MARIONNETTES A TAILLE HUMAINE, PERCUSSIONS,

VIDEO, JEU D’ACTEUR  

Chambre noire Cie Plexus Polaire

Vendredi 16 mars 2018 à 20h30

Inspiré du roman de Sara Stridsberg - la Faculté des rêves -, Chambre Noire est la nouvelle création d’Yngvild Aspeli. Elle nous transporte dans l’univers des années 60 aux Etats-Unis, à la rencontre de Valérie Solanas : féministe et prostituée, chercheuse de talent qui sera internée durant de nombreuses années. On retient d’elle son manifeste féministe S.C.U.M et sa tentative d’assassinat sur Andy Warhol. Cette femme ambivalente reflète cette fusion de forces et de failles qui cohabitent en chacun de nous. Résolument tournée vers les Arts visuels, Yngvild Aspeli dévoile la mise à nu de cet être desaxé qui refuse d’accepter toute convention et étiquette, et qui se bat pour sa vie et sa place dans la société. Lorsque la réalité apparaît au-delà des discours moraux et des débats politiques, sa traduction en images, situations et atmosphères nous transporte dans un univers où l’abstrait prend singulièrement corps à travers des marionnettes à taille humaine, des chansons dévastées, des projections vidéo, des percussions, une bonne dose d'humour noir et un désert de solitude.

Coproductions : Figurteatret i Nordland (Nordland Visual Theatre)- NO  TJP – Centre Dramatique National d’Alsace Strasbourg (67) - FR  La Maison de La Culture de Nevers et de la Nièvre (58) - FR  Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières (08) - FR Le Passage, Scène conventionnée, Fécamp (76) – FR. Soutiens : Arts Council Norway/Kulturrådet – NO, DRAC Bourgogne Franche-Comté, Conseil Régional Bourgogne-Franche-Comté, Fond for lyd og bilde – NO, FFUK – NO, Fritt Ord-NO, Conseil départemental de l'Yonne, Théâtre du Fil de l’eau, Ville de Pantin (93), Le projet Développement des arts vivants en Massif central, Nordland Fylkeskommune – NO, Le Théâtre d’Auxerre, Scène conventionnée (89),Le Studio Théâtre, Stains (93),

La Nef - Manufacture d’utopie, Pantin (93).

Avec le soutien du Réseau Affluences

Mise en scène : Yngvild Aspeli et Paola Rizza

Actrice-marionnettiste : Yngvild Aspeli

Percussionniste : Ane Marthe Sørlien Holen

Dramaturge : Pauline Thimonnier

Musique : Guro Skumsnes Moe

Marionnettes : Yngvild Aspeli, Pascale Blaison & Polina Borisova

Durée : 1h00

Théâtre Gaston Bernard

A partir de 16 ans

Tarif B, Abonnement Découverte

Les sittelles torchepot :

La sittelle n'est venue qu'au début de l'hiver. Petit oiseau au "masque de Zorro", elle est connue pour descendre le long des troncs, ou des mangeoires la tête en bas.

Je la trouve assez agressive avec les autres oiseaux plus gros qu'elle, la preuve...

mais c'est elle qui gagne !

Les pinsons des arbres :

Comme son nom l'indique le pinson des arbres est souvent dans les branches, mais il ne vient jamais aux mangeoires....

Il préfère être au sol pour picorer les graines que les autres oiseaux font tomber....

Les pinsons du nord...

Les pinsons du nord partent en migration en automne, j'avais eu la chance d'en voir un en octobre 2017, avant son départ :

Et voilà qu'ils sont revenus le 6 mars !

 

Aignay-le-Duc, le 14 mars 2018

Chères consoeurs et chers confrères

Je vous informe de la tenue du deuxième forum des solutions initié par l’association la Fabrique du Millénaire créée en décembre dernier. Notre souhait est de donner à entendre et à comprendre la démarche d’acteurs positifs des territoires ruraux et à partager une réflexion commune sur les enjeux des espaces ruraux que l’on dit oubliés ou marginalisés, alors qu’ils n’aspirent qu’à de nouvelles perspectives de développement.

Après un premier forum organisé en décembre dernier sur les alternatives agricoles et les productions relocalisées, nous organisons un deuxième rendez-vous le vendredi 23 mars, salle Roidot d’Aignay-le-Duc, autour cette fois des innovations techniques et sociales. Ce rendez-vous réalisé comme le précédent sous l’égide du GIP du futur Parc National, mettra à contribution : Yolaine de Courson, députée de Côte d’or pour sa maison de l’audace récemment inaugurée à Montbard. Fabien Bazin, maire de Lormes (Nièvre) et initiateur du programme des Villages du Futur, Frédéric Roure, fondateur de la société GéoChanvre, un nouveau process mis en œuvre dans le Tonnerrois (89), Christophe Juppin, chargé de développement Innovation au cluster rural de Nogent (52), Dominique Bernard, créateur du Muid Montsaugeonnais(52) pour la présentation  du domaine et une dégustation amicale et gratuite et quelques nouvelles du déploiement de la fibre numérique en territoire rural avec Marc Frot, conseil départemental (21).
Je tiens évidemment à votre disposition toutes les coordonnés des intervenants et suis à votre disposition pour toute présentation plus étoffée.

Je tiens également à votre disposition un exemplaire du livre « Manifeste pour demain » (éditions Libre et solidaire) qui paraîtra la veille au titre des 12 années de collectes d’initiatives locales proposées par l’émission de France Inter, « Carnets de campagne ».

Par ailleurs une conférence signature est d’ores et déjà prévue le samedi 31 mars à 14h30 à la salle polyvalente d’Origny-sur-Seine dans le cadre de l’inauguration de la nouvelle unité de production du Gaec « les Marronniers ».

A noter un forum hors-série se tiendra le samedi 7 avril à Montigny-sur-Aube dans le cadre de l’assemblée générale de l’association « Oui au Parc » autour des enjeux économiques et culturels des Parcs nationaux avec de grands témoins.
Bien à vous,

Philippe Bertrand
Philippe. Bertrand@radiofrance.com
06 82 04 04 91

Le salon 2018 d'Aviculture 2000 a présenté de superbes volailles et lapins le week-end des 10 et 11 mars 2018, salle Luc Schréder à Châtillon sur Seine.

Les volailles et lapins primés se trouvaient  dans ces présentoirs :

Voici de beaux  gallinacés :

Ces deux superbes coqs auraient bien voulu se battre, heureusement la grille les en empêchait !

Une poule primée :

De très beaux pigeons :

Mon préféré, on dirait un extra-terrestre !

On pouvait admirer de superbes lapins , celui-ci un fauve de Bourgogne a remporté le plus grand prix :

Incroyable, voici un  lapin dalmatien !

et d'adorables cobayes...

Bravo pour la déco originale...

Robert Fries, Président des Amis du Musée du Pays Châtillonnais (AMPC) a salué les nombreux adhérents présents à l'Assemblée Générale 2018, en les remerciant d'être à l'heure, car l'après-midi allait être bien remplie . En effet après la tenue de l'AG, tout le monde était invité à participer au vernissage de l’exposition Torques et compagnie prévue à 17h30.

Le Président a salué la présence de Monsieur Hubert Brigand maire de Châtillon, de Monsieur Jérémie Brigand président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, de Monsieur Eric Dudouet vice-président de la Communauté de Communes.  Il a salué également ses honorables collègues qui président aux destinées de Châtillon-Scènes, de l’Association Culturelle-Université pour tous, de la Société Historique et Archéologique du Châtillonnais, des Amis du Châtillonnais, qui lui ont fait  l’amitié de consacrer leur après-midi à l'Assemblée Générale 2018.

Il a remercié enfin Madame la Conservatrice du Musée qui a bien voulu mettre cette salle à la disposition de l'AG et plus généralement pour l’intérêt qu’elle porte aux activités de l'association.

Voici l’ordre du jour.

Rapport moral.

Les Amis du Musée, c’est une communauté, mais c’est aussi un petit groupe de bénévoles qui font marcher la machine. 

Robert Fries les a remerciés tous pour leur dévouement et tout particulièrement :

• Sylviane Oudot, vice-présidente
• Annette Vaney, secrétaire
• Noël Estrat,Trésorier
• Marie-Thérèse Desliens, chargée de Mission
• Christophe Picardat, trésorier adjoint
• Sans oublier Mary Bernier Commissaire aux Comptes

Le Président a remercié les membres du Conseil d’Administration qui prodiguent de judicieux conseils, qui savent décider quand il le faut et, à titre individuel,  prendre en main un dossier pour le mener à bien.  Merci à Jack Partout pour son aide déterminante lors de la recherche de souscripteurs.

D’autres adhérents apportent également leur concours.  C’est le cas de Martine Berthelemot qui veut bien s’occuper de la diffusion des affiches.

Le rapport moral, c’est le compte rendu d’activité de l’exercice écoulé.  A dire vrai, l’année 2017 a été moins flamboyante que l’année 2016.  Mais on ne fête pas ses 20 ans chaque année.

Qu’a fait l'AMPC en 2017 ?

Quatre conférences ont eu lieu en 2017 sur des thèmes qui ont un rapport avec les collections du Musée, avec les manifestations organisées par le Musée ou avec des opérations organisées - par exemple des sorties culturelles – organisées par nous.

• Une conférence sur Vertault présentée par Jacky Bénard. Cette conférence coïncidait à l’ouverture de l’exposition Antiquité du design et design de l’antiquité.  Elle faisait suite à une sortie très réussie sur le site de Vertault guidée par le même Jacky Bénard qui est le spécialiste de site archéologique.  Cette journée consacrée à Vertault est le fruit d’une collaboration très réussie avec la Société historique et archéologique.  Le Président a appelé de ses vœux la reconduction de telles expériences.

 

• Une conférence sur Désiré Nisard par Michel Lagrange
• Une conférence sur les fouilles du Tremblois par Laurent Popovitch et Samantha Heitzmann
• Une conférence sur le bassin de la Haute Seine à l’âge de bronze par Claude Mordant.

Sylviane Oudot a présenté les deux  autres sorties effectuées cette année.

La première chez monsieur et madame  Bouzoud au château de Savoisy, la seconde au château du Duc d'Aumale à Chantilly : visite de la chapelle, de la bibliothèque, de la collection de peintures, puis spectacle équestre et visite du Musée du cheval.

 L'AMPC a poursuivi l’accueil de groupes situés sur le territoire de la Communauté de communes.  Le groupe est accueilli avec égard, mais paie son entrée.  Il fait une visite, parfois centrée sur un thème particulier.  La visite est guidée soit par Mme la Conservatrice soit par une de ses collaboratrices.  A l’issue de la visite le groupe est convié à une petite collation. 

L'Association a reçu trois groupes :

• Un groupe de Malvoyants de Châlon sur Saône
• Un groupe d’acheteurs publics actifs dans la région, merci à Jean Lou Germain d’avoir conduit cette opération.
• Un groupe constitué par les Amis du Pays d’Aignay le Duc

Robert Fries s'est tourné alors vers l'assistance :

"Vous faites partie d’associations ou de collectivités implantées dans le pays chtillonnais.  Elles organisent épisodiquement ou régulièrement des sorties.  Suggérez à qui de droit une visite du musée.  Pour beaucoup c’est une découverte ou redécouverte ; pour tous un moment de convivialité et de bonheur.  Pour moi -  car je considère que cela participe de ma mission - c’est rapprocher le Musée du citoyen, voire du contribuable."

L'AMPC a innové en proposant un stage d'initiation aux techniques du vitrail.

Le dernier élément du programme de l'AMPC  avait été une souscription pour contribuer au financement du nouveau site internet du Musée.

L'Association des Amis du Musée s'était engagée, vis-à-vis de la Communauté de Communes, à contribuer à la réalisation de ce site à hauteur de 2500 €. 

Grâce à la générosité des adhérents, cet engagement a été tenu, aujourd’hui, car, en effet il a été recueilli un peu plus de 2800 € .

 Robert Fries a d’abord remercié les généreux donateurs. 

• Il s’agit de personnes physiques, membres de l'association, et d’entreprises de la région. Les noms des personnes physiques n'ont pas été cités pour ne pas froisser leur modestie.
• En revanche on trouvera sur site du Musée à la page des Amis du Musée les noms des entreprises qui  ont apporté leur concours. 
• Le Président a remercié chaudement tous les donateurs. avec une mention spéciale pour le Crédit Mutuel, qui, une fois de plus,  a suivi l'AMPC, non pas sans compter – ce serait contraire à la déontologie de la profession bancaire – mais de façon significative.
• Robert Fries s'est ensuite approché du Président de la Communauté de Communes, Jérémie Brigand pour lui remettre le chèque de 2500€, et lui a déclaré :

 

"Monsieur le Président de la Communauté de communes je m’approche de vous dans une situation bien singulière.  En général, un président d’association vous approche généralement la sébile à la main.  Eh bien moi, aujourd’hui, c’est un chèque, un chèque modeste certes de 2500€, que je vous tends, honorant ainsi l’engagement que les Amis avaient pris l’an passé.

Mais rassurez-vous Monsieur le Président, une fois n’est pas coutume !"

Avec ce geste, l’exercice 2017 est clos.  Il a été temps ensuite d’approuver le rapport moral qui a été présenté

Le rapport moral a été approuvé à l'unanimité.

Rapport financier. 

Noël Estrat, le Trésorier, a commenté les recettes et les dépenses de l’exercice 2017

  Ensuite Monsieur Mary Bernier, commissaire aux comptes a fait part de son rapport.

Le rapport financier a été approuvé à l'unanimité, et quitus a été donné au Conseil d'Administration.

 Gestion de l’association

L’association comptait au 31 décembre 2017 : 249 adhérents.  Un petit recul sur les années précédentes. 

Disons-le clairement : les Amis du Musée vieillissent avec les conséquences inéluctables que cela entraîne.  Mais on peut réagir , aussi le Président vous engage à inciter vos amis, vos enfants peut-être, à adhérer. 

Cotisation 2018.

  Le conseil d’administration recommande de laisser la cotisation à

• 18€ pour les individuels
• 25^€ pour les couples.

Deux points à rappeler:

• Si vous versez une cotisation supérieure à la cotisation statutaire qui a été fixée, le surplus sera considéré comme un don et pourra faire l’objet des déductions fiscales prévues par la loi.
• Les cotisations sont valables 12 mois. Elles sont appelées chaque trimestre.

Elections au conseil d’administration.

 

Les membres dont le mandat était à renouveler se sont représentés, ils ont été élus à l'unanimité.

Un nouveau membre s'est présenté : Mary Bernier,.

Lui aussi a été élu à l'unanimité.

La prochaine réunion du conseil aura lieu le 14 mars ou le 24 mars à 17h30

Programme des conférences pour 2018

 Programme des sorties

Le nouveau  stage vitrail a été présenté par Sylviane Oudot.

L'accueil d’associations situées sur le territoire relevant de notre communauté de communes  continue.

  Exemple : samedi 26 mai : ASCLE (Association sportive et culturelle de Laignes et des environs)

Une rencontre avec des responsables de sociétés d’amis de Musées de la région aura lieu autour du thème du financement participatif (crowdfundingen bon français).

Le Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais a félicité l'Association des Amis du Musée pour son soutien au actions du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix qui sont très nombreuses.

 Madame Félicie Fougère, Conservatrice du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix a ensuite pris la parole pour féliciter et remercier les Amis du Musée pour leur forte implication dans la vie du Musée, pour les achats de moulages comme l'enfant au chien et celui des Déesses mères.

Les originaux ne peuvent être sortis du Musée, car trop fragiles, par contre les moulages sont prêtés à des expositions en France, qui est le cas actuellement.

Elle a aussi évoqué le don des audio-guides par l'Association : ces audio-guides ont beaucoup de succès, surtout parmi les visiteurs étrangers , Allemands, Anglais, Néerlandais. C'est un grand plus pour le Musée, le livre d'Or en témoigne.

 Le site internet est très important pour attirer des visiteurs, les connexions y ont beaucoup augmenté. Une page du site est consacrée à l'AMPC.

Madame la Conservatrice a ensuite demandé aux membres de l'Association des Amis du Musée de la suivre, pour assister au vernissage de la nouvelle superbe exposition "Torques et Compagnie", réalisée avec le concours des Musées de Bibracte et d'Epernay.

 La fidèle secrétaire de l'AMPC, Annette Vaney, n'était pas présente à la tribune lors de l'AG puisqu'elle procédait dans la salle voisine aux vérifications d'usage...elle méritait bien d'être prise en photo, merci Annette pour tout le travail que vous effectuez, avec toujours le sourire !

 

 

 "Un petit pas de deux sur ses pas"...mais sur les pas de qui ? me direz vous ...

Eh bien sur les pas d'un personnage qui fut un comédien aux multiples facettes, excellent à la fois dans le comique mais aussi dans le tragique, compositeur de délicieuses chansons qu'il interprétait avec tendresse, je veux parler d'André Raimbourg, dit BOURVIL !

Les danseurs de la Compagnie De Fatko, Aurélien Kairo et Karla Pollux,  ont eu l'idée géniale de reprendre quelques chansons de Bourvil dans un charmant scénario, et de danser sur ces chansons avec des pas de valse, de tango, de hip-hop, de break-danse...

Un spectacle plein de grâce et d'énergie joyeuse...et quel plaisir de réentendre la voix de Bourvil qui m'a mis parfois la larme à l'æil !

Avec des chansons tendres comme :

Le petit bal perdu...

C´était tout juste après la guerre,
Dans un petit bal qu´avait souffert.
Sur une piste de misère,
Y´en avait deux, à découvert.
Parmi les gravats ils dansaient
Dans ce petit bal qui s´appelait
Qui s´appelait
Qui s´appelait
Qui s´appelait....

 
Non je ne me souviens plus
Du nom du bal perdu.
Ce dont je me souviens
C'est de ces amoureux
Qui ne regardaient rien autour d´eux.
Y´avait tant d´insouciance
Dans leurs gestes émus,
Alors quelle importance
Le nom du bal perdu ?

Ce dont je me souviens
C´est qu´ils étaient heureux
Les yeux au fond des yeux.
Et c´était bien
Et c´était bien...

Ma p'tit chanson...

Qu'est ce qu'elle a,
Mais qu'est ce qu'elle a donc,
Ma p'tit' chanson?
Qu'est ce qu'elle n'a,
Mais qu'est ce qu'elle n'a plus,
Ma p'tit' chanson,
Qui ne te plaît plus?

Elle avait toutes les qualités,
Elle ne ressemblait
A aucune autr' chanson.
Elle mettait au fond de ton cϾur
Autant de couleurs
Que de fleurs au balcon.
Elle parlait d'amour et de joie
Et lorsque parfois
Elle changeait de ton,
Elle prenait un air attendri,
Comme un enfant qui
Demanderait pardon.

La tendresse...

On peut vivre sans richesse
Presque sans le sou
Des seigneurs et des princesses
Y'en a plus beaucoup
Mais vivre sans tendresse
On ne le pourrait pas
Non, non, non, non
On ne le pourrait pas

On peut vivre sans la gloire
Qui ne prouve rien
Etre inconnu dans l'histoire
Et s'en trouver bien
Mais vivre sans tendresse
Il n'en est pas question
Non, non, non, non
Il n'en est pas question

La valise....

Voici pour toi une surprise
Je suis passé à Uniprix
Pour t'acheter une valise
Puisque tu t' la fais aujourd'hui
Pour toi, je l'ai choisie légère
Pour qu'elle soit moins lourde à ton bras
Car, passée la porte cochère
Toi seule, tu la porteras
La valise

À l'intérieur, elle a des poches
Tu y glisseras le passé
N'emporte pas ce qui fut moche
Elle serait trop lourde à traîner
Voici les clés de la serrure
Ne les égare surtout pas
Je la trouve jolie, je t'assure
Et puis, elle te fera penser à moi
La valise

 et des chansons humoristiques :

Clair de lune à Maubeuge...

Je suis allé aux fraises
Je suis rev'nu d'Pontoise
J'ai filé à l'anglaise
Avec une tonkinoise
Si j'ai roulé ma bosse
Je connais l'univers
J'ai même roulé carrosse
Et j'ai roulé les R
Et je dis non, non, non, non, non
Oui je dis non, non, non, non, non, non, non, non, non

Tout ça n'vaut pas
Un clair de lune a Maubeuge
Tout ça n'vaut pas
Le doux soleil de Tourcoing (Coin-coin ! oh je vous en prie)
Tout ça n'vaut pas
Une croisière sur la Meuse
Tout ça n'vaut pas des vacances au Kremlin-Bicêtre

Pouet-Pouet...

Dans les bagnol's aujourd'hui
C'est la poule qui conduit
L'monsieur roul'des yeux d'veau
Pendant qu'ell'pilot' sa cinq ch'vaux
Il a l'air embêté,
Assis à ses côtés
Et quand ell'serr' les freins
Il serr'autr'chose sans entrain
Il lui faut du courage
Lorsqu'ell' prend ses virages
Quand moi, j'en vois
A un croisement du bois
Qui fonc' sur moi viv'ment, je n'l'engueul' pas
Mais galamment:

Je lui fais "Pouet-Pouet"! Elle me fait "Pouet-Pouet"!
On se fait "Pouet-Pouet" et puis ça y est.
Je souris "Pouet-Pouet"! Elle sourit "Pouet-Pouet"!
On sourit "Pouet-Pouet"! On s'est compris.
Alors le monsieur qui l' voit fait un' sal' trompette .

Et pour finir, une explosion de couleurs !!!

Ce superbe spectacle fut un très bel hommage à Bourvil, comédien-chanteur que nous n'oublierons jamais...

Beaucoup d'applaudissements ont salué la performance des deux danseurs véritablement époustouflants...en Karla Pollux j'ai cru reconnaître Joséphine Baker !

Durant la création, les chorégraphes ont suivi minutieusement les pas de Bourvil. Ils ont écouté toutes ses chansons, regardé tous ses films et ses interviews pour être au plus près de cet artiste au coeur tendre. A la manière d’un Fred Astaire et d’une Ginger Rogers que l’on aurait projetés dans notre XXIe siècle, ils sont passés allégrement du passé au présent chorégraphique.

A la fin de la représentation, les danseurs ont dialogué avec le public, ils ont répondu aux questions et raconté leur parcours dans le milieu de la danse.

Les photos publiées ne correspondent pas forcément aux différentes chansons....Vous pourrez mieux vous rendre compte de l'originalité du spectacle en visionnant cette vidéo :

 

 Ce spectacle a été accueilli dans le cadre de la saison départementale « Arts § Scènes », la saison 100 % Côte-d’Or.

Coproduction : MCNN - Centre de Création et de Production de Nevers, Les Ateliers Frappaz - Villeurbanne, le Centre National Chorégraphique de Rillieux-la-Pape

Avec le soutien de : la DRAC Auvergne - Rhône-Alpes, de la Auvergne - Région Rhône-Alpes, et de la Ville de Lyon

Production déléguée :

Compagnie de Fakto

Direction artistique : Aurélien Kairo

Chorégraphie et interprétation : Aurélien Kairo et Karla Pollux