• Célébrités de l’Âge du Bronze en Europe occidentale

    16 mars 2018 -
    20h - 22h

    Depuis la découverte de l’Âge du Bronze à partir du milieu du XIXe siècle, les archéologues ont mis au jour dans des sépultures plus ou moins monumentales et spectaculaires de personnages, hommes et femmes, enfants parfois dont les parures, les armes attestent d’un statut supérieur au sein de la société. Ainsi évoque-t-on dans les synthèses européennes à l’image des personnages historiques plus récents, les Princes du Bronze ancien de Leubingen en Saxe, de Bush Barrow à Stonehenge en Angleterre, de Lannion en Bretagne et  la jeune fille d’Egtved au Danemark avec sa jupe de laine, les femmes de La Colombine et de Blanot en Bourgogne, le prince de St Romains-de-Jalionas pour le Bronze final dans l’Ain, le cavalier de Chavéria dans le Jura.

    Tous ces personnages éminents donnent une image crédible de la société hiérarchisée de l’âge du Bronze européen. Bien sûr le petit peuple des producteurs agriculteurs et éleveurs échappe pour beaucoup à cette restitution de l’historial de nos ancêtres de l’âge du Bronze avec toute la crédibilité que rend possible l’archéologie et le rêve que permettent les reconstitutions de plus en plus précises de ces personnages.

    Mais, pour cette longue histoire des générations qui nous ont précédé, il faut aussi compter sur les « disparus »… ceux de nos indispensables ancêtres qui n’ont pas eu accès à une sépulture retrouvable par les archéologues et qui donc restent complètement invisibles.

    Tarif : 5 € - gratuit pour les Amis du musée

    Renseignements et réservation : Tél. 06 36 60 92 78 ou par mail :

    ampc@chatillonnais.fr

     


    votre commentaire
  • Suite des mots de patois  relevés par Pierre Roy, aujourd'hui de F à P....

    Faigueu : fagot

    Fan noche : garçon effeminé

    Fenouiller : perdre son temps

    Fieteu :flatteur

    Fressigner : froisser, frotter le chai

    Fremi : fourmi

    Gach’neu :garçon

    Gacheute : fille

    Garguesse : beignet de carnaval

    Gobille : bille à jouer

    Gôné : mal habillé

    Gouillet : flaque d’eau

    Goyeute : tirelire

    Gruller : grelotter

    Graivilleau : raidillon

    Geurnouiller : boire au café

    Guëtte : goutte d’alcool, marc

    Gunmé : plat réchauffé

    Heurché : saoul

    Jaque : geai

    Lâcher : laisser

    Launer : aller sans but défini

    Laivier : évier

    Lavou qu’te vé : où vas-tu ?

    Licheute : une petite goutte

    Un m’cheu : un peu

    Mâ : mais

    Avoir des maux : peiner avoir des diffucultés

    Mèger : manger

    Mieute : miette de pain

    Mentou : menteur

    Neûn : personne

    N’y a neûn : il n’y a personne

    Nichaubé :ça ne fait rien

    Nio : œuf de faïence

    Ogeleu : oiseau

    Peû, peûte : mauvais, mé chant

    Piâre : pierre

    Pieue : pluie

    Prepe ai ran : bon à rien

    Pôche : louche à potage

    Poûe : peur, je zeu poûe : j’ai peur

    Preû :pauvre


    1 commentaire
  • Association Culturelle Châtillonnaise

     X versus Y : les vraies différences entre les hommes et les femmes

                                           Une conférence de  Lydie Suty

     Existe -t'il des différences fondamentales entre les hommes et les femmes ? Si oui, à quoi sont-elles dues ?

    Tout d'abord, il faut expliquer ce qu'est le déterminisme sexuel chez les humains et faire la différence entre le déterminisme génétique lié aux chromosomes et le déterminisme épigénétique lié à l'environnement, en particulier à l'éducation.

    Au niveau génétique, nous ferons le point sur une différence essentielle concernant la paire de chromosomes sexuels : les femmes ont deux chromosomes X et les hommes un chromosome X et un chromosome Y.

    La structure et le fonctionnement de ces chromosomes déterminent une grande partie des caractères sexuels et de leurs anomalies, par exemple, l'hermaphrodisme. Les facteurs environnementaux modulent l'expression des potentialités portées par les gènes.

    Muscles, espérance de vie, fonctionnement du cerveau, autant de points importants abordés dans cette conférence pour tenter de mieux comprendre ce qui fait vraiment  la différence entre un homme et une femme.

    La biologie du sexe sur laquelle reposent toutes ces différences est encore mal comprise car, hélas, longtemps occultée par des considérations socioculturelles visant souvent à opposer les sexes.

    Cette conférence pour tous les publics est proposée par l'Association Culturelle Châtillonnaise-UTB.

    Elle aura lieu le lundi 12 mars 2018, à 14 h 30, Salle de conférences de la mairie de CHATILLON-sur-SEINE, rue du président CARNOT. Entrée 5   pour les adhérents, 6   pour les non-adhérents.

    Titulaire d'un doctorat et d'une HDR en Sciences de la vie, Lydie Suty, était chercheur à l'Institut National de la Recherche Agronomique. Spécialiste des interactions entre la plante et son environnement. Auteur de nombreuses publications dans des revues scientifiques internationales et de plusieurs livres de vulgarisation scientifique, Lydie Suty est actuellement chargée de cours à l'Université de Bourgogne et à l'Institut Français d'Herboristerie. Elle est aussi Chevalier de l'Ordre du Mérite Agricole .


    votre commentaire
  • Tous à la Manif pour la défense des services de notre hôpital....

    Les habitants du Châtillonnais se sont mobilisés en nombre jeudi 8 mars 2018 pour soutenir l'hôpital Michel Sordel de Châtillon sur Seine, son laboratoire médical, ses urgences.

    En effet l'Agence Régionale de santé (ARS) a prévu de fermer début 2019 le laboratoire d'analyses médicales de l'hôpital et de le transférer à l'hôpital de Semur en Auxois.

    Les employés de l'hôpital, mais aussi des sympathisants, avaient réalisé de nombreuses pancartes, criant ainsi leur indignation contre cette fermeture inadmissible.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Beaucoup de Maires des communes du Pays Châtillonnais étaient  présents...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    ainsi que Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, et ses adjoints.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les manifestants sont sortis des locaux...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    en portant deux cercueils, un pour le labo, l'autre pour les urgences...et de nombreuses pancartes.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Annick Marcos, infirmière-urgentiste de nuit, a exposé  ce qui se passerait si le laboratoire fermait, si les urgences ensuite disparaissaient, une catastrophe humanitaire pour tout le pays Châtillonnais.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Si le laboratoire ferme et se retrouve à Semur en Auxois, les prélèvements devront parcourir 52 kms pour être analysés.

    Donc du temps perdu pour les malades. Le risque est immense pour la santé des patients les plus graves. Les analyses simples seront toujours faites aux Urgences de Châtillon par des automates, pas les plus délicates nécessaires pour les cas graves.

    La décision de fermer le laboratoire de biologie est sournoise, car dans quelque temps les urgences de nuit pourraient bien être fermées.

    C'est inadmissible  et très dangereux pour les populations Châtillonnaises. qui devront se rendre à Semur en Auxois (52 kms), Troyes ( 69 kms), Chaumont (  60 kms ) ou Dijon ( 83 kms) puisque l'hôpital de Montbard, plus proche, a perdu ses urgences de nuit.

    Après Annick, c'est Hubert Brigand Maire de Châtillon sur Seine qui a pris la parole.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Hubert Brigand, a exhorté tous les Châtillonnais à venir faire leurs analyses au laboratoire de l'hôpital, laboratoire  qui n'est pas seulement ouvert aux patients de l'hôpital, MAIS À TOUS.

    Si beaucoup de patients s'y rendent le chiffre d'affaires augmentera et on évitera peut-être leur fermeture.

    VENEZ DONC FAIRE RÉALISER VOS ANALYSES AU LABORATOIRE DE L'HÔPITAL MICHEL SORDEL DE CHÂTILLON SUR SEINE !

    Vous sauverez peut-être ainsi le labo, pensez-y !

    De plus vous aurez vos résultats rapidement. En effet les analyses sont faites sur place, alors que le laboratoire privé envoie les siennes à Chaumont.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Jérémie Brigand , Président de la Communauté de Communes, a trouvé anormal que  le Châtillonnais n'ait qu'une voix au Conseil de Surveillance alors que Vitteaux en a deux !

    Fermer le laboratoire est une absurdité, les raisons invoquées par l'ARS ne sont pas pertinentes. S'il faut manifester encore , les élus et la population recommenceront.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Le médecin responsable des Urgences désapprouve la fermeture du laboratoire qui va mettre en danger les patients car les automates d'analyses ne détectent pas les cas graves qui ont besoin d'être traités rapidement.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Pascale De Bernard, adjointe du Directeur de l'Hôpital, et responsable des finances a montré que la fermeture du laboratoire n'entraînerait qu'une économie de 150 000 €, sur les 80 millions d'€ du chiffre d'affaires  du CHCCO, ce qui est dérisoire.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Un membre du personnel de l'hôpital de Châtillon sur Seine, le poing levé,  a fait ensuite chanter la Marseillaise à tous les habitants du Châtillonnais présents (plusieurs centaines)

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les pompiers ont aussi manifesté leur ras le bol ne n'être que des "routiers".

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Le cortège s'est ensuite ébranlé en direction du Centre ville, où j'ai ouï dire que les manifestants avaient été très applaudis et encouragés dans leurs actions.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !....

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    La Gendarmerie a très bien assuré la sécurité de la manifestation, merci à elle.

    Les Châtillonnais sont venus très nombreux à la Manifestation de soutien des services de notre hôpital !...

    La télévision , FR3 Bourgogne, était présente, voici la vidéo qui a été diffusée lors du journal de 19h, jeudi  8 mars.


    2 commentaires
  • Portes ouvertes au lycée agricole de la Barotte

     Samedi 10 mars, le lycée agricole de La Barotte organise sa journée portes ouvertes.
    Nous allons accueillir les familles de futurs élèves mais nous allons également revoir beaucoup d'anciens élèves ou personnels.
    Nous proposerons beaucoup d'animations durant cette journée :
    Démonstration de manipulation d'animaux sur la ferme, présentation de l'enseignement des biotechnologies avec expériences au laboratoire de biologie et exposition sur la cigogne noire, élaboration d'une soupe avec les légumes du jardin(élèves de 3ème) au labo de chimie, très belle exposition en salle séquoïa sur les arbres soutenue par l'ONU, présence de producteurs locaux sur le site...
    Venez nombreux !

    votre commentaire
  • Les bouvreuils

    Le mâle (vu une seule fois) :

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    La femelle très assidue aux mangeoires :

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    Les verdiers :

    Deux mâles :

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    Les chardonnerets (très peu)

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....

    D'autres beaux oiseaux ont fréquenté mon jardin cet hiver....


    1 commentaire