• "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot, de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot (Images en Châtillonnais)

    Dimanche 27 janvier de 11heures à 12h15 , salle des Conférences de l'Hôtel de Ville de Châtillon sur Seine

    Jean Millot a animé une discussion autour de l’édition des cartes postales CLB qui retracent la vie de Châtillon pendant l’occupation pacifique de l’armée américaine entre 1918 et 1919. 

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    En 1918-1919, beaucoup de cartes postales représentant la ville de Châtillon sur Seine, ses monuments, ses lieux pittoresques, ont été éditées par les établissements Lardier de Besançon.

    Sur ces cartes postales on voit bien sûr les beaux endroits de notre ville, mais y apparaissent aussi des silhouettes...de soldats américains, stationnés en grand nombre dans notre  région à cette époque.

    Ces cartes postales étaient surtout destinées à ces soldats, ils pouvaient les acheter et les envoyer chez eux aux USA, belle promo avant l'heure pour notre ville !

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Sur ces cartes postales, étaient mentionnés les lieux intéressants, les beaux monuments de notre ville, comme ici des maisons Renaissance, dont la dernière au fond que nous appelons "maison Philandrier" (siège actuellement de l'Office du tourisme).

    Les autres belles maisons, hélas, ont disparu lors du bombardement qui ravagea Châtillon sur Seine en 1940.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Si les cartes postales de cette collection représentent les curiosités touristiques de Châtillon-sur-Seine, quelques autres montrent les bâtimentsindustriels comme le moulin Lemoine, dit "des Passes".

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    et les rues, les places animées par les soldats américains....

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    On voit ici les camions et voitures militaires américains.

    Lorsque l'armée américaine est rentrée aux USA, certains artisans Châtillonnais ont pu acheter en 1920 quelques uns de ces camions qui étaient très robustes et de meilleure qualité que les camions français, nous dit Jean Millot !

    Certains aujourd'hui se souviennent d'en avoir encore vu dans leur enfance.

    Le petit bâtiment devant la Poste avait été érigé par les Américains, c'était un bureau, il fut démonté après la guerre.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    La rue de l'Isle aujourd'hui disparue, n'avait rien à voir avec la rue Maréchal Leclerc actuelle.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    On ne voit pas de soldats devant cette belle maison...mais des chefs de l'armée américaine y résidaient.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Cette rue également a disparu en 1940...

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Le marché couvert n'existe plus...

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    A gauche l'ancienne prison, devenue la bibliothèque Municipale...les affreux murs ont disparu aujourd'hui, heureusement !

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Certains soldats prenaient des photos et les envoyaient à leur famille. A droite devant le bastion du "Petit-Haut".

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Les bâtiments du camp d'aviation :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Une belle photo de groupe du 12 novembre 1918....

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Quelques photos personnelles prises par des américains ont été retrouvées, mais Jean Millot n'a pu retrouver les endroits où elles avaient été prises.(Si quelqu'un sait ?)

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Ensuite ont été projetées des cartes et des photos des villages du Pays Châtillonnais à l’heure américaine.

    Un convoi Aignay-Châtillon de soldats américains :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    A Aignay le Duc :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    A Baigneux les Juifs :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Cette photo a été retrouvée à saint Marc sur Seine :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Pothières :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Baigneux les Juifs :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Sainte Colombe sur seine :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    A Courban, existait un terrain d'aviation américain et anglais, où l'on réparait le matériel et où on préparait des bombardements.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Après la guerre les baraquements ont été vendus, ils ont abrité des cavaliers, puis un théâtre.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Bouix :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Puits :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    et d'autres villages dont je n'ai pas noté le nom...

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Savoisy :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Nesle :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot, de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Laignes :

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    A gauche le cimetière américain de Laignes.

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

    Un joli poème sur Courban destiné à être chanté sur l'air  de There's a Long , Long Trail...

    "Les Américains dans le Châtillonnais", une conférence de Jean Millot , de l'association Images en Châtillonnais

     Cette conférence fut un témoignage historique qui a beaucoup intéressé le public venu très nombreux (il manquait des sièges !)

    Merci Jean de nous avoir permis de découvrir ces témoins de notre passé.

    Je me permets, à la fin de cet article, de rappeler ce que Pierre Roy d'Aisey sur Seine, raconte dans ses mémoires au sujet de la présence des américains à Aisey en 1918-1919 :

    http://www.christaldesaintmarc.com/souvenirs-de-pierre-roy-les-guerres-de-1870-et-de-1914-1918-a-aisey-su-a130112126

    et :

    http://www.christaldesaintmarc.com/souvenirs-de-pierre-roy-les-americains-a-aisey-au-cours-de-la-guerre-d-a130141992

     


  • Commentaires

    1
    bridget
    Jeudi 7 Février à 18:34

    Formidable, merci pour la rétrospective de la conférence ainsi que les cartes postales avec légendes.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :