• de l'incendie qui a ravagé une maison au centre ville de Châtillon sur Seine, rue du Cygne.

     

    Pierre Magès m'envoie quelques photos...

    Pierre Magès m'envoie quelques photos...

    Pierre Magès m'envoie quelques photos...

    Pierre Magès m'envoie quelques photos...


    votre commentaire
  • Dimanche 31 janvier 2016 avait lieu un important rassemblement de "crossmen", il était annoncé 900 coureurs... pas mal...

    Ce cross se disputait sur une distance de 9km600, pour la catégorie seniors. les départs étaient donnés sur le stade de rugby et par un labyrinthe de couloirs : les coureurs remontaient sur le terrain d'aviation et redescendaient au terrain de rugby où les arrivées étaient jugées.

    Ce n'était peut être pas la grande foule vu l'évènement sportif, mais un nombre important de spectateurs était présent tout au long des différents couloirs afin d'encourager de la voix leurs poulains.

    Nous pouvons adresser toutes nos félicitations à ces courageux coureurs qui n'ont pas rechigné à affronter les intempéries de la journée.

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

    Quelques photos de René Drappier prises au cours du championnat de Bourgogne de Cross-Country

     


    votre commentaire
  •  De nombreux nouveaux habitants sont venus s'installer dans notre ville en 2015 : des familles, des personnes seules, des couples de retraités...

    Hubert Brigand a organisé une petite cérémonie d'accueil en leur honneur salle des Bénédictines, lundi 1er février 2016.

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    Monsieur le Maire, assisté de plusieurs de ses conseillers Municipaux, a présenté Châtillon sur Seine aux nouveaux venus.

    Châtillon sur Seine, une ville d'environ 6 000 habitants qui n'a rien à envier aux grandes villes.

    Pendant les fêtes tous les nouveaux habitants ont pu voir à quel point la ville était belle, si bien illuminée et décorée par les services municipaux, les habitants et les commerçants...

    Châtillon sur Seine possède un riche patrimoine historique : églises, Musée et son Vase de Vix, mais aussi tout ce que peut posséder une grande ville : deux salles de théâtre, un cinéma, deux bibliothèques (et bientôt une médiathèque), une troupe de théâtre "La Compagnie des Gens", trois lycées dont un (La Barotte) est un lycée professionnel, deux collèges, trois écoles Primaires et autant de Maternelles, une piscine, un hôpital, des commerces variés en centre ville, mais aussi sur une zone de chalandise nommée Actipôle.

    Les associations sont extrêmement nombreuses à Châtillon sur Seine, elles animent la cité avec spectacles, conférences. Le sport tient une place importante dans la Cité, de très nombreux clubs existent, et les enfants, jusqu'à 11 ans, ont leur affiliation à un club gratuite.

    La ville a sans cesse des projets  de constructions, de rénovation, d'embellissement, et tout cela en n'augmentant pas les impôts, mais en les baissant !!

    Châtillon sur Seine, une ville dans un parc, où il fait bon vivre !

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    Hubert Brigand a ensuite détaillé tous les documents qui seront remis aux familles, contenus dans un sac à l'effigie de la ville...documents qui leur permettront de mieux connaître Châtillon sur Seine.

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    Le programme du Théâtre...

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    Des billets d'entrée gratuits...

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    Il a ensuite convié les nouveaux habitants à un pot amical, où ils ont pu se connaître, poser des questions aux élus.

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de Châtillon sur Seine

    La photo de groupe des nouveaux habitants de Châtillon sur Seine :

    (photo cliquable)

    La Municipalité de Châtillon sur Seine a accueilli les nouveaux habitants de la ville, pendant une petite cérémonie bien sympathique...


    votre commentaire
  •  Philippe Bertrand et ses amis Jean-Yves Pineau et Bernard Farinelli, ont animé une rencontre passionnante sur le devenir du monde rural Châtillonnais (et de la France en général), salle Roidot à Aignay le Duc,  samedi 30 janvier 2016.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Philippe Bertrand a tout d'abord présenté une série de films en 16mm, tournés lors de cavalcades à Aignay le Duc, dans les années 50-60. Cette projection sur grand écran, a pu se faire grâce à monsieur Morize, de Venarey les Laumes, qui a prêté un matériel permettant de voir ces anciens films sur un grand écran. Un grand merci à lui.

    Le premier film, le plus ancien était en noir et blanc, pas de très bonne qualité...mais on pouvait reconnaître tout de même quelques personnes !

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Les films suivants étaient en couleur, beaucoup plus nets...quel plaisir ce fut pour les Aignacois assis dans la salle, de revoir des visages connus, mais aussi parfois d'éprouver un peu de tristesse en reconnaissant des personnes disparues...J'ai, par exemple, reconnu mon beau-père parmi les badauds venus admirer la cavalcade !

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Ces films étant muets, Eddy Moreau les a accompagnés magnifiquement au piano, avec de bien belles improvisations.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Quelle émotion a parcouru la salle à la vision de ces films !!

    Ma voisine s'est reconnue, et, pour ma part, j'ai beaucoup apprécié de revoir monsieur Armatte qui était à cette époque Maire d'Aignay le Duc,  Conseiller Général, mais aussi commerçant : c'était lui qui nous avait vendu notre première télévision en couleurs !

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Après ces films émouvants, Philippe Bertrand nous a présenté ses deux invités : Jean-Yves Pineau et Bernard Farinelli.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Bernard Farinelli a écrit un livre fort intéressant intitulé "La Révolution de la proximité"...

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Jean-Yves Pineau est Directeur du Collectif Ville Campagne

    Le collectif est né en 1999 de l’envie de faire se rapprocher deux mouvements : « d’une part, la volonté croissante d’individus souhaitant s’installer à la campagne, et d’autre part, des territoires constatant ou recherchant un apport de population nouvelle ».

     L'association rassemble 22 organismes autour d'une triple mission : conseiller et orienter ceux qui souhaitent s'installer à la campagne, soutenir et accompagner les territoires ruraux qui accueillent de nouvelles populations, travailler avec les pouvoirs publics et les chercheurs sur cette nouvelle forme de migration.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Bernard Farinelli est Directeur du développement local au Conseil général du Puy-de-Dôme.
    Spécialiste du développement local et de l'installation en milieu rural, il est chroniqueur à Village Magazine et à France Bleu Pays d'Auvergne sur les questions environnementales et éco-citoyennes.

    Essayiste, il est l’auteur de guides pratiques et conférencier avec comme thème de prédilection le monde rural.

    Il œuvre par ailleurs pour la redécouverte de la littérature de la campagne et est à ce titre Président de l’Association des Amis d’Emile Guillaumin.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Jean-Yves Pineau et Bernard Farinelli ont pris la parole chacun à leur tour pour nous présenter la situation du monde rural tel qu'il était autrefois au temps des cavalcades, tel qu'il est aujourd'hui, tel qu'il pourrait être demain si chacun change sa façon de vivre, de travailler.

    Quelques réflexions que j'ai notées :

    Les ruraux doivent se prendre en main pour que les campagnes soient les lieux stratégiques de demain. En effet on redécouvre actuellement l'importance du monde rural. Après un exode où les ruraux sont partis à la ville, maintenant de plus en plus d'habitants des villes s'installent à la campagne où de nouvelles activités sont réinventées. Jean-Yves Pineau nous a donné l'exemple du plateau de Millevaches où la vie reprend, grâce aux créations d'entreprises, et à la consommation qui en découle.

    Bernard Farinelli n'accepte pas la construction de mégapoles qui s'étendent démesurément, qui créent des zones de chalandises à la périphérie, ces zones vidant les centre-villes de leurs commerces.

    Le monde rural doit travailler avec les villes, relocaliser les échanges. On s'aperçoit que peu à peu beaucoup d'initiatives naissent dans des domaines variés comme l'alimentation, la production d'énergie, la création culturelle...

    Mais pour cela il faut redécouvrir les notions de partage, de solidarité, de bénévolat, de coopération. Être dans l'action, c'est non seulement possible mais indispensable

    Claire Lelièvre, rédactrice au journal "Village" avait accompagné les deux intervenants.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Un débat a suivi, précédé d'une intervention du sénateur Alain Houppert, grand défenseur de la ruralité.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Le débat a été quelquefois houleux, mais toujours d'une grande tenue, Philippe Bertrand sachant parfaitement le mener.

    Un des intervenants a déclaré:

    Le bénévolat et l'entraide existe toujours de mon fait. En ce qui concerne le développement j'interviens pour dire que les maires ont de plus en plus de charges et de responsabilité mais avec des dotations en baisse. Sur Aignay, il y a des projets envisageables (surtout avec le parc national) mais les financements risquent d'être importants et nécessitent une contribution citoyenne importante car j'ai constaté que les hommes politiques ont tendance a oublier leurs promesses, c'est pour cela que je dis que le fauteuil avait tendance a prendre la forme du cul. Je soutiens et soutiendrai toujours notre maire dans la mesure ou il n'oublie pas ses administrés.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Quelques personnes ayant critiqué les élus, Jean-Yves Pineau et Bernard Farinelli ont proposé la création d'une démocratie participative, et la tenue de référendums au niveau des communes. Le citoyen doit aller parler aux élus pour qu'ils passent de la gestion au développement.

    Un élu a tenu à remettre un peu les choses en place en détaillant tout le travail effectué par les Maires confrontés aux baisses de subventions par exemple.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Les personnes qui ont assisté au débat avaient la possibilité d'émettre des idées, des projets, ou de détailler des projets qui leur tiennent à coeur.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc

    Voici un de nos jeunes entrepreneurs échangeant avec Philippe Bertrand, avant le pot amical qui a permis à tous et toutes de continuer le débat en toute convivialité.

    "Notre ruralité, hier, aujourd'hui, demain" , un débat animé par Philippe Bertrand, à Aignay le Duc


    5 commentaires
  • Andé Totel, responsable des Restos du Coeur de Châtillon sur Seine a convié les personnes qui aident les restos par leur travail, leur aide, leurs dons, à partager la galette des Rois.

    (Je précise comme toujours que ce sont les bénévoles eux-mêmes qui se sont cotisés pour acheter galettes et boissons.)

    André Totel a présenté ses voeux de bonne et heureuse année aux personnes présentes, puis il a détaillé les actions qui ont eu lieu durant l'hiver 2014-2015, durant l'été 2015, et au début de la période 2015-2016.

    Les Restos du Coeur ont partagé la galette des Rois avec ceux qui les aident...

    Durant l'hiver 2014-2015, il a été distribué 56 000 repas, pour 304 familles, soit 659 personnes.

    Durant l'été 2015, 261 personnes, soit 149 familles, ont reçu 31 000 repas.

    Aujourd'hui, 287 familles sont inscrites, soit 610 personnes.

      André Totel a remercié les généreux donateurs  et les personnes qui aident les Restos du Coeur : Le Lions Club, le Zonta Club, la Source Vive, Laure et Reynald Bernard, le Secours Catholique, la Croix Rouge, Coallia.

    Et également l'atelier-cuisine du CSCL qui a réalisé de délicieuses galettes appréciées de tous.

    Le gros souci, en début de saison a été la distribution de pain qui était autrefois fourni par le Rotary Club. Ce dernier n'existe plus à Châtillon sur Seine, il a donc fallu trouver un autre donateur, et c'est le généreux Lions Club qui a pris le relais.

    Laure et Reynald Bernard donnent aussi des pains bio de leur fournil "les Epis d'Antide" de Montliot, ce pain est d'ailleurs très apprécié des bénéficiaires et se conserve bien.

    Les Restos du Coeur ont partagé la galette des Rois avec ceux qui les aident au quotidien..

    Voici le groupe des bénévoles qui se dévouent sans compter pour la réception des marchandises, la "ramasse", la distribution des repas, la collecte etc...etc...

    A propos de collecte, celle-ci aura lieu cette année les 11 et 12 mars , si vous avez un peu de temps libre, inscrivez vous, merci d'avance pour les Restos !

    Les Restos du Coeur ont partagé la galette des Rois avec ceux qui les aident au quotidien..

    Et voici les représentants des donateurs : le Lions, le Zonta Club, Source Vive, Reynald et Laure Bernard,  et les représentants de ceux qui aident les Restos d'une autre façon (distribution de vêtements par exemple, etc... ) : le Secours Catholique, La Croix Rouge, Coallia.

    Les Restos du Coeur ont partagé la galette des Rois avec ceux qui les aident au quotidien..

    Un grand bravo à tous et toutes...sans les Restos qu'adviendrait-il de toutes ces personnes dans le besoin ?

    Les Restos du Coeur, comme la Distraction des Malades, voilà deux associations qui procurent du bonheur....et c'est admirable ! Les Restos du Coeur ont partagé la galette des Rois avec ceux qui les aident au quotidien..


    votre commentaire
  • Un concours photo sur les oiseaux du Châtillonnais est proposé par la bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine...

    Voici le règlement du concours :


    votre commentaire