Fracasse

Compagnie des Ô

Au siècle dernier, les enfants abandonnés par leurs parents étaient enfermés dans des "instituts éducatifs et sanitaires".

L'un d'entre eux, situé à Quarré les Tombes, dans le Morvan, était appelé les Vermiraux.

En réalité cette maison était une sorte de prison où s'exerçaient des violences, des viols, de la prostitution, avec une hygiène déplorable menant parfois à la mort des enfants.

Les enfants des Vermiraux finirent pas se révolter, un procès qui eut  lieu en 1911, entraîna la fermeture de cette geole abominable.

Nicolas Turon, auteur de la pièce "Fracasse", a imaginé  qu'aux Vermiraux, dans cet enfer où il n'y avait ni livres, ni musique, ni jeux, trois enfants découvrent et volent un livre qui va changer leur vie : celui, flamboyant, du "Capitaine Fracasse" de Théophile Gautier.

Les trois orphelins s'identifient alors à Azala, Basque et Fracasse et trouvent la liberté et l’imaginaire, grâce à ce héros de papier.

Ils nous entraînent alors dans leur révolte et nous font revivre toutes les frustrations et les cicatrices de notre enfance.

 Un spectacle magnifique, plein d'émotions, joué à la perfection par trois comédiens exceptionnels.

Il est temps de grandir,

Grandir avant de vieillir,

Grandir toujours, et ne jamais vieillir...

Il est difficile de raconter les phases du spectacle, tant l'histoire des enfants devenus adultes, se mêle aux aventures du capitaine Fracasse.

Il y a en effet trois temps de la narration :

-Le temps de l’orphelinat des Vermiraux où les trois personnages se sont connus et où ils ont conduit une révolte grâce à la découverte du livre Le Capitaine Fracasse. (Récit et jeu en temps réel.)

-Le temps présent  : des comédiens adultes racontent pourquoi ils sont sur les routes tout le temps, pourquoi ils ont besoin de partager cet amour/émotion/humanité, pour lever le « Fracasse ».

-Le théâtre dans le théâtre : adaptation des moments forts du Capitaine Fracasse de Gautier. Intrigues, duels, guet-apens, enlèvements, combats, épées.  

En voici tout de même quelques images qui vous montreront l'énergie des comédiens, habités par l'histoire tragique des enfants des Vermiraux et par le récit de Théophile Gautier...

 A noter que ce spectacle a été accueilli en partenariat avec le Groupe Scolaire St Vincent - St Bernard de Châtillon-sur-Seine, que les meubles utilisés ont été fabriqués par la compagnie des Ô, et que les trois acteurs ont fait participer les spectateurs en les incluant dans leur jeu, c'était magnifique !

 Texte et dramaturgie : Nicolas Turon

Avec : Laura Zauner,  Fayssal Benbhamed et Otilly Belcour

Meubles : Sébastien Renauld

Direction d'acteurs : Odile Rousselet

Une vidéo du spectacle :

Post Scriptum :

Si vous voulez connaître la véritable histoire des Vermiraux, qui a inspiré "Fracasse", cliquez sur ce lien :

https://www.liberation.fr/societe/2011/07/02/enfants-d-outre-tombes_746595/

L'auteur Gilles Paris est venu au théâtre de Châtillon-sur-Seine pour découvrir la première adaptation théâtrale de son roman (à la représentation de 20h).

 Les publics ont pu le retrouver lors d'une rencontre-dédicace, le lendemain (le 10 mai, à 18h), à la Médiathèque et découvrir ses romans : Autobiographie d’une Courgette et Le bal des cendres.

Gilles Paris est l'auteur de six romans qui ont tous connu un succès critique :

-Papa et maman sont morts

-Autobiographie d'une courgette

-Au pays des kangourous

-L'été des lucioles

Le vertige des falaises

-Le bal des cendres

ainsi qu'un recueil de nouvelles :

-La lumière est à moi

deux livres jeunesse :

-Inventer les couleurs

-Un baiser qui palpite, là, comme une petite bête

et un récit:

-Certains cœurs lâchent pour trois fois rien

Son best-seller "Autobiographie d'une courgette" a fait l'objet d'un film césarisé et multi récompensé, et d'une adaptation théâtrale par la Compagnie Paradoxe(s) à laquelle  nous avons eu la grande joie d'assister, au TGB, lundi 9 mai 2022

http://www.christaldesaintmarc.com/courgette-en-premiere-mondiale-au-theatre-gaston-bernard-de-chatillon--a212500603

Gilles Paris a accueilli les lecteurs avec beaucoup de gentillesse  et de bonne humeur.

Il a dédicacé ses ouvrages avec un mot pour chacun.

Gilles Paris présentait aussi son livre "le bal des cendres" son dixième livre., que j'ai dévoré dans la soirée !

Lundi 9 mai 2022

à 14h et 20h

 Après Ma vie de Courgette (film aux deux césars en 2017), Pamela Ravassard et Garlan Le Martelot ont adapté au théâtre le roman de Gilles Paris, Autobiographie d’une Courgette, en nous racontant une histoire  pleine de lumière et de musique.

 Icare alias Courgette, un jeune garçon de 9 ans, apparaît au bord de la scène, dans un cercle de lumière.

Il nous raconte sa dramatique histoire, celle où en voulant "tuer le ciel qui a fait partir son père avec une poule"...il a tué sa mère accidentellement avec un révolver trouvé dans le linge  d'une armoire.

 Après le drame, Courgette (c'est comme cela que sa mère l'appelait et il tient à garder ce nom) est emmené dans un foyer pour enfants écorchés, "Les Fontaines"  par Raymond, un gendarme au grand cœur.

Courgette découvre aux Fontaines des personnes qui s'intéressent à lui avec affection, comme ni son père ni sa mère ne l'ont jamais fait. Il y a madame Papineau la directrice qui veut qu'on l'appelle Geneviève....

et Rosy l'éducatrice au cœur grand comme ça...

et Madame Colette, la psychologue qui lui demande d'interpréter des tests de Rorschach.

et surtout des enfants comme lui, cabossés par la vie....par exemple  Simon qui cache un cœur tendre sous une carapace très dure...

ou comme  Béatrice, Alice et bien d'autres enfants que la vie d'a pas ménagés.

 Raymond le gendarme qui a recueilli Courgette après le drame, et l'a emmené aux Fontaines, vient le voir le dimanche.

Il s'est  pris d'affection pour ce gamin si attachant....

Un jour une nouvelle pensionnaire des Fontaines apparaît, c'est Camille....dont Courgette tombera tout de suite amoureux.

Le séjour aux Fontaines se passe à merveille, les enfants participent au ménage : balayer ou ...astiquer la rampe de l'escalier quand on est puni, mais tout se fait dans la joie. ...

Les enfants participent à  des fêtes comme Noël où ils se sont déguisés et ont reçu des cadeaux comme ils n'en ont jamais eu....

et aussi des sorties où les "zéducs" les emmènent à la montagne....

Courgette et Camille s'apprécient de plus en plus....

Quant à Raymond le gendarme, il emmène maintenant Camille et Courgette chez lui, tous les week-ends. 

Les deux enfants s'entendent parfaitement avec  Victor, le fils de Raymond, qui a le même âge qu'eux.

On apprend alors que Raymond est veuf et que la présence de ces enfants lui fait un bien fou....

Si Courgette et Camille s'entendent si bien c'est parce que leur histoire est semblable, ils sont tous deux orphelins.

Camille a néanmoins toujours une tante méchante et perverse, avec qui elle ne veut pas vivre,  elle se sent à l'abri aux Fontaines.

Monsieur Clerget, le Juge , va accepter que Raymond s'occupe de Courgette et de Camille, et il pourra même les adopter. Courgette et Camille ont retrouvé un père....

Courgette quittera  Les Fontaines, mais il n'oubliera jamais ses copains Simon, Ahmed , les frères Chafouin, Jujube, Alice, Béatrice et les autres....

Les merveilleux acteurs sont venus saluer le public qui n'a pas ménagé ses applaudissements , de gauche à droite :

Vanessa Cailhol, Vincent Viotti, Florian Choquart, Garlan Le Martelot, et Lola Roskis Gingembre.

Paméla Ravassard, la metteuse en scène et Gilles Paris l'auteur du livre "Autobiographie d'une courgette" dont a été tirée la pièce "Courgette", ont rejoint les acteurs.

Patricia a expliqué comment est né ce désir de vouloir porter à la scène  le livre si émouvant de Gilles Paris "l'Autobiographie d'une courgette" . C'est sa propre fille qui avait lu et tant aimé ce roman qui lui a suggéré d'en faire une pièce de théâtre pour notre plus grand bonheur !

Gilles Paris nous a confié que son livre n'était pas une autobiographie personnelle !

Il a su dans son livre nous émouvoir comme jamais, en nous contant l'histoire d'Icare (un prénom tiré de son histoire personnelle) petit garçon attachant qui veut qu'on l'appelle Courgette, et qui pose sur le monde un regard d'enfant naïf, mais chaleureux envers les autres.

Si vous n'avez pas lu "Autobiographie d'une courgette", faites-le, vous serez surpris par la qualité de son écriture et la justesse de son récit raconté par un adulte, certes, mais comme s'il était véritablement un enfant....

Mardi soir 10 mai, Gilles Paris a rencontré ses lecteurs à la médiathèque de Châtillon sur Seine, quelques photos demain.

A la fin du spectacle, le public a pu poser  des questions, auxquelles ont répondu les jeunes acteurs, Florian Choquard, alias Simon....

et Garlan le Martelot, alias Courgette.

(A noter que Garlan le Martelot vient de participer au film "Notre Dame brûle" de Jean-Jacques Annaud)

Ce spectacle fut une merveilleuse découverte pour les spectateurs : celle de la si belle histoire imaginée par Gilles Paris dans son livre "Autobiographie d'une courgette", celle aussi d'une mise en scène exceptionnelle avec un superbe décor, des acteurs sensationnels, des lumières magiques, et des musiques très bien choisies...

Le spectacle "Courgette" mérite amplement tous ces superlatifs... Il va être présenté au Festival D'Avignon (les Châtillonnais ont eu la grande chance d'en avoir la primeur !) et nul doute qu'il remportera tous les suffrages....

Bravo à la compagnie Paradoxe(s), à sa metteuse en scène, à ses comédiens et à tous ceux qui ont participé à sa réussite.

Et bravo à Catherine Miraton, la Directrice du TGB, d'avoir déniché, et choisi des spectacles exceptionnels comme "Courgette" (et bien d'autres) qui nous ont réjouis et émus pendant cette saison 2021-2022...

 Courgette, d’après le roman de Gilles Paris

Adaptation Paméla Ravassard et Garlan Le Martelot

Mise en Scène : Paméla Ravassard assistée de Cyril Manetta

Avec : Vanessa Cailhol, Florian Choquart, Garlan Le Martelot, Lola Roskis Gingembre, Vincent Viotti

Scénographie : Anouk Maugein

Costumes : Hanna Sjödin 

Musiques : Frédéric Minière

Lumière : Cyril Manetta

Coach vocal : Stéphane Corbin

CONCERT

Le temps est venu

Coralie Vabé

 Vendredi 15 avril 2022 à 20h

 Entre chanson et poésie française, blues et musique africaine, Coralie Vabé est une auteure, compositrice et interprète franco-ivoirienne fascinante.

 Accompagnée de trois musiciens, elle nous a transportés dans son monde musical cœur-accords : « Laissez-moi dire tout ce que je sais sur le cœur, le cœur aimant, le cœur battant, le cœur vaillant, le cœur violent, le cœur souffrant, le cœur intelligent… »

Dans ce voyage chanté, ponctué de poésie, comme dans ses mers de silences, ont tangué le récit du Cid de Corneille, des bribes ou poèmes entiers de Marot, Baudelaire, Nerval, Verlaine…

"Je suis le ténébreux, le veuf, l'inconsolé, le prince d'Aquitaine à la tour abolie, ma seule étoile est morte et mon luth constellé porte le soleil noir de la mélancolie..."

Ici l’histoire d’une jeune prostituée exilée qui se réfugie dans ses souvenirs d’enfance, là, le cri de douleur d’un amour bafoué, la détresse d’un voyou, d’un migrant perdu en mer…

De la tragédie sociale au drame intime, son timbre grave, son groove envoûtant nous ont entraînés vers un amour rédempteur ou même dans les histoires les plus tragiques, la musique devient la voix étoilée de la résilience.

"Tous les cris, les SOS" la superbe chanson de Daniel Balavoine sublimée par Coralie....

  Avec : Coralie Vabé (auteure-interprète),

Cédric Lecloirec (guitares), Tito (basse),

Thierry Rigollet (percussions)

Une Nuit à l’opéra

En première partie, le chœur des élèves de l'École Municipale de Musique de la ville de Châtillon-sur-Seine a présenté le résultat de son travail d'une année avec l'Orchestre Dijon Bourgogne dans le cadre du Contrat Local d'Éducation Artistique. 

Sous la direction de Caroline Martin , avec les musiciens de l'orchestre Dijon Bourgogne, ils ont interprété :

-La Barcarolle des Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach

-Le chœur des gamins , tiré de l'opéra Carmen de Georges Bizet

En seconde partie, Laetitia Krikorian (soprano) et Nicolas Rether (ténor), ont interprété  tout d'abord le prélude de l'acte I et Brindisi Libiamo de de "la Traviata" de Giuseppe Verdi ...

Puis Nicolas Rether a présenté la suite du programme .

"L'Elisir d'Amore" de Gaëtano Donizetti : una  furtiva lagrima

Puis nous avons eu le grand plaisir d'écouter :

"La Bohème" de Giacomo Puccini : Si, mi Chiamano Mimi

"Le Barbier de Séville"  de Gioachino Rossini : la Danza, Tarentelle

"La danse norvégienne" d'Edvard Grieg

"Les contes d'Hoffmann" de Jacques Offenbach : la légende de Kleinzach

De Léo Delibes, "les filles de Cadix" : Chanson espagnole

Et pour finir le joyeux "Orphée aux Enfers" de Jacques Offenbach, où Jupiter, déguisé en mouche tente de séduire Eurydice !

Les dix musiciens de l’Orchestre Dijon Bourgogne ont magnifiquement accompagné les enfants de l'école de Musique, et les deux chanteurs.

Ils ont également interprété un morceau seuls.

Ce sont :

-aux violons: Anne Mercier et Emmanuelle Moreau

-à l'alto: Aline Corbière

-au violoncelle: Sébastien Paul

-à la contrebasse: Pierre Boufil

-à la flûte: Camille Girod,

-au hautbois: Bernard Quilot

-à la clarinette: Gilles Rougemon

-au basson: Christian Bouhey

-et au cor: Didier Cassecuelle

Beaucoup d'applaudissements ont salué ce concert exceptionnel.

Avant de nous quitter, Laetitia Krikorian et Nicolas Rether nous ont fait le grand plaisir de chanter de nouveau "la Traviata", quelle beauté !

Caroline Martin a salué au nom de tous les jeunes choristes, le public nombreux et véritablement ravi....

Ce spectacle a été accueilli dans le cadre de la saison départementale “Arts & Scènes”, la saison 100 % Côte-d’Or.

Programmé dans le cadre de la Journée mondiale pour les droits des femmes, le spectacle La Claque de Fred Radix a été à l’affiche du Théâtre de Châtillon-sur-Seine le 9 mars.

Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine, en compagnie de Catherine Miraton et de Monique Harpé s'est félicité du succès du théâtre Gaston Bernard qui étend son attraction bien au delà du Châtillonnais, c'est le aussi cas de la Médiathèque  qu'il avait inaugurée le matin même.

 Monique Harpé, Présidente du Zonta Club de Châtillon sur Seine a annoncé que les bénéfices du spectacle devaient intégralement être reversés au profit des femmes et des enfants d’Ukraine.

“Ce sont nos soeurs de coeur et d’action, pour soutenir les grandes causes féminines.On travaille ensemble. 

Habituellement les fonds sont versés à Solidarité Femmes (femmes battues) mais l’actualité fait qu’on ne peut pas passer à côté de cette catastrophe.”

 Le Zonta Club est une ONG créée après la guerre de 14, à Buffolo (aux EU). Cette organisation internationale est engagée au profit du soutien à l’éducation, la santé et au droit des femmes à travers le monde.

Et Catherine Miraton, la Directrice du théâtre Gaston Bernard a ajouté :

 “Les théâtres sont des lieux très attachés aux valeurs de liberté et d’humanité.

 En nous rejoignant mercredi soir, le public sera non seulement assuré de passer une bonne soirée en découvrant la nouvelle pièce de théâtre musical et humoristique de Fred Radix (“Le Siffleur”), mais il pourra aussi manifester sa solidarité au profit d’une actualité qui nous ébranle tous.”

  LA CLAQUE

Sur scène deux comédiens-musiciens ont accompagné  Fred Radix dans son nouveau spectacle dont voici le résumé :

En  novembre 1895, Auguste Levasseur, chef de claque, crée les succès et les échecs des pièces de théâtre de l’époque.

Pourtant, à la veille de la première d’un nouveau spectacle, il se retrouve abandonné par sa claque…

Quelques images du spectacle :

Les comédiens ont été beaucoup applaudis pour leur performance.

  Écriture, composition

et mise en scène : Fred Radix

Avec : Alice Noureux,

Guillaume Collignon et Fred Radix

Assistante mise en scène

et direction technique :

Clodine Tardy