Depuis 1978, date de la création du lotissement de "Château-Gaillard", les lampadaires n'ont jamais été changés, ils ont de ce fait beaucoup vieilli.

Nous avons reçu dernièrement une lettre d'Hubert Brigand, le Maire de Châtillon sur Seine qui nous disait

Soucieux du bien-être de ses administrés, la Ville de Châtillon sur Seine a fait le choix d'entreprendre la rénovation de l'éclairage public de votre quartier.

L'entretien et la modernisation de nos infrastructures font partie de nos grandes priorités.

Dans le but de faire des économies d'énergie, de nouveaux lampadaires à LED seront installés.

Voici un ancien lampadaire, se trouvant à côté de chez moi.

Ces lampadaires éclairaient le quartier avec des ampoules, très gourmandes en énergie et vraiment peu efficaces...

Le remplacement a eu lieu dernièrement, ce fut pour moi l'occasion de faire un article, en photographiant les employés municipaux au travail ! (avec leur accord !)

La terre, au pied du lampadaire a été creusée pour accéder à la base de béton.

Dépose de l'antique lampadaire....

Deshabillage du nouveau lampadaire flambant neuf...

Voici les LED, qui sont des diodes électroluminescentes :

La pose...

Le branchement électrique :

Derniers branchements....

Rebouchage du pied...

Essai : ça fonctionne !!

Adieu vieux lampadaire, nous ne te regretterons pas !

Le soir même le quartier a été magnifiquement éclairé, quel changement ! merci à la Municipalité pour cette superbe amélioration, et aux services de la Ville qui ont très efficacement et rapidement travaillé !

Sous un soleil inespéré, la Fête du Sport, organisée par l'Office Municipal des Sports de la Ville de Châtillon sur Seine, a été un très grand succès.

La fête a été inaugurée par Hubert Brigand Maire de la Ville, par Roger Grosmaire le Président de l'OMS, et par le Conseil Municipal , en présence de personnalités comme le Président de la Communauté de Communes, plusieurs maires du Châtillonnais et de monsieur André Reynaud, franchisé McDonald’s de Châtillon-sur-Seine.

Un partenariat , en effet, unit depuis trois ans, la Ville de Châtillon sur Seine et le groupe Mc Donald's. Celui-ci fournit tout l'équipement nécessaire à la pratique de plusieurs sports sur le Cours l'Abbé, sous la forme d'un "Village Mc Do Kids Sport": les enfants ont ainsi pu découvrir le judo, l'athlétisme, le rugby, le handball.

Les stands des différentes associations sportives étaient regroupés sous des toiles, laissant ainsi plus de place aux activités du Village Mc Do et au parcours accrobranche.

Voici le Village Mc' Do Kids Sport :

Les ateliers avec les jeunes ont été très animés :

L'athlétisme :

Le handball :

Le judo :

Le rugby :

Le Club de tennis proposait une initiation pour les plus petits :

et l'entraînement pour les plus grands :

La salsa des danseurs de la MJC a été très appréciée !

L'accrobranche a eu un succès fou !

Une très bonne nouvelle pour les jeunes sportifs de Châtillon sur Seine : le Pass'Sport Junior est reconduit cette année !

Voici la liste de toutes les associations sportives de la ville et les adresses où joindre leurs dirigeants :

Le vide-greniers annuel de la Maison de la Charme s'est déroulé sous un temps maussade, mais la bonne humeur des bénévoles des Amis de la Charme a compensé le manque de soleil !

René Drappier s'est rendu lui aussi, au vide-greniers de la Charme, voici ses photos :

Profitant du 900ème anniversaire de la fondation de l'abbaye de Clairvaux par saint Bernard, Châtillon-Scènes et les Amis du Châtillonnais ont proposé la visite de l'abbaye de Clairvaux et de la grange claravalienne de Beaumont aux personnes intéressées.

Une trentaine de personnes a participé à cette visite.

Une partie de ce qui reste de l'abbaye de Clairvaux a été transformée en une prison, une Centrale si sécurisée qu'on ne peut y faire aucune photo.

Je ne peux donc rien vous montrer de cette visite, sauf la porterie...

la chapelle Sainte-Anne...

Et l'inscription des visiteurs châtillonnais (entrée 5 euros et remise de la carte d'identité).

Notre guide nous a prévenus : aucun appareil-photo n'est toléré, même à l'intérieur du bâtiment des convers... Pas de visiteur qui s'écarte du groupe : les guetteurs en haut des miradors rappellent à l'ordre les guides qui surveillent mal les visiteurs.

Ce fut une visite très intéressante, avec une guide extrêmement  érudite, mais tout de même un peu frustrante à cause du manque de photos.

Bernard Béros et Michel Lagrange ont eu le droit de prendre des photos : vous pourrez les voir dans le livre "le dernier jour de saint Bernard" suivi de "Prison-Prière" que  vous pouvez encore obtenir par souscription :

 Quelques photos de l'extérieur, dans l'hostellerie des Dames :

Une statue de saint Bernard, tenant la maquette de son abbaye.

Des chapiteaux, peut-être de l'ancien cloître.

et quelques objets...

Cette pierre peinte de l'ancienne abbaye de Clairvaux (Clairvaux II-XVIème siècle) a été retrouvée alors qu'elle servait en réemploi dans un mur du grand cloître de Clairvaux III(XVIIIème siècle)

Une vidéo  nous fait visiter l'ancienne abbaye, à voir en grand écran.

Après la visite de l'abbaye de Clairvaux (et aussi de l'ancienne prison, avec la vision des horribles "cages à poules" où les prisonniers étaient enfermés), nous nous sommes rendus à la grange claravalienne de Beaumont, située aux confins des départements de Côte d'Or, de l'Aube et de la Haute-Marne.

 La Grange de Beaumont est l'une des cinq exploitations agricoles de l'ancienne abbaye de Clairvaux, créées par saint Bernard. Au coeur d'une belle clairière enchâssée dans un puissant et austère environnement forestier, elle demeure le seul des domaines primitifs de la grande abbaye à avoir conservé un paysage hérité des temps médiévaux. Le site appartenait à l'abbaye de Molesme et était occupé par quelques paysans quand l'abbé de Clairvaux entreprit en 1131 d'acheter les terres et d'y envoyer une équipe de convers pour les cultiver. On construisit alors la belle grange qui domine les lieux avec son grand toit de vieilles tuiles, un bâtiment pour les convers, une digue pour barrer le ru local et créer un étang, puis plus tard une tuilerie. La vocation céréalière des terres fut confirmée au cours des siècles d'exploitation par Clairvaux.

 (Source : Charte européenne des abbayes et sites Cisterciens)

Dominique Masson, Président des Amis du Châtillonnais, nous présente un ouvrage très documenté sur la grange de Beaumont, écrit par Christophe Wissenberg...

et cette lithographie  qui a été réalisée à la demande du Maréchal Marmont, dont le père avait acheté cette grange.

La grange de Beaumont apparaît pour la première fois sur les registres en 1159.

Les convers cultivaient les terres, géraient des bois, élevaient des bovins et des ovins. Une tuilerie existait sur le domaine. Lors de la construction de l'abbaye Notre-Dame de Châtillon, on utilisa des tuiles de Beaumont pour en recouvrir le toit.

La grange possède un magnifique toit asymétrique.

Magnifiquement restaurée, la grange présente une impressionnante charpente en chêne équarri, culminant à 12 mètres au faîte et couvrant une surface de 1000 m2 répartie en 5 nefs et 8 travées. Elle reste un témoignage incontestable du talent des charpentiers qui couvrirent l'espace cistercien d'œuvres majeures de l'architecture médiévale.

La grange vue de l'autre côté :

Le bâtiment des convers :

 Dimanche 6 septembre se tenait le vide-greniers de Veuxhaulles sur Aube. Conjointement, dans la salle de la Mairie, avait lieu une animation bien sympathique : la vente d'un cahier des Amis du Châtillonnais réalisé par deux enfants du pays, Luc Lefray et Pierre André.

Luc Lefray ...

et Pierre André accueillaient les visiteurs.

Michel Diey, secrétaire des Amis du Châtillonnais et éditeur des Cahiers (composition, impression), a expliqué à l'assistance comment avaient commencé les éditions des cahiers du Châtillonnais : par la découverte fortuite des monographies réalisées en 1889 par tous les instituteurs du Châtillonnais. Ces monographies qui furent oubliées très longtemps au fond des bibliothèques scolaires, sont une mine de renseignements sur les villages d'autrefois. Ensuite les Amis du Châtillonnais ont publié des études plus récentes composées par des habitants.

Et c'était le cas ce dimanche 6 septembre, puisque paraissait ce cahier de 134 pages, intitulé

"1870-1970 : un siècle industriel à Veuxhaulles sur Aube"

Un précédent cahier des Amis du Châtillonnais, intitulé ""Forges et hauts-fourneaux entre Côte d'Or et Haute-Marne", présentait l'activité industrielle de Veuxhaulles et ses environs.

Cette fois, le cahier de Luc Lefray et Pierre André est surtout consacré à la fameuse fromagerie de Veuxhaulles qui fut propriété de la famille Rouy, mais aussi à l’usine Claudel, la SICM, La serrurerie Bertrand etc...

Luc Lefray a ensuite présenté  la genèse de ce cahier:

Bonjour à toutes et à tous, merci d’être venu si nombreux. Merci aussi à Michel DIEY représentant les Amis du Châtillonnais et merci à Pierre ANDRE le co-auteur du cahier avec moi-même, que nous allons vous présenter.

Je m’appelle Luc LEFRAY, j’habite Layer sur Roche , commune de Bissey la côte, depuis 18ans, avec mon épouse ici présente,

J’ai habité à Veuxhaulles 10 ans de Novembre 1963 à Novembre 1973.( De l’âge de 7 à 17ans) Mes parents travaillaient à la fromagerie et non laiterie, mon père était chauffeur ramasseur et ma mère  fut mouleuse affineuse, puis employée de laboratoire.

Il y a un an environ, je reçois un appel téléphonique de Pierre ANDRE, qui avait participé à l’élaboration du cahier N° 279 sur la fenderie avec l’auteur Dominique MASSON. Pierre m’explique qu’à son humble avis, la fenderie représentait le tome N° 1 du passé industriel de Veuxhaulles.

Le village méritait un tome 2. Il m’informe qu’il a collecté et collectionné une documentation importante sur les scieries de la gare, la gare, sur l’usine CLAUDEL, la SICM, La serrurerie BERTRAND, etc…des photos, des copies de documents, articles de presse, etc… mais possède peu d’artifices sur la fromagerie.

Moi-même ayant une documentation sur la fromagerie, quelques photos, avec internet qui nous apporte un certain enrichissement de documents, des contacts avec la famille ROUY par exemple qui m’ont fourni des photos inédites, etc..

Pierre et moi nous sommes rencontrés pour associer nos idées et nos efforts pour créer ce cahier N° 284.

Une dizaine de rencontre entre nous deux. Lire, relire, améliorer la disposition, corriger les fautes, rajouter un mot sur les laiteries « satellites de BRIENNE, LAIGNES et FLOGNY LA CHAPELLE, j’ai ajouté aussi ST URBAIN SUR MARNE (quelques photos), la suite logique de la fromagerie de Veuxhaulles. Nous envoyons le tout à Michel qui, lui met en page le prototype avant la mise en route définitive de la « rotative »

Anecdotes, photos de personnel, d’arbre de Noël, de camions, de documents, cartes postales etc… 75 pages sur la fromagerie (avec aussi quelques photos extérieures pour illustrer par exemple « le laitier dans la cour de ferme ». En tout 134 pages avec les autres thèmes

Alors aujourd’hui, nous sommes ravis de vous présenter notre résultat et vous invitons à consulter le spécimen à disposition et regarder les quelques photos sur la table (qui sont dans le livre)

50 exemplaires sont à vendre sur place. Si la demande est supérieure, pas d’inquiétude, nous établissons des bons de réservation à votre nom, retirable chez Pierre ou moi ou à l’office de tourisme.

Bonne lecture. Merci

Monsieur Valette, le maire de Veuxhaulles sur Aube a beaucoup apprécié l'édition de ce cahier des Amis du Châtillonnais, dédié à son village.

Beaucoup de personnes ont été intéressées par ce cahier, elles y ont retrouvé des souvenirs d'un temps pas si lointain.

Le nombre de cahiers présents n'a pas été suffisant, aussi beaucoup de personnes ont rempli le bon de commande.

"C'est bon, le Rouy !" (petit clin d'œil à quelqu'un qui se reconnaîtra !!)

Luc Lefray avait eu la très bonne idée de préparer une petite expo comprenant quelques souvenirs du temps de la fromagerie : bidon à lait, seaux, photos familiales, coupures de presse, liste des employés, une expo bien appréciée par les veuxhaullois et veuxhaulloises !