l’autre côté de la butte, non loin du château.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 2 : sceau de Jean II (Vic-sous-Thil, Jean-Charles Prudhon)

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 3 : le cellier XIIIème siècle

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 4 : une des clés de voûte du cellier

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 5 : la tour carrée dominant le site

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 6 : vue des murailles

    À la fin du XIVe siècle, après l’attaque des écorcheurs, la construction d'une tour-résidence et d'un bâtiment d'habitation redéfinit l'espace en dessinant ce qu'on appelle le réduit seigneurial. Cette configuration s'affirme au XVe puis au XVIe siècle avec la construction d'un nouveau bâtiment et le remaniement de l'enceinte.                                                                                                        La terre de Thil passa ensuite à la famille de Châteauvillain. Le dernier possesseur du fief fut Jacques-François de Damas.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

     figure 7 : le donjon

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 8 : le donjon

    Propriété aujourd’hui de M. Glenn Verdon (dit Perceval), ce dernier veut animer ces lieux, en proposant de la magie, en organisant des fêtes médiévales (c’était, les 10 et 11 août 2019, la onzième fête médiévale) et en restituant, autant que possible, leur aspect d’antan (à ce titre, il a reçu, en 2012, l’insigne des Arts et des Lettres).

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 9 : reconstitution d'un campement viking, lors des fêtes médiévales

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 10 : la fête médiévale

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 11 : reconstitution d'un bourd, échafaudage fait de planches, en encorbellement au sommet d'une tour ou d'une muraille

    Le château de Montigny-Montfort

    Le château de Montigny-Montfort se dresse sur un piton rocheux, à l’extrémité nord d’un plateau dominant le point d’intersection de trois petites vallées ; par celle du ruisseau du Dandarge, passe la route reliant Montbard à Semur. Ce château surveillait la frontière entre le Tonnerrois et la Bourgogne ducale. Bernard de Montfort aurait fait édifier le château vers 1075. En 1265, Marguerite de Montfort, épouse de Hugues de Thil, dut céder au duc de Bourgogne ses droits sur le village de Villiers, entre Montbard et Semur. A la fin du XIIIe siècle, le château fit reconstruit, au moins partiellement, par Géraud de Maulmont, conseiller du roi de France Philippe IV le Bel. Ce sont les ruines de ce château que nous voyons aujourd’hui.                                                                On rencontre d’abord, au sud, la basse-cour, avec pigeonnier, protégée par des fortifications et un fossé.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 12 : fossé et rempart de la basse-cour

     Il fallait ensuite passer sur un pont-levis pour entrer dans le château ; la façade nord est protégée par trois tours semi-octogonales s’avançant sur le fossé.                                                          Intérieurement, il n’y avait pas de donjon, mais une imposante salle des gardes surmontée par la salle seigneuriale (10 m. de large sur 24 m. de long) communiquant, à l’est, à la chapelle.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 13 :l'entrée du château

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 14 : le fossé, taillé dans le calcaire, formant un éperon barré

    Dans la cour intérieure, autour d’une cour pavée, avec un puits de 28 m. de profondeur, se trouvaient plusieurs bâtiments.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montigny-Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 15 : salle des gardes et salle seigneuriale , au dessus à droite la tour Amélie

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure  16 : piliers soutenant la salle seigneuriale

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 17 : ancienne clef de voûte de la chapelle : sainte Dorothée tient d'un côté une fleur, de l'autre une palme de martyre.

    Selon Courtépée et Maillard de Chambure, ce serait Jeanne de Vergy, en épousant en 1340  Geoffroy Ier de Charny, qui aurait apporté en dot les châteaux de Montfort, Savoisy et Lirey, en Champagne. Jeanne de Vergy était aussi en possession du linceul de Turin, rapporté de Constantinople en France, lors du pillage de 1204,  par l’un de ses ancêtres, Othon Ier de la Roche. Ce linceul sera finalement cédé au duc de Savoie en 1452. La seigneurie sera possédée ensuite, par mariages, à Guillaume Ier, comte de Nassau, prince d’Orange, protestant, au service de l’empereur Charles Quint, mais qui réussit, par la diplomatie, à se faire restituer ses biens en France. En 1627, sa dernière fille, Emilia ou Amélie, reprit le château et entreprit d’importants travaux de réhabilitation. Vendu en 1817 par les derniers seigneurs, seules les terres seront exploitées et le château servira de carrière de pierres.                   Racheté en 1985 par Jean-Marie Fériés et son épouse, le château sera confié à l’association Mons Forti en 1996 ; depuis, celle-ci essaye de le sauvegarder et de faire connaître l’édifice. Aujourd’hui, le château est propriété de la commune de Montigny-Montfort.

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

    figure 18 : carreau avec décor animalier

    La chapelle Saint-Denis est située dans le hameau de Montfort, sous le château. Elle est le seul vestige d'un ancien prieuré fondé en 1228 et qui dépendait de l'abbaye bénédictine du Puits d’Orbe (commune de Verdonnet).

    "Deux châteaux-forts de l'Auxois, Thil et Montfort" , un notule d'histoire de Dominique Masson

                                                                                                                              (Dominique Masson)

     Bibliographie :

    -Renée et Michel Paquet : la seigneurie de Montfort en Auxois au fil des siècles ; Mons Forti ; 2004

    -Jean-Charles Prudhon : Vic-sous-Thil, la collégiale et le château de Thil ; Châtillon ; 1879 


    votre commentaire