• Une exposition de la Ligue des Droits de l'Homme bientôt visible à Châtillon sur Seine...

    Une exposition photo, proposée par la Ligue des Droits de l'Homme, sera  bientôt visible à Châtillon sur Seine...


    votre commentaire
  • La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    Durant les vacances de février, les enfants ont pu participer à des ateliers-jeux proposés par la boutique King-Jouet.

    Une bien heureuse initiative de la part de Béatrice  Guichardot, la propriétaire du magasin et de son assistante, que l'on voit ici, attendant l'arrivée des enfants.

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    Cette initiative est bien sympathique , puisque le Musée étant fermé depuis deux mois, il n'y a pas eu cette année d'ateliers  proposés par les médiateurs. De plus la MJC a disparu et ses activités avec...

    J'ai assisté à un atelier joyeux qui permettait aux apprentis-architectes (en devenir !) de construire la plus haute tour en bois  possible.

    Mais avant de dévoiler des photos des tours réalisées dans un prochain article, je vais vous montrer tout ce que l'on peut trouver dans le magasin King jouet, une boutique qui est vraiment une vraie caverne d'Ali-Baba pour les enfants, mais aussi pour les adultes  avec des jeux de société, des casse-tête etc...

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !

    Et pour le Tape-Chaudron, le carnaval Châtillonnais, voici de bien beaux déguisements exposés dans la vitrine de King Jouet.

    La boutique King-Jouet de Châtillon sur Seine, c'est une caverne d'Ali Baba pour les enfants...et les adultes !


    2 commentaires
  • Un village châtillonnais et ses écarts : La Villeneuve-lesConvers

    LA VILLENEUVE-LES-CONVERS

    Ancienne grange de l’abbaye de Fontenay

    1169 Apud Noville Montem

    1173 Finagium de Novile

    1148-1170 Villa Presbiteri

    1174 Novilla Montis

    1176 Villa Presbyteri

    1283 Villa Nova Font

    1317 La Ville Nove

     1371 La Villenuefve aux Convers

    1376 Villeneuve aux Convers

    Vers 1380 Villenove les Convers

    1391 La Ville Neufve aux Convers

    1513 Villeneufve  ou La Villeneufve

    1520 La Villeneuve les Convers

    1553 Curé de Courtpoiey et la Villeneuve

    1573 La Villeneufve les Convers

    1644 La Villeneuve les Convertz

    1657 La Villeneufve les Converts

    1691 La Villeneufve

    (Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : E.Petit,II. Abbaye Notre Dame de Châtillon. Abbaye de Fontenay. Archives nationales. Abbaye d’Oigny. Archives de la Côte d’Or)

    En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne, du diocèse d’Autun, archiprêtré de Duesme.

    L’évêque d’Autun avait autorisé les moines de Fontenay, vers 1270, à y ériger une église paroissiale qui serait à leur présentation. Cependant il n’en  est pas fait mention en un pouillé du diocèse rédigé entre 1259 et 1312, mais cette paroisse figure en un pouillé du 18ème siècle.

    D’après Courtépée, l’église, sous le vocable de saint Nazaire, aurait été succursale de celle de Corpoyer-la-Chapelle au 16ème siècle (A. Roserot 1924)

    LES ECARTS

    -La Maison-Rouge, maison détruite (A.Roserot 1924)

    1514 La Maison Rouge, près la Villeneufve les Convers (Abbaye de Fontenay)

    -L’Etang-Neuf, ferme 2,7km au nord-est 1 feu 3 habitants (Insee 1951)

    -Vide-Grange, ferme détruite près de la Ville-Neuve-les-Convers (A.Roserot 1924)

    1540 les essarz de Vuyde Grange (abbaye de Fontenay)

    AUTRES LIEUX

    -La Retouse, ruisseau (Gamier)


    votre commentaire
  • Il est temps de vous inscrire au stage de danse africaine et contemporaine animé par Miradi Koko et son équipe de la MLIT.

    Le prix (10 eurois) est dérisoire pour la prestation, aussi, n'hésitez pas vous joindre à cette formidable équipe.

    Tous les renseignements ci-dessous.

    Réservations au 0673811950.

    La compagnie MLIT propose un stage de danse  africaine et contemporainesalle Kiki de Montparnasse....

    La compagnie MLIT propose un stage de danse  salle Kiki de Montparnasse....

    La compagnie MLIT propose un stage de danse  salle Kiki de Montparnasse....

    La compagnie MLIT propose un stage de danse  africaine et contemporainesalle Kiki de Montparnasse....

     


    votre commentaire
  • Je voudrais dans cet article  rendre un hommage à madame Catherine Monnet pour le travail qu'elle a accompli en tant que conservatrice en chef de notre musée du Pays Châtillonnais.

    Lorsque Catherine Monnet est arrivée à  la tête du musée, elle a désiré me rencontrer, car, m'a-t-elle dit, elle avait parcouru mon blog pour mieux connaître le Châtillonnais  où elle allait s'installer et voulait connaître son auteur.

    Depuis ce jour nous nous rencontrions  chaque fois que je me rendais au musée, elle me montrait les découvertes qu'elle effectuait dans les réserves, ses idées pour mettre en valeur les magnifiques objets  (peintures, sculptures....) qu'il contient.

    Et puis, brusquement je ne l'ai plus vue, elle avait l'air d'avoir disparu...

    Pourquoi ? je n'en ai jamais rien su, cela m'a beaucoup interpellée, j'ai posé des questions, personne n'a su me répondre....ou ne l'a pas voulu.

    A la rentrée, j'ai appris qu'une nouvelle Directrice, et non une Conservatrice, allait prendre les rênes du musée, Catherine Monnet était donc partie, sans un adieu de la part de son employeur, un peu comme cela avait eu lieu pour Félicie Fougère.

    Cette disparition soudaine non expliquée m'a affectée, aussi je voudrais lui rendre hommage pour le travail qu'elle a accompli au musée pendant ses années d'exercice de Conservatrice en Chef.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    C'est Catherine Monnet qui a œuvré pour le retour du petit Bacchus, volé  lorsqu'il était exposé à l'ancien musée dans la maison dite de Philandrier.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de 2019 à 2023

    http://www.christaldesaintmarc.com/bacchus-enfant-est-revenu-au-musee-du-pays-chatillonnais-apres-49-ans--a211965407

     Catherine Monnet  a participé aux journées de l'Archéologie en 2019, et a réalisé une belle exposition temporaire sur la tombe de Vix

    Mon hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de 2019 à 2023

    http://www.christaldesaintmarc.com/un-espace-actualites-fouilles-vient-d-etre-cree-au-sein-du-musee-du-pa-a170325632

     Elle a réalisé avec Djo Lamonica, une exposition sur la Grande Guerre dans le Châtillonnais

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/une-belle-exposition-dotee-de-nombreux-souvenirs-chatillonnais-de-la-g-a211061120

    Nous avons eu le grand plaisir de visiter avec elle les réserves du musée, qui contiennent des merveilles, qu'elle comptait bien exploiter...

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/madame-catherine-monnet-conservatrice-en-chef-du-musee-du-pays-chatill-a213536755

    Catherine Monnet s'était prise d'une admiration sans bornes pour le Maréchal Marmont et œuvrait avec passion à la mise en valeur de ses souvenirs.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/les-collections-relatives-au-marechal-marmont-c33091424

    La Conservatrice organisait des visites commentées du patrimoine du musée comme le très beau tableau de la Vierge à l'Enfant.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/madame-catherine-monnet-conservatrice-en-chef-du-musee-du-pays-chatill-a213536755

    Mais aussi la découverte de la signification de la triade des déesses mères, découverte à Vertillum :

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/la-triade-une-superbe-sculpture-trouvee-sur-le-site-de-vertault-lors-d-a213048187

    Ou encore la porte du couvent des Carmélites de Châtillon sur Seine.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/la-porte-peinte-du-couvent-des-carmelites-de-chatillon-sur-seine-a213058229

    Madame Catherine Monnet organisait aussi des conférences...comme celle-ci sur les oiseaux d'hier et d'aujourd'hui.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/une-conference-passionnante-sur-les-oiseaux-du-chatillonnais-d-hier-et-a182266494

    Catherine Monnet organisait des animations pour les adultes comme la première "Soirée-Bulles"

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    Mais aussi des animations  pour les enfants, comme cette réalisation d'une maquette de la tombe de Vix

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/les-enfants-d-etalente-ont-construit-la-maquette-de-la-tombe-de-la-dam-a169256670

    Madame Monnet proposait aussi des ateliers créatifs (histoire des vêtements, Carnaval), et a même participé à une vidéo sur la Dame de Vix, réalisée par les élèves du collège de Laignes !

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

     http://www.christaldesaintmarc.com/la-video-archeovix-un-college-enquete-tournee-par-les-eleves-de-6eme-d-a165434460

    Elle organisait des spectacles comme celui où fut évoqué Merlin l'Enchanteur.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    http://www.christaldesaintmarc.com/merlin-a-enchante-par-la-voix-de-kevin-nappey-les-amateurs-de-contes-d-a209596826

    Et Madame la Conservatrice  était toujours présente aux assemblées générales des Amis du Musée.

    Hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de

    et de la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais

    Mon hommage à Catherine Monnet qui fut Conservatrice en chef du Musée du Pays Châtillonnais de 2019 à 2023

    Au-revoir madame Catherine Monnet, vous me manquez, et je suis sûre que vous manquez à beaucoup de Châtillonnais(es).

    J'espère qu'un jour nous aurons de vos nouvelles, pourquoi ne viendriez vous pas  faire une conférence dans notre ville, vos connaissances sont immenses, nous aimerions tant que vous les partagiez avec nous !


    2 commentaires
  • Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

     La restitution 2024 du travail de l'atelier-théâtre du collège Fontaine des Ducs et du lycée Désiré Nisard a été haute en couleur !

    Les années précédentes, les apprentis comédiens interprétaient des sketchs, mais cette année, n'ayant peur de rien,  ils se sont attelés à monter ...une pièce de théâtre déjantée d'Eduardo de Filippo, composée de trois actes !!

    Cette pièce se nomme à l'origine "Uomo e galantuomo", en français "Homme et Gentleman", mais ils l'ont adaptée et renommée "FOUS !" *

    Une performance incroyable  qu'ils ont menée tambour battant, sans une erreur, avec une folie joyeuse et contagieuse, le public s'est bien amusé et a applaudi à tout rompre ces jeunes comédien(ne)s Châtillonnais(es) et c'était mille fois mérité  !

    Premier acte :

    Une troupe d’artistes, un peu minable, s’installe  dans une station balnéaire italienne. Ces artistes doivent donner quelques représentations théâtrales pour les touristes du coin à la demande d’un imprésario, Alberto de Stéfano.
    Il s’avère que ces comédiens n’ont aucun savoir vivre :  ils accrochent culottes et caleçons aux balcons de leur hôtel !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    La direction se plaint, mais les saltimbanques n'en ont cure, et répètent leur pièce de théâtre  à l'hôtel, avec bien des difficultés.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Le souffleur est en dessous de tout, et les comédiens ne valent pas mieux.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    La jeune première est enceinte des œuvres du metteur en scène Gennaro.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Son frère, Vincenzo, irascible, veut laver l’honneur de sa sœur et s'en prend à un homme qui passait par là et qui est l'impresario de la troupe : Alberto de Stefano.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Parallèlement , on découvre  qu’Alberto de Stefano  a une maîtresse, Bianca, qu’il a mise aussi enceinte et qu'il voudrait épouser.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Ce qu’il ne sait pas c’est que Bianca est mariée au comte Carlo Tolentano….

    Deuxième acte :

    Par un concours de circonstance imprévu, Gennaro se bat avec son imprésario, ce dernier lui renversant de l’eau bouillante sur le pied.

    Et c’est le comte Tolentano, le médecin cocu, qui va le soigner.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Alberto, ne sachant pas que sa maîtresse Bianca est mariée  au comte, va  demander la main de sa maîtresse à sa future belle-mère.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Troisième acte

    Mais tout à coup il comprend sa bévue et pour ne pas être emprisonné  il fait mine d’être fou auprès du  commissaire de police, Lampetti auprès duquel le comte a porté plainte.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Le commissaire Lampetti veut faire emmener le soi-disant fou Alberto à l’hôpital psychiatrique.

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Mais Bianca va voir le commissaire et lui révèle que si elle a pris un amant c’est parce que son mari la trompait, elle en a les preuves…
    Ce serait plutôt le comte, son mari  qui serait FOU !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    En effet, le comte Carlo  Tolentano semble lui aussi atteint de folie furieuse , mais c'est sa façon d'échapper à la honte d'être cocu, le commissaire n'est pas dupe ....

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Finalement le commissaire libérera les deux soi-disant fous qui évidemment ne le sont pas.

    Mais l'histoire n’est pas finie puisque Gennaro prétendra qu’il est lui-même fou pour ne pas avoir à payer l’hôtelier !!!

    Heureusement un coup de théâtre viendra terminer cette histoire de fous : un heureux événement aura lieu : la naissance de l'enfant de Gennaro  !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Que d'applaudissements pour la jeune troupe !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Et nous avons ensuite pu  féliciter tous ces comédiens d'un soir (non, de trois soirs !) pour leur immense talent !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    C'était vraiment une histoire de fous, remarquablement interprétée par des élèves du Collège Fontaine des Ducs et du lycée Désiré Nisard, avec un talent époustouflant.

    Ils ont aussi changé les décors avec une virtuosité sans faille et interprété quelques chansons connues en intermèdes : Brassens, Serge Gainsbourg, quelle imagination dans la mise en scène !  Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Qu'ils me pardonnent si je n'ai pas relaté cette histoire folle avec justesse, avec le rythme intense de l'action, c'était parfois difficile à suivre ...Les ateliers élèves de la Compagnie des Gens ont époustouflé leur auditoire en interprétant "FOUS !" tiré de la pièce "Uomo e Galantuomo" d'Eduardo de Fillipo !

    Voici les noms des comédiens cités par ordre d'apparition :

    Clémence Fransoret, Suzanne Coulier, Emma Monsieur, Victor Bonfillon Castella, Callystine Baron, Arthur girard, Chanelle Boukelkoul, Barbaré Bolkvadze, Julie Mayer, Emilie Mayer, Maëlys Buzzi, Cassandra Andriot, Kelly Mutez, Maëva Mongin, Chloé Ferriot, Lou Sylvestre.

    (Alberto de Stefano et Gennaro ont été joués par plusieurs comédiens)

    L'animation a été faite par Elisabeth Hoornaert et Jacques Senelet de la Compagnie des Gens, et par les professeurs : Cécile Siri  du Lycée Désiré Nisard, et Stéphanie Beauvoir pour le Collège Fontaine des Ducs

    *Cette pièce d'Eduardo de Filippo a été un très grand succès de la Compagnie des Gens, il y a très longtemps, en 2008, bien avant que l'espace Kiki de Montparnasse soit aménagé .Une partie de la pièce était jouée sous un auvent, l'autre partie dans la grande salle de l'ancien patronage, que de souvenirs joyeux !

    La comédie avait été jouée dans son intégralité, alors qu'elle a été un peu allégée pour les apprentis comédiens, ce qui est tout de même bien normal....


    2 commentaires