Pour fêter la restauration extérieure de l'église Saint-Pierre (ex Notre-Dame), la Municipalité de Châtillon sur Seine et l'Association "Orgues, Musiques et Voix" y ont proposé un concert de Sylvain Pluyaut, organiste de la cathédrale Saint-Bénigne de Dijon et professeur d'orgue au CRR.

L'orgue de l'église Saint-Pierre est très beau visuellement, derrière sa jolie tribune, mais, hélas, il n'est guère performant actuellement

Sylvain Pluyaut a donc préféré venir avec son orgue portatif.

Hubert Brigand, Maire de Châtillon a rappelé que l'église Saint-Pierre était en mauvais état, sa toiture surtout. La Commune a donc décidé de le refaire et en même temps de rénover l'extérieur. Le coût de ces travaux a été élevé, mais ce patrimoine le méritait.

Monsieur le Maire a été très heureux de voir terminée cette belle rénovation, et pour la fêter, la Municipalité s'est alliée à Orgues, Musiques et Voix pour offrir un concert de qualité aux Châtillonnais venus très nombreux.

Sylvain Pluyaut a expliqué pourquoi l'orgue de Saint-Pierre n'est pas performant : tout d'abord il a été conçu surtout  pour accompagner les chants de messes et non des œuvres musicales importantes, et de plus il faut qu'il soit remis en état.

Néanmoins l'organiste a décidé d'y jouer une petite composition nommée "Elévation".

Le concert a commencé par "Fanfare" de L.N.Lemmens (1823-1881)

 puis a continué par le Prélude et fugue en ré , Bwv 532 de Jean-Sébastien Bach (1685-1750)

 Comme il nous l'avait promis Sylvain Pluyaut est monté sur la galerie pour interpréter sur l'orgue de l'église "Elévation" de Louis-James Alfred Lefébure -Wély (1817-1869)

Revenu à son orgue personnel, l'organiste a joué :

Une Pièce en Ut mineur de César Franck ((1822-1890), puis Offertoire de Jacques-Louis Battmann , organiste à Notre-Dame de Dijon, Boléro de concert et Andante, Chœur de voix humaines  de L.J.A. Lefébure-Wély, Toccata gothique, Prière à Notre-Dame de Léon Boëlmann (1862-1897)

Avant d'interpréter Air et variations, extraits de Zoroastre du Dijonnais Jean-Philippe Rameau (1685-1764), il nous a confié que pour lui, Rameau surpassait Jean-Sébastien Bach par ses compositions de pièces pour orgues, vivantes, aériennes et épurées.

Pour terminer ce merveilleux concert Sylvain Pluyaut a joué la Toccata de G.Mushel (1909-1989)

Sylvain Pluyaut a été très applaudi, et rappelé plusieurs fois.

Il nous a offert ensuite, très généreusement, deux autres morceaux dont un  "Ave Maria", dédié à celle qui, en statue, dominait l'autel et l'assistance.

René Drappier s'est rendu à la Commémoration de l'Appel du 18 juin, il a envoyé quelques photos pour le blog et un texte, écoutons-le :

Mardi 18 juin a été célébré à Châtillon, M. le maire entouré de ses adjoints et conseillers municipaux et des associations patriotiques et de la gendarmerie sans oublier la Lyre Châtillonnaise et malheureusement d'une petite partie de la population.

Après la lecture de l'Appel historique du Général de Gaulle, des gerbes de fleurs ont été déposées au pied de la stèle.

 La cérémonie s'est terminée par la Marseillaise. 

Mais où sont nos écoliers et étudiants absents  de ces cérémonies.

Le 16 juin, le "Saint Patron" de la ville de Châtillon sur Seine, saint Vorles, a été fêté par la Confrérie qui lui est dédiée.

Les membres de la Confrérie, accompagnés par les musiciens de la Lyre Châtillonnaise, sont partis du kiosque du jardin de la Mairie, en portant le buste reliquaire du saint et son bâton de procession.

Ils se sont dirigés vers l'église Saint-Vorles en gravissant bien des marches...

Dominique Masson a réalisé des photos qu'il a bien voulu confier au blog, les voici, merci à lui !

La famille Voinchet a hébergé chez elle, en 2018, la statue de saint Vorles

Jean-François Grenier m'a donné quelques renseignements sur cette belle cérémonie, et je l'en remercie :

Le Grand Maître de la Confrérie Saint-Vorles, Vorles Morlot, a remis la médaille de Saint-Vorles à Mathilde Raymond pour le temps passé à l'aumonerie:

La famille Lécuyer a reçu la statue de saint Vorles qu'elle conservera chez elle pour l'année 2019.

 L'association Châtillon-Scènes, présidée par Yolande Estrat a cessé son activité, après 35 ans de bons et loyaux services offerts à la vie culturelle du Châtillonnais, mais une autre association vient de voir le jour pour le plus grand plaisir des habitants du territoire

Il s'agit d' Orgues, Musiques et Voix, une association qui avait été créée en 1999, sous le nom d'Orgues à Châtillon sur Seine mais qui était depuis en sommeil.

Elle renaît pour  offrir aux Châtillonnais des concerts dans les églises possédant un orgue, car si, à Châtillon sur Seine deux églises sont dotées de ce magnifique instrument (Saint Pierre et Saint Nicolas), d'autres communes comme Molesme, Laignes, Sainte Colombe sur Seine, Belan sur Ource, Brion et d'autres peut-être, possèdent aussi un orgue.

Yolande Estrat a lu et fait approuver aux adhérents les statuts de l'Association.

Hubert Brigand , Maire de Châtillon sur Seine, sollicité par l'association Orgues, Musiques et Voix pour la rénovation de l'orgue de l'église Saint Pierre (appelée souvent Notre Dame) a promis que la Municipalité se chargerait de cette mise aux normes. Après la magnifique restauration extérieure de l'église, il fallait penser aussi à son orgue.

Le père Houdard, Curé de la paroisse, a été très heureux de la création de cette nouvelle association qui va permettre  de proposer un itinéraire musical dans la ville,  il suggère même un concert d'orgue près de la Douix , l'eau et la musique se complétant parfaitement.

Yolande Estrat a annoncé que beaucoup de projets sont en route.

Déjà cet après-midi, dans l'église Saint Pierre (Notre Dame), le public pourra assister à un concert d'orgue par Sylvain Pluyaut que l'on ne présente plus, c'est un enfant du pays !

Michel Lagrange, qui fait partie du Conseil d'Administration  d'Orgues, Musiques et Voix, a composé deux poèmes qui seront présentés dans les deux églises Saint Nicolas et Saint Pierre, Michel Huvet, lui aussi administrateur, a proposé un concert avec orgues, choristes et récitant sur le thème des Chemins de Compostelle, Yolande Estrat, la Présidente a évoqué la création d'une "route des orgues", à l'instar de la "route du Crémant" !

Un facteur d'orgues est venu en début de semaine examiner les deux orgues de Châtillon sur Seine.

Celui de l'église Saint Nicolas fonctionne bien, d'ailleurs nous avons pu l'entendre, utilisé à la perfection par Michaël Ayache lors des concerts de Noël de l'Ecole Municipale de Musique.

Noël Estrat a fait quelques photos de cet "examen de santé"réalisé par  M. Plet accompagné de son assistante :Dépoussiérage de l'ensemble du mécanisme intérieur et réglage touches (des claviers et du pédalier) ce réglage se fait sur le mécanisme intérieur en agissant sur de nombreux éléments mécaniques qui permettent d'accorder correctement les différents jeux des tuyaux de l'orgue.  :

 L'orgue de Saint Pierre (Notre Dame) est en moins bon état que celui de Saint Nicolas, il a besoin de bien des rénovations, voici d'autres photos de Noël Estrat :

Pour fêter la naissance de l'Association Orgues, Musiques et Voix et la superbe rénovation de l'église Saint Pierre (Notre Dame) par la Municipalité de Châtillon sur Seine, venez nombreux cet après-midi écouter le concert de Sylvain Pluyaut, à 16 heures !

Si Sylvain renonce à utiliser l'orgue de Saint Pierre, pas encore mis aux normes, il apportera bien sûr son orgue personnel !

Le concert est gratuit, mais, si vous le désirez, vous pourrez adhérer à Orgues, Musiques et Voix pour rendre l'association plus forte et encore plus performante pour animer de magnifique façon la vie culturelle Châtillonnaise, on compte sur vous !

L'Association Renaissance de l'Abbaye de Claivaux vous communique :

Mesdames, Messieurs,

Les 29 et 30 juin prochains, de 10h à 19h, se tiendra le désormais traditionnel marché monastique organisé par l’Association Renaissance de l’Abbaye de Clairvaux.

Ce rendez-vous biannuel est l’occasion de mettre en avant les savoir-faire des communautés monastiques et de faire découvrir les fruits de leur travail à un large public.

Vous pourrez retrouver les produits qui ont séduit le public des éditions précédentes : fromages, confitures, charcuteries, produits cosmétiques, pâtes, farines, tisanes, cires pour l’entretien de vos intérieurs, sirops, bières, vins... et bien d'autres choses !  

À ces articles phares, s’ajoutent des nouveautés qui sauront ravir vos papilles : 

• Biscuits sucrés et salés confectionnés par les trappistines de l’abbaye Sainte-Marie du Rivet (33).
• Olives vertes du monastère d’Ormylia (Grèce).
• Confitures et chutneys aux parfums originaux du monastère Notre-Dame de la Compassion de Martigné-Briand (49).
• La petite dernière des bières trappistes, la Tynt Meadow brassée par les moines de l’abbaye du Mont-Saint-Bernard en Angleterre.

Pendant ces deux journées, profitez d’un tarif réduit pour visiter l’Abbaye : 6€ au lieu de 8.50€ (5€ pour les 18-25 ans et gratuit pour les moins de 18 ans).

N’hésitez pas à suivre les préparatifs de l’évènement sur notre page Facebook !