•  Dans le cadre de ses animations sur le thème de la forêt, la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine proposait le samedi 9 avril 2011, une sortie en forêt, à la découverte des essences forestières de notre Châtillonnais.

    Cette sortie était superbement animée par Philippe Martin de l'ONF qui connaît la forêt "sur le bout des doigts"...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Et bien, c'est justement avec les doigts que Philippe Martin nous a fait découvrir quelques arbres caractéristiques de nos forêts.

    C'est la vue qui est toujours sollicitée en premier lorsque l'on se promène en forêt, quand il y a des feuilles c'est facile , avec un herbier, de reconnaître un arbre..

    Mais quand il n'y en a pas encore, il reste la reconnaissance des troncs, et quoi de mieux que de toucher leurs écorces pour les reconnaître ?

    Philippe Martin a donc bandé les yeux de quelques volontaires  et leur a demandé de décrire ce  que leurs doigts ressentaient..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Cette écorce est granuleuse, les aspérités roulent sous les doigts..cet arbre est un HÊTRE !

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ici on remarque ce que le Garde-Forestier appelle un picot, c'est l'endroit où poussait une branche. A l'intérieur du bois, il y aura un "noeud".

    Espèces forestieres du châtillonnais

    De la mousse et des lichens poussent sur les tronc des arbres, mais ils sont sans danger pour  eux...(ci-dessus un lichen)

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Lorsque les feuilles ont poussé on peut facilement reconnaître celles du hêtre, car elle sont poilues. (Celles du charme leur ressemblent mais elles sont dentées)

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Un deuxième promeneur aux yeux bandés promène ses doigts sur un autre tronc, quel est donc cet arbre ??

    Espèces forestieres du châtillonnais

    L'écorce est soyeuse et douce, avec des sortes de vagues, des fissures verticales, des sortes de rides horizontales...Cet arbre est un CHARME...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Autre expérience, quel est donc cet arbre ? se demande Noël Estrat

    Espèces forestieres du châtillonnais

    L'écorce de cet arbre est fissurée dans les deux sens...Cet arbre est un ÉRABLE CHAMPÊTRE..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Philippe Martin nous montre des feuilles d'érable champêtre..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Un autre tronc est ici tâté par Monsieur Estrat...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    L'écorce de cet arbre est striée de fissures verticales profondes, cet arbre est un CHÊNE SESSILE , appelé aussi ROUVRE..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Une jeune fille aux yeux bandés  explore, avec les doigts, le tronc de cet arbre...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    L'écorce de cet arbre est en forme de mosaïque, cet arbre est un POMMIER SAUVAGE (ou un poirier sauvage).

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Philippe Martin nous montre une jeune pousse  d'alisier torminal, les feuilles ressemblent à celles de l'érable..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Voici justement l'écorce de cet ALISIER TORMINAL, les morceaux qui s'en détachent, (on dit qu'il s'exfolie), permettent de faire du feu , car ils sont très fins et secs.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Une dernière jeune fille se demande quel est l'arbre dont elle tâte l'écorce..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    L'écorce de cet arbre est comme repliée, avec des sortes de boursouflures horizontales curieuses....Cet arbre est un ALISIER BLANC

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Nous remarquons que, très souvent, du lierre s'accroche aux troncs..Est-il dangereux pour les arbres ? demande un visiteur..absolument pas répond Philippe Martin, car il ne monte jamais jusqu'au houppier .

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Le dernier arbre que nous avons pu tâter, a une écorce qui ressemble à celle du chêne Sessile, c'est d'ailleurs un arbre de la même famille, puisque c'est un CHÊNE PÉDONCULÉ.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ici on remarque  le reste d'une branche qui a poussé sur le tronc, il y aura donc aussi un "noeud" à cet endroit, on le verra  lorsque l'on sciera le bois.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ce chêne pédonculé est malade, il est colonisé par des champignons comme, par exemple,  cet énorme  "langue de boeuf", lui-même infesté d'insectes.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ce chêne pédonculé devra donc être abattu.Pour signaler qu'il doit être coupé, les Gardes-Forestiers procèdent, sur son tronc, à ce qui s'appelle le "martelage".

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ce martelage est fait avec des marteaux numérotés, qui sont des pièces assermentées.

    Le martelage sur ce chêne est double : un sur le tronc, un sur ce qui deviendra la souche, au pied de l'arbre.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ici on voit les branches inutiles qui ont poussé sur le tronc, le bois aura moins de valeur, car truffé de noeuds.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Certains arbres ont des branches dangereuses, une seule branche morte qui tombe peut tuer un promeneur ! l'ONF est donc très vigilant sur l'état des arbres de la forêt.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Certains petits arbres des taillis sont gênants, car ils empêchent la lumière de pénétrer dans le sous-bois, ils sont donc eux aussi martelés, car voués à la coupe.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ici on voit un tremble qui a poussé d'une curieuse façon...De plus son écorce est différente en bas (striée) et en haut (lisse)..

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Au centre de la photo, on peut voir un arbre appelé cormier.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Sur la souche d'un arbre, fraîchement coupé, on peut voir les "cercles de croissance". En les comptant on peut savoir qu'elle était l'âge de l'arbre abattu.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Espèces forestieres du châtillonnais

    D'autres observations ont été faites: ici on voit une jeune pousse coupée par les dents d'un chevreuil...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Ce martelage en forme de croix est un martelage destiné aux affouagistes.

    Espèces forestieres du châtillonnais

    Un affouagiste était d'ailleurs dans la forêt en train d'empiler des stères de bois  et de les emporter dans son tracteur...

    Espèces forestieres du châtillonnais

    J'ai noté d'autres informations données par Philippe Martin qui n'en est pas avare..je vous les livre en vrac.

    -Un arbre a théoriquement le même volume au dessus de la terre qu'en dessous

    -Un arbre se compose d'un tronc, d'un houppier et de racines

    -Certaines racines sont traçantes, d'autres plongeantes comme celles du chêne

    -Les hêtres vont sans doute disparaître de notre forêt châtillonnaise dans une quarantaine d'années, par manque d'eau, il faut en effet à un hêtre 900ml d'eau, il n'en a maintenant plus que 780 à sa disposition...Automnes et hivers trop secs...

    -La forêt a trois fonctions :la production de bois, l'accueil et la protection des sols.

    -Un chêne ensemence normalement trois fois la surface de son pied. Les glandées "totales" n'ont lieu que tous les 8 à 10 ans

    Ce fut une matinée extrêmement enrichissante que cette sortie en forêt. Guidés par Philippe Martin nous avons "engrangé" beaucoup de connaissances, mais il nous faudra retourner en forêt pour les conforter...à pied bien entendu, car la circulation en forêt est règlementée: pas en vélo, ni à cheval, ni en véhicule à moteur, les amendes sont lourdes.

    Et c'est normal, car notre forêt est fragile et nous devons la protéger.

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     


    5 commentaires
  • Voici le quatrième volet des paysages châtillonnais , entre Bouix et Marcenay, photographiés par Jean-Pierre Gurga.

    Aujourd'hui la saison la plus flamboyante : l'automne...

    (Il y aura encore une série de photos de Jean-Pierre Gurga sur l'automne, la semaine prochaine) 

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    Photos de Jean-Pierre Gurga

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     

     


    6 commentaires
  •  Voici quelques photos d'un canard mandarin  venu à la Douix côtoyer ses congénères, habitués du lieu.

    C'est un magnifique canard, échappé sans doute d'un élevage, me dit Daniel, il n'a été présent qu'un soir, le lendemain il n'était plus là.

    Canard mandarin

    Canard mandarin

    Voici trois belles photos qui nous montrent le mandarin, le blanc et un colvert, nageant de concert,  une belle entente apparemment !

    Canard mandarin

    Canard mandarin

    Canard mandarin

    Et cerise sur le gâteau, voici une cane de la Douix qui couve ses oeufs dans un petit coin du jardin de Daniel et Anne-Marie...

    Canard mandarin

    Merci Daniel pour ces belles photos !

     Dernières nouvelles  : les canetons sont nés hier après-midi, et avec leur mère ont filé tout de suite à l'eau !

    -L' YONNE

    -L' YONNE

     (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)


    3 commentaires
  •  J'ai reçu dernièrement un mail de monsieur Emmanuel de Broissia qui me disait ceci :

    Il ne faut pas toujours se fier aux apparences ! Votre photo n'est plus d'actualité,et je pense que vous le savez.

     Comme vous et beaucoup d'autre j'aime cette Forge,et depuis très lontemps ,il est évident que de voir ces baches déchiquetées par le vent peuvent surprendre,mais avec un peu de bon sens et de reflexion vous auriez pu vous poser les bonnes questions, ou vous rapprocher du propriétaire pour avoir des réponses à ces questions .et d'écrire sur votre blog des informations plus justes ,moins pénalisantes et moins déplaisantes ,pour quelqu'un qui au contraire fait le nécessaire pour sauver ce batiment,qui sans cette lourde intervention serait tombé en ruine dans quelques années

     Chaque années les travaux se poursuivront avec une entreprise locale et de qualité ,sachez que la Forge est classée ,que les travaux sont suivis par Monsieur l'Architecte des Monuments Historiques ,et que toute réstauration demande beaucoup de patience et de moyens finenciers .

    Comprenant tout à fait l'agacement de Monsieur de Broissia à la lecture de mon commentaire, je suis passée le 28 mars 2011 à Rochefort, et voici ce que j'ai vu : la bâche a été changée..je ne puis dire ce qui se passe dessous..

     

    Des nouvelles de la forge de Rochefort...

     

    Mais je veux bien croire que les travaux se poursuivent.

    Je me proposerai donc régulièrement de passer voir si la forge est en bonne voie de reconstruction, et je ne manquerai pas de vous  en montrer des photos.


     


    3 commentaires
  •  De nouveau, cette année, plusieurs élèves du Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart sont venues (ce ne sont que des filles cette année) passer une semaine au Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

    C'est Heinz Eppelsheimer, professeur d'Histoire,d'Allemand et de Sciences Civiques (Politik) qui les accompagnait.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur Chartier, professeur d'histoire au Lycée Désiré Nisard était très heureux de recevoir ses amis allemands, et des liens d'amitié se sont créés entre enseignants !

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Le Docteur Frank Stößel, historien, dont j'avais eu le grand plaisir de faire la connaissance en 2010, accompagnait Heinz Eppelsheimer et les jeunes élèves.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Le Docteur Frank Stößel est un ami de longue date de Michel Diey : c'est au cours d'un séjour en Châtillonnais qu'il remarqua le nombre important de stèles commémorant le sacrifice des Résistants français durant la seconde guerre Mondiale . Il contacta les Amis du Châtillonnais, Michel en l'occurence, et celui-ci lui expliqua ce qui s'était passé lors de cette guerre, des épisodes absolument inconnus des allemands !

    Frank Stößel se passionna alors pour ces événements et n'eut de cesse d'informer les jeunes allemands de l'Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart . Des voyages furent organisés, des échanges fructueux se firent entre leur Lycée (Gymnasium) et le Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

    Les Lycéens de Châtillon sur Seine se rendent également à Stuttgart, pour comprendre ce qui s'est passé du côté allemand, ils ont par exemple,  visité des camps de déportation où étaient parqués les jeunes français contraints  au STO . Ceux ci travaillaient alors dans les usines d'automobiles.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur le Maire de Châtillon sur Seine s'entretient ici avec monsieur Chartier sur ces échanges fructueux entre Stuttgart et Châtillon sur Seine.

    Des excursions ont été organisées en Côte d'Or par le Lycée Désiré Nisard,  pour que les jeunes filles de Stuttgart puissent comprendre ce qui s'est passé durant la guerre de 1939-1940 et pendant l'Occupation dans notre région.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Monsieur Dominique Masson, bien que tout jeune retraité, participe toujours activement à ces échanges franco-allemands.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Un joyeux pot de l'amitié suivit, préparé par les intendants du Lycée Désiré Nisard, pour dire au-revoir aux jeunes filles de Stuttgart qui rentraient ensuite en Allemagne.

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Voici le groupe des jeunes Allemandes en compagnie de Heinz Eddelsheimer et Frank Stößel..

    Echanges franco-allemands au Lycée Désiré Nisard

    Et voilà les jeunes allemandes avec leurs "jumeaux" Châtillonnais , Messieurs  Chartier et Masson, et Monsieur le Maire de Châtillon sur Seine.

    voici le site de l'Hölderlin-Gymnasium de Stuttgart :

    http://www.hoegy.net

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     

     


    votre commentaire
  •  Encore de magnifiques photos de Christian Labeaune..et à la fin une photo "délirante" de l'artiste Châtillonnais...

    Photos Christian Labeaune

    (anémone du Japon)

    Photos Christian Labeaune

    (anémone du Japon)

    Photos Christian Labeaune

    (anémone du Japon)

    Photos Christian Labeaune

    (araignée)

    Photos Christian Labeaune

    (bouvreuil pivoine)

    Photos Christian Labeaune

    (buse variable)

    Photos Christian Labeaune

    (buse variable)

    Photos Christian Labeaune

    (chardonneret élégant)

    Photos Christian Labeaune

    (écureuil)

    Et pour finir encore une photo "délirante" de l'artiste !

    Photos Christian Labeaune

    (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

    Merci.)

     

     


    1 commentaire